# مهد — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%87%D8%AF/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%87%D8%AF/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%87%D8%AF.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: مهد

- المهد: ما يهيىء للصبي. قال تعالى: ﴿كيف نكلم من كان في المهد صبيا﴾ [مريم/29] والمهد والمهاد: المكان الممهد الموطأ. قال تعالى: ﴿الذي جعل لكم الأرض مهدا﴾ [طه/53]، و ﴿مهادا﴾ [النبأ/6] (الآية: ﴿ألم نجعل الأرض مهادا﴾ ) وذلك مثل قوله: ﴿الأرض فراشا﴾ [البقرة/22] ومهدت لك كذا: هيأته وسويته، قال تعالى: ﴿ومهدت له تمهيدا﴾ [المدثر/14] وامتهد السنام. أي: تسوى، فصار كمهاد أو مهد.

### Türkçe

- **المهد**: çocuğa hazırlanıp düzenlenen şey. Yüce Allah dedi ki: ﴿كيف نكلم من كان في **المهد** صبيا﴾ [Meryem/29]. Ve **المهد** ve **المهاد**: düzeltilmiş, yayılıp döşenmiş yer. Yüce Allah dedi ki: ﴿الذي جعل لكم الأرض **مهدا**﴾ [Tâhâ/53] ve ﴿**مهادا**﴾ [Nebe/6] (âyet: ﴿ألم نجعل الأرض **مهادا**﴾). Ve bu, O’nun şu sözü gibidir: ﴿الأرض **فراشا**﴾ [Bakara/22]. Ve “**مهدت** لك كذا”: onu hazırladım ve onu düzelttim. Yüce Allah dedi ki: ﴿ومهدت له **تمهيدا**﴾ [Müddessir/14]. Ve **امتهد** السنام: yani düzleşti; böylece **مهاد** veya **مهد** gibi oldu.
