# مهر — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%87%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%87%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%87%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: مهر

م ه ر
مهر في الصناعة وتمهّر فيها ومهرها ومهر بها وهو ماهر بيّن المهارة وخطيب ماهر وسابح ماهر وقوم مهرة وتمهّر فلان‏:‏ سبح‏.‏
ومهر المرأة‏:‏ أعطاها المهر ‏"‏ كالممهورة إحدى خدمتيها ‏"‏ وأمهرها‏:‏ سمّي لها مهراً وتزوّجها به‏.‏
قال‏:‏ أخذن اغتصاباً خطبة عجرفيّة وأمهرن أرماحاً من الخطّ ذبّلا وله مهيرة وسرّية ومهائر وسراريّ‏.‏
وفرس ممهر‏:‏ ذات مهر ومهار ومهارة‏.‏
وجعل المهار في أنف البختيّ وهو عود في رأسه فلكة‏.‏

### Türkçe

م ه ر
Sanatta **مهر** etti ve onda **تمهّر** etti ve onu **مهر** etti ve onunla **مهر** etti; o, mahareti apaçık olan **ماهر**dir. **خطيب ماهر**: mahir hatip; **سابح ماهر**: mahir yüzücü; **قوم مهرة**: mahir bir kavim. **تمهّر فلان**: yüzdü.

**مهر المرأة**: ona mehri verdi. “**كالممهورة إحدى خدمتيها**” (sözü). **أمهرها**: ona bir mehir adadı ve onunla onu nikâhladı.

Dedi ki: Zorla, kaba bir hutbe aldılar; ve **أمهرن**: **أرماحاً من الخطّ ذبّلا** (yani) Hatt’tan (yapılmış) mızraklar (mehir olarak verdiler), zayıf (mızraklar). Onun **مهيرة**si ve **سرّية**si; ve **مهائر** ve **سراريّ**(leri) vardır.

**فرس ممهر**: **مهر** ve **مهار** ve **مهارة** sahibi (at).

Ve **المهار**ı **أنف البختيّ**de yaptı; o, başında bir yumru bulunan bir çubuktur.
