# مُتُّمْ — موت kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D9%91%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%88%D8%AA/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D9%91%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [موت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) (م-و-ت)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فَعَلْتُمْ
- Anlam: Öldünüz

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%88%D8%AA/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D9%91%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Ali İmran 3:157](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/ayet/3:157.md) — مُتُّمْ

وَلَئِنْ قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ

Meal (IK): Andolsun ki, Allah yolunda öldürülür veya ölürseniz; Allah’ın bağışlaması ve rahmeti onların toplayacağı şeylerden çok daha hayırlıdır.

### [Ali İmran 3:158](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/ayet/3:158.md) — مُتُّمْ

وَلَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ

Meal (IK): Andolsun ki, ölseniz de, öldürülseniz de; Allah katında toplanacaksınız.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [قتل (قُتِلْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 16 · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
2. [حشر (تُحْشَرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Haşr : Bir araya toplanıp hareketli halde bulunan küçük…
3. [جمع (يَجْمَعُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Yumruk demektir
4. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
5. [سبل (سَبِيلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Biribirini kesen yoldur
6. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Hayr : At sürüsü demektir
7. [غفر (لَمَغْفِرَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
8. [رحم (وَرَحْمَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir

## Kardeş sîgalar (59)

- [الْمَوْتَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%89.md) — 16 geçiş · الْفَعْلَى · Ölüler
- [الْمَوْتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AA%D9%90.md) — 14 geçiş · الْفَعْلِ · Ölüm
- [الْمَوْتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — 11 geçiş · الْفَعْلُ · Ölüm
- [مَوْتِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 11 geçiş · فَعْلِهَا · Onun ölümü
- [الْمَوْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — 10 geçiş · الْفَعْلَ · Ölüm
- [وَيُمِيتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%AA%D9%8F.md) — 9 geçiş · وَيُفْعِلُ · Ve öldürür
- [الْمَيِّتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%90.md) — 5 geçiş · الْفَيْعِلِ · Ölü
- [مَيْتًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8B%D8%A7.md) — 5 geçiş · فَعْلًا · Ölü
- [مِتْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 5 geçiş · فُعِلْنَا · Öldük
- [يَمُوتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8F.md) — 5 geçiş · يَفْعُلُ · Ölür
- [وَمَاتُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 4 geçiş · وَفَعَلُوا · Ve öldüler
- [يُمِيتُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 4 geçiş · يُفْعِلُكُمْ · Sizi öldürür
- [الْمَيِّتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8E.md) — 3 geçiş · الْفَيْعِلَ · Ölü
- [مَاتُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَعَلُوا · Öldüler
- [أَمْوَاتًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · أَفْعَالًا · Ölüler
- [أَمْوَاتٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) — 2 geçiş · أَفْعَالٌ · Ölüler
- [الْمَيْتَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 2 geçiş · الْفَعْلَةَ · Ölü
- [الْمَيْتَةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفَعْلَةُ · Ölü
- [تَمُوتُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · تَفْعُلُنَّ · Kesinlikle öleceksiniz
- [مَاتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَعَلَ · Öldü
- [مَوْتِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 2 geçiş · فَعْلِهِ · Onun ölümü
- [مَيِّتٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8D.md) — 2 geçiş · فَيْعِلٍ · Ölü
- [مَيْتَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 2 geçiş · فَعْلَةً · Ölü
- [مُوتُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · افْعُلُوا · Ölün
- [مِتُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%90%D8%AA%D9%8F%D9%91.md) — 2 geçiş · فُعِلْتُ · Öldüm
- [نَمُوتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%86%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8F.md) — 2 geçiş · نَفْعُلُ · Ölürüz
- [وَنُمِيتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%AA%D9%8F.md) — 2 geçiş · وَنُفْعِلُ · Ve öldürürüz
- [أَمَاتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَ · Öldürdü
- [أَمَاتَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَهُ · Onu öldürdü
- [أَمَتَّنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَلْتَنَا · Bizi öldürdün
- [أَمُوتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعُلُ · Ölürüm
- [الْأَمْوَاتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْأَفْعَالُ · Ölüler
- [الْمَمَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · الْمَفْعَلِي · Ölmek
- [الْمَوْتَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَعْلَةَ · Ölüm
- [بِمَيِّتٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِفَيْعِلٍ · Ölü
- [بِمَيِّتِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · بِفَيْعِلِينَ · Ölüler
- [تَمُتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · تَفْعُلْ · Ölürsün
- [تَمُوتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعُلَ · Ölürsün
- [تَمُوتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُ · Ölürsün
- [تَمُوتُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُونَ · Ölürsünüz
- [فَأَمَاتَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَأَفْعَلَهُ · Hemen onu öldürdü
- [فَيَمُتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فَيَفْعُلْ · Ölür
- [فَيَمُوتُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَيَفْعُلُوا · Sebebiyle ölürler
- [لَمَيِّتُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَفَيْعِلُونَ · Ölüler
- [مَوْتًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AA%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلًا · Ölüm
- [مَوْتَتَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلَتَنَا · Ölümümüz
- [مَوْتَتُنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلَتُنَا · Ölümümüz
- [مَوْتِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعْلِكُمْ · Ölümünüz
- [مَيِّتٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَيْعِلٌ · Ölü
- [مَيِّتُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَيْعِلُونَ · Ölüler
- [مِتَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%90%D8%AA%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فُعِلْتَ · Öldün
- [مِتُّمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%85%D9%90%D8%AA%D9%8F%D9%91%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فُعِلْتُمْ · Öldünüz
- [وَأَمْوَاتًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَالًا · Ve ölüler
- [وَأُمِيتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَأُفْعِلُ · Ve öldürürüm
- [وَالْمَوْتَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · وَالْفَعْلَى · Ölüler
- [وَمَمَاتُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَمَفْعَلُهُمْ · Ve onların ölümü
- [وَمَمَاتِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · وَمَفْعَلِي · Ve ölümüm
- [يَمُوتُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُونَ · Ölürler
- [يُمِيتُنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُنِي · Beni öldürür
