# موت — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%88%D8%AA/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [موت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: موت

* م و ت * * المَوْتُ * ضد الحياة * ماتَ * يمُوت ويَمَاتُ أيضا فهو * مَيِّتٌ * و * مَيْتٌ * مُشددا ومُخففا وقوم * مَوْتَى * و * أَمْواتٌ * و * مَيِّتُون * و * مَيْتُون * مشددا ومُخففا ويستوي فيه المُذكر والمُؤنث قال الله تعالى ﴿لنُحيي به بلدة مَيْتاً﴾ ولم يقل مَيِّتةً و * المَيْتَةُ * ما لم تلحقه الذَّكاة و * المُوَاتُ * بالضم الموت و * المَوَاتُ * بالفتح ما لا روح فيه والمَوات أيضا بالفتح الأرض التي لا مالِك لها ولا ينتفع بها أحد و * المَوَتانُ * بفتحتين ضد الحَيَوانِ يُقال * أَماتَهُ * الله و * مَوَتّهُ * أيضا و * المُتَماوِتُ * من صفة النَّاسِك المُرائي

### Türkçe

* م و ت * * **المَوْتُ** * hayatın zıddı. * **ماتَ** * **يمُوت** ve **يَمَاتُ** da; o hâlde o, * **مَيِّتٌ** * ve * **مَيْتٌ** *; şeddeli ve hafifletilmiş. Ve bir kavim: * **مَوْتَى** * ve * **أَمْواتٌ** * ve * **مَيِّتُون** * ve * **مَيْتُون** *; şeddeli ve hafifletilmiş. Ve onda müzekker ve müennes eşit olur. Allah Teâlâ dedi ki: {Onunla ölü bir beldeyi diriltelim} ve **مَيِّتةً** demedi. Ve * **المَيْتَةُ** *: kendisine tezkiye (boğazlama) yetişmemiş olan şey. Ve * **المُوَاتُ** * (ضم ile): ölüm. Ve * **المَوَاتُ** * (فتح ile): içinde ruh olmayan şey. Ve **المَوات** da (فتح ile): sahibi olmayan ve ondan kimsenin faydalanmadığı yer. Ve * **المَوَتانُ** * (iki فتح ile): **الحَيَوانِ**’ın zıddı. Denilir: Allah onu * **أَماتَهُ** * ve onu * **مَوَتّهُ** * da. Ve * **المُتَماوِتُ** *: gösterişçi nâsikin sıfatındandır.
