# موذ — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B0/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%88%D8%B0/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [موذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B0.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: موذ

مَاذَ إِذا كَذَب.
والماذُ: الحَسَنُ الخُلُقِ الفَكِهُ النفس الطيب الكلام. قال: والماد، بالدال، الذاهب والجائي في خفة.
الجوهري: الماذِيُّ العَسل الأَبيض؛ قال عديّ بن زيد العبادي: ومَلابٍ قد تَلَهَّيْتُ بها،
وقَصَرْتُ اليومَ في بيتِ عِذَارْ
في سَمَاعٍ يَأْذَنُ الشيخُ له،
وحديثٍ مثلِ ماذِيٍّ مُشَارْ
مشار: من أَشرت العسل إِذا جنيته. يقال: شُرْتُ العسل وأَشَرْتُه، وشُرْتُ أَكثر. والماذية: الدرع اللينة السهلة. والماذية: الخمر.

### Türkçe

**مَاذَ**: yalan söylediği zaman.

Ve **الماذُ**: güzel ahlâklı, şakacı tabiatlı, hoş sözlü olan.

Dedi ki: ve **الماد**, **الدال** ile, hafiflik içinde gidip gelen.

Cevherî: **الماذِيُّ** beyaz baldır; Adî b. Zeyd el-İbâdî dedi ki:
Ve onunla oyalanmış olduğum bir **مَلابٍ**,
ve bugün **عِذَارْ** evinde kısalttım
Şeyhin ona izin verdiği bir dinleyişte,
ve **ماذِيٍّ** gibi bir konuşmada, **مُشَارْ**
**مشار**: balı topladığın zaman **أَشرت**’tendir. Denir ki: **شُرْتُ العسل** ve **أَشَرْتُه**,
ve **شُرْتُ** daha çok. Ve **الماذية**: yumuşak, kolay (olan) zırhtır. Ve **الماذية**: şaraptır.
