# مَالًا — مول kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%88%D9%84/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) (م-و-ل)
- Kur'an'da: 7 geçiş · 7 ayet
- Kalıp: فَعَلًا
- Anlam: Mal

## Geçtiği ayetler (7 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%88%D9%84/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Hud 11:29](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/ayet/11:29.md) — مَالًا

وَيَاقَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّهُمْ مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَلَكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ

Meal (IK): Ey kavmim: buna karşılık olarak sizden hiç bir mal istemiyorum. Benim ücretim yalnız Allah’a aittir. İnananları da kovacak değilim. Çünkü onlar, Rabblarına kavuşacaklardır. Ne var ki ben; sizi, cahil bir kavim olarak görüyorum.

### [Kehf 18:34](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/ayet/18:34.md) — مَالًا

وَكَانَ لَهُ ثَمَرٌ فَقَالَ لِصَاحِبِهِ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَنَا أَكْثَرُ مِنْكَ مَالًا وَأَعَزُّ نَفَرًا

Meal (IK): Başkaca onun meyvesi de vardı. Bu yüzden arkadaşıyla konuşurken: Ben, malca senden daha zengin, nüfuzca da senden üstünüm, derdi.

### [Kehf 18:39](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/ayet/18:39.md) — مَالًا

وَلَوْلَا إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ إِنْ تَرَنِ أَنَا أَقَلَّ مِنْكَ مَالًا وَوَلَدًا

Meal (IK): Bahçene girdiğin zaman her ne kadar mal ve nüfuz bakımından beni kendinden daha az buluyorsan da; maşaallah, Allah’tan başka kuvvet yoktur, demen lazım değil miydi?

### [Meryem 19:77](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/ayet/19:77.md) — مَالًا

أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا

Meal (IK): Ayetlerimizi inkar eden; bana elbette mal ve çocuk verilecektir, diyeni gördün mü?

### [Müddessir 74:12](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/ayet/74:12.md) — مَالًا

وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَمْدُودًا

Meal (IK): Kendisine bol bol mal verdiğimi,

### [Beled 90:6](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/ayet/90:6.md) — مَالًا

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا

Meal (IK): Yığın yığın mal tüketmişimdir, diyor.

### [Hümeze 104:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/ayet/104:2.md) — مَالًا

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

Meal (IK): Ki o, mal toplayıp onu sayar.

## Sîga mücavirleri (31)

1. [لبد (لُبَدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Yeleden yapılan keçedir
2. [طرد (بِطَارِدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kısa mızraktır
3. [ولد (وَوَلَدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · “Yavru” demektir
4. [رأي (أَرَاكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 3 ortak ayet · G² 9 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
5. [حور (يُحَاوِرُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hale güneşin etrafında oluşmuş beyaz halkadır
6. [نفر (نَفَرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Avcılıkta veya savunmada oluşturulmuş çatışma grubu, sonra…
7. [ثمر (ثَمَرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Meyve demektir
8. [جهل (تَجْهَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Cehl fokurdayıp kaynayan kazan demektir
9. [مدد (مَمْدُودًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Kiriş demektir
10. [قوي (قُوَّةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Kuvvet
11. [عدد (وَعَدَّدَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · İdad toplayıcılık zamanında meyve toplayanların aşiret…
12. [قول (فَقَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 4 ortak ayet · G² 4 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
13. [هلك (أَهْلَكْتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Helek, ot bitmeyen tuzlu çorak yerdir
14. [قلل (أَقَلَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Az
15. [صحب (لِصَاحِبِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş…
16. [أجر (أَجْرِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
17. [دخل (دَخَلْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Dahl: Kuytu yer demektir
18. [عزز (وَأَعَزُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
19. [سأل (أَسْأَلُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · “Sehl” ova demektir
20. [جمع (جَمَعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Yumruk demektir
21. [لقي (مُلَاقُو)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
22. [كثر (أَكْثَرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Kesr(sin ile) kırık demektir
23. [جنن (جَنَّتَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Bahçe demektir
24. [جعل (وَجَعَلْتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
25. [شيأ (شَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Şey
26. [كفر (كَفَرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Hufre, çukur demektir
27. [أتي (لَأُوتَيَنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
28. [أيي (بِآيَاتِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Evye kuş yuvası demektir
29. [قوم (قَوْمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Hayvanların ön ayaklarına denir
30. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
31. [ربب (رَبِّهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (32)

- [أَمْوَالَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 9 geçiş · أَفْعَالَهُمْ · Onların malları
- [بِأَمْوَالِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 8 geçiş · بِأَفْعَالِهِمْ · Onların malları ile
- [أَمْوَالُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 5 geçiş · أَفْعَالُهُمْ · Onların malları
- [أَمْوَالِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 5 geçiş · أَفْعَالِهِمْ · Onların malları
- [أَمْوَالُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 4 geçiş · أَفْعَالُكُمْ · Mallarınız
- [أَمْوَالَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) — 3 geçiş · أَفْعَالَ · Mallar
- [أَمْوَالَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · أَفْعَالَكُمْ · Mallarınız
- [أَمْوَالِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · أَفْعَالِكُمْ · Mallarınız
- [الْأَمْوَالِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) — 3 geçiş · الْأَفْعَالِ · Mallar
- [بِأَمْوَالِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · بِأَفِعَالِكُمْ · Mallarınız ile
- [مَالَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 3 geçiş · فَعَلَهُ · Onun malı
- [مَالُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 3 geçiş · فَعَلُهُ · Onun malı
- [أَمْوَالًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · أَفْعَالًا · Mallar
- [أَمْوَالِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) — 2 geçiş · أَفْعَالِ · Mallar
- [الْمَالَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) — 2 geçiş · الْفَعَلَ · Mal
- [بِأَمْوَالٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8D.md) — 2 geçiş · بِأَفْعَالٍ · Mallar ile
- [مَالٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8D.md) — 2 geçiş · فَعَلٍ · Mal
- [مَالَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَعَلَ · Mal
- [وَأَمْوَالَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · وَأَفْعَالَهُمْ · Ve onların malları
- [أَمْوَالَكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعَالَكُمْ · Mallarınız
- [أَمْوَالَهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعَالَهُمْ · Onların malları
- [أَمْوَالُنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَالُنَا · Mallarımız
- [أَمْوَالِنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَالِنَا · Mallarımız
- [الْمَالُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعَلُ · Mal
- [الْمَالِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعَلِ · Mal
- [بِمَالٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِفَعَلٍ · Mal ile
- [مَالٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعَلٌ · Mal
- [مَالِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعَلِ · Mal
- [مَالِيَهْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%87%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلِيَهْ · Benim malım
- [وَأَمْوَالًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَالًا · Ve mallar
- [وَأَمْوَالٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8C.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَالٌ · Ve mallar
- [وَأَمْوَالِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَالِهِمْ · Ve onların malları
