# مو (م-و) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%88

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: م - و
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

مَا
مَا (
a.  nter. pron. After a prep., it loses the Alif ) What? How?

مَا فَعَلَ
مَا فَعَلَ
a.  What has he done?

مَا
مَا (
a.  rel. pron. ), That, which; what.

b.  ( after a subst. ), Some, some one or another.

عَلِمْتُ مَا قَالَ
عَلِمْتُ مَا قَالَ مَوڤ٣َ I
a.  knew what he said.

أَحْسَنُ مَا يَكُوْن
أَحْسَنُ مَا يَكُوْن
a.  The best ( thing ) that can be.

جَآءَلِأَمْرٍ مَا
جَآءَلِأَمْرٍ مَا
a.  He came for some business.

مَا
مَا (
a.  adv. of time ), As long as, whilst.

مَا دُمْتُ حَيًّا
مَا دُمْتُ حَيًّا
a.  As long as I live.

مَا غَرَّدَتِ اْلطُّيُوْر
maA gar~adati Aol@T~uyuwor
a.  So long as the birds ( shall ) sing.

مَا
مَا (
a.  admirative partic. : usually with IV conj. ), How, how much !

مَا أَحْلَاهُ
مَا أَحْلَاهُ
a.  How sweet it is !

مَا أَرْشَقَهُ
مَا أَرْشَقَهُ
a.  How quick he is !

مَا
مَا (
a.  negative partic. ), Not.

مَا سَمِعَ
مَا سَمِعَ
a.  He has not heard.

بِمَ
بِمَ (
a.  for بِمَا ),  فِيْمَ ( for فِيْمَا ), In what, &c.

لِمَ
لِمَ (
a.  for لِمَا ), For what, &c.

حَتَّى مَ
حَتَّى مَ (
a.  for حَتَّى مَا ), Until, so that, &c.

مَاذَا
مَاذَا
a.  What ? Whatever ?

لِمَاذَا
لِمَاذَا
a.  Why ? Wherefore ?

مَا
مَا
a.  is also an expletive in أَـِنَّمَا ,  كَأَنَّمَا ,

لَكِنَّمَا
لَكِنَّمَا ,  كَيْمَا ,  اِمَّا ,  عَمَّا ,
a.  مَتَى مَا &  c.

مَا بَيْن
مَا بَيْن
a.  Amongst; between.

بَيْنَمَا
بَيْنَمَا
a.  Whilst, during.

حِيْنَمَا
حِيْنَمَا
a.  Whenever.

كَيْفَمَا
كَيْفَمَا
a.  However.

أَيْنَمَا
أَيْنَمَا
a.  Wherever.

مَآء
مَآء
a.  Water.  See under مَوَهَ

مَهِيَّة
مَهِيَّة
a.  Nature; state.

b.  [ coll. ], Salary; wages.

مَايَة
مَايَة
a.  [ coll. ], Hundred.  See under

مَأَى
مَأَى

مُؤْتَة
مُؤْتَة
a.  Place in Syria famous for its swords.

مَأَجَ
مَأَجَ A مَؤُجَ U ( n. ac. مُؤُوْجَة [ 27t ] ),
a.  Was bitter, salt.

مَأْج
مَأْج [ 1 ],
a.  Bitter; salt, briny.

b.  Fight.

c.  Stupid.

d.  Perturbed.

##### Türkçe

**مَا**
**مَا** (a. soru edatı. Bir edattan sonra, **ألف**’i düşer) Ne? Nasıl?

**مَا فَعَلَ**
**مَا فَعَلَ**
a. Ne yapmıştır?

**مَا**
**مَا** (a. sıla zamiri), Şu ki; ki; ne.

b. (bir isimden sonra), Bir miktar, birisi yahut başkası.

**عَلِمْتُ مَا قَالَ**
**عَلِمْتُ مَا قَالَ** مَوڤ٣َ I
a. Onun söylediğini bildim.

**أَحْسَنُ مَا يَكُوْن**
**أَحْسَنُ مَا يَكُوْن**
a. Olabilecek en iyi (şey).

**جَآءَلِأَمْرٍ مَا**
**جَآءَلِأَمْرٍ مَا**
a. Bir iş için geldi.

**مَا**
**مَا** (a. zaman zarfı), -dıkça, iken.

**مَا دُمْتُ حَيًّا**
**مَا دُمْتُ حَيًّا**
a. Yaşadığım müddetçe.

**مَا غَرَّدَتِ اْلطُّيُوْر**
**مَا غَرَّدَتِ اْلطُّيُوْر**
a. Kuşlar öttüğü müddetçe.

**مَا**
**مَا** (a. taaccüb edatı: genellikle IV bab ile), Ne, ne kadar!

**مَا أَحْلَاهُ**
**مَا أَحْلَاهُ**
a. Ne kadar tatlıdır!

**مَا أَرْشَقَهُ**
**مَا أَرْشَقَهُ**
a. Ne kadar çeviktir!

**مَا**
**مَا** (a. nefy edatı), Değil.

**مَا سَمِعَ**
**مَا سَمِعَ**
a. İşitmemiştir.

**بِمَ**
**بِمَ** (a. **بِمَا** yerine), **فِيْمَ** (**فِيْمَا** yerine), Neyde, vb.

**لِمَ**
**لِمَ** (a. **لِمَا** yerine), Ne için, vb.

**حَتَّى مَ**
**حَتَّى مَ** (a. **حَتَّى مَا** yerine), -e kadar, öyle ki, vb.

**مَاذَا**
**مَاذَا**
a. Ne? Her ne?

**لِمَاذَا**
**لِمَاذَا**
a. Niçin? Ne sebeple?

**مَا**
**مَا**
a. ayrıca **أَـِنَّمَا** , **كَأَنَّمَا** içinde bir dolgu edatıdır,

**لَكِنَّمَا**
**لَكِنَّمَا** , **كَيْمَا** , **اِمَّا** , **عَمَّا** ,
a. **مَتَى مَا** ve vb.

**مَا بَيْن**
**مَا بَيْن**
a. Arasında; iki şey arasında.

**بَيْنَمَا**
**بَيْنَمَا**
a. İken, sırasında.

**حِيْنَمَا**
**حِيْنَمَا**
a. Ne zaman ki.

**كَيْفَمَا**
**كَيْفَمَا**
a. Her nasıl olursa.

**أَيْنَمَا**
**أَيْنَمَا**
a. Nerede olursa.

**مَآء**
**مَآء**
a. Su. **مَوَهَ** maddesi altında bak.

**مَهِيَّة**
**مَهِيَّة**
a. Tabiat; hâl.

b. [topl.], Maaş; ücret.

**مَايَة**
**مَايَة**
a. [topl.], Yüz. Şunun altında bak:

**مَأَى**
**مَأَى**

**مُؤْتَة**
**مُؤْتَة**
a. Kılıçlarıyla meşhur Suriye’de bir yer.

**مَأَجَ**
**مَأَجَ** A **مَؤُجَ** U (n. ac. **مُؤُوْجَة** [27t]),
a. Acı, tuzlu oldu.

**مَأْج**
**مَأْج** [1],
a. Acı; tuzlu, acı-tuzlu.

b. Savaş.

c. Ahmak.

d. Müteheyyiç.
