# ميث — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8A%D8%AB/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%8A%D8%AB/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ميث](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8A%D8%AB.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: ميث

م ي ث
أرض ميثاء وأراضٍ ميث‏.‏
وماث الخبز والملح والطين في الماء وانماث‏.‏
ومن المجاز‏:‏ لبني عذرة قلوب تنماث كما ينماث الملح في الماء ورجل ميّث القلب‏:‏ ليّنه‏.‏
وميّث الرجل‏:‏ ذلّله وتميّث‏:‏ ذلّ واسترخى‏.‏

### Türkçe

م ي ث
**أرض ميثاء** ve **أراضٍ ميث**.
**وماث الخبز والملح والطين في الماء** ve **انماث**.
Mecazdan: Benî Uzre’ye, su içinde tuzun eridiği gibi eriyen kalpler (nispet edilir); ve **رجل ميّث القلب**: onu yumuşak kıldı.
**وميّث الرجل**: onu zelil kıldı; ve **تميّث**: zelil oldu ve gevşedi.
