# ميز — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8A%D8%B2/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%8A%D8%B2/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ميز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8A%D8%B2.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: ميز

مَازَ
مَازَ ( y )  I ( n. ac. مَيْز 1 )
a.  [ acc. &  Min ], Separated, removed from.

b.  Distinguished; discriminated; discerned.

c.  Gave preference to.

d.  [ Min &  Ila ], Removed from.... to.

مَيَّزَ
مَيَّزَ II ,  أَمْيَزَ IV ,
a.  see I (a) , ( b ).

تَمَيَّزَ
تَمَيَّزَ V ,
a.  Pass. of I ( a ), ( b ).

c.  [ Min ], Burst with ( rage ).

d.  [ 'Ala or Bi ], Was preferred before.

اِنْمَيَزَ
اِنْمَيَزَ VII ,  اِمْتَيَزَ VIII ,
a.  Pass. of I ( a ), ( b ).

اِسْتَمْيَزَ
اِسْتَمْيَزَ X ,
a.  Pass. of I ( a ), ( b ),

c.  Kept aloof.

مَيْز
مَيْز 1 ,
a.  Muscular; brawny.

مَيِيْز
مَيِيْز 25 ,
a.  see 1 .

مَيَّزَ
N. Ag. .
a.  II, Discriminating; rational.

b.  Specificative, determinative.

N. Ac. مَيَّزَ II ,
a.  Separation; distinction.

b.  Discernment, discrimination.

c.  Determination; specification; classification.

تَمَيَّزَ
N. Ag. تَمَيَّزَ V ,
a.  Separate, distinct.

b.  Distinguished, remarkable.

مُمْتَاز
مُمْتَاز [ N. P.
a.  VIII],  see N. Ag. تَمَيَّزَ V .

اِمْتِيَاز
اِمْتِيَاز [ N. Ac.
a.  VIII], Distinction; privilege.

b.  ( pl. اِمْتِيَازَات ), [ coll. ], Warrant, commission &c.

مِيْزَاب
مِيْزَاب P. ,
a.  see under أَزَبَ

### Türkçe

مَازَ
**مَازَ** ( y ) I ( n. ac. **مَيْز** 1 )
a.  [ acc. & Min ], -den ayırdı, -den uzaklaştırdı.

b.  Ayırt etti; tefrik etti; seçti.

c.  -i tercih etti.

d.  [ Min & Ila ], ...-den ...-e uzaklaştırdı.

مَيَّزَ
**مَيَّزَ** II ,  **أَمْيَزَ** IV ,
a.  I (a), (b)’ye bak.

تَمَيَّزَ
**تَمَيَّزَ** V ,
a.  I (a), (b)’nin edilgeni.

c.  [ Min ], (öfke ile) patladı.

d.  [ 'Ala or Bi ], -den önce tercih edildi.

اِنْمَيَزَ
**اِنْمَيَزَ** VII ,  **اِمْتَيَزَ** VIII ,
a.  I (a), (b)’nin edilgeni.

اِسْتَمْيَزَ
**اِسْتَمْيَزَ** X ,
a.  I (a), (b)’nin edilgeni,

c.  Uzak durdu.

مَيْز
**مَيْز** 1 ,
a.  Adaleli; pazılı.

مَيِيْز
**مَيِيْز** 25 ,
a.  1’e bak.

مَيَّزَ
İsm-i fâil.
a.  II, ayırt eden; akıllı.

b.  Tahsis edici, belirleyici.

İsm-i mef‘ûl **مَيَّزَ** II ,
a.  Ayırma; ayrım.

b.  Seçme, ayırt etme.

c.  Belirleme; tahsis; sınıflandırma.

تَمَيَّزَ
İsm-i fâil **تَمَيَّزَ** V ,
a.  Ayrı, farklı.

b.  Seçkin, dikkate değer.

مُمْتَاز
**مُمْتَاز** [ ism-i mensûb.
a.  VIII], ism-i fâil **تَمَيَّزَ** V’ye bak.

اِمْتِيَاز
**اِمْتِيَاز** [ ism-i mef‘ûl.
a.  VIII], Ayrım; imtiyaz.

b.  (çoğ. **اِمْتِيَازَات** ), [ toplu ], berat, komisyon vb.

مِيْزَاب
**مِيْزَاب** Farsça,
a.  **أَزَبَ** maddesi altında bak.
