# ميل — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8A%D9%84/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%8A%D9%84/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ميل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8A%D9%84.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: ميل

المَيْلُ: المَيَلانُ. يقال: مالَ الشيء يَميلُ مَمالاً ومَميلاً، في الاسم والمصدر. ومالَ عن الحقِّ، ومالَ عليه في الظُلْم. وأمالَ الشيءَ فمالَ. والمَيَلُ بالتحريك: ما كان خِلْقَةً. يقال منه: رجلٌ أَمْيَلُ العاتِقِ، في عُنُقِهِ مَيَلٌ. والأَمْيَلُ: الذي لا سيفَ معه. والأَمْيَلُ: الذي لا يستوي على السَرج. قال جرير:
لم يركبوا الخيلَ إلاّ بعد ما هَرِموا		فهم ثِقالٌ على أكتافِـهـا مـيلُ
والمَيْلاءُ من الرَمْلِ: العُقدةُ الضخمةُ، والشجرةُ الكثيرةُ الفروعِ أيضاً. وتمايَلَ في مِشْيَتِهِ تمايُلاً. واسْتمالَهُ واسْتَمالَ بقلْبه. والتَمييلُ بين الشيئين: كالتَرجيح بينهما. والمِيلُ من الأرض: مُنتهى مدِّ البصر. ومِيلُ الكُحل، ومِيلُ الجِراحَة، وميلُ الطريق. والفرْسَخُ ثلاثة أميال.

### Türkçe

**المَيْلُ**: **المَيَلانُ**. Denilir: **مالَ** şey **يَميلُ** **مَمالاً** ve **مَميلاً**, isimde ve masdarda. Ve haktan **مالَ**, ve zulümde onun üzerine **مالَ**. Ve şeyi **أمالَ** da o **مالَ**. Ve harekeli **المَيَلُ**: yaratılıştan olan şey. Denilir ondan: **رجلٌ أَمْيَلُ العاتِقِ**, boynunda **مَيَلٌ** vardır. Ve **الأَمْيَلُ**: yanında kılıç olmayan kimse. Ve **الأَمْيَلُ**: eğer üzerinde düzgün durmayan kimse. Cerîr dedi:
لم يركبوا الخيلَ إلاّ بعد ما هَرِموا		فهم ثِقالٌ على أكتافِـهـا مـيلُ
Ve kumdan **المَيْلاءُ**: büyük düğüm; ve ayrıca dalları çok olan ağaç. Ve yürüyüşünde **تمايَلَ**; **تمايُلاً**. Ve onu **اسْتمالَهُ**; ve kalbiyle **اسْتَمالَ**. Ve iki şey arasında **التَمييلُ**: ikisi arasında **التَرجيح** gibidir. Ve yerden **المِيلُ**: bakışın uzanmasının sonu. Ve sürmenin **مِيلُ**’i, ve cerrahinin **مِيلُ**’i, ve yolun **ميلُ**’i. Ve **الفرْسَخُ** üç mildir.
