# بِمَنِ — مَن kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%8E%D9%86/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مَن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) (م-َ-ن)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: بِمَنِ
- Anlam: Kimseyi

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D9%8E%D9%86/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90&meal=IK

### [Necm 53:30](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/ayet/53:30.md) — بِمَنِ

ذَلِكَ مَبْلَغُهُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدَى

Meal (IK): Onların bilgiden erişebilecekleri işte budur. Muhakkak ki Rabbın; yolundan sapmış olanı en iyi bilendir. Ve O; hidayete ereni de en iyi bilendir.

### [Necm 53:32](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/ayet/53:32.md) — بِمَنِ

الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنْتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ فَلَا تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَى

Meal (IK): Onlar ki; ufak-tefek kusurları dışında günahın büyüklerinden ve hayasızlıktan kaçınırlar. Muhakkak ki Rabbın; mağfireti geniş olandır. Sizi, daha topraktan yarattığı zaman ve henüz analarınızın karınlarında cenin halinde iken sizi en iyi bilen O’dur. Kendinizi temize çıkarmayın. O; takva sahibi olanları da en iyi bilendir.

## Sîga mücavirleri (21)

1. [لمم (اللَّمَمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Arkadan sarkan saç demetir
2. [علم (أَعْلَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Dağın sivri noktası demektir
3. [فحش (وَالْفَوَاحِشَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AD%D8%B4.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Fahşa (ha) “Üns” oku atan yayın insan tarafı; “vahş” ise…
4. [بطن (بُطُونِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Batın karın demektir
5. [نشأ (أَنْشَأَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Neş’et” sürgün, filiz demektir
6. [وسع (وَاسِعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B3%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Sunv’a” tas demektir
7. [جنب (يَجْتَنِبُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Yan demektir
8. [ربب (رَبَّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Ribve, tümsek demektir
9. [أثم (الْإِثْمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İsm hurmadan yapılan içkidir
10. [زكو (تُزَكُّوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Zekiyye“ bol otlaklı arazi demektir
11. [بلغ (مَبْلَغُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İş ayakkabısı
12. [أمم (أُمَّهَاتِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Emam ön demektir
13. [كبر (كَبَائِرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Yaşlı adamdır
14. [سبل (سَبِيلِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Biribirini kesen yoldur
15. [ضلل (ضَلَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
16. [جنن (أَجِنَّةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Bahçe demektir
17. [غفر (الْمَغْفِرَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
18. [وقي (اتَّقَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
19. [هدي (اهْتَدَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
20. [نفس (أَنْفُسَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
21. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir

## Kardeş sîgalar (22)

- [مَنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) — 371 geçiş · مَنْ · Kimse
- [وَمَنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) — 234 geçiş · وَمَنْ · Her kim
- [فَمَنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) — 67 geçiş · فَمَنْ · Her kim
- [لِمَنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) — 55 geçiş · لِمَنْ · Kimse için
- [مَنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90.md) — 21 geçiş · مَنِ · Kimse
- [مِمَّنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%92.md) — 21 geçiş · مِمَّنْ · Kimseden
- [أَفَمَنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) — 15 geçiş · أَفَمَنْ · Kimse mi?
- [فَمَنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90.md) — 15 geçiş · فَمَنِ · Her kim
- [مِمَّنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%90.md) — 10 geçiş · مِمَّنِ · Kimseden
- [كَمَنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%83%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) — 9 geçiş · كَمَنْ · Kimse gibi
- [بِمَنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) — 8 geçiş · بِمَنْ · Kimseyi
- [لِمَنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90.md) — 6 geçiş · لِمَنِ · Kimse için
- [وَمَنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90.md) — 6 geçiş · وَمَنِ · Ve kimse
- [وَمِمَّنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%92.md) — 5 geçiş · وَمِمَّنْ · Ve kimseden
- [لَمَنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) — 4 geçiş · لَمَنْ · Kimse
- [وَلِمَنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) — 3 geçiş · وَلِمَنْ · Kimse için
- [أَوَمَنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) — 2 geçiş · أَوَمَنْ · Kimse mi?
- [أَفَمَنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · أَفَمَنِ · Kimse mi?
- [لَمَنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · لَمَنِ · Kimse
- [وَبِمَنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) — 1 geçiş · وَبِمَنْ · Ve kimseyle
- [وَلَمَنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · وَلَمَنِ · Her kim
- [وَلَمَنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) — 1 geçiş · وَلَمَنْ · Kimse
