# نأد — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A3%D8%AF/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%A3%D8%AF/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نأد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A3%D8%AF.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: نأد

ن أ د
داهية نآد بوزن عقام وصناع ونآدى بوزن‏:‏ نصارى ونأدته الدّاهية تنأده‏:‏ قدحته وبلغت منه‏.‏
قال‏:‏ أتاني أنّ داهيةً نآداً على شحط أتاك بها ميون أي كذوب‏.‏
وقال الكميت‏:‏ فإياكم وداهية نآدى أظلّتكم بعارضها المخيل أنشد لأبي تمام‏:‏ سمعت بذكر داهية نآدٍ ولم أسمع بسرّاج أديب ويقال‏:‏ داهية نؤود‏.‏

### Türkçe

ن أ د
**داهية نآد**; **عقام** ve **صناع** vezninde; ve **نآدى**; **نصارى** vezninde. Ve **نأدته الدّاهية تنأده**: onu deldi ve ondan (ona karşı) ulaştı.

Dedi: Bana geldi ki, uzaklık üzerinde sana onu **ميون** getirdi; yani yalancı.

Ve **الكميت** dedi: Artık sakının, sizi bulutlu (olan) yanıyla gölgeleyen **داهية نآدى**’dan.

**أبي تمام** için inşad etti: **داهية نآدٍ**’ın zikriyle işittim; ve edîb bir saraç ile işitmedim.

Ve denilir: **داهية نؤود**.
