# نأم — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A3%D9%85/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%A3%D9%85/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نأم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A3%D9%85.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: نأم

النَأْمَةُ، بالتسكين: الصوت. يقال: أسكتَ الله نَأمَتَهُ، أي نَغْمته وصَوته. ويقال أيضاً: نامَّتَهُ، بتشديد الميم، فيجعل من المضاعف. والنَئيمُ: صوتٌ فيه ضعفٌ كالأنين. يقال: نَأَمَ يَنْئِمُ. ونَأَمْتُ القوس نَئيماً، وسمعت نَئيمَ الأسد.

### Türkçe

**النَأْمَةُ**، sükûn ile: ses. Denilir: “Allah onun **نَأمَتَهُ**’ini sustursun”, yani onun **نَغْمته**’sini ve sesini. Yine denilir: “**نامَّتَهُ**”, **الميم**’i şeddeli olarak; böylece muzâaf (iki katlı)dan kılınır. Ve **النَئيمُ**: içinde zayıflık bulunan bir ses; inleme gibi. Denilir: **نَأَمَ يَنْئِمُ**. Ve “Yayı **نَأَمْتُ** **نَئيماً** (ile)”, ve “Aslanın **نَئيمَ**’ini işittim.”
