# نأنأ — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A3%D9%86%D8%A3/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%A3%D9%86%D8%A3/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نأنأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A3%D9%86%D8%A3.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: نأنأ

ن أ ن أ
كان ذلك في النأنأة‏:‏ في أول الإسلام‏:‏ ومعناها الضعف قبل أن يقوى ويعز يقال‏:‏ رجل نأنأ وفيه نأنأة‏.‏
قال امرؤ القيس‏:‏ لعمرك ما سعد بخلة آثم ولا نأنإ يوم الحفاظ ولا حصر وفي الحديث‏:‏ ‏"‏ طوبى لمن مات في النأنأة ‏"‏ وقال علي رضي الله عنه لسليمان بن صردٍ‏:‏ تنأنأت وتربصت فكيف رأيت الله صنع أي فترت وقصرت‏.‏

### Türkçe

ن أ ن أ
Bu, **النأنأة** hakkında idi: İslâm’ın ilkinde; ve onun mânâsı, kuvvetlenip izzet bulmadan önceki zayıflıktır. Denilir: **رجل نأنأ**; onda **نأنأة** vardır.

İmru’ul-Kays dedi:
“Ömrüne yemin olsun, günahkâr bir dostlukla Sa‘d mesut olmadı; ne de **نأنإ** koruma gününde, ne de hapsr.”

Hadiste: “**طوبى لمن مات في النأنأة**.”

Ve Ali (Allah ondan razı olsun), Süleyman b. Surad’a dedi: **تنأنأت** ve **تربصت**; öyleyse Allah’ın ne yaptığını nasıl gördün? Yani gevşedin ve kısa kaldın.
