# نأي — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A3%D9%8A/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%A3%D9%8A/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نأي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A3%D9%8A.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: نءي

نَأَى
نَأَى A ( n. ac. نَأْي 1 )
a.  [ acc. or 'An ], Was distant from; departed from.

b.  Dug ( a trench ) round a tent.

أَنْءَيَ
أَنْءَيَ IV
a.  [ acc. &  'An ], Removed, sent away from.

b.  see I (b) .

تَنَاْءَيَ
تَنَاْءَيَ VI
a.  [ 'An ],  see I (a) .

b.  Were far apart.

اِنْتَأَيَ
اِنْتَأَيَ VIII ,
a.  see I (a) , ( b ).

نَأْي
نَأْي [ 1 ] ,  نِئْي [ 2 ] ,  نُؤْى [ 3 ] ,  نُؤَْى [ نَؤْي 3 ,  9 ], ( pl. أَنْآء [ 38 ] ,
a.  آنَآء

نُؤِيّ
نُؤِيّ ,  نِئِيّ ),
a.  Water-trench, ditch.

نَآءٍ
نَآءٍ [ 21 ],
a.  Far away; absent.

نَئِيّ
نَئِيّ [ 25 ],
a.  Distant, remote.

مُنْتَأًى
مُنْتَأًى [ N. P.
a.  VIII], Distant place; extremity.

b.  Interval.

### Türkçe

نَأَى
**نَأَى** A (isim mastar: **نَأْي** 1)
a.  [mef‘ûl veya **'An** ile], -den uzak oldu; -den ayrıldı.

b.  (bir çadırın) etrafına (bir hendek) kazdı.

أَنْءَيَ
**أَنْءَيَ** IV
a.  [mef‘ûl ve **'An** ile], uzaklaştırdı, -den uzaklaştırıp gönderdi.

b.  I (b)’ye bak.

تَنَاْءَيَ
**تَنَاْءَيَ** VI
a.  [**'An** ile], I (a)’ya bak.

b.  Birbirlerinden uzak oldular.

اِنْتَأَيَ
**اِنْتَأَيَ** VIII ,
a.  I (a), (b)’ye bak.

نَأْي
**نَأْي** [1], **نِئْي** [2], **نُؤْى** [3], **نُؤَْى** [**نَؤْي** 3, 9], (çoğulu: **أَنْآء** [38],
a.  **آنَآء**

نُؤِيّ
**نُؤِيّ**, **نِئِيّ**),
a.  Su hendeği, hendek.

نَآءٍ
**نَآءٍ** [21],
a.  Uzak; gaip.

نَئِيّ
**نَئِيّ** [25],
a.  Uzak, ırak.

مُنْتَأًى
**مُنْتَأًى** [N. P.
a.  VIII], Uzak yer; uç nokta.

b.  Ara; aralık.
