# ناء — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A7%D8%A1/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%A7%D8%A1/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ناء](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A7%D8%A1.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: ناء

- يقال: ناء بجانبه ينوء ويناء. قال أبو عبيدة (ليس في مجاز القرآن) : ناء مثل ناع. أي: نهض، وأنأته: أنهضته. قال تعالى: ﴿ما إن مفاتحه لتنوء بالعصبة﴾ [القصص/76].

### Türkçe

- Denilir: **ناء بجانبه** **ينوء** ve **يناء**. Ebû Ubeyde dedi ki (Mecâzü’l-Kur’ân’da değildir): **ناء** **ناع** gibidir. Yani: kalktı; **وأنأته**: onu kaldırttım. Yüce Allah dedi ki: ﴿Şüphesiz onun anahtarları, toplulukla (birlikte) ağır gelip onları kaldırmakta zorlanır﴾ [el-Kasas/76].
