# ناى (ن-ا-ى) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A7%D9%89
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%A7%D9%89

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ن - ا - ى
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A7%D9%89/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

نَأَى بِهِ
1 نَأَى بِهِ ذ [He, or it, removed him; put or placed him at a distance, away, or far away.] (S, art. طرح.) ― -b2- نَأَى He shrank from a thing: see an ex. in a verse cited voce دَفٌّ.

أَنْآهُ
4 أَنْآهُ ذ : see آنَاهُ in art. انى.

اِسْتَنْأَى
10 اِسْتَنْأَى ذ : i. q. اِسْتَنَاءَ q. v. in art. نوأ.

نُؤْىٌ
نُؤْىٌ ذ A trench dug round a tent, (S, K,) or a barrier [raised] around it, (T, IB, TA,) to prevent the rain-water from entering it, (S,) or keep off a torrent. (K.)

##### Türkçe

**نَأَى بِهِ**
1 **نَأَى بِهِ** ذ [O, yahut o, onu uzaklaştırdı; onu bir mesafeye, uzağa yahut çok uzağa koydu veya yerleştirdi.] (S, md. **طرح**.) ― -b2- **نَأَى** O, bir şeyden çekindi: **دَفٌّ** maddesi altında zikredilen bir beyitteki bir örneğe bak.

**أَنْآهُ**
4 **أَنْآهُ** ذ : **انى** maddesinde **آنَاهُ**’a bak.

**اِسْتَنْأَى**
10 **اِسْتَنْأَى** ذ : **اِسْتَنَاءَ** ile aynı (i. q.); **نوأ** maddesinde bak, k. v.

**نُؤْىٌ**
**نُؤْىٌ** ذ Bir çadırın etrafına kazılmış bir hendek, (S, K,) yahut onun etrafında [yükseltilmiş] bir engel, (T, IB, TA,) yağmur suyunun onun içine girmesini önlemek için, (S,) yahut bir seli uzak tutmak için. (K.)
