# نبج — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%AC/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%A8%D8%AC/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نبج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%AC.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: نبج

النَبَّاجُ: الشديد الصَوْت. ويقال أيضاً للضخم الصَوت من الكلاب: إنَّه لَنَبَّاجٌ. والنَبَّاجَةُ: الاسْتُ. يقال: كَذَبَتْ نَبَّاجَتُك، إذا حَبَقَ. والنُباجُ بالضم: الرُدامُ. ونُباجُ الكَلْبِ ونَبيجُه: لغة في النُباحِ والنَبيحِ. وكَلْبٌ نُباجِيٌّ بالضم: ضَخْمُ الصوت، والأنْبجاتُ: المُرَبَّياتُ من الأدْوية. وعَجينٌ أنْبَجانٌ، أي مُدْرِك مُنْتَفِخٌ.

### Türkçe

**النَبَّاجُ**: sesi şiddetli olan. Ve ayrıca köpeklerden sesi iri olana da denir: “Şüphesiz o, elbette **لَنَبَّاجٌ**dur.” Ve **النَبَّاجَةُ**: makat. Denir: **كَذَبَتْ نَبَّاجَتُك**, yani yellenince. Ve **النُباجُ** (ötre ile): moloz. Ve **نُباجُ الكَلْبِ** ve **نَبيجُه**: **النُباحِ** ve **النَبيحِ** hakkında bir lehçedir. Ve **كَلْبٌ نُباجِيٌّ** (ötre ile): sesi iri olan; ve **الأنْبجاتُ**: ilaçlardan terbiye edilmiş olanlar. Ve **عَجينٌ أنْبَجانٌ**, yani olgunlaşmış, kabarmış.
