# فَنَبَذُوهُ — نبذ kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%A8%D8%B0/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نبذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0.md) (ن-ب-ذ)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَفَعَلُوهُ
- Anlam: Hemen onu fırlattılar

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%A8%D8%B0/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F&meal=IK

### [Ali İmran 3:187](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/ayet/3:187.md) — فَنَبَذُوهُ

وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ

Meal (IK): Hani Allah, kendilerine kitab verilenlerden; onu mutlaka insanlara açıklayacaksınız, gizlemeyeceksiniz, diye söz almıştı. Onlar ise bunu arkalarına attılar ve az bir değere değiştiler. Satın aldıkları şey ne kötüdür.

## Sîga mücavirleri (14)

1. [ثمن (ثَمَنًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Essemnu (Sin’ le) sade yağ demektir
2. [كتم (تَكْتُمُونَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Su sızdırmayan sağlam tulumdur
3. [شري (وَاشْتَرَوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Satın aldılar
4. [وثق (مِيثَاقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AB%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Anlaşma
5. [وري (وَرَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Arka
6. [ظهر (ظُهُورِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Arka demektir
7. [بأس (فَبِئْسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Bes besese dağınık taşlar demektir
8. [قلل (قَلِيلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Az
9. [أخذ (أَخَذَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
10. [كتب (الْكِتَابَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
11. [أنس (لِلنَّاسِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
12. [بين (لَتُبَيِّنُنَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beyn topraktaki yarık demektir
13. [أتي (أُوتُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
14. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (10)

- [فَنَبَذْنَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَفَعَلْنَاهُمْ · Hemen onları fırlattık
- [انْتَبَذَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · افْتَعَلَتْ · Kendini uzaklaştırdı
- [فَانْبِذْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B0%D9%92.md) — 1 geçiş · فَافْعِلْ · Öyleyse fırlat
- [فَانْتَبَذَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فَافْتَعَلَتْ · Hemen kendini uzaklaştırdı
- [فَنَبَذْتُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَلْتُهَا · Hemen onu fırlattım
- [فَنَبَذْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَفَعَلْنَاهُ · Hemen onu fırlattık
- [لَنُبِذَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%A8%D9%90%D8%B0%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَفُعِلَ · Öyleyse fırlatıldı
- [لَيُنْبَذَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · لَيُفْعَلَنَّ · Kesinlikle fırlatılacak
- [نَبَذَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Fırlattı
- [نَبَذَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلَهُ · Onu fırlattı
