# فَنَبَذْنَاهُمْ — نبذ kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%A8%D8%B0/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نبذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0.md) (ن-ب-ذ)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فَفَعَلْنَاهُمْ
- Anlam: Hemen onları fırlattık

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%A8%D8%B0/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Kasas 28:40](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/ayet/28:40.md) — فَنَبَذْنَاهُمْ

فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Biz de onu ve askerlerini yakalayıp suya attık. Zalimlerin sonunun nasıl olduğuna bir bak.

### [Zariyat 51:40](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/ayet/51:40.md) — فَنَبَذْنَاهُمْ

فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ

Meal (IK): Sonunda onu da, ordularını da yakalayıp denize attık. O, kınanacak işler yapıp durmaktaydı.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [يمم (الْيَمِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 26 · Büyük akarsu
2. [جند (وَجُنُودَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 22 · Ordu demektir
3. [أخذ (فَأَخَذْنَاهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
4. [لوم (مُلِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Dilin arka tarafı, dil kemiği demektir
5. [عقب (عَاقِبَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir
6. [نظر (فَانْظُرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Korkuluk demektir
7. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Zalimler
8. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (10)

- [انْتَبَذَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · افْتَعَلَتْ · Kendini uzaklaştırdı
- [فَانْبِذْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B0%D9%92.md) — 1 geçiş · فَافْعِلْ · Öyleyse fırlat
- [فَانْتَبَذَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فَافْتَعَلَتْ · Hemen kendini uzaklaştırdı
- [فَنَبَذُوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَفَعَلُوهُ · Hemen onu fırlattılar
- [فَنَبَذْتُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَلْتُهَا · Hemen onu fırlattım
- [فَنَبَذْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَفَعَلْنَاهُ · Hemen onu fırlattık
- [لَنُبِذَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%A8%D9%90%D8%B0%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَفُعِلَ · Öyleyse fırlatıldı
- [لَيُنْبَذَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · لَيُفْعَلَنَّ · Kesinlikle fırlatılacak
- [نَبَذَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Fırlattı
- [نَبَذَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلَهُ · Onu fırlattı
