# نبذ — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%A8%D8%B0/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نبذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: نبذ

نَبَذَ
نَبَذَ I ( n. ac. نَبْذ 1 ),
a.  Threw, flung; abandoned; rejected; disregarded.

b.  [ Ila ], Threw to.

c.  [ Bi ], Brought forth.

d.  [ acc. &  La ], Left, gave up to.

e.  ( n. ac. نَبْذ 1 ,  نَبَذَاْن 36 ), Beat, throbbed, pulsed.

f.  Brewed.

نَبَّذَ
نَبَّذَ II ,
a.  see I (a) , ( f ).

نَاْبَذَ
نَاْبَذَ III ,
a.  Threw, flung to; ratified, settled a bargain.

b.  Withdrew, retired from.

c.  Fought, strove with.

أَنْبَذَ
أَنْبَذَ IV ,
a.  see I (f) .

اِنْتَبَذَ
اِنْتَبَذَ VIII ,
a.  see I (f) & III ( b ).

نَبْذ
نَبْذ 1 ( pl. أَنْبَاْذ 38 ),
a.  A little, a small quantity; a few.

نَبْذَة
نَبْذَة 1t ,
a.  Side, direction; place.

b.  ( pl. نُبَذ 9 ), Number ( of a work ).

c.  Portion, fragment.

نُبْذَة
نُبْذَة 3t ,
a.  see 1t .

مِنْبَذَة
مِنْبَذَة 20t , ( pl. مَنَاْبِذُ 44 ),
a.  Pillow, cushion.

نَبِيْذ
نَبِيْذ 25 , ( pl. أَنْبِذَة 15t ),
a.  Intoxicating beverage made from dates &c.

b.  [ coll. ], Wine.

c.  Flung &c.

نَبِيْذَة
نَبِيْذَة 25t , ( pl. نَبَاْئِذُ 46 ),
a.  Loose earth.

b.  see N.P. I (a) .

نَبَّاْذ
نَبَّاْذ 28 ,
a.  Thrower, flinger.

b.  Brewer of  نَبِيْذ

نَبڤذَ
N.P. نَبڤذَ I , ( pl. reg. &  نَبَاْذِ٤َة 47t ),
a.  Foundling; waif, stray; bastard.

b.  see 25 (c) .

تَنَبَّذَ
N.Ag. تَنَبَّذَ V ,  N.Ag. اِنْتَبَذَ VIII ,
a.  Alone, solitary.

نَُبْذَةً
نَُبْذَةً
a.  Aside, apart.

أَنْبَاذ النَّاس
أَنْبَاذ النَّاس
a.  Rabble, populace.

هُوَ مُنْتَبِذ الدَّار
هُوَ مُنْتَبِذ الدَّار
a.  He is far from home.

### Türkçe

**نَبَذَ**
**نَبَذَ** I (mastar adı **نَبْذ** 1),
a. Attı, fırlattı; terk etti; reddetti; aldırış etmedi.

b. [ **إلى** ], -e doğru attı.

c. [ **بِ** ], ortaya çıkardı.

d. [mef‘ûl & **لِ** ], bıraktı, -e terk etti.

e. (mastar adı **نَبْذ** 1, **نَبَذَان** 36), vurdu; çarptı, atıp tuttu, nabız attı.

f. Demledi.

**نَبَّذَ**
**نَبَّذَ** II,
a. I (a) ve (f)’ye bak.

**نَاْبَذَ**
**نَاْبَذَ** III,
a. -e attı, -e fırlattı; bir pazarlığı tasdik etti, bir pazarlığı karara bağladı.

b. -den çekildi, -den ayrıldı.

c. -ile savaştı, -ile mücadele etti.

**أَنْبَذَ**
**أَنْبَذَ** IV,
a. I (f)’ye bak.

**اِنْتَبَذَ**
**اِنْتَبَذَ** VIII,
a. I (f) ve III (b)’ye bak.

**نَبْذ**
**نَبْذ** 1 (çoğulu **أَنْبَاذ** 38),
a. Az, küçük bir miktar; birkaç.

**نَبْذَة**
**نَبْذَة** 1t,
a. Yan, yön; yer.

b. (çoğulu **نُبَذ** 9), sayı (bir eserin).

c. Parça, kırıntı.

**نُبْذَة**
**نُبْذَة** 3t,
a. 1t’ye bak.

**مِنْبَذَة**
**مِنْبَذَة** 20t, (çoğulu **مَنَاْبِذُ** 44),
a. Yastık, minder.

**نَبِيْذ**
**نَبِيْذ** 25, (çoğulu **أَنْبِذَة** 15t),
a. Hurma vb.’den yapılan sarhoş edici içecek.

b. [topluluk adı], şarap.

c. Atılmış vb.

**نَبِيْذَة**
**نَبِيْذَة** 25t, (çoğulu **نَبَاْئِذُ** 46),
a. Gevşek toprak.

b. N.P. I (a)’ya bak.

**نَبَّاْذ**
**نَبَّاْذ** 28,
a. Atıcı, fırlatıcı.

b. **نَبِيْذ** demleyicisi.

**نَبڤذَ**
N.P. **نَبڤذَ** I, (çoğulu düzenli & **نَبَاْذِ٤َة** 47t),
a. Buluntu çocuk; serseri, başıboş; piç.

b. 25 (c)’ye bak.

**تَنَبَّذَ**
N.Ag. **تَنَبَّذَ** V, N.Ag. **اِنْتَبَذَ** VIII,
a. Yalnız, tek başına.

**نَُبْذَةً**
**نَُبْذَةً**
a. Bir yana, ayrı.

**أَنْبَاذ النَّاس**
**أَنْبَاذ النَّاس**
a. Ayaktakımı, halk yığını.

**هُوَ مُنْتَبِذ الدَّار**
**هُوَ مُنْتَبِذ الدَّار**
a. O, evden uzaktadır.
