# نبرج (ن-ب-ر-ج) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AC
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AC

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ن - ب - ر - ج
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AC/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

النبريج، بالكسر: الكبش الذي يخصى فلا يجز له صوف أبدا  فارسي  معرب نبريده  أي غير مجزوز، لأن النون علامة النفي، وبريده، بالضم: هو المقطوع، ويطلق على المجزوز. قلت: ومقتضى التعريب أن يكون  نبريدج  إلا أن يكون خفف.

##### Türkçe

**النبريج**, kesre ile: hadım edilen koç; böylece onun yünü asla kırkılmaz. Farsça; Arapçalaştırılmışı **نبريده**’dir; yani kırkılmamış; çünkü **النون** nefiy alâmetidir; ve **بريده**, damme ile: o, kesilmiş olandır; ve kırkılmış olana da ıtlak olunur. Dedim: Arapçalaştırmanın gereği **نبريدج** olmasıdır; ancak hafifletilmiş olması müstesna.
