# نبض — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B6/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%A8%D8%B6/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نبض](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B6.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: نبض

نَبَضَ العِرْقُ يَنْبِضُ نَبْضاً ونَبيضاً ونَبَضاناً، أي تحرّك. ومنه قولهم: ما به حَبَضٌ ولا نَبَضٌ، أي حراكٌ. وأنْبَضْتُ القوسَ، وأنْبضْتُ بالوتر، إذا جذبته ثم أرسلته لِتَرِنّ، وفي المثل: "إنْباضٌ بغير توتير". والمِنْبَضُ: المِنْدَفُ، مثل المِحْبَضُ، قال الخليل: قد جاء في بعض الشعر المنابِضُ: المَنادِفُ.

### Türkçe

**نَبَضَ** **العِرْقُ** **يَنْبِضُ** **نَبْضاً** ve **نَبيضاً** ve **نَبَضاناً**: yani hareket etti. Bundan onların sözü: “Onda ne **حَبَضٌ** ne de **نَبَضٌ** vardır”; yani hareket. Ve **أنْبَضْتُ** **القوسَ**, ve **أنْبضْتُ** **بالوتر**, onu çekip sonra bıraktığın zaman, çınlasın diye. Ve meselde: “**إنْباضٌ** bîr **توتير** olmaksızın.” Ve **المِنْبَضُ**: **المِنْدَفُ**; **المِحْبَضُ** gibi. Halîl dedi: Bazı şiirde **المنابِضُ** gelmiştir: **المَنادِفُ**.
