# نتت (ن-ت-ت) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AA%D8%AA
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%AA%D8%AA

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ن - ت - ت
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AA%D8%AA/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

نَتَّ مُنْخُره من الغضب: انْتَفَخ.
أَبو تُراب عن عَرَّام: ظَلَّ لبَطْنه نَتِيتٌ ونَفِيتٌ، بمعنى واحد. ابن الأَعرابي: نَتْنَتَ الرجلُ إِذا تَقَذَّر بعدَ نَظافة.

##### Türkçe

**نَتَّ** **مُنْخُره** من الغضب: Şişti.

أَبو تُراب عن عَرَّام: **ظَلَّ** karnı için **نَتِيتٌ** ve **نَفِيتٌ** (vardır); tek bir mânâ ile.

ابن الأَعرابي: Adam **نَتْنَتَ**; temizlikten sonra iğrendiği zaman.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AA%D8%AA/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

النتيت  أهمله الجوهري، وقال الصاغاني: هو  الكتيت  وقد تقدم، قيل: هو  النفيت  ، وسيأتي، قال أبو تراب، عن عرام: ظل لبطنه نتيت ونفيت، بمعنى واحد، وفي بعض النسخ: الفتيت، بدل: النفيت، وهو خطأ.  ونت منخره غضبا: نفخ  ، وذا من زياداته. عن ابن الأعرابي:  نتنت  الرجل- وفي نسخة تنتت، والأول أصوب- إذا  تقذر بعد نظافة  ، كذا في اللسان.  ونتت الخبر: فسره  وبينه وأظهره.  والنتة: بالضم: النقرة الصغيرة في الصفوان  ، يجتمع فيها الماء من المطر.

##### Türkçe

**النتيت**: Cevherî onu ihmal etti; Sâğânî dedi ki: o, **الكتيت**’tir; ve daha önce geçti. Denildi ki: o, **النفيت**’tir; ve gelecek. Ebû Turâb dedi ki, Arrâm’dan: “Karnının içi için **نتيت** ve **نفيت** gölge oldu”; tek bir mânâ ile. Bazı nüshalarda: **الفتيت**, **النفيت** yerine; ve o hatadır.

“Burnu öfkeden **نت** etti”: üfledi; ve bu, onun ziyadelerindendir. İbnü’l-A‘râbî’den: adam **نتنت** etti —bir nüshada **تنتت**; birincisi daha isabetlidir—, **تقذر بعد نظافة** ettiği zaman; Lisân’da böyle.

**نتت** haberi: onu tefsir etti, açıkladı ve ortaya çıkardı.

**النتة**: zamme ile: sert taşta küçük çukur; yağmurdan su onda toplanır.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AA%D8%AA/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

نَتَّ
نَتَّ I ( n. ac. نَتِيْت 25 ),
a.  Boiled.

b.  ( n. ac. نَتّ 1 ,  نَتِيْت 25 ), Swelled ( nostrils ).

نَتَّتَ
نَتَّتَ II ,
a.  Divulged ( news ).

تَنَتَّتَ
تَنَتَّتَ V ,
a.  Polluted himself.

نُتَّة
نُتَّة 3t ,
a.  Hollow.

##### Türkçe

نَتَّ
نَتَّ I (isim-fiil **نَتِيْت** 25),
a. Kaynatıldı.

b. (isim-fiil **نَتّ** 1, **نَتِيْت** 25), Şişti (burun delikleri).

نَتَّتَ
نَتَّتَ II,
a. İfşa etti (haber).

تَنَتَّتَ
تَنَتَّتَ V,
a. Kendini kirletti.

نُتَّة
نُتَّة 3t,
a. İçi boş.
