# نتر — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AA%D8%B1/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%AA%D8%B1/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نتر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AA%D8%B1.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: نتر

نَتَرَ
نَتَرَ U ( n. ac. نَتْر 1 ),
a.  Snatched away, carried off.

b.  Rent, tore.

c.  Pulled, strained.

d.  Used violent ( language ).

e.  [ Fī ], Leant in ( walking ).

f.  Broke, snapped.

g.  Stabbed.

نَتِرَ
نَتِرَ A ( n. ac. نَتَر 4 ),
a.  Was spoilt; perished.

اِنْتَتَرَ
اِنْتَتَرَ VIII ,
a.  Was pulled, strained.

b.  see I (e) .

نَتْر
نَتْر 1 ,
a.  Thrust, lunge.

b.  Harshness, violence.

c.  Weakness, feebleness; remissness.

نَتْرَة
نَتْرَة 1t , ( pl. نَتَرَات ),
a.  see 1 (a) , ( b ).

c.  Pull, tug; strain.

d.  Sarcasm; virulence.

نَاْتِرَة
نَاْتِرَة 21t , ( pl. نَوَاْتِرُ 41 ),
a.  Bow that snaps its string.

نَتَّرَ
N. P. نَتَّرَ II ,
a.  Weak.

طَعْنَة نَتْرَة
طَعْنَة نَتْرَة
a.  Deep thrust.

مُنَاتَرَةً
مُنَاتَرَةً
a.  Secretly, privately.

### Türkçe

**نَتَرَ**
**نَتَرَ** U (mastar: **نَتْر** 1),
a. Kapıp aldı, alıp götürdü.

b. Yırttı, parçaladı.

c. Çekti, gerdi.

d. Şiddetli (söz) kullandı.

e. [**فِي**], (yürüyüşte) yaslandı.

f. Kırdı, kopardı.

g. Sapladı.

**نَتِرَ**
**نَتِرَ** A (mastar: **نَتَر** 4),
a. Bozuldu; helâk oldu.

**اِنْتَتَرَ**
**اِنْتَتَرَ** VIII,
a. Çekildi, gerildi.

b. I (e)’ye bak.

**نَتْر**
**نَتْر** 1,
a. Saplama, hamle.

b. Sertlik, şiddet.

c. Zayıflık, güçsüzlük; gevşeklik.

**نَتْرَة**
**نَتْرَة** 1t, (çoğulu: **نَتَرَات**),
a. 1 (a), (b)’ye bak.

c. Çekme, asılma; germe.

d. İğneleme; hırçınlık.

**نَاْتِرَة**
**نَاْتِرَة** 21t, (çoğulu: **نَوَاْتِرُ** 41),
a. Kirişini koparan yay.

**نَتَّرَ**
N. P. **نَتَّرَ** II,
a. Zayıf.

**طَعْنَة نَتْرَة**
**طَعْنَة نَتْرَة**
a. Derin saplama.

**مُنَاتَرَةً**
**مُنَاتَرَةً**
a. Gizlice, özel olarak.
