# نتع — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AA%D8%B9/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%AA%D8%B9/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نتع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AA%D8%B9.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: نتع

نتع الدم، ينتع وينتع، بالضم والكسر، نتوعا بالضم أهمله الجوهري وقال ابن دريد: أي خرج من الجرح قليلا، وكذا الماء يخرج من العين. أو الحجر، فهو ناتع.
 وربما قالوا: نتع العرق من البدن ينتع نتوعا، وهو شبه نبع نبوعا، إلا أن نتع في العرق أحسن.
 وقال ابن الأعرابي أنتع الرجل: عرق عرقا كثيرا.
 وقال أبو زيد: أنتع القيء: إذا لم ينقطع.
 ومما يستدرك عليه: النتع، في الشجاج: أن لا يكون دونه شيء من الجلد يواريه، ولا وراءه عظم يخرج، قد حال دون ذلك العظم، فتلك المتلاحمة، قاله خالد بن جنبة.

### Türkçe

**نتع** kan: (kan) **ينتع** ve **ينتع**, **بالضم والكسر**, **نتوعا** **بالضم**; el-Cevherî onu ihmal etti. İbn Düreyd dedi ki: yani yaradan azıcık çıktı; su da gözden çıkar (aynı şekilde). Yahut taş (için de böyledir); o hâlde o **ناتع**’dır.

Ve belki dediler ki: **نتع** damar bedenden **ينتع** **نتوعا**; o, **نبع**’a benzer, **نبوعا**; ancak damarda **نتع** daha güzeldir.

İbnü’l-A‘râbî dedi ki: **أنتع** adam: çokça terledi.

Ebû Zeyd dedi ki: **أنتع** kusma: kesilmediği zaman.

Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: **النتع**, baş yarıklarında: onun altında onu örtecek deriden bir şey bulunmaması ve onun arkasında çıkmış bir kemik bulunmaması; o kemik bunun önüne geçmiş olur; işte o **المتلاحمة**’dır. Hâlid b. Cünbe söyledi.
