# نثت (ن-ث-ت) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AB%D8%AA
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%AB%D8%AA

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ن - ث - ت
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AB%D8%AA/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

نَثِتَ اللحمُ: تغير، وكذلك الجُرْحُ. ولِثةٌ نَثِتةٌ:
مُسْتَرْخِية دامية، وكذلك الشَّفَةُ.

##### Türkçe

**نَثِتَ اللحمُ**: değişti; aynı şekilde **الجُرْحُ** da. Ve **لِثةٌ نَثِتةٌ**: gevşek, kanlı; aynı şekilde **الشَّفَةُ** de.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AB%D8%AA/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

نثت اللحم، كفرح  : تغير، وكذلك الجرح، وهو  قلب ثنت  . ولثة نثتة: مسترخية دامية، وكذلك الشفة.

##### Türkçe

**نثت** eti, **كفرح** gibi: değişti; yara da böyledir; ve o, **قلب ثنت**’tir. **ولثة نثتة**: gevşek, kanlı; dudak da böyledir.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AB%D8%AA/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

نَثِتَ
نَثِتَ ذ , aor. نَثَتَ , [inf. n. نَثَتٌ,] It (flesh-meat) became changed, or altered, and stank: formed by transposition from ثَنِتَ: (K:) and so a wound. (TA.)

لِثَةٌ نَثِتَةٌ
لِثَةٌ نَثِتَةٌ ذ A gum that is flabby and bleeding: and in like manner شَفَةٌ, a lip: (TA:) [as also ثَنِتَةٌ].

##### Türkçe

نَثِتَ
**نَثِتَ** **ذ** , muzârîsi **نَثَتَ** , [mastarı **نَثَتٌ**,] O (et) değişmiş yahut bozulmuş oldu ve koktu: **ثَنِتَ**’den yer değiştirme yoluyla türetilmiştir: (K:) ve aynı şekilde bir yara da. (TA.)

لِثَةٌ نَثِتَةٌ
**لِثَةٌ نَثِتَةٌ** **ذ** Gevşek ve kanayan bir dişeti: ve aynı şekilde **شَفَةٌ**, bir dudak: (TA:) [**ثَنِتَةٌ** da böyledir].
