# نثر — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AB%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%AB%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نثر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AB%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: نثر

نثر الشيء ينثره، بالضم، وينثره، بالكسر، نثرا، بالفتح، ونثارا، بالكسر: رماه بيده متفرقا، مثل نثر الجوز واللوز والسكر، وكذلك نثر الحب إذا بذر. ودر منثور. كنثره تنثيرا فانتثر وتنثر وتناثر، ودر متناثر، ومنثر كمعظم، شدد للكثرة. ويقال: شهدت نثار فلان، وكنا في نثاره، بالكسر، وهو اسم للفعل، كالنثر. والنثارة، بالضم، والنثر بالتحريك: ما تناثر منه، أو الأولى تخص بما ينتثر من المائدة فيؤكل للثواب، خصه به اللحياني. وفي التهذيب: والنثار: فتات ما يتناثر حوالي الخوان من الخبز ونحو ذلك من كل شيء. وقال الجوهري: النثار، بالضم: ما تناثر من الشيء. وقيل: نثارة الحنطة والشعير ونحوهما: ما انتثر منه. وشيء نثر: منتثر، وكذلك الجميع: فإهمال المصنف النثار أمر غريب، وقد جمعها الزمخشري فقال: والتقط نثار الخوان، بالضم، ونثارته، وهو الفتات المتناثر حوله. من المجاز: تناثروا: مرضوا فماتوا، وفي الأساس: مرضوا فتناثروا موتا. من المجاز: النثور، كصبور: الامرأة الكثيرة الولد وكذلك الرجل، يقال رجل نثور وامراة نثور، وسيأتي للمصنف قريبا ذلك في قوله: ونثر الكلام والولد: أكثره. وقد نثرت ذا بطنها، ونثرت بطنها. وفي الحديث:  فلما خلا سني ونثرت له ذا بطني  أرادت أنها كانت شابة تلد الأولاد عنده. وقيل لامرأة: أي البغاة أحب إليك? فقالت: التي إن غدت بكرت. وإن حدثت نثرت. وكل ذلك مجاز, من المجاز: النثور: الشاة تعطس وتطرح من أنفها الأذى كالدود، كالناثر، وقد نثرت. وقال الأصمعي: النافر والناثر: الشاة تسعل فينتثر من أنفها شيء. من المجاز: النثور: الشاة الواسعة الإحليل كأنها تنثر اللبن نثرا، وبه فسر حديث أبي ذر:  أيواقفكم العدو حلب شاة نثور  والنيثران، كريهقان، والنثر، ككتف، والمنثر، كمنبر: الكثير الكلام، والأنثى نثرة، فقط. والأولى ذكرها الصاغاني. قد نثر الكلام وكذلك الولد إذا أكثره، فهو نثور، في الأخير، ومنثر ونثر ونيثران، في الأول. وكل ذلك مجاز. من المجاز: النثرة، بالفتح: الخيشوم وما والاه، قال ابن الأعرابي: النثرة: طرف الأنف، أو هي الفرجة ما بين الشاربين حيال وترة الأنف، وكذلك هي من الأسد، وقيل: هي أنف الأسد، وهو مجاز. منه النثرة: كوكبان بينهما قدر شبر وفيهما لطخ بياض كأنه قطعة سحاب، وهي أنف الأسد ينزلها القمر، كذا في الصحاح. قال الزمخشري: كأن الأسد مخط مخطة. وفي التهذيب: النثرة: كوكب في السماء كأنه لطخ سحاب حيال كوكبين تسميه العرب نثرة الأسد. وهي من منازل القمر، قال: وهي في علم النجوم من برج السرطان. قال أبو الهيثم: النثرة: أنف الأسد ومنخراه، وهي ثلاثة كواكب خفية متقاربة، والطرف: عينا الأسد كوكبان، الجبهة أمامها وهي أربعة كواكب. من المجاز: أخذ درعا فنثرها على نفسه، أي صبها، ومنها النثرة، وهي الدرع السلسة الملبس أو الواسعة، ويقال لها نثرة ونثلة. قال ابن جني: ينبغي أن تكون الراء في النثرة بدلا من اللام، لقولهم: نثل عليه درعه، ولم يقولوا نثرها، واللام أعم تصرفا وهي الأصل، يعني أن باب نثل أكثر من باب نثر. وقال شمر في كتابه في السلاح: النثرة والنثلة: اسم من أسماء الدروع، قال: وهي المنثولة وأنشد:
  وضاعف من فوقها نثرة                      ترد القواضب عنها فلولا

  وقال ابن شميل: النثل: الأدراع يقال: نثلها عليه ونثلها عنه، أي خلعها، ونثلها عليه، إذا لبسها. قال الجوهري: يقال نثر درعه عنه، إذا ألقاها عنه، ولا يقال نثلها. قلت: والذي قاله أبو عبيدة في كتاب الدرع له ما نصه: وللدرع أسماء من غير لفظها، فمن ذلك قولهم: نثلة، وقد نثلت درعي عني، أي ألقيتها عني، ويقولون: نثرة، ولا يقولون نثرت عني الدرع، فتراهم حولوا اللام إلى الراء كما قالوا: سملت عينه وسمرت عينه. ونرى أن النثلة هي الأصل، لأن لها فعلا وليس للنثرة فعل. انتهى، وهو يخالف ما ذهب إليه الجوهري وأرى الزمخشري قد اشتق من النثرة فعلا، فتأمل. النثرة للدواب: شبه العطسة وفي حديث ابن عباس:  الجراد نثرة الحوت  أي عطسته وفي حديث كعب:  إنما هو نثرة حوت  . والنثير، كأمير للدواب والإبل كالعطاس لنا، زاد الأزهري. إلا أنه ليس بغالب، ولكنه شيء يفعله هو بأنفه، وقد نثر الحمار، وهو ينثر نثيرا، وأنشد ابن الأعرابي:
  فما أنجرت حتى أهب بسـدفة                      علاجيم عير ابني صباح نثيرها واستنثر الإنسان: استنشق الماء ثم استخرج ذلك بنفس الأنف، وهو مجاز، كانتثر، وقال ابن الأعرابي: الاستنثار هو الاستنشاق وتحريك النثرة وهي طرف الأنف. وقال الفراء: نثر الرجل وانتثر واستنتثر، إذا حرك النثرة في الطهارة. قال الأزهري: وقد روي هذا الحرف عن أبي عبيد أنه قال في حديث النبي صلى الله عليه وسلم:  إذا توضأت فأنثر  ، من الإنثار، إنما يقال: نثر ينثر، ونثر ينتثر وانتثر يستنثر. وفي حديث آخر:  إذا توضأ أحدكم فليجعل الماء في أنفه ثم لينثر  قال الأزهري: هكذا رواه أهل الضبط لألفاظ الحديث. قال: وهو الصحيح عندي. وقال الأزهري: فأنثر، بقطع الألف لا يعرفه أهل اللغة. وقال ابن الأثير: نثر ينثر، بالكسر، إذا امتخط، واستنثر، استفعل منه: استنشق الماء ثم استخرج ما في الأنف، ويروى: فأنثر، بألف مقطوعة، وأهل اللغة لا يجيزونه. والصواب بألف الوصل. قلت: ووجد بخط الأزهري في حاشية كتابه في الحديث:  من توضأ فلينثر  بالكسر. يقال: نثر الجوز والسكر ينثر، بالضم، ونثر من أنفه ينثر، بالكسر لا غير. قال: وهذا صحيح، كذا حفظه علماء اللغة. وقال بعض أهل العلم: إن الاستنثار غير الاستنشاق، فإن الاستنشاق هو إدخال الماء في الأنف. والاستنثار هو استخراج ما في الأنف من أذى أو مخاط، ويدل لذلك الحديث:  أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يستنشق ثلاثا، في كل مرة يستنثر  فجعل الاستنثار غير الاستنشاق. ويقرب من ذلك قول من فسره باستخراج نثير الماء بنفس الأنف. والمنثار، بكسر الميم: نخلة يتناثر بسرها. وفي الأساس: تنفض بسرها، كالناثر، وهو مجاز. من المجاز: قول الشاعر:
  إن عليها فارسا كعشـره                      إذا رأى فارس قوم أنثره

  قال الجوهري: طعنه فأنثره، أي أرعفه. وقال غيره: طعنه فأنثره عن فرسه: ألقاه على نثرته، أي خيشومه، وذكرهما الزمخشري في الأساس إلا أنه قال في الأول: ضربه، وفي الثاني: طعنه. أنثر الرجل: أخرج ما في أنفه من الأذى والمخاط عند الوضوء مثل نثر ينثر، بالكسر، نقله الصاغاني، أو أخرج نفسه من أنفه، وكلاهما مجاز. وقد علمت ما فيه من أقوال أئمة اللغة، فإنهم لا يجيزون ذلك إلا أنه قلد الصاغاني. قيل: أنثر: أدخل الماء في أنفه، كانتثر واستنثر، وهو مرجوح عند أئمة اللغة، وقد تقدم ما فيه ونبهنا على أن الصحيح أن الاستنثار غير الاستنشاق. من المجاز: المنثر، كمعظم: الرجل الضعيف الذي لا خير فيه، شدد للكثرة. ومما يستدرك عليه: در نثير ومنثر ومنثور. وانتثرت الكواكب: تفرقت أو تناثرت كالحب. والنثر، ككتف: المتساقط الذي لا يثبت، هكذا فسر ابن سيده ما أنشده ثعلب:
  هذريان هـذر هــذاءة                      موشك السقطة ذو لب نثر ووجأه فنثر أمعاءه: وهو مجاز. والنثر، بالتحريك: كثرة الكلام وإذاعة الأسرار. ويقولون: ما أصبنا من نثر فلان شيئا، وهو اسم المنثور من نحو سكر وفاكهة، كالنثار. ونثر ينثر، بالكسر، إذا امتخط. والنثر: هو الكلام المقفى بالأسجاع ضد النظم. وهو مجاز، على التشبيه بنثر الحب إذا بذر. والمنثور: نوع من الرياحين. وفي الوعيد: لأنثرنك نثر الكرش. ويقال: نثر كنانته فعجم عيدانها عودا عودا فوجدني أصلبها مكسرا فرماكم بي. ونثر قراءته: أسرع فيها. وتفرقوا وانتثروا وتنثروا. ورأيته يناثره الدر، إذا حاوره بكلام حسن. وأبو الحسن محمد بن القاسم بن المنثور الجهني الكوفي مات سنة 476 وابنه أبو طاهر الحسن، روى عنه ابن عساكر. ونثرة، بالفتح: موضع، نقله الصاغاني. والنثور، كصبور: الاست. وروى الزمخشري في ربيع الأبرار عن أبي هريرة رضي الله عنه: كان من دعائه: اللهم إني أسألك ضرسا طحونا، ومعدة هضوما ودبرا نثورا. ونثرة، بالفتح: موضع ذكره لبيد بن عطارد بن حاجب بن زرارة التميمي وقال:
  تطاول ليلي بالإثمـدين                      إلى الشطبتين إلى نثره قاله ياقوت.

### Türkçe

**نثر** şeyi, onu **ينثره**, **بالضم**, ve onu **ينثره**, **بالكسر**, **نثرا**, **بالفتح**, ve **نثارا**, **بالكسر**: onu eliyle dağınık olarak attı; **نثر** ceviz, badem ve şeker gibi; yine **نثر** tane(yi) eğer ekti ise. Ve saçılmış inci. Onu **تنثيرا** olarak **كنثره**; böylece **فانتثر** ve **تنثر** ve **تناثر**; ve dağılmış inci; ve **منثر** ( **معظم** gibi), çokluk için şeddelendi. Ve denir: falanın **نثار**’ına şahit oldum; ve biz onun **نثاره**’ında idik, **بالكسر**; ve o fiilin adıdır, **كالنثر** gibi. Ve **النثارة**, **بالضم**, ve **النثر** (hareke ile): ondan saçılan şeydir; yahut birincisi, sofradan saçılıp da sevap için yenilen şeye tahsis edilir; onu bununla **اللحياني** tahsis etti. Ve **التهذيب**’de: ve **النثار**: ekmek ve bunun benzeri her şeyden, sofra etrafında saçılan kırıntıdır. Ve **الجوهري** dedi: **النثار**, **بالضم**: şeyden saçılan şey. Ve denildi: **نثارة** buğdayın ve arpanın ve benzerlerinin: ondan saçılan şey. Ve **نثر** bir şey: saçılmıştır; yine hepsi: öyleyse musannifin **النثار**’ı ihmal etmesi garip bir iştir; ve onu **الزمخشري** topladı da dedi: ve sofranın **نثار**’ını topladı, **بالضم**, ve onun **نثارته**’sini; ve o, onun etrafında saçılmış kırıntıdır.

Mecazdan: **تناثروا**: hastalandılar da öldüler; ve **الأساس**’ta: hastalandılar da ölüm olarak **فتناثروا**.

Mecazdan: **النثور**, **كصبور**: çok çocuklu kadın; yine erkek; denir: **رجل نثور** ve **امراة نثور**; ve musannife yakında onun şu sözü içinde gelecektir: ve **نثر** söz ve çocuk: onu çoğalttı. Ve sen onun karnını **نثرت**; ve karnını **نثرت**. Ve hadiste: “فَلَمَّا خَلَا سِنِّي وَنَثَرْتُ لَهُ ذَا بَطْنِي” genç olup onun yanında çocuklar doğurduğunu kastetti. Ve bir kadına denildi: “أي البغاة أحب إليك?” dedi ki: “التي إن غدت بكرت. وإن حدثت نثرت.” Ve bunların hepsi mecazdır.

Mecazdan: **النثور**: koyun hapşırır ve burnundan kurt gibi eziyeti atar; **كالناثر** gibi; ve **نثرت**. Ve **الأصمعي** dedi: **النافر** ve **الناثر**: koyun öksürür de burnundan bir şey saçılır.

Mecazdan: **النثور**: idrar yolu geniş koyun; sanki sütü saçma olarak **تنثر**; ve bununla Ebû Zer hadisi tefsir edildi: “أيواقفكم العدو حلب شاة نثور”. Ve **النيثران**, **كريهقان**, ve **النثر**, **ككتف**, ve **المنثر**, **كمنبر**: çok sözlü; ve dişisi **نثرة**’dir, yalnız. Ve birincisini **الصاغاني** zikretti. **نثر** sözü, yine çocuğu, onu çoğalttığı zaman; o halde o, sonda **نثور**’dur; ve başta **منثر** ve **نثر** ve **نيثران**. Ve bunların hepsi mecazdır.

Mecazdan: **النثرة**, **بالفتح**: burun içi ve ona bitişik olan; **ابن الأعرابي** dedi: **النثرة**: burnun ucu; yahut o, bıyıkların arasındaki boşluktur, burun perdesinin hizasında; yine o, aslandandır; ve denildi: o, aslanın burnudur; ve o mecazdır. Ondan **النثرة**: aralarında bir karış miktarı bulunan iki yıldız; ve ikisinde, sanki bir parça bulut gibi beyazlık lekesi vardır; ve o, aslanın burnudur; ay ona iner; **الصحاح**’ta böyle. **الزمخشري** dedi: sanki aslan bir çizgiyle çizilmiş. Ve **التهذيب**’de: **النثرة**: gökte bir yıldızdır; sanki iki yıldız hizasında bir bulut lekesi gibidir; Araplar ona **نثرة الأسد** der. Ve o, ayın menzillerindendir; dedi ki: ve o, yıldız ilmi bakımından **برج السرطان**’dandır. **أبو الهيثم** dedi: **النثرة**: aslanın burnu ve iki burun deliğidir; ve o, birbirine yakın üç gizli yıldızdır; ve **الطرف**: aslanın iki gözü, iki yıldızdır; **الجبهة** onun önündedir ve o dört yıldızdır.

Mecazdan: bir zırh aldı da onu kendi üzerine **نثرها** etti; yani onu döktü. Ve ondan **النثرة**; ve o, giyilmesi kolay yahut geniş zırhtır; ve ona **نثرة** ve **نثلة** denir. **ابن جني** dedi: **النثرة**’deki **الراء**’ın **اللام**’dan بدل olması gerekir; onların “**نثل** عليه درعه” demeleri sebebiyle; “**نثرها**” demediler; ve **اللام** tasarrufça daha geneldir ve o asıldır; yani **نثل** babı **نثر** babından daha çoktur. Ve **شمر** silah kitabında dedi: **النثرة** ve **النثلة**: zırhların adlarından bir addır; dedi ki: ve o **المنثولة**’dur; ve şu beyti okudu:
  وضاعف من فوقها نثرة
  ترد القواضب عنها فلولا

Ve **ابن شميل** dedi: **النثل**: zırhlardır; denir: onu üzerine **نثلها** ve ondan **نثلها**, yani onu çıkardı; ve onu üzerine **نثلها**, onu giydiği zaman. **الجوهري** dedi: denir: zırhını ondan **نثر** etti, onu üzerinden attığı zaman; ve **نثلها** denmez. Dedim: Ebû Ubeyde’nin zırh kitabında söylediği şeyin lafzı şudur: zırhın, kendi lafzı dışında adları vardır; bunlardan: onların **نثلة** demeleri; ve zırhımı benden **نثلت** ettim, yani onu benden attım; ve **نثرة** derler; ve “zırhı benden **نثرت** ettim” demezler; böylece **سملت** عينه ve **سمرت** عينه dedikleri gibi **اللام**’ı **الراء**’a çevirmiş görürsün. Ve biz, **النثلة**’nin asıl olduğunu görürüz; çünkü onun bir fiili vardır, **النثرة**’nin fiili yoktur. Bitti; ve o, **الجوهري**’nin gittiği şeye muhaliftir; ve **الزمخشري**’nin **النثرة**’den bir fiil türettiğini görüyorum; öyleyse düşün.

**النثرة** binek hayvanları için: hapşırmaya benzer; ve İbn Abbas hadîsinde: “الجراد نثرة الحوت” yani onun hapşırması. Ve Ka‘b hadîsinde: “إنما هو نثرة حوت”. Ve **النثير**, **كأمير**, binek hayvanları ve develer için, bize göre hapşırma gibidir; **الأزهري** artırdı. Ancak o galip değildir; fakat o, onun burnuyla yaptığı bir şeydir; ve eşek **نثر** etti; ve o, **نثيرا** olarak **ينثر**; ve **ابن الأعرابي** şu beyti okudu:
  فما أنجرت حتى أهب بسـدفة
  علاجيم عير ابني صباح نثيرها

Ve insan **استنثر** etti: suyu içine çekti, sonra burnun nefesiyle onu çıkardı; ve o mecazdır; **كانتثر** gibi. Ve **ابن الأعرابي** dedi: **الاستنثار**; **الاستنشاق** ve **النثرة**’yi hareket ettirmektir; ve o, burnun ucudur. Ve **الفراء** dedi: adam **نثر** etti ve **انتثر** etti ve **استنتثر** etti; **النثرة**’yi temizlikte hareket ettirdiği zaman. **الأزهري** dedi: ve bu harf, Ebû Ubeyd’den rivayet edilmiştir; o, Peygamber’in (sallallahu aleyhi ve sellem) hadîsinde dedi ki: “إذا توضأت فأنثر”, **الإنثار**’dan; ancak denir: **نثر** **ينثر**, ve **نثر** **ينتثر** ve **انتثر** **يستنثر**. Ve başka bir hadîste: “إذا توضأ أحدكم فليجعل الماء في أنفه ثم لينثر”. **الأزهري** dedi: hadîsin lafızlarını ضبط edenler onu böyle rivayet etti. Dedi ki: ve o, benim yanımda doğrudur. Ve **الأزهري** dedi: **فأنثر**, hemzenin قطع’ıyla, dil ehli onu bilmez. Ve **ابن الأثير** dedi: **نثر** **ينثر**, **بالكسر**, sümkürdüğü zaman; ve **استنثر**, ondan **استفعل**: suyu içine çekti, sonra burunda olanı çıkardı; ve “**فأنثر**” diye, قطع’lı elif ile rivayet edilir; dil ehli onu caiz görmez. Ve doğrusu, وصل elifiyledir. Dedim: **الأزهري**’nin kendi hattıyla, kitabının hadîs kenarında bulundu: “من توضأ فلينثر”, **بالكسر**. Denir: **نثر** ceviz ve şeker, **ينثر**, **بالضم**; ve burnundan **نثر**, **ينثر**, **بالكسر** başka değil. Dedi ki: ve bu doğrudur; dil âlimleri onu böyle ezberledi. Ve ehl-i ilimden bazıları dedi: **الاستنثار**, **الاستنشاق**’tan başkadır; çünkü **الاستنشاق**, suyu buruna sokmaktır. Ve **الاستنثار**, burunda olan eziyeti yahut sümüğü çıkarmaktır; ve buna hadîs delalet eder: “أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يستنشق ثلاثا، في كل مرة يستنثر” böylece **الاستنثار**’ı **الاستنشاق**’tan başka kıldı. Ve buna yakın olan, onu burnun nefesiyle suyun **نثير**’ini çıkarmakla tefsir edenin sözüdür.

Ve **المنثار**, mimin kesriyle: hurma ağacı; onun **بسر**’ı saçılır. Ve **الأساس**’ta: **بسر**’ını silkeler; **كالناثر** gibi; ve o mecazdır.

Mecazdan: şairin sözü:
  إن عليها فارسا كعشـره
  إذا رأى فارس قوم أنثره

قال الجوهري: **طعنه فأنثره**, yani onu burun kanaması yaptırdı. وقال غيره: **طعنه فأنثره عن فرسه**: onu atından düşürdü; onu **نثرته**si üzerine, yani **خيشومه**si üzerine attı; ikisini de Zemahşerî **الأساس**’ta zikretti; ancak birincide “onu vurdu” dedi, ikincide ise “onu mızrakladı” dedi. **أنثر الرجل**: abdestte, **نثر ينثر** (kesre ile) gibi, burnunda olan eziyeti ve sümüğü çıkardı; bunu Sâgânî nakletti; yahut nefesini burnundan çıkardı; ikisi de mecazdır. Dil imamlarının sözlerinden onda ne bulunduğunu bilmiş oldun; çünkü onlar bunu caiz görmezler; ancak o, Sâgânî’yi taklit etti. Denildi: **أنثر**: burnuna su soktu; **كانتثر** ve **استنثر** gibi; bu, dil imamları yanında zayıf görülmüştür; onda olan daha önce geçti ve doğru olanın **الاستنثار**ın **الاستنشاق** olmadığına dikkat çektik.

Mecazdandır: **المنثر**, **معظم** gibi: hayır olmayan zayıf adam; çokluk için şeddelendi. Ve ona ilâve olarak kaydedilenlerdendir: **در نثير ومنثر ومنثور**. **وانتثرت الكواكب**: dağıldı yahut taneler gibi saçıldı. **والنثر**, **كتف** gibi: düşüp kalan, sabit durmayan; İbn Sîde, Sa‘leb’in okuttuğu şu beyti böyle tefsir etti:
  هذريان هـذر هــذاءة                      موشك السقطة ذو لب نثر

Ve onu yaraladı da bağırsaklarını döktü: bu da mecazdır. **والنثر**, hareke ile: sözün çokluğu ve sırların yayılması. Derler ki: “Falanın **نثر**ünden hiçbir şey elde etmedik”; bu, şeker ve meyve gibi saçılan şeyin ismidir; **النثار** gibi. **ونثر ينثر**, kesre ile: sümkürdü. **والنثر**: secili kafiyelerle kafiyelenmiş söz; nazmın zıddı. Bu da mecazdır; tohum saçılırken tanenin saçılmasına benzetme üzere. **والمنثور**: reyhanlardan bir tür. Tehditte: “Seni işkembenin saçılması gibi saçacağım.” Denir: “O, sadağını saçtı da çubuklarını çubuk çubuk yokladı; beni onların en serti, kırılmış olarak buldu da sizi benimle attı.” **ونثر قراءته**: onda acele etti. Dağıldılar; **وانتثروا** ve **تنثروا**. Onu, inciyi saçıp dökerken gördüm; yani onu güzel sözle konuşturdu. Ebû’l-Hasen Muhammed b. el-Kâsım b. **المنثور** el-Cühenî el-Kûfî 476 yılında öldü; oğlu Ebû Tâhir el-Hasen; ondan İbn Asâkir rivayet etti. **ونثرة**, fetha ile: bir yer; bunu Sâgânî nakletti. **والنثور**, **صبور** gibi: makat. Zemahşerî, **ربيع الأبرار**’da Ebû Hureyre رضى الله عنه’den rivayet etti: duasından idi: “Allah’ım, senden öğüten bir azı dişi, sindiren bir mide ve **دبرا نثورا** isterim.” **ونثرة**, fetha ile: Lebîd b. Atârid b. Hâcib b. Zurâre et-Temîmî’nin zikrettiği bir yer; şöyle dedi:
  تطاول ليلي بالإثمـدين                      إلى الشطبتين إلى نثره

Bunu Yâkût söyledi.
