# نجر — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D8%B1/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%AC%D8%B1/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D8%B1.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: نجر

نَجَرَ
نَجَرَ I ,  U ( n. ac. نَجْر 1 ),
a.  Cut, shaped; smoothed, planed ( wood ).

b.  Prepared a certain dish.

c.  Purposed; undertook.

d.  Was sultry ( day ).

e.  Heated ( water ).

f.  Filliped, flicked.

g.  Drove on.

h.  [ coll. ], Bolted ( door ).

نَجِرَ
نَجِرَ A ( n. ac. نَجَر 4 ),
a.  Was parched with thirst.

أَنْجَرَ
أَنْجَرَ IV ,
a.  Fed on  نَجِيْرَة

نَجْر
نَجْر 1 ,
a.  Form, shape.

b.  Origin; stock, race; species.

c.  Merit, honourableness, estimableness.

d.  Colour.

e.  Diversity; variableness.

f.  Territory of Mecca & Medina.

نَجْرَى
نَجْرَى 1ya ,
a.  Parched with thirst.

نَجَر
نَجَر 4 ,
a.  Parching thirst.

نَجِرَة
نَجِرَة 5t ,
a.  see 1ya .

أَنْجَرُ
أَنْجَرُ 14 , ( pl. أَنَاْجِرُ 37 ),  P. ,
a.  Anchor.

أَنْجُرَة
أَنْجُرَة 16t
a.  [ art. ],  P. , Nettle.

مَنْجَر
مَنْجَر 17 ,
a.  Aim, object.

b.  Destination, goal.

مِنْجَرَة
مِنْجَرَة 20t ,
a.  Red-hot stone.

نَاْجِر
نَاْجِر 21 ,
a.  Hot, sultry.

b.  Summer-month.

نِجَاْر
نِجَاْر 23 ,
a.  see 1 (b) , ( d ).

نِجَاْرَة
نِجَاْرَة 23t ,
a.  Carpentering, joinery.

نُجَاْر
نُجَاْر 24 ,
a.  see 1 (b) , ( d ).

نُجَاْرَة
نُجَاْرَة 24t ,
a.  Chips, splinters; shavings; saw-dust.

نَجِيْرَة
نَجِيْرَة 25t ,
a.  Milk mixed with flour or butter.

b.  Bench.

c.  see 20t .

نَجَّاْر
نَجَّاْر 28 ,
a.  Carpenter, joiner; cabinet-maker.

نَجْرَاْنُ
نَجْرَاْنُ 33 ,
a.  Door-sill, door-jamb.

b.  Name of a city in Arabia.

c.  Parched, thirsty.

نَاْجُوْر
نَاْجُوْر 40
a.  [ coll. ], Bolt, bar.

مِنْجَاْر
مِنْجَاْر 45 ,
a.  Whistle; pipe.

نَجڤرَ
N. P. نَجڤرَ I ,
a.  Cut, shaped, hewn.

b.  Water-wheel.

أَنْجَرَ
N. Ac. أَنْجَرَ IV
a.  [ coll. ], Roof.

نَوْجَر
نَوْجَر
a.  Wooden plough-share.

مِنْجَيْرَة
مِنْجَيْرَة
a.  see 45 .

مَنْجُوْرَة
مَنْجُوْرَة
a.  see N. P. نَجڤرَ I ( b ).

لَأَنْجُرَنَّ نَجِيْرَتَكَ
لَأَنْجُرَنَّ نَجِيْرَتَكَ نَجڤرَ I
a.  shall reward   thee according to thy deserts.

### Türkçe

**نَجَرَ**
**نَجَرَ** I , U ( mastar: **نَجْر** 1 ),
a. Kesti, şekil verdi; düzeltti, rendeledi (odunu).

b. Belli bir yemeği hazırladı.

c. Kastetti; üstlendi.

d. (Gün) bunaltıcı oldu.

e. (Suyu) ısıttı.

f. Şaklattı, fiskeledi.

g. Sürdü, sevk etti.

h. [topl.], (Kapıyı) sürgüledi.

**نَجِرَ**
**نَجِرَ** A ( mastar: **نَجَر** 4 ),
a. Susuzluktan kavrulmuş oldu.

**أَنْجَرَ**
**أَنْجَرَ** IV ,
a. **نَجِيْرَة** ile beslendi.

**نَجْر**
**نَجْر** 1 ,
a. Biçim, şekil.

b. Asıl; soy, nesep; tür.

c. Fazilet, şereflilik, itibarlılık.

d. Renk.

e. Çeşitlilik; değişkenlik.

f. Mekke ve Medine arazisi.

**نَجْرَى**
**نَجْرَى** 1ya ,
a. Susuzluktan kavrulmuş.

**نَجَر**
**نَجَر** 4 ,
a. Kavurucu susuzluk.

**نَجِرَة**
**نَجِرَة** 5t ,
a. bk. 1ya .

**أَنْجَرُ**
**أَنْجَرُ** 14 , ( çoğ. **أَنَاْجِرُ** 37 ), P. ,
a. Çapa.

**أَنْجُرَة**
**أَنْجُرَة** 16t
a. [art.], P. , Isırgan.

**مَنْجَر**
**مَنْجَر** 17 ,
a. Niyet, maksat.

b. Varış yeri, hedef.

**مِنْجَرَة**
**مِنْجَرَة** 20t ,
a. Kızgın taş.

**نَاْجِر**
**نَاْجِر** 21 ,
a. Sıcak, bunaltıcı.

b. Yaz ayı.

**نِجَاْر**
**نِجَاْر** 23 ,
a. bk. 1 (b), (d).

**نِجَاْرَة**
**نِجَاْرَة** 23t ,
a. Marangozluk, doğramacılık.

**نُجَاْر**
**نُجَاْر** 24 ,
a. bk. 1 (b), (d).

**نُجَاْرَة**
**نُجَاْرَة** 24t ,
a. Yonga, kıymık; rende talaşı; testere talaşı.

**نَجِيْرَة**
**نَجِيْرَة** 25t ,
a. Un veya tereyağı ile karıştırılmış süt.

b. Oturak.

c. bk. 20t .

**نَجَّاْر**
**نَجَّاْر** 28 ,
a. Marangoz, doğramacı; dolapçı.

**نَجْرَاْنُ**
**نَجْرَاْنُ** 33 ,
a. Kapı eşiği, kapı sövesi.

b. Arabistan’da bir şehrin adı.

c. Kavrulmuş, susamış.

**نَاْجُوْر**
**نَاْجُوْر** 40
a. [topl.], Sürgü, parmaklık.

**مِنْجَاْر**
**مِنْجَاْر** 45 ,
a. Islık; boru.

**نَجڤرَ**
Ö. İ. **نَجڤرَ** I ,
a. Kesti, şekil verdi, yonttu.

b. Su çarkı.

**أَنْجَرَ**
Ö. M. **أَنْجَرَ** IV
a. [topl.], Çatı.

**نَوْجَر**
**نَوْجَر**
a. Tahta saban demiri.

**مِنْجَيْرَة**
**مِنْجَيْرَة**
a. bk. 45 .

**مَنْجُوْرَة**
**مَنْجُوْرَة**
a. bk. Ö. İ. **نَجڤرَ** I (b).

**لَأَنْجُرَنَّ نَجِيْرَتَكَ**
**لَأَنْجُرَنَّ نَجِيْرَتَكَ** **نَجڤرَ** I
a. Seni, hak ettiğin ölçüde mükâfatlandıracağım.
