# نخرب — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AE%D8%B1%D8%A8/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%AE%D8%B1%D8%A8/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نخرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AE%D8%B1%D8%A8.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: نخرب

النَّخارِبُ: خُرُوقٌ كبُيوتِ الزنابير، واحدُها نُخْرُوبٌ. والنَّخاريبُ أَيضاً: الثُّقَبُ التي فيها الزنابير؛ وقيل: هي الثُّقَبُ الـمُهَيَّـأَةُ من الشَّمَعِ، وهي التي تَمُجُّ النَّحْلُ العسلَ فيها؛ تقول: إِنه لأَضْيَقُ من النُّخْرُوبِ؛ وكذلك الثَّقْبُ في كل شيءٍ نُخْروبٌ. ونَخْرَبَ القادِحُ الشجرةَ: ثَقَبها؛ وجعله ابن جني ثلاثيّاً مِنَ الخَرابِ.
والنُّخْرُوبُ: واحد النَّخاريبِ، وهي شُقُوقُ الحجَرِ. وشَجَرَةٌ مُنَخْربَة إِذا بَلِـيَتْ وصارت فيها نَخاريبُ.

### Türkçe

**النَّخارِبُ**: eşekarısı yuvaları gibi deliklerdir; onun teki **نُخْرُوبٌ**dur.

Ve **النَّخاريبُ** ayrıca: içinde eşekarıları bulunan deliklerdir; ve denildi ki: o, mumdan hazırlanmış deliklerdir; ve o, arının balı içine kustuğu (akıttığı) şeydir; dersin ki: o, **النُّخْرُوبِ**dan daha dardır; ve yine her şeydeki delik **نُخْروبٌ**dur. Ve **نَخْرَبَ** (fiiliyle) **القادِحُ** ağacı: onu deldi; ve onu İbn Cinnî **الخَرابِ**dan üç harfli yaptı.

Ve **النُّخْرُوبُ**: **النَّخاريبِ**in tekidir; ve o, taşın çatlaklarıdır. Ve **شَجَرَةٌ مُنَخْربَة**; eskidiği ve onda **نَخاريبُ** olduğu zaman.
