# نخر — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AE%D8%B1/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%AE%D8%B1/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AE%D8%B1.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: نخر

نَخِرَ الشيءُ بالكسر، أي بلي وتفتَّت. يقال: عظامٌ نَخِرَةٌ. ونُخْرَةُ الريح بالضم: شدَّةُ هبوبها. والنُخرَةُ أيضاً والنُخَرَةُ: مقدَّمُ أنفِ الفرسِ والحمار والخنزير. يقال: هشم نُخْرَتَهُ، أي أنفه. والمَنْخِرُ: ثَقْبُ الأنف، وقد تكسر الميم اتباعاً لكسرة الخاء. والمُنْخورُ لغة في المَنْخِرِ. الأصمعي: النَخورُ من النوق: التي لا تَدُرُّ حتَّى يضرب أنفُها. ويقال حتَّى تُدخل إصبعك في أنفها. والنَخْوَرِيُّ: الواسعُ الإحليلِ. والنَخيرُ: صوتٌ بالأنف. تقول منه: نَخَرَ يَنْخُرُ ويَنْخرُ، نَخْراً ونَخيراً. والناخِرُ من العظام: الذي تدخل الريح فيه ثم تخرج منه ولها نَخيرٌ. ويقال: ما بها ناخِرٌ، أي ما بها أحد.

### Türkçe

**نَخِرَ** şey, kesre ile; yani eskidi ve ufalanıp dağıldı. Denir: **عظامٌ نَخِرَةٌ**. Ve rüzgârın **نُخْرَةُ**’si, damme ile: esişinin şiddeti. Ve **النُخرَةُ** da ve **النُخَرَةُ**: atın, eşeğin ve domuzun burnunun önü. Denir: **هشم نُخْرَتَهُ**, yani burnunu. Ve **المَنْخِرُ**: burnun deliği; **الخاء**’ın kesresine uyarak **الميم** bazen kesrelenir. Ve **المُنْخورُ**, **المَنْخِرِ** hakkında bir lugattır. **الأصمعي**: develerden **النَخورُ**: burnu vurulmadıkça süt vermeyen. Ve denir: parmağını onun burnuna sokuncaya kadar. Ve **النَخْوَرِيُّ**: idrar yolunun geniş olanı. Ve **النَخيرُ**: burunla bir sestir. Ondan dersin: **نَخَرَ** **يَنْخُرُ** ve **يَنْخرُ**, **نَخْراً** ve **نَخيراً**. Ve kemiklerden **الناخِرُ**: rüzgârın içine girip sonra ondan çıktığı ve onun için bir **نَخيرٌ** bulunduğu (kemik). Ve denir: onda **ناخِرٌ** yoktur; yani onda hiç kimse yoktur.
