# نخس — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AE%D8%B3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%AE%D8%B3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نخس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AE%D8%B3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: نخس

نَخَسَهُ بعودٍ يَنْخُسُهُ ويَنْخِسُهُ نَخْساً، ومنه سمِّيَ النَخَّاسُ. والناخِسُ في البعير: جَرَبٌ يكون عند ذَنَبه والبعيرُ مَنْخوسٌ. ودائرةُ الناخِسِ: هي التي تكون تحت جاعِرَتَي الفرس إلى الفائِلَيْنِ. وتُكْرَهُ. والنَخيسُ: البَكْرَة يَتَّسِعُ ثَقْبُها الذي يجري فيه المِحْور مما يأكله المحور، فيَعمدون إلى خُشَيْبَةٍ فيثقبون وسَطها ثم يُلقمونها ذلك الثقب المتَّسع. ويقال لتلك الخُشَيبة: النِخاسُ، بكسر النون. والبَكْرَةُ نَخيسٌ. تقول منه: نَخَسْتُ البَكْرَةَ أنْخَسُها نَخْساً. والنَخيسَةُ: لبن العَنْز والنعجة يُخْلَط بينهما.

### Türkçe

Onu bir değnekle dürttü; onu **يَنْخُسُهُ** ve **يَنْخِسُهُ** (dürter); **نَخْساً** (dürtme). Bundan dolayı **النَخَّاسُ** adlandırıldı. **الناخِسُ** devede: kuyruğu yanında bulunan bir uyuzdur; deve **مَنْخوسٌ**dur.

**دائرةُ الناخِسِ**: atın iki **جاعِرَة**si altında **الفائِلَيْنِ**e kadar olan (daire)dir. Ve mekruhtur.

**النَخيسُ**: **البَكْرَة** (makara); **المِحْور**un içinde yürüdüğü deliği, milin onu yemesinden dolayı genişler; bunun üzerine bir küçük tahta parçasına yönelirler; ortasını delerler, sonra onu o genişlemiş deliğe tıkarlar. O küçük tahta parçasına **النِخاسُ** denir; **النون**un kesresiyle. **البَكْرَةُ** **نَخيسٌ**dur. Ondan şöyle dersin: **نَخَسْتُ البَكْرَةَ**; onu **أَنْخَسُها**; **نَخْساً**.

**النَخيسَةُ**: keçi ve koyun sütü; ikisi birbirine karıştırılır.
