# نخع — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AE%D8%B9/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%AE%D8%B9/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نخع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AE%D8%B9.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: نخع

النُخاعَةُ بالضم: النُخامَةُ. وتَنَخَّعَ فلان، أي رمى بنُخاعَتِهِ. وانْتَخَعَ فلان عن أرضه، أي بَعُدَ عنها. قال الكسائي: من العرب من يقول قطعتُ نُخاعَهُ ونِخاعَهُ. وناسٌ من أهل الحجاز يقولون: هو مقطوع النُخاعِ بالضم، وهو الخيط الأبيض الذي في جوف الفَقارِ. والمَنْخَعُ: مفصِلُ الفَهْقَةِ بين العُنق والرأس من باطن. يقال: ذبحه فَنَخَعَهُ نَخْعاً، أي جاوز منتهى الذبح إلى النُخاعِ. ويقال: دابّةٌ مَنخوعَةٌ. ونَخَعْتُهُ الودَّ والنصيحةَ: أخلصتُهما.

### Türkçe

**النُخاعَةُ** (ötre ile): **النُخامَةُ**. Ve falan kimse **تَنَخَّعَ** etti; yani **نُخاعَتِهِ** ile attı. Ve falan kimse toprağından **انْتَخَعَ** etti; yani ondan uzaklaştı. **الكسائي** dedi: Araplardan kimi “Onun **نُخاعَهُ**’unu ve **نِخاعَهُ**’unu kestim” der. Ve Hicaz ehlinden bir topluluk der ki: O, ötre ile **النُخاعِ**’ı kesilmiş olandır; o da **الفَقارِ**’ın iç boşluğunda olan beyaz ipliktir. Ve **المَنْخَعُ**: iç taraftan boyun ile baş arasındaki **الفَهْقَةِ**’nin eklemidir. Denir ki: Onu boğazladı da onu **نَخَعَهُ**; **نَخْعاً** (olarak), yani boğazlamanın son haddini **النُخاعِ**’a kadar aştı. Ve denir ki: **دابّةٌ مَنخوعَةٌ**. Ve onu sevgi ve öğüt ile **نَخَعْتُهُ**: ikisini de arıttım.
