# ندخ (ن-د-خ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AF%D8%AE
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%AF%D8%AE

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ن - د - خ
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AF%D8%AE/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

رجل مُنَدَّخٌ: لا يبالي ما قال من الفحش ولا ما قيل له.
وتنَدَّخَ الرجل: تشبَّع بما ليس عنده، والله أَعلم.

##### Türkçe

Bir adam **مُنَدَّخٌ**: ne kendisinin söylediği çirkin sözlere aldırır ne de kendisine söylenene.

Adam **تنَدَّخَ**: kendisinde olmayan şeyle doymuş gibi göründü; Allah daha iyi bilir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AF%D8%AE/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الأندخ: المائق القليل الكلام والمندخ، كمنبر: من لا يبالي بما قيل له من الفحش أو قال له. وتندخ الرجل إذا تشبع بما ليس عنده. وندخ كمنع: صدم. يقول راكب البحر: ندخنا ساحل كذا، وأندخنا المركب الساحل: صدمنا. وأندخ: مدينة بالعجم.

##### Türkçe

**الأندخ**: ahmak; az konuşan; ve **المندخ**: **منبر** gibi: kendisine sövme/çirkin söz olarak ne denilmişse yahut ona ne söylenmişse ona aldırmayan kimse. Ve **تندخ** adam, yanında olmayan şeyle tok görünürse (doymuş gibi davranırsa). Ve **ندخ** **منع** gibi: çarptı. Deniz yolcusu der ki: “**ندخنا** falan sahile”; ve **أندخنا** gemi sahile: çarptık. Ve **أندخ**: Acem diyarında bir şehir.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AF%D8%AE/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

نَدَخَ
نَدَخَ A ( n. ac. نَدْخ 1 ),
a.  Touched, reached ( shore: ship ).

b.  see IV .

أَنْدَخَ
أَنْدَخَ IV ,
a.  Made to touch, brought, moored to.

تَنَدَّخَ
تَنَدَّخَ V ,
a.  Boasted, bragged.

أَنْدَخُ
أَنْدَخُ 14 ,
a.  Foolish, dull.

مِنْدَخ
مِنْدَخ 20 ,
a.  Careless, indifferent.

نَوْدَخ
نَوْدَخ
a.  Pusillanimous.

##### Türkçe

نَدَخَ
نَدَخَ A ( i. ac. **نَدْخ** 1 ),
a. Dokundu, ulaştı (sahil: gemi).

b. IV’e bak.

أَنْدَخَ
أَنْدَخَ IV ,
a. Dokundurttu, getirdi, yanaştırdı.

تَنَدَّخَ
تَنَدَّخَ V ,
a. Övündü, böbürlendi.

أَنْدَخُ
أَنْدَخُ 14 ,
a. Ahmak, anlayışsız.

مِنْدَخ
مِنْدَخ 20 ,
a. Dikkatsiz, kayıtsız.

نَوْدَخ
نَوْدَخ
a. Korkak.
