# ندش — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AF%D8%B4/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%AF%D8%B4/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ندش](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AF%D8%B4.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: ندش

الندش، كالضرب، أهمله الجوهري، وقال ابن دريد: هو البحث عن الشيء، قال: وهو شبيه بالنجش، ويحرك، يقال: ندشت عن هذا الأمر ندشا. والندش: ندف القطن، رواه أبو تراب عن أبي الوازع، وأنشد لرؤبة:
  كالبوه تحت الظلة المرشـوش                      في هبريات الكرسف المندوش ويروى: المنفوش، يقول كأني طائر قد تمرط ريشه، وشبه شيبه بالقطن المندوف، يصف كبره، والبوه: ذكر البوهة. ونقل اللسان: الندش: التناول القليل، وهو تصحيف.

### Türkçe

**الندش**, **كالضرب**, el-Cevherî onu ihmal etti; İbn Düreyd dedi ki: O, bir şey hakkında araştırmadır; dedi ki: ve o, **النجش**’e benzer; ve harekelenir; denilir: “Bu iş hakkında **ندشا** olarak araştırdım.”

Ve **الندش**: pamuğu atmak (didiklemek); Ebû Turâb onu Ebû’l-Vâzi‘den rivayet etti; ve Ru’be’ye ait olarak inşad etti:
  “Gölgelik altında serpilmiş göğüs gibi,                      **هبريات** içinde **الكرسف** **المندوش**”
Ve şöyle rivayet olunur: **المنفوش**; der ki: sanki tüyleri yolunmuş bir kuşum; ve akını, atılmış pamukla benzetti; büyüklüğünü vasfeder; ve **البوه**: **البوهة**’nin erkeğidir.

Ve Lisân nakletti: **الندش**: az bir alma; ve o, bir tashiftir.
