# نذل — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D9%84/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B0%D9%84/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نذل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D9%84.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: نذل

النذل والنذيل: الخسيس من الناس الذي تزدريه في خلقته وعقله، في المحكم: هو الخسيس المحتقر في جميع أحواله، قال ابن بري: وشاهد النذل قول الشاعر:

  ويعرف في جود امرئ جود خاله                      وينذل إن تلقى أخـا أمـه نـذلا وشاهد النذيل قول أبي خراش، أنشده الجوهري:
  منيبا وقد أمسى يقدم وردها                      أقيدر محموز القطاع نذيل ج: أنذال ونذول ونذلاء، كأمراء ونذال، بالكسر. وقد نذل ككرم، نذالة ونذولة سفل سفالة. ومما يستدرك عليه: رجل نذيل ونذال كفرير وفرار، حكاه ابن بري عن أبي حاتم.

### Türkçe

**النذل** ve **النذيل**: İnsanlardan, yaratılışında ve aklında kendisini hor gördüğün aşağılık kimse. **المحكم**’de: O, bütün hâllerinde aşağılık, hakir görülendir. İbn Berrî dedi: **النذل**’in şahidi şairin sözüdür:

ويعرف في جود امرئ جود خاله                      وينذل إن تلقى أخـا أمـه نـذلا

Ve **النذيل**’in şahidi Ebû Harâş’ın sözüdür; Cevherî onu inşâd etti:

منيبا وقد أمسى يقدم وردها                      أقيدر محموز القطاع نذيل

Çoğulu: **أنذال** ve **نذول** ve **نذلاء**; **أمراء** gibi; ve **نذال** (kesre ile). Ve (denir ki): **نذل** (kerum gibi), **نذالة** ve **نذولة** (olarak); aşağılık oldu, alçaklık (gibi) alçaldı. Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **رجل نذيل** ve **نذال**; **فرير** ve **فرار** gibi; bunu İbn Berrî, Ebû Hâtim’den hikâye etti.
