# نرز — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B1%D8%B2/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B1%D8%B2/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نرز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B1%D8%B2.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: نرز

نَوْرُوزٌ
نَوْرُوزٌ ذ : see what follows.

نَيْرُوزٌ
نَيْرُوزٌ ذ , an arabicized word, (S, A, Msb,) from نَوْرُوزْ, (A, K,) which in Persian; meaning “ new day; ” (TA;) and ↓ نَوْرُوزٌ; but the former, which is of the measure فَيْعُولٌ, is the better in repute, because فَوْعُولٌ is not the measure of an Arabic word; (Msb;) The first day of the year; New-year's-day: (A, Msb, K:) with the Persians, when the sun enters Aries: and with the Copts, the first of [the month] Toot [the ancient Thoth, or the tenth of September, N. S., excepting when immediately following their leap-year, which is when our next ensuing year is a leap-year]. (Msb, TA.) The word نيروز is said to have been first used in the time of the 'Abbلsee Khaleefehs; but it is related to have been used in the time of 'Alee. (TA.)

### Türkçe

نَوْرُوزٌ
**نَوْرُوزٌ** ذ : aşağıda gelen şeye bak.

نَيْرُوزٌ
**نَيْرُوزٌ** ذ , Arapçalaştırılmış bir kelime, (S, A, Msb,) **نَوْرُوزْ**’dan, (A, K,) ki Farsçada; “yeni gün” mânâsındadır; (TA;) ve ↓ **نَوْرُوزٌ**; fakat birincisi, ki **فَيْعُولٌ** veznindendir, daha iyi şöhrettedir; çünkü **فَوْعُولٌ** bir Arapça kelimenin vezni değildir; (Msb;) yılın ilk günü; yılbaşı günü: (A, Msb, K:) Farslarda, güneş Koç burcuna girdiği vakit: ve Kıptîlerde, [ayın] Toot’un ilki [eski Thoth; yahut Eylül’ün onu, N. S., onların artık-yılını hemen takip eden hâl müstesna, ki bu, bizim hemen sonraki gelen yılımızın artık-yıl olduğu zamandır]. (Msb, TA.) **نيروز** kelimesinin, Abbâsî halifeleri zamanında ilk defa kullanıldığı söylenmiştir; fakat Ali zamanında kullanıldığı rivayet edilmiştir. (TA.)
