# نزب (ن-ز-ب) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%A8
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B2%D8%A8

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ن - ز - ب
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 9 sözlük

## Sözlükler (9)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%A8/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب الزاي والنون والباء معهما
ز ب ن، ن ز ب، ن ب ز مستعملات
زبن:
المُزابَنةُ: بيعُ التَّمْرِ في رأْس النَّخْل بالتَّمرْ.
والزَّبْنُ: دفع الشَّيء عن الشّيء، كالنّاقة تَزْيِنُ وَلَدَها عن ضَرْعها برجِلْها. والحَرْبُ تَزْيِنُ النّاسَ إذا صَدَمَتْهم، وحَرْبٌ زَبُونٌ. وزَبَنَهُ: مَنَعَهُ، قال:
إذا زَبَنَتْه الحربُ لم يَتَرَمْرَمِ
وزَبِينَةُ: اسم حيّ من العَرَب.
والزَّبانِيةُ: ملائكة موكّلون بتعذيب أهل النّار.
نزب:
نَزَبَ تَيْسُ الظِّباء عند السِّفاد يُنْزِبُ نَزْباً ونَزِيباً، وهو صوتُه.
نبز:
النَّبْزُ: مصر النَّبَز، وهو اسم كاللّقب، والتَّنْبيز: التّسمية.
والأسماء على وجهين: أسماء نَبَزٍ كزيد وعمرو. وأسماءُ عامٍّ مثل فَرَس ودار ورَجُل ونحو ذلك.

##### Türkçe

باب **الزاي** و**النون** و**الباء** معهما
**ز ب ن**، **ن ز ب**، **ن ب ز** مستعملات

**زبن**:
**المُزابَنةُ**: hurmanın, hurma ile, hurma ağacının başında satılmasıdır.
**والزَّبْنُ**: bir şeyi bir şeyden itmedir; deve gibi, ayağıyla yavrusunu memesinden iter. Ve savaş, onlara çarptığında insanları iter; ve itici bir savaş. Ve **زَبَنَهُ**: onu men etti. Dedi ki:
Eğer savaş onu iterse, hiç kımıldamaz.
Ve **زَبِينَةُ**: Araplardan bir kabilenin adıdır.
Ve **الزَّبانِيةُ**: ateş ehline azap etmekle görevlendirilmiş meleklerdir.

**نزب**:
**نَزَبَ** ceylanların tekesi, çiftleşme sırasında **يُنْزِبُ**; **نَزْباً** ve **نَزِيباً** (diye); ve o, onun sesidir.

**نبز**:
**النَّبْزُ**: **النَّبَز**’in mastarıdır; ve o, lakap gibi bir addır; ve **التَّنْبيز**: adlandırmadır.
Ve adlar iki vech üzeredir: Zeyd ve Amr gibi **نَبَز** adları. Ve at, ev ve adam ve bunun benzeri gibi genel adlar.

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%A8/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

النَزْبُ: صوت تيس الظِباء عند السِفادِ. يقال: نَزَبَ الظَبْيُ يَنْزِبُ بالكسر نَزيباً.

##### Türkçe

**النَزْبُ**: çiftleşme sırasında ceylanların erkek keçisinin sesi. Denilir ki: ceylan **نَزَبَ** eder; **يَنْزِبُ** (kesre ile) **نَزيباً**.

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%A8/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ز ن ب
زبن ، نبز ، نزب ، بزن ، زنب : ( مستعملة ) .
بزن : أما بزن فقد أهمله الليث ، وقد جاء في شِعر قديم ، وقال أبو داود الإياديّ يصف فَرَساً ، ووصفه بانتفاخِ جَنْبيه :
أجوَفُ الجَوْف فهو فيه هواءٌ
مثلُ ما جافَ أَبْزَناً نَجّارُ
الأبْزَنُ : حوضٌ من نحاس يَستنقع فيه الرجلُ ، وهو معرّب ، وجعل صانعَه نجّاراً لتجويده إياه .
أصله أوزن فَجَعله أبزن . جافَهُ : وسع جوفه .
ورَوى أبو تراب لأبي عمرو الشيباني : يقال : إبْزِيم وإبْزِين ، ويُجمَع أَبازِين ، وقال أبو دُواد أيضاً في صفة الخَيْل :
مِن كلِّ جَرْداء قد طارَتْ عَقيقَتُها
وكلِّ أَجْرَدَ مُسْترخِي الأبازِينِ
جمع الإبْزِين وقبله :
إن يك ظني بهمْ حَقّاً أتيتكُمُو
حُواً وكُمْتاً تَعاوَى كالسَّراحِينِ
زبن : اللّيث : الزَّبْنُ : دَفْعُ الشيء عن الشيء كالناقة تَزْبِنُ وَلدَها عن ضَرْعها برِجلها . وتَزْبِن الحالب . والحَرْبُ تَزْبِن الناسَ إذا صدمتهم ، وحَرْبٌ زَبون . ويقال : أخذْتُ زِبْني من هذا الطّعام ، أي : حاجتي .
وفي حديث النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أنه نَهى عن المزابنة .
قال أبو عبيد : سمعتُ غَير واحد من أهل العِلم يقول : المُزابَنةُ : بَيعُ التَّمَر في رُؤوس النَّخل بالتَّمْر ؛ فإنما نُهِي عنه لأنّ التّمر بالتّمر لا يجوز إلاّ مِثْلاً بمِثل ، وهذا مَجْهول لا يُعلَم أيُّهما أكثر . وأمّا قولُ الله تعالى : ( نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ) ( العلق : 18 ) . فإنّ سلمة رَوَى عن الفرّاء أنه قال : يقول الله : ( نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ( وهم يَعمَلون بالأيدي والأرجُل ، فهم أَقْوى . والناقة تَزْبِن الحالبَ برِجْلَيْها .
قال : وقال الكسائيّ : واحد الزَّبانِيَة زِبْنيّ .
وقال قتادة : الزبّانيةُ : الشُّرَط في كلام العرب .
وقال الزّجّاج : الزَّبانِيَة الغِلاظ الشِّداد ، واحدهم زِبْنِيَّة ، وهم هؤلاء الملائكةُ الّذين قال الله : ( وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلاَظٌ ) ( التحريم : 6 ) ، وهم الزَّبانية .
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : يقال : خُذ بقرْدَنِه وبَزبُّونَته ، أي : بعُنُقه .
وقال حسّان :
زَبانِيةٌ حَوْلَ أبياتهمْ
وخُورٌ لَدَى الحَرْبِ في المَعْمَعَهْ
ويقال : إن فلاناً لذو زَبُّونة ، أي : ذو دَفْع .
وقال ابن كُناسة : من كواكب العَقْرب زُبَانيا العَقْرب ، وهما كوكبان متفرّقان أمام الإكْليل ، بينهما قيدُ رُمْح أكبر من قامَةِ الرجل .
قال : والإكْلِيل ثلاثةُ كواكب معترِضة غير مستطيلة .
ثعلب عن ابن الأعرابي أنه أنشد :
فِداك نِكسٌ لا يَبضِ حَجَرهُ
مُخْرّق العِرض حديد مِمْطره
في ليل كانونٍ شديدٍ حصرُه
عَضَّ بأطرَاف الزُّبَاني قَمْره
قال : يقول : هو أقلف ليس بمجنون إلا ما قلص منه القَمَر . شبه قلفته بالزباني . قال : ويقال من ولد والقمر في العقرب فهو نحس .
قال ثعلب : نقل هذا إليّ عنه أنه يقول ، فسألته عنه فأبى هذا القول ، وقال : لا ، ولكنه لا يطعم في الشتاء . قال : وإذا عض بأطراف الزُّبانى القمر وكان أشد البرد ، وأنشد :
وليلة إحدى الليالي العُرَّم
بين الذراعيْن وبين المرزم
تهُمُّ فيها العَنْز بالتّكلُّم
وقال النّضر : الزَّبونةُ من الرِّجال : الشديدُ المانع لُما وراءَ ظَهْرِه .
وقال أبو زيد : يقال : زُبانَى وزُبانَيان وزُبانَيات للنّجم ، وزُبانَيا العقرب : قَرْناها ، وزُبانَيات .
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : الزِّبِّينُ : الدافعُ للأخبَثَين .
ورُوِي عن ابن شُبرُمة : ما بها زَبِّين ، أي : ليس بها أحد . وقال :
فعفى ثم عفى فداك منها
معالمها فما فيها زبين
أي : ما بها أحد .
وقيل : لبَيْع الثَّمر بالثَّمر مُزابَنة ، لأن كلّ واحد منها إذا نَدِم زَبَنَ صاحبَه عمّا عَقَد عليه ، أي : دفعه .
نزب : أبو عمرو وغيره : نَزَبَ الظَّبيُ يَنزِب نَزيباً : إذا صاح .
والنَّزَبُ والنَّبَزُ : اللَّقب .
نبز : عَمْرو عن أبيه : النِّبْز : قشورُ الجُدام وهو السَّعَف . قال : وهو النَبَز والنَزَبُ
والقِزْي والنَّقَزُ والنَّقِزُ : اللَّقَب .
قال الله جلّ وعزّ : ( أَنفُسَكُمْ وَلاَ تَنَابَزُواْ ) ( الحجرات : 11 ) .
قال الزّجاج : معناه : لا يقول المُسلِم لمن كان نصرانياً أو يهوديّاً فأَسلَم لقباً يُعيِّره فيه بأنّه كان نصرانياً أو يهوديّاً ، ثم وكَّدَه فقال : ( بِالاَلْقَابِ بِئْسَ الاسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ ) ( الحجرات : 11 ) ، أي : بئس الاسم أن يقول له يا يهوديّ وقد آمن .
قال : ويحتمل أن يكون في كلّ لقب يَكرَهه الإنسان ، لأنّه إنما يجب أن يُخاطِب المؤمن أخاه بأحبّ الأسماءِ إليه .
زنب : عمرو عن أبيه قال : الأزْنَبُ : السَّمين ، وبه سمّيتِ المرأةُ زينب ، وقد زَنبَ يَزْنَب زنباً : إذا سَمِن .
وقال ابن الأعرابيّ : الزَّيْنَبُ : شجرٌ حَسن المنظر طيب الرائحة ، وبه سُمِّيت المرأة زَينب بهذه الشجرة .
قال : والزَّنَب : السِّمن . وواحدُ الزَّينبِ للشجر : زيْنَبة .
وقال الخليل : الأسماء على وجهين : أسماءُ نَبز مثل : زيد وعمرو ، وأسماءُ عامَ مثل : فَرَس ورجُل ونحوه .
وقال : والنّبزُ : المصدر ، والنّبَزُ : الاسم وهو كاللَّقب .
قال أبو عبيد : الزُّنابَى : شِبه المخاط يقع من أُنوف الإبل .

##### Türkçe

ز ن ب
**زبن** , **نبز** , **نزب** , **بزن** , **زنب** : (kullanılan).

**بزن** : **بزن**’e gelince, onu **الليث** ihmal etmiştir; fakat eski bir şiirde gelmiştir. **أبو داود الإياديّ** bir atı vasfederek ve onu iki böğrünün şişkinliğiyle niteleyerek dedi ki:
أجوَفُ الجَوْف فهو فيه هواءٌ
مثلُ ما جافَ أَبْزَناً نَجّارُ
**الأبْزَنُ** : adamın içinde su biriktirip (suya girip) durduğu bakırdan bir havuzdur; o, Arapçalaştırılmıştır. Onu yapanı, onu iyi yapmasından dolayı marangoz kılmıştır.
Aslı **أوزن** idi; onu **أبزن** yaptı. **جافَهُ** : onun içini genişletti.

**أبو تراب** **أبي عمرو الشيباني**’den rivayet etti: denilir ki: **إبْزِيم** ve **إبْزِين**; çoğulu **أَبازِين** olarak toplanır. **أبو دُواد** da atların vasfında dedi ki:
مِن كلِّ جَرْداء قد طارَتْ عَقيقَتُها
وكلِّ أَجْرَدَ مُسْترخِي الأبازِينِ
**الإبْزِين**’in çoğuludur; ve ondan önce:
إن يك ظني بهمْ حَقّاً أتيتكُمُو
حُواً وكُمْتاً تَعاوَى كالسَّراحِينِ

**زبن** : **اللّيث**: **الزَّبْنُ**: bir şeyi bir şeyden itmek; deve gibi, yavrusunu ayağıyla memesinden iter. Ve sağanı iter. Savaş, insanlara çarptığında insanları iter; ve **حَرْبٌ زَبون** (iten bir savaş). Denilir: “Bu yemekten **زِبْني**’mi aldım”, yani: ihtiyacımı.

Peygamber’in ( صلى الله عليه وسلم ) hadisinde, **المزابنة**’den nehyettiği (yasakladığı) gelmiştir.

**أبو عبيد** dedi: ilim ehlinden birden başkasını işittim ki şöyle diyor: **المُزابَنةُ**: hurmayı hurma ile, hurma ağaçlarının başlarındaki hurmayı hurma karşılığında satmaktır; ancak bundan nehyedildi, çünkü hurma hurma ile ancak misli misline caiz olur; bu ise meçhuldür, hangisinin daha çok olduğu bilinmez. Allah Teâlâ’nın sözüne gelince: ( **نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ** ) ( **العلق : 18** ). Şüphesiz **سلمة** **الفرّاء**’dan rivayet etti ki o şöyle dedi: Allah şöyle der: ( **نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ** ) (onlar eller ve ayaklarla iş yaparlar; onlar daha kuvvetlidir. Ve deve, sağanı iki ayağıyla iter.)
Dedi ki: **الكسائيّ** dedi: **الزَّبانِيَة**’nin teki **زِبْنيّ**’dir.
**قتادة** dedi: **الزبّانيةُ**: Arapların sözünde **الشُّرَط** (zabıta/öncü birlik).
**الزّجّاج** dedi: **الزَّبانِيَة** kaba, sert olanlardır; onların teki **زِبْنِيَّة**’dir; onlar, Allah’ın ( **وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلاَظٌ** ) ( **التحريم : 6** ) dediği şu meleklerdir; onlar **الزَّبانية**’dir.

**ثعلب**’ın **ابن الأعرابيّ**’den (nakli): denilir: “Onun **قرْدَنِه**’inden ve **بَزبُّونَته**’sinden tut”, yani: boynundan.

**حسّان** dedi ki:
زَبانِيةٌ حَوْلَ أبياتهمْ
وخُورٌ لَدَى الحَرْبِ في المَعْمَعَهْ

Denilir: “Şüphesiz falan kimse **زَبُّونة** sahibidir”, yani: itme sahibi.

**ابن كُناسة** dedi: Akrep burcunun yıldızlarından **زُبَانيا العَقْرب** vardır; ikisi, **الإكْليل**’in önünde, birbirinden ayrık iki yıldızdır; aralarında, adam boyundan daha büyük bir mızrak bağı (mesafesi) vardır.
Dedi: **الإكْلِيل** enine (yanlamasına) olan, uzunlamasına olmayan üç yıldızdır.

**ثعلب**’ın **ابن الأعرابيّ**’den (nakli): o şöyle inşad etti:
فِداك نِكسٌ لا يَبضِ حَجَرهُ
مُخْرّق العِرض حديد مِمْطره
في ليل كانونٍ شديدٍ حصرُه
عَضَّ بأطرَاف الزُّبَاني قَمْره
Dedi: şöyle diyor: o, sünnetsizdir; deli değildir; ancak ondan ayın eksilttiği kadarı (vardır). Sünnetsizliğini **الزباني**’ye benzetti. Dedi: denilir ki, ay akrepte iken doğan kimse uğursuzdur.

**ثعلب** dedi: bunu bana ondan, onun söylediği olarak nakletti; onu bunun hakkında sordum, bu sözü reddetti ve dedi: hayır; fakat o, kışın yemez. Dedi: ve ay **الزُّبانى**’nın uçlarıyla ısırdığında, soğuk daha şiddetli olur; ve inşad etti:
وليلة إحدى الليالي العُرَّم
بين الذراعيْن وبين المرزم
تهُمُّ فيها العَنْز بالتّكلُّم

**النّضر** dedi: erkeklerden **الزَّبونةُ**: sırtının arkasında olan şeye karşı şiddetli, engelleyici olandır.

**أبو زيد** dedi: yıldıza **زُبانَى** ve **زُبانَيان** ve **زُبانَيات** denilir; ve **زُبانَيا العقرب**: onun iki boynuzudur; ve **زُبانَيات**.

**ثعلب**’ın **ابن الأعرابيّ**’den (nakli): **الزِّبِّينُ**: iki habîsi (iki pisliği) itendir.

**ابن شُبرُمة**’den rivayet edildi: “Orada **زَبِّين** yoktur”, yani: orada hiç kimse yoktur. Ve dedi ki:
فعفى ثم عفى فداك منها
معالمها فما فيها زبين
yani: orada hiç kimse yoktur.

Ve denildi: meyveyi meyve ile satmaya **مُزابَنة** denildi; çünkü ikisinden her biri pişman olunca, sahibini, üzerinde akdettiği şeyden **زَبَنَ** eder, yani: onu iter.

**نزب** : **أبو عمرو** ve başkaları: **نَزَبَ الظَّبيُ يَنزِب نَزيباً**: bağırdığı zaman.
**النَّزَبُ** ve **النَّبَزُ**: lakap.

**نبز** : **عَمْرو** babasından: **النِّبْز**: cüzzamın kabuklarıdır; o, **السَّعَف**’tir. Dedi: o, **النَبَز** ve **النَزَبُ**’dür.
**والقِزْي** ve **النَّقَزُ** ve **النَّقِزُ**: lakap.

Allah aziz ve celil dedi: ( **أَنفُسَكُمْ وَلاَ تَنَابَزُواْ** ) ( **الحجرات : 11** ).
**الزّجاج** dedi: manası: Müslüman, Hristiyan veya Yahudi olup da sonra Müslüman olan kimseye, onunla ayıplayacağı bir lakap söylemesin; onun Hristiyan veya Yahudi oluşuyla. Sonra onu pekiştirdi de şöyle dedi: ( **بِالاَلْقَابِ بِئْسَ الاسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ** ) ( **الحجرات : 11** ), yani: ona “ey Yahudi” demek, iman etmişken, isim olarak ne kötüdür.
Dedi: insanın hoşlanmadığı her lakapta da muhtemeldir; çünkü ancak müminin, kardeşine, ona en sevimli isimlerle hitap etmesi gerekir.

**زنب** : **عمرو** babasından dedi: **الأزْنَبُ**: şişman olandır; kadın **زينب** bununla adlandırıldı. Ve **زَنبَ يَزْنَب زنباً**: şişmanladığı zaman.
**ابن الأعرابيّ** dedi: **الزَّيْنَبُ**: görünüşü güzel, kokusu hoş bir ağaçtır; kadın **زَينب** bu ağaçla adlandırıldı.
Dedi: **الزَّنَب**: şişmanlıktır. Ağaç için **الزَّينب**’in teki: **زيْنَبة**’dir.
**الخليل** dedi: isimler iki vecih üzeredir: **نَبز** isimleri; **زيد** ve **عمرو** gibi. Ve **عامَ** isimleri; **فَرَس** ve **رجُل** ve benzeri gibi.
Ve dedi: **النّبزُ**: mastardır; **النّبَزُ**: isimdir ve o, lakap gibidir.

**أبو عبيد** dedi: **الزُّنابَى**: develerin burunlarından düşen sümüğe benzer bir şeydir.

### [Mekâyîsü'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%A8/sozluk/mekayis.md) — İbn Fâris · 11. yy

(باب النون والزاء وما يثلثهما)
(نزع)  النون والزاء والعين أصلٌ صحيح يدلُّ على قَلْع شيء. ونَزَعْت الشيءَ من مكانِه نَزْعاً. والمِنْزَع: الشَّديد النَّزْع. والمِنْزعة كالمِلعقة يكون مع مُشْتارِ العَسل. ونَزَع عن الأمر نُزُوعاً: تركَه. وشرابٌ طيِّبُ المَنْزَعة، أي طيِّب مَقْطَع الشُّرب. والنَّزَعة: الموضع من رأس الأنزع، وهو الذي انحسر شَعَْره عن جانبَيْ جَبْهته، وهما النَّزَعتان. ولا يقال امرأة نَزْعاء ولكن زَعْراء([1]). وبئرٌ نَزُوعٌ: قريبة القَعْر يُنْزَع منها باليد. وعادَ الأمرُ إلى النَّزَعة، أي رجَعَ إلى الحقّ؛ وأراد بالنَّزَعة جمع نازع، وهو الذي يَنزِع في القَوْس: يَجذِبُ وتَرَه بالسَّهم([2]). وفلانٌ قريب المَنْزَعة، أي قريب الهِمَّة. ومَنْزَعة الرّجل: رأيُه. ونازَعَت النَّفْسُ إلى الأمرِ نِزاعاً، ونَزَعَت إليه، إذا اشتَهتْه. ونَزَع إلى أبيه في الشَّبَه. ونَزَع عن الأمر نُزُوعاً، إذا تركَه. وبعيرٌ نازعٌ، إذا حَنَّ إلى مرعاه أو وطنِه. قال:
فقلتُ لهم لا تَعذُلونيَ وانظُرُوا *** إلى النازع المقصور كيف يكون([3])وأنزَعُوا، أي نَزَعَت إبلُهم إلى أوطانها. والنَّزَائع من الخيل: التي نَزَعَت إلى أعراق، ويقال: بل هي التي انتُزِعَتْ من قومٍ آخَرين. والنَّزوع: الجمل الذي يُنزَع عليه الماءُ وحدَه. والنَّزائع من النساء: اللَّواتي يُزَوَّجْن في غير عشائرهن؛ وكلُّ غريبٍ نَزيع.
(نزغ)  النون والزاء والغين كلمةٌ تدلُّ على إفسادٍ بين اثنين. ونَزَغَ بينَ القوم: أفسَدَ ذاتَ بَيْنِهم.
(نزف)  النون والزاء والفاء أصلٌ يدلُّ على نَفاد شيءٍ وانقطاع. ونُزِفَ دمُه: خَرَج كلُّه. والسَّكرانُ*  نَزِيفٌ، أي نُزِفَ عَقلُه. قال:
وإذ هي تمشِي كمشيِ النَّزيـ	 *** ـفِ يَصْرعهُ بالكَثيب البَهَرْ([4])والنَّزْف: نزحُ الماء من البئر شيئاً بعد شيء. وأنْزَفُوا: ذهَبَ ماءُ بئرهم. وأنْزَفُوا: انقطَعَ شرابُهم. قال الله سبحانه: ﴿لاَ يُصَدَّعُونَ عنْهَا وَلاَ يُنْزِفُون([5])﴾ [الواقعة 19]. والنُّزْفة: الغُرفة. وهو بحرٌ لا يُنزَف. ونُزِف الرجلُ في الخُصومة: انقطعت حجته.
(نزق)  النون والزاء والقاف كلمةٌ تدلُّ على عَجَلة. من ذلك النَّزَق: الخِفّة والعَجَل. ونَزَّقْت الفَرَس فنَزِق. ويقولون: أنْزَقَ فلانٌ بالضّحِك.
(نزك)  النون الزاء والكاف أصيلٌ يدل على طَعن أو شبيه به. منه النّزْك: الطَّعْن بالنَّيزك، وهو الرُّمح القصير. والنَّزك: سُوء الفِعْلِ والقول في الإنسان، والطَّعنُ عليه. وفي الحديث: "إنّ شهراً نَزَكُوهُ" أي طعَنوا عليه، يراد شَهْرُ بنُ حَوْشَب. ومما يشبَّه بهذا قولُهم لذكر الضَّبِّ: نِزْك. قال:
سِبَحْلٌ لَهُ نِزْكانِ كانا فضيلةً *** على كلِّ حافٍ في البلاد وناعلِ([6]) (نزل)  النون والزاء واللام كلمةٌ صحيحة تدلُّ على هُبوط شيء ووقُوعه. ونَزَل عن دابَّتِه نُزُولاً. ونَزَلَ المطرُ من السَّماءِ نزولاً. والنَّازلة: الشَّديدة من شدائد الدهر تَنزِل. والنِّزال في الحرب: أن يتنازل الفَريقان. ونَزَالِ: كلمةٌ تَوضَعُ موضِعَ انزِلْ. ومكان نَزِلٌ: يُنْزَل فيه كثيراً. ووجدت القومَ على نَزَلاتهم، أي منازلهم. قاله ابنُ الأعرابيّ. والنُّزُْل: ما يُهيَّأ للنَّزيل. وطعام ذو نُزْل ونَزَل، أي ذو فضل. ويعبِّرون عن الحجِّ بالنُّزُول. ونَزَل، إذا حجّ. قال:
أنازلةٌ أسماءُ أم غير نازلَهْ *** أبِينِي لنا يا أسْمَ ما أنتِ فاعلَهْ([7])
وقال:
ولما نزلنا قَرّت العينُ وانتهَتْ *** أمانيُّ كانت قبلُ في الدَّهرِ تُسأَلُ([8])قال: نَزَلْنا: أتينا مِنَى. والنُّزَالة: ماء الرَّجُل. والنَّزيل: الضيف. قال:
نزِيل القومِ أعظمُهم حقوقاً *** وحقُّ الله في حقِّ النّزيلِ([9])والتنْزيل: ترتيب الشَّيء ووضعُه منْزِلَه.
(نزه)  النون والزاء والهاء كلمةٌ تدلُّ على بُعدٍ في مكانٍ وغيرِه. ورجلٌ نَزِيه الخُلُق: بعيدٌ عن المطامع الدّنيّة. قال ابن دريد([10]): ونَزِهُ النَّفس ونازِهُ النَّفس: ظلِفُها عن المدَانِس. قال ابن السكِّيت: خرجنا نتنَزَّه، إذا تباعَدُوا عن الماء والرِّيف. ومكان نَزِيهٌ: خلاء ليس به أحد.
(نزو)  النون والزاء والحرف المعتلّ أصلٌ صحيح يرجع إلى معنى واحد، هو الوَثَبانُ والارتفاع والسُموّ. من ذلك النَّزْو. نَزَا ينْزُو: وثَبَ. ونُزَاءُ الذكرِ على أنثاه. وهو يَنْزو إلى كذا، إذا نازَعَ إلَيْه، كأنّه سَمَا لـه. والتَّنَزِّي مثل النَّزو.
ومن المهموز: نزَأْت بينَهم: حرَّشْتُ بينهم. قال ابنُ الأعرابي: يقال ما نَزأَك على كذا: ما حملك عليه. ورجلٌ منزوءٌ بكذا: مولَع.
(نزب)  النون والزاء والباء كلمةٌ. يقال: نَزَبَ الظَّبْيُ نَزِيباً، وهو صوتُه عند السِّفاد.
(نزح)  النون والزاء والحاء كلمةٌ تدلُّ على بُعد. ونَزَحت الدّار نُزُوحاً: بَعُدت. وبلدٌ نازح. ومنه نَزْحُ الماء، كأنَّه يُباعَد به عن قَعر البئر.يقال: نَزَحتُ البِئر: استَقيتُ ماءَها كلَّه. وبئر نَزُوحٌ: قليلةُ الماء. وآبارٌ نُزُح.
(نزر)  النون والزاء والراء أُصَيلٌ يدلُّ على قِلَّةٍ في الشيءِ. ونَزُرَ الشيء نَزارةً. وشيء نَزْرٌ: قليل. وعَطاءٌ منْزور: مقلَّل. وامرأةٌ نَزورٌ: قليلة الولَد. قال:
بَُِغاثُ الطّيرِ أكثرها فِراخاً *** وأمُّ الصَّقرِ مقلاتٌ نَزور([11])وقولهم: نَزَرْتُ الرّجلَ: ألححت عليه، وقولهم: لا يُعطِي حتَّى يُنْزَر، أي يلحَّ عليه، فهو شاذٌّ عن الأصل الذي ذكرناه، وله قياسٌ آخر.
--------------ـــ
([1])  في اللسان: "وامرأة نزعاء. وقيل لا يقال امرأة نزعاء ولكن يقال زعراء".
([2])  القوس يذكر ويؤنث.
([3])  البيت لجميل، في اللسان (نزع).
([4]) لامرئ القيس في ديوانه 8.
([5]) هذه قراءة ابن أبي إسحاق، وعبد الله، والسلمي، والجحدري، والأعمش، وطلحة، وعيسى. وقرأ ابن أبي إسحاق أيضاً: "ينزفون" بفتح الياء وكسر الزاي. وقرأ الجمهور: "ينزفون" بضم الياء وفتح الزاي. تفسير أبي حيان (8: 206).
([6])  البيت لأبي الحجاج، أو لحمران بن ذي الغصة.
([7])  البيت لعامر بن الطفيل، ملحقات ديوانه 158 والخزانة (3: 44) والنقائض 284.
([8])  أنشده في المجمل أيضاً.
([9])  أنشده في المجمل واللسان (نزل).
([10])  الجمهرة (3: 22).
([11]) للعباس بن مرداس، كما في الحماسة (2: 21) واللسان (بغث)، ويروى لكثير، كما في اللسان (قلت، نزر).

ـ

##### Türkçe

(**باب النون والزاء وما يثلثهما**)

(**نزع**)  **النون** ve **الزاء** ve **العين** sahih bir asıldır; bir şeyin sökülüp çıkarılmasına delâlet eder. Ve “Bir şeyi yerinden **نَزَعْت**; **نَزْعاً** (söküp çıkardım).” **المِنْزَع**: şiddetli **النَّزْع** (söküp çıkarma). **المِنْزعة** ise **المِلعقة** (kaşık) gibidir; balın **مُشْتارِ**’ı (balı çıkaran/sağan kimse) ile birlikte olur. “İşten **نَزَع**; **نُزُوعاً** (vazgeçti)” demek: onu terk etti. “İçimi iyi **المَنْزَعة** olan bir içecek”; yani içişin kesiti (içiş yeri) iyi. **النَّزَعة**: **الأنزع**’ın başındaki yer; o, saçının alnının iki yanından çekilip geriye gittiği kimsedir; o ikisi **النَّزَعتان**’dır. “Kadın **نَزْعاء** denilmez; fakat **زَعْراء** denir”([1]). “**نَزُوعٌ** kuyu”: dibi yakın olan; ondan elle su çekilir. “İş **النَّزَعة**’ya döndü”; yani hakka döndü. **النَّزَعة** ile **نازع**’ın cem‘ini kastetti; o, yayda **يَنزِع** eden kimsedir: oku (atarken) kirişi çeker([2]). “Falan **قريب المَنْزَعة**”; yani himmeti yakın (yüksek/çabuk)tır. “Erkeğin **مَنْزَعة**’sı”: onun görüşüdür. “Nefis işe **نازَعَت**; **نِزاعاً**; ve ona **نَزَعَت**”; onu arzuladığı zaman. “Benzeyişte babasına **نَزَع**.” “İşten **نَزَع**; **نُزُوعاً**”; onu terk ettiği zaman. “**نازعٌ** deve”: otlağına yahut yurduna özlem duyduğu zaman. Dedi ki:
فقلتُ لهم لا تَعذُلونيَ وانظُرُوا *** إلى النازع المقصور كيف يكون([3])
“**أنزَعُوا**”; yani develeri yurtlarına **نَزَعَت** (çekildi/özledi). Atların **النَّزَائع**’i: soylarına doğru **نَزَعَت** (çekilen)lerdir; ve denilir ki: bilakis onlar, başka bir kavimden **انتُزِعَتْ** (çekilip alınmış) olanlardır. **النَّزوع**: üzerine tek başına su çekilen devedir. Kadınların **النَّزائع**’i: kendi aşiretleri dışında evlendirilenlerdir; her yabancı **نَزيع**’dir.

(**نزغ**)  **النون** ve **الزاء** ve **الغين** iki kişi arasını bozmayı gösteren bir kelimedir. “Kavim arasında **نَزَغَ**”: aralarındaki bağı bozdu.

(**نزف**)  **النون** ve **الزاء** ve **الفاء** bir şeyin tükenmesine ve kesilmesine delâlet eden bir asıldır. “Kanı **نُزِفَ**”: hepsi çıktı. Sarhoş **نَزِيفٌ**’dir; yani aklı **نُزِفَ** (tükendi). Dedi ki:
وإذ هي تمشِي كمشيِ النَّزيـ	 *** ـفِ يَصْرعهُ بالكَثيب البَهَرْ([4])
**النَّزْف**: kuyudan suyu azar azar çekip çıkarmaktır. “**أنْزَفُوا**”: kuyularının suyu gitti. “**أنْزَفُوا**”: içkileri kesildi. Allah, yüce ve münezzeh, dedi ki: ﴿لاَ يُصَدَّعُونَ عنْهَا وَلاَ يُنْزِفُون([5])﴾ [الواقعة 19]. **النُّزْفة**: bir avuç (su) alma, bir kepçe. “O, **لا يُنزَف** bir denizdir” (tükenmez). “Adam husumette **نُزِفَ**”: delili kesildi.

(**نزق**)  **النون** ve **الزاء** ve **القاف** aceleye delâlet eden bir kelimedir. Bundan **النَّزَق**: hafiflik ve acele. “Atı **نَزَّقْت** de **نَزِق** oldu.” Ve derler ki: “Falan gülmekle **أنْزَقَ**.”

(**نزك**)  **النون** **الزاء** ve **الكاف** asîl olup bir saplama yahut ona benzer şeye delâlet eder. Ondan **النّزْك**: **النَّيزك** ile saplamadır; o, kısa mızraktır. **النَّزك**: insanda fiil ve sözün kötülüğü ve ona ta‘n etmektir. Hadiste: “إنّ شهراً نَزَكُوهُ” yani ona ta‘n ettiler; bununla **شَهْرُ بنُ حَوْشَب** kastedilir. Bununla benzetilen şeylerdendir: keler erkeğine “**نِزْك**” demeleri. Dedi ki:
سِبَحْلٌ لَهُ نِزْكانِ كانا فضيلةً *** على كلِّ حافٍ في البلاد وناعلِ([6])

(**نزل**)  **النون** ve **الزاء** ve **اللام** sahih bir kelimedir; bir şeyin inişine ve vukuuna delâlet eder. “Binitinden **نَزَل**; **نُزُولاً**.” “Yağmur gökten **نَزَلَ**; **نزولاً**.” **النَّازلة**: zamanın şiddetlerinden inen şiddetli (musibet). Savaşta **النِّزال**: iki tarafın birbirine inmesi (karşı karşıya gelmesi). **نَزَالِ**: “**انزِلْ**”in yerine konulan bir kelime. **نَزِلٌ** yer: çokça inilen (konaklanan) yer. “Kavmi **نَزَلاتهم** üzere buldum”; yani menzilleri üzere. Bunu İbnü’l-A‘râbî söyledi. **النُّزُْل**: misafir için hazırlanan şey. “**نُزْل** ve **نَزَل** sahibi yemek”; yani fazlalık sahibi. Hacdan **النُّزُول** ile ifade ederler. “**نَزَل**”: hac yaptı, demektir. Dedi ki:
أنازلةٌ أسماءُ أم غير نازلَهْ *** أبِينِي لنا يا أسْمَ ما أنتِ فاعلَهْ([7])
Ve dedi ki:
ولما نزلنا قَرّت العينُ وانتهَتْ *** أمانيُّ كانت قبلُ في الدَّهرِ تُسأَلُ([8])
Dedi ki: “**نَزَلْنا**”: Minâ’ya geldik. **النُّزَالة**: erkeğin suyu. **النَّزيل**: misafir. Dedi ki:
نزِيل القومِ أعظمُهم حقوقاً *** وحقُّ الله في حقِّ النّزيلِ([9])
**التنْزيل**: şeyin tertibi ve onu menziline koymaktır.

(**نزه**)  **النون** ve **الزاء** ve **الهاء** mekânda ve başkasında uzaklığa delâlet eden bir kelimedir. “Ahlâkı **نَزِيه** adam”: aşağı arzulara uzak. İbn Düreyd([10]) dedi ki: “**نَزِهُ النَّفس** ve **نازِهُ النَّفس**: onu pisliklerden uzak tutandır.” İbnü’s-Sikkît dedi ki: “Suyun ve kırın (köy/yeşillik) uzağına gittikleri zaman ‘gezintiye çıktık’ anlamında **نتنَزَّه** deriz.” **نَزِيهٌ** yer: içinde kimse olmayan boşluktur.

(**نزو**)  **النون** ve **الزاء** ve illetli harf sahih bir asıldır; tek bir mânaya döner: sıçrama, yükselme ve yücelme. Bundan **النَّزْو**. “**نَزَا** **ينْزُو**”: sıçradı. Erkeğin dişisine **نُزَاءُ**’u. “Şuna **يَنْزو**”: ona **نازَعَ** ettiği zaman; sanki ona yükseldi. **التَّنَزِّي** **النَّزو** gibidir.
Hemzelilerden: “Aralarında **نزَأْت**”: aralarını kızıştırdım. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: “Şuna karşı seni ne **نَزأَك**: seni ona ne taşıdı?” “Şuna **منزوءٌ** adam”: ona düşkün.

(**نزب**)  **النون** ve **الزاء** ve **الباء** bir kelimedir. Denilir ki: “Ceylan **نَزَبَ**; **نَزِيباً**”; bu, çiftleşme esnasındaki sesidir.

(**نزح**)  **النون** ve **الزاء** ve **الحاء** uzaklığa delâlet eden bir kelimedir. “Ev **نَزَحت**; **نُزُوحاً**”: uzaklaştı. **نازح** belde. Ondan suyun **نَزْحُ**’ı; sanki onunla kuyu dibinden uzaklaştırılır. Denilir ki: “Kuyuyu **نَزَحتُ**”: suyunun hepsini çektim. **نَزُوحٌ** kuyu: suyu az olan. **نُزُح** kuyular.

(**نزر**)  **النون** ve **الزاء** ve **الراء** asîl olup şeyde azlığa delâlet eder. “Şey **نَزُرَ**; **نَزارةً**.” **نَزْر** şey: az. **منْزور** bağış: azaltılmış. “**نَزورٌ** kadın”: çocuğu az. Dedi ki:
بَُِغاثُ الطّيرِ أكثرها فِراخاً *** وأمُّ الصَّقرِ مقلاتٌ نَزور([11])
Ve onların “Adamı **نَزَرْتُ**” sözleri: ona ısrar ettim; ve onların “**لا يُعطِي حتَّى يُنْزَر**” sözleri: ona ısrar edilmedikçe vermez; bu, zikrettiğimiz asıldan şâzdır; ve onun başka bir kıyası vardır.

--------------ـــ
([1]) Lisân’da: “Ve kadın **نزعاء**. Ve denildi ki: kadın **نزعاء** denilmez; fakat **زعراء** denilir.”
([2]) Yay müzekker de gelir, müennes de.
([3]) Beyit Cemîl’indir; Lisân’da (**نزع**).
([4]) İmruü’l-Kays’ındır; divanında 8.
([5]) Bu, İbn Ebî İshâk’ın, Abdullah’ın, es-Sülemî’nin, el-Cahderî’nin, el-A‘meş’in, Talha’nın ve Îsâ’nın kıraatidir. İbn Ebî İshâk ayrıca “**ينزفون**”u yâ’nın fethi ve zâ’nın kesriyle okudu. Cumhur ise “**ينزفون**”u yâ’nın zammı ve zâ’nın fethiyle okudu. Ebû Hayyân tefsiri (8: 206).
([6]) Beyit Ebü’l-Haccâc’ındır; yahut Humrân b. Zî’l-Ğussa’nındır.
([7]) Beyit Âmir b. et-Tufeyl’indir; divanının mülhakları 158 ve el-Hizâne (3: 44) ve en-Nakâid 284.
([8]) Onu el-Mücmel’de de inşâd etti.
([9]) Onu el-Mücmel’de ve Lisân’da (**نزل**) inşâd etti.
([10]) el-Cemhere (3: 22).
([11]) el-‘Abbâs b. Mirdâs’ındır; el-Hamâse’de (2: 21) ve Lisân’da (**بغث**); ve Kesîr’e de rivayet edilir; Lisân’da (**قلت**، **نزر**).

### [Esâsü'l-Belâğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%A8/sozluk/esas.md) — Zemahşerî · 12. yy

ن ز ب
للتيس نبيب وللظّبي نزيب وهو صوته عند السفاد‏.‏

##### Türkçe

ن ز ب
Teke için **نبيب** vardır; ceylan için de **نزيب** vardır; o, çiftleşme esnasında onun sesidir.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%A8/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

النَّزيبُ: صوتُ تَيْسِ الظباءِ عند السِّفاد. ونَزَبَ الظَّبْيُ يَنْزِبُ، بالكسر، في المستقبل، نَزْباً ونَزيباً ونُزاباً إِذا صَوَّت، وهو صوتُ الذكر منها خاصة. والنَّيْزَبُ: ذكر الظباءِ والبَقَر عن الـهَجَرِيّ؛ وأَنشد: وظَبْيةٍ للوَحْشِ كالـمُغاضِبِ، *  في دَوْلَجٍ ناءٍ عن النَّيازِبِ والنَّزَبُ: اللَّقَبُ، مثل النَّبَزِ.

##### Türkçe

**النَّزيبُ**: çiftleşme sırasında ceylan tekesinin sesi. Ve ceylan **نَزَبَ** **يَنْزِبُ**, gelecek zamanda kesre ile, **نَزْباً** ve **نَزيباً** ve **نُزاباً** (diye), eğer ses çıkarırsa; ve o, özellikle onların erkeğinin sesidir.

Ve **النَّيْزَبُ**: el-Hecerî’ye göre ceylanların ve sığırın erkeği; ve inşad etti:
Ve vahş için bir dişi ceylan ki **الـمُغاضِبِ** gibi, *  **النَّيازِبِ**’den uzak bir **دَوْلَجٍ** içinde

Ve **النَّزَبُ**: lakap, **النَّبَزِ** gibi.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%A8/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

نزب الظبي، ينزب بالكسر، نزبا بفتح فسكون، ونزيبا كأمير، ونزابا كغراب، وهذ الأخير من الزيادات في هامش الصحاح: صوت، سوداء التيس منها أو الأنثى، أو خاص بالذكور منها وهي التيوس، وذلك عند السفاد، وهو الصحيح، وعليه اقتصر الجوهري والنيزب كحيدر: ذكر الظباء والبقر، عن الهجري؛ وأنشد:
  وظبية للوحش كالمغاضب                      في دولج ناء عن النيازب والنزب، محركة: اللقب، مثل النبز. قوله: تنازبوا: تنابزوا. قال ابن هشام: لم يسمع ونقله البدر الدماميني في أواخر بحث القلب من شرح التسهيل، وحرره شيخنا في شرح الكافية في مبحث القلب: إنه إنما سمع النزب دون تصاريفه، ولذلك حكموا عليه بأنه مقلوب من النبز، لأنه لو تصرفوا فيه، وبنوا منه الفعل، لصار أصلا مستقلا، وامتنع دعوى القلب، وحكم بالأصالة لكل منهما، كما قالوا في جبذ وجذب.

##### Türkçe

**نزب** **الظبي**، **ينزب** (kesre ile), **نزبا** (fetha ile sonra sükûn), ve **نزيبا** ( **أمير** gibi), ve **نزَابا** ( **غراب** gibi); ve bu sonuncusu, **الصحاح**’ın hâmişindeki ziyadelerdendir: ses; keçinin siyahı, ondan (yani ondan) yahut dişiden; yahut onlardan erkeklere mahsustur ki onlar tekeleridir; bu da çiftleşme esnasındadır; ve bu doğrudur; ve bununla **الجوهري** yetinmiştir. Ve **النيزب** ( **حيدر** gibi): ceylanların ve sığırın erkeği; **الهجري**’den. Ve inşâd etti:
  Ve vahş için bir ceylan, öfkelenmişler gibi,                      uzak bir gece yürüyüşünde, **النيازب**’den ve **النزب**’den uzak.

Ve **النزب** (harekeli): lakap; **النبز** gibi. Onun sözü: **تنازبوا**: **تنابزوا**. **ابن هشام** dedi: işitilmemiştir; ve onu **البدر الدماميني** **شرح التسهيل**’in kalb bahsinin sonlarında nakletti; ve şeyhimiz onu **شرح الكافية**’de kalb bahsinde tahkik etti: ancak **النزب**’in, tasrifleri olmaksızın işitildiği; bu sebeple onu **النبز**’den maklûb olduğuna hükmettiler; çünkü onda tasrif yapsalardı ve ondan fiil bina etselerdi, müstakil bir asl olurdu ve kalb iddiası imkânsız olurdu; ve her birine asıllıkla hükmedilirdi; nitekim **جبذ** ve **جذب** hakkında dedikleri gibi.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%A8/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

نَزَبَ
1 نَزَبَ ذ , aor. نَزِبَ , inf. n. نَزِيبٌ (S, K) and نَزْبٌ and نُزَابٌ (K) He (an antelope) uttered a cry, or sound, (S, K,) at rutting-time. (S.) Used with reference to the buck and the doe; (K;) or the buck only. (S, K.)

تنازبوا
6 تنازبوا ذ i. q. تنابزوا. (K.) Accord. to IHsh and others, this verb has not been heard [from the Arabs of the classical ages], but only the subst. نَزَبٌ, which is therefore decided to be a transp. form of نَبَزٌ. (TA.)

نَزَبٌ
نَزَبٌ ذ A surname; a nickname; a name of reproach; an opprobrious appellation: syn. لَقَبَ: (K:) i. q. نَبَزٌ. (TA.) See 6.

نَيْزَبٌ
نَيْزَبٌ ذ A buck-antelope; and a bull. (K.) [By the latter is probably meant the kind of antelope called بَقَرُ الوَحْشِ.]

##### Türkçe

نَزَبَ
1 **نَزَبَ** ذ, muzâri‘ **نَزِبَ**, mastar ismi **نَزِيبٌ** (S, K) ve **نَزْبٌ** ve **نُزَابٌ** (K): O (bir ceylan) kızgınlık vaktinde bir çığlık yahut ses çıkardı. (S, K.) Erkek ve dişi için kullanılır; (K;) yahut yalnız erkek için. (S, K.)

تنازبوا
6 **تنازبوا** ذ, **تنابزوا** ile aynı mânâdadır. (K.) IHsh ve başkalarına göre, bu fiil [klasik çağların Araplarından] işitilmemiştir; ancak yalnız isim **نَزَبٌ** işitilmiştir; bu sebeple onun **نَبَزٌ**’ün yer değiştirmiş (transp.) bir şekli olduğuna hükmedilir. (TA.)

نَزَبٌ
**نَزَبٌ** ذ: Bir soyadı; bir lakap; bir ayıplama adı; kötüleyici bir adlandırma: eş anlamlısı **لَقَبَ**: (K:) **نَبَزٌ** ile aynı mânâdadır. (TA.) 6’ya bak.

نَيْزَبٌ
**نَيْزَبٌ** ذ: Erkek ceylan; ve bir boğa. (K.) [İkincisiyle muhtemelen **بَقَرُ الوَحْشِ** denilen ceylan türü kastedilir.]

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%A8/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

نَزَبَ
نَزَبَ I ( n. ac. نَزْب 1 ,  نُزَاْب 24 ,  نَزِيْب 25 ),
a.  Bellowed, lowed.

تَنَاْزَبَ
تَنَاْزَبَ VI ,
a.  Ridiculed each other.

نَزَب
نَزَب 4 ,
a.  Nick-name, mock-name.

نَيْزَب
نَيْزَب
a.  Buck.

b.  Wild bull.

##### Türkçe

نَزَبَ
**نَزَبَ** I (isim-fiil **نَزْب** 1, **نُزَاْب** 24, **نَزِيْب** 25),
a. Böğürdü, möledi.

تَنَاْزَبَ
**تَنَاْزَبَ** VI,
a. Birbirleriyle alay ettiler.

نَزَب
**نَزَب** 4,
a. Lakap, alay lakabı.

نَيْزَب
**نَيْزَب**
a. Teke.

b. Yabanî boğa.
