# يَنْزَغُ — نزغ kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%BA/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D8%BA%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B2%D8%BA/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D8%BA%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نزغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%BA.md) (ن-ز-غ)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: يَفْعَلُ
- Anlam: Kışkırtır

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B2%D8%BA/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D8%BA%D9%8F&meal=IK

### [İsra 17:53](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%BA/ayet/17:53.md) — يَنْزَغُ

وَقُلْ لِعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْزَغُ بَيْنَهُمْ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوًّا مُبِينًا

Meal (IK): Kullarıma de: En güzel olanı söylesinler. Doğrusu şeytan aralarını açmak ister. Zira şeytan, insan için apaçık bir düşman olmuştur.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [شطن (الشَّيْطَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Şetan, kuyudan su çekilen uzun iptir
2. [عدو (عَدُوًّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
3. [حسن (أَحْسَنُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
4. [عبد (لِعِبَادِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ana kapının önündeki bekçidir
5. [أنس (لِلْإِنْسَانِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
6. [بين (بَيْنَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beyn topraktaki yarık demektir
7. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
8. [قول (وَقُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (3)

- [نَزْغٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%BA/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%92%D8%BA%D9%8C.md) — 2 geçiş · فَعْلٌ · Kışkırtmak
- [يَنْزَغَنَّكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%BA/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E.md) — 2 geçiş · يَفْعَلَنَّكَ · Kesinlikle seni kışkırtır
- [نَزَغَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%BA/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%BA%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Kışkırttı
