# نزق — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%82/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B2%D9%82/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نزق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%82.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: نزق

نَزَقٌ
نَزَقٌ ذ Lightness, and unsteadiness, or lightwittedness, (S, Msb, K,) on an occasion of anger; (K;) i. q. سَرْبَخَةٌ; lightness in any work, or action: hastiness, with foolishness or ignorance: (JK, TA:) hastiness, or sharpness, of temper; irascibility; passionateness: a meaning deduced from various examples, and confirmed by present usage.

نَزِقٌ
نَزِقٌ ذ Light, and unsteady, or lightwitted. (Msb.) See also نَزَقٌ: and see شُحْذُوذٌ.

نَزِقَةٌ
نَزِقَةٌ ذ and ↓ نِزَاقٌ A refractory she-camel; hard to be managed. (Msb.)

نِزَاقٌ
نِزَاقٌ ذ : see نَزِقَةٌ.

اللَّبُؤَةُ أَنْزَقُ مِنَ الأَسَدِ
اللَّبُؤَةُ أَنْزَقُ مِنَ الأَسَدِ ذ [The lioness is more impetuous than the lion]. (S, voce سَبُعَةٌ.)

### Türkçe

**نَزَقٌ**
**نَزَقٌ**: hafiflik ve kararsızlık, yahut hafif akıllılık; (S, Msb, K;) öfke anında; (K;) **سَرْبَخَةٌ** ile aynı; herhangi bir işte veya fiilde hafiflik: ahmaklık veya cehaletle birlikte acelecilik: (JK, TA:) huyun aceleciliği yahut keskinliği; çabuk öfkelenirlik; hiddetlilik: çeşitli örneklerden çıkarılmış ve mevcut kullanımla doğrulanmış bir mânâ.

**نَزِقٌ**
**نَزِقٌ**: hafif ve kararsız, yahut hafif akıllı. (Msb.) Ayrıca **نَزَقٌ**’a bak; ve **شُحْذُوذٌ**’a bak.

**نَزِقَةٌ**
**نَزِقَةٌ** ve aşağıdaki **نِزَاقٌ**: inatçı dişi deve; idaresi zor. (Msb.)

**نِزَاقٌ**
**نِزَاقٌ**: **نَزِقَةٌ**’ye bak.

**اللَّبُؤَةُ أَنْزَقُ مِنَ الأَسَدِ**
**اللَّبُؤَةُ أَنْزَقُ مِنَ الأَسَدِ**: [Dişi aslan, aslandan daha atılgandır]. (S, **سَبُعَةٌ** maddesinde.)
