# نزل (ن-ز-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B2%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

“Nezle” konaklama yeri demektir

- Harfler: ن - ز - ل
- Kur'an'da: 293 geçiş · 257 ayet · 68 sîga
- 13 sözlük

## Sîgalar (68)

| Sîga | Kalıp | Anlam | Geçiş | Ayet | İlk ayet |
|---|---|---|---|---|---|
| [أَنْزَلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | أَفْعَلَ | İndirdi | 47 | 44 | [2:90](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:90.md) |
| [أُنْزِلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%8E.md) | أُفْعِلَ | İndirildi | 47 | 39 | [2:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:4.md) |
| [أَنْزَلْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | أَفْعَلْنَا | İndirdik | 25 | 25 | [2:99](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:99.md) |
| [أَنْزَلْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) | أَفْعَلْنَاهُ | Onu indirdik | 14 | 14 | [6:92](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/6:92.md) |
| [نَزَّلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E.md) | فَعَّلَ | İndirdi | 12 | 12 | [2:176](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:176.md) |
| [وَأَنْزَلْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | وَأَفْعَلْنَا | Ve indirdik; İndirdik | 12 | 11 | [2:57](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:57.md) |
| [وَأَنْزَلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | وَأَفْعَلَ | Ve indirdi; İndirdi | 11 | 11 | [2:22](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:22.md) |
| [نَزَّلْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | فَعَّلْنَا | İndirdik | 6 | 6 | [2:23](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:23.md) |
| [نُزُلًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B2%D9%8F%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) | فُعُلًا | Konukluk | 6 | 6 | [3:198](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:198.md) |
| [نُزِّلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B2%D9%90%D9%91%D9%84%D9%8E.md) | فُعِّلَ | İndirildi | 6 | 6 | [6:37](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/6:37.md) |
| [أُنْزِلَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) | أُفْعِلَتْ | İndirildi | 5 | 5 | [9:86](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/9:86.md) |
| [تَنْزِيلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8F.md) | تَفْعِيلُ | İndirmek | 5 | 5 | [32:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/32:2.md) |
| [وَيُنَزِّلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%91%D9%84%D9%8F.md) | وَيُفَعِّلُ | Ve indirir; İndirir | 5 | 5 | [8:11](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/8:11.md) |
| [يُنَزِّلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%91%D9%84%D9%8F.md) | يُفَعِّلُ | İndirir | 5 | 5 | [16:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/16:2.md) |
| [تَنْزِيلًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) | تَفْعِيلًا | İndirmek | 4 | 4 | [17:106](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/17:106.md) |
| [تَنْزِيلٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8C.md) | تَفْعِيلٌ | İndirmek | 4 | 4 | [41:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/41:2.md) |
| [نَزَلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | فَعَلَ | İndi | 4 | 4 | [17:105](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/17:105.md) |
| [يُنَزِّلْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%91%D9%84%D9%92.md) | يُفَعِّلْ | İndirir | 4 | 4 | [3:151](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:151.md) |
| [أَنْزَلَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | أَفْعَلَهُ | Onu indirdi | 3 | 3 | [4:166](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/4:166.md) |
| [تَنَزَّلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8F.md) | تَتَفَعَّلُ | İner | 3 | 3 | [26:221](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/26:221.md) |
| [فَأَنْزَلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | فَأَفْعَلَ | Hemen indirdi; İndirdi | 3 | 3 | [9:40](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/9:40.md) |
| [فَأَنْزَلْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | فَأَفْعَلْنَا | Hemen indirdik | 3 | 3 | [2:59](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:59.md) |
| [وَنَزَّلْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | وَفَعَّلْنَا | Ve indirdik | 3 | 3 | [16:89](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/16:89.md) |
| [يُنَزِّلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%91%D9%84%D9%8E.md) | يُفَعِّلَ | İndirir | 3 | 3 | [2:90](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:90.md) |
| [أَنْزَلْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) | أَفْعَلْتَ | İndirdin | 2 | 2 | [3:53](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:53.md) |
| [الْمُنْزِلِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | الْمُفْعِلِينَ | İndirenler | 2 | 2 | [12:59](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/12:59.md) |
| [تُنَزَّلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E.md) | تُفَعَّلَ | İndirilir | 2 | 2 | [3:93](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:93.md) |
| [تُنَزِّلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%91%D9%84%D9%8E.md) | تُفَعِّلَ | İndirirsin | 2 | 2 | [4:153](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/4:153.md) |
| [لَأَنْزَلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | لَأَفْعَلَ | Öyleyse indirdi | 2 | 2 | [23:24](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/23:24.md) |
| [مَنَازِلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%8E.md) | مَفَاعِلَ | Konak yerleri | 2 | 2 | [10:5](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/10:5.md) |
| [نَزَّلَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | فَعَّلَهُ | Onu indirdi | 2 | 2 | [2:97](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:97.md) |
| [يَنْزِلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%8F.md) | يَفْعِلُ | İner | 2 | 2 | [34:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/34:2.md) |
| [يُنَزَّلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E.md) | يُفَعَّلَ | İndirilir | 2 | 2 | [2:105](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:105.md) |
| [أَؤُنْزِلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A4%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%8E.md) | أَؤُفْعِلَ | İndirildi mi? | 1 | 1 | [38:8](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/38:8.md) |
| [أَنْزَلْتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) | أَفْعَلْتُ | İndirdim | 1 | 1 | [2:41](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:41.md) |
| [أَنْزَلْتُمُوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) | أَفْعَلْتُمُوهُ | Onu indirdiniz | 1 | 1 | [56:69](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/56:69.md) |
| [أَنْزَلْنَاهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | أَفْعَلْنَاهَا | Onu indirdik | 1 | 1 | [24:1](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/24:1.md) |
| [أَنْزِلْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%92.md) | أَفْعِلْ | İndir | 1 | 1 | [5:114](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:114.md) |
| [أَنْزِلْنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) | أَفْعِلْنِي | Beni indir | 1 | 1 | [23:29](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/23:29.md) |
| [أُنْزِلَتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) | أُفْعِلَتْ | İndirildi | 1 | 1 | [3:65](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:65.md) |
| [الْمُنْزِلُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | الْمُفْعِلُونَ | İndirenler | 1 | 1 | [56:69](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/56:69.md) |
| [تَتَنَزَّلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8F.md) | تَتَفَعَّلُ | İner | 1 | 1 | [41:30](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/41:30.md) |
| [تَنَزَّلَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) | تَفَعَّلَتْ | İndi | 1 | 1 | [26:210](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/26:210.md) |
| [تَنْزِيلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8E.md) | تَفْعِيلَ | İndirmek | 1 | 1 | [36:5](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/36:5.md) |
| [سَأُنْزِلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%8F.md) | سَأُفْعِلُ | Yakında indireceğim | 1 | 1 | [6:93](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/6:93.md) |
| [فَنُزُلٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%B2%D9%8F%D9%84%D9%8C.md) | فَفُعُلٌ | Öyleyse konukluk | 1 | 1 | [56:93](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/56:93.md) |
| [لَتَنْزِيلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8F.md) | لَتَفْعِيلُ | İndirmek | 1 | 1 | [26:192](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/26:192.md) |
| [لَنَزَّلْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | لَفَعَّلْنَا | Öyleyse indirdik | 1 | 1 | [17:95](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/17:95.md) |
| [مُنَزَّلٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8C.md) | مُفَعَّلٌ | İndirilen | 1 | 1 | [6:114](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/6:114.md) |
| [مُنَزِّلُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%91%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | مُفَعِّلُهَا | Onu indiren | 1 | 1 | [5:115](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:115.md) |
| [مُنْزَلًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) | مُفْعَلًا | İndirilen | 1 | 1 | [23:29](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/23:29.md) |
| [مُنْزَلِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | مُفْعَلِينَ | İndirilenler | 1 | 1 | [3:124](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:124.md) |
| [مُنْزِلُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | مُفْعِلُونَ | İndirenler | 1 | 1 | [29:34](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/29:34.md) |
| [مُنْزِلِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | مُفْعِلِينَ | İndirenler | 1 | 1 | [36:28](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/36:28.md) |
| [نَتَنَزَّلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8F.md) | نَتَفَعَّلُ | İneriz | 1 | 1 | [19:64](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/19:64.md) |
| [نَزَّلْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) | فَعَّلْنَاهُ | Onu indirdik | 1 | 1 | [26:198](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/26:198.md) |
| [نَزْلَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) | فَعْلَةً | İnmek | 1 | 1 | [53:13](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/53:13.md) |
| [نُزُلُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B2%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | فُعُلُهُمْ | Onların konukluğu | 1 | 1 | [56:56](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/56:56.md) |
| [نُزِّلَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B2%D9%90%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) | فُعِّلَتْ | İndirildi | 1 | 1 | [47:20](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/47:20.md) |
| [نُنَزِّلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%86%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%91%D9%84%D9%8F.md) | نُفَعِّلُ | İndiririz | 1 | 1 | [15:8](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/15:8.md) |
| [نُنَزِّلُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%86%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%91%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) | نُفَعِّلُهُ | Onu indiririz | 1 | 1 | [15:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/15:21.md) |
| [نُنَزِّلْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%86%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%91%D9%84%D9%92.md) | نُفَعِّلْ | İndiririz | 1 | 1 | [26:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/26:4.md) |
| [وَأُنْزِلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%8E.md) | وَأُفْعِلَ | Ve indirildi | 1 | 1 | [29:46](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/29:46.md) |
| [وَنَزَّلْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) | وَفَعَّلْنَاهُ | Ve onu indirdik | 1 | 1 | [17:106](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/17:106.md) |
| [وَنُزِّلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%B2%D9%90%D9%91%D9%84%D9%8E.md) | وَفُعِّلَ | Ve indirildi | 1 | 1 | [25:25](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/25:25.md) |
| [وَنُنَزِّلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%91%D9%84%D9%8F.md) | وَنُفَعِّلُ | İndiririz | 1 | 1 | [17:82](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/17:82.md) |
| [يَتَنَزَّلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8F.md) | يَتَفَعَّلُ | İner | 1 | 1 | [65:12](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/65:12.md) |
| [يُنَزَّلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8F.md) | يُفَعَّلُ | İndirilir | 1 | 1 | [5:101](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:101.md) |

## Mücavir kökler — 247 mücavir (606 toplam)

Sıralama: iki kökün aynı ayette birlikte geçmesinin tesadüfe göre ne kadar güçlü olduğu (Dunning G²). Her satırda ortak ayet sayısı yazar. Edatlar varsayılan olarak gizli.

1. [كتب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 63 ortak ayet · G² 134 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
2. [موه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) — 27 ortak ayet · G² 95 · Su
3. [سمو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 43 ortak ayet · G² 54 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
4. [أله](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 126 ortak ayet · G² 42 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
5. [بين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 42 ortak ayet · G² 25 · Beyn topraktaki yarık demektir
6. [سور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B1.md) — 7 ortak ayet · G² 24 · “Sare” inişli çıkışlı dağ silsilesidir
7. [حقق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 29 ortak ayet · G² 24 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
8. [أيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 49 ortak ayet · G² 23 · Evye kuş yuvası demektir
9. [نبت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%AA.md) — 8 ortak ayet · G² 23 · Bitki
10. [نجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%84.md) — 6 ortak ayet · G² 22 · نجل أنجيل “Necar” ağacı veya bir şeyi parlatan alet demektir
11. [تور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%88%D8%B1.md) — 7 ortak ayet · G² 22 · Tevr suyu dökmek için kullanılan kapdır
12. [أمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 54 ortak ayet · G² 19 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
13. [حكم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 22 ortak ayet · G² 19 · Gem demektir
14. [سلي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%8A.md) — 3 ortak ayet · G² 19 · Ve bıldırcın
15. [قرأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3.md) — 13 ortak ayet · G² 18 · “Karye”, kaynar veya kuyu suyunun bulunduğu, halkın…
16. [سلط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7.md) — 9 ortak ayet · G² 18 · Salata, doğranmış sebze demektir
17. [برك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%83.md) — 8 ortak ayet · G² 17 · Birkan yanardağ demektir
18. [روح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD.md) — 10 ortak ayet · G² 17 · Reyhan kokulu çiçeğin adıdır
19. [فرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md) — 11 ortak ayet · G² 16 · Fırka Kayalıktan kopan parça demektir
20. [مع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 18 ortak ayet · G² 15 · Beraber
21. [شيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 36 ortak ayet · G² 15 · Şey
22. [ملك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — 20 ortak ayet · G² 14 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
23. [قدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — 15 ortak ayet · G² 14 · Kıdr kazandır
24. [شري](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A.md) — 6 ortak ayet · G² 13 · Satın aldılar
25. [لبب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A8%D8%A8.md) — 5 ortak ayet · G² 13 · Loblar
26. [خرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — 17 ortak ayet · G² 13 · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
27. [رسخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D8%AE.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Devenin toynaklarının üst tarafı rush demektir
28. [قرطس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%B3.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Kağıt
29. [نعس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D8%B3.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Uyuklamak
30. [غمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D9%85.md) — 4 ortak ayet · G² 13 · Yol, işaret bulunmayan yer
31. [سبط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B7.md) — 3 ortak ayet · G² 13 · Ve oymaklar
32. [ميد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8A%D8%AF.md) — 3 ortak ayet · G² 13 · Sallar
33. [بعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 21 ortak ayet · G² 12 · Baid uzak demektir
34. [ربب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 56 ortak ayet · G² 12 · Ribve, tümsek demektir
35. [رأي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 25 ortak ayet · G² 11 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
36. [ذكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 23 ortak ayet · G² 11 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
37. [ثمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D9%86.md) — 5 ortak ayet · G² 11 · Essemnu (Sin’ le) sade yağ demektir
38. [يدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — 13 ortak ayet · G² 11 · El ve kol demektir
39. [هدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — 23 ortak ayet · G² 11 · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
40. [عقل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D9%84.md) — 8 ortak ayet · G² 11 · Akledersiniz
41. [صرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81.md) — 6 ortak ayet · G² 11 · (sad) “Sarim” toplanıp yığılmış meyve, “serm” meyve veya…
42. [نذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — 13 ortak ayet · G² 11 · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
43. [بشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — 13 ortak ayet · G² 10 · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
44. [أهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — 13 ortak ayet · G² 10 · Hilal yeni ay demektir
45. [ثمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) — 5 ortak ayet · G² 10 · Meyve demektir
46. [فسق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D9%82.md) — 8 ortak ayet · G² 10 · Fısk (sin) Ceviz ve benzeri yemişlerin dış kabuğunun…
47. [كفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 33 ortak ayet · G² 9 · Hufre, çukur demektir
48. [بهج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%87%D8%AC.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Behic çiçekli otlak yer demektir
49. [علم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 46 ortak ayet · G² 9 · Dağın sivri noktası demektir
50. [خشع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9.md) — 4 ortak ayet · G² 9 · Huşu : « Haşia », toprak üzerinde olgunlaşmış sonbahardaki…
51. [أنس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 24 ortak ayet · G² 8 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
52. [رجز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B2.md) — 3 ortak ayet · G² 8 · Pislik demektir
53. [شبه](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%87.md) — 3 ortak ayet · G² 8 · Benzeşen
54. [زخرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%AE%D8%B1%D9%81.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Süs, desen demektir
55. [قلب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 14 ortak ayet · G² 7 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
56. [تبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — 14 ortak ayet · G² 7 · İnek yavrusu, dana demektir
57. [سحب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%A8.md) — 3 ortak ayet · G² 7 · Fışkıran sudur
58. [كثر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — 14 ortak ayet · G² 7 · Kesr(sin ile) kırık demektir
59. [خلف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — 11 ortak ayet · G² 6 · Half : Ense demektir
60. [أرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 29 ortak ayet · G² 6 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir

Devamı (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B2%D9%84/neighbours?offset=60&limit=50

## Kök analizi

### Kök tanımı ve çekirdek özet

| Alan | Değer |
|---|---|
| Kök | نزل |
| Yapı | Üçlü |
| Özel Durum | Belirgin fark tespit edilmedi |
| Bağlamsal Yakın Kökler | [هبط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7.md), [سقط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D8%B7.md), [حلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%84.md) |
| Zıt Kök | [عرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%AC.md) |
| Çekirdek Özet 1 | Yüksekten aşağıya yönelerek inme, binek sırtından yere basma ve bir mekâna konaklayıp yerleşme |
| Çekirdek Özet 2 | Yüce kaynaktan gelen vahyin, rahmetin, meleklerin ve rızıkların insan idrakine ve yeryüzüne intikali |
| Çekirdek Özet 3 | İlahi otorite ve potansiyel varlıkların insanın istifadesine hazır, somut ve erişilebilir kılınması |
| Kritik Hata Riski | Kökün yalnızca uzamsal-fiziksel inişe indirgenerek varoluşsal lütuf ve yerleşme boyutunun yitirilmesi |

### Biliteral analiz

| Biliteral Çekirdek | Temel Anlam | Eklenen Unsur | Oluşan Anlam Farkı |
|---|---|---|---|
| نز | Hızlı ve dinamik bir hareketle çıkma, sıçrama, ayrışma veya yerinden fışkırma hareketini ifade eder; [نزع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%B9.md) kökünde çekip çıkarma, [نزغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%BA.md) kökünde tahrikle dürtme, [نزف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%81.md) kökünde ise kan veya suyun çekilip boşalması anlamlarında görülür. | ل | Temel harekete bir hedefe yönelme, durma, tutunma ve mekânda karar kılma niteliği kazandırarak fışkırma hareketini yukarıdan aşağıya intikal edip bir yerde konaklamaya dönüştürmüştür. |

### Piktografik analiz

| Birim | Piktografik İmge / Hareket | Anlam Açıklaması |
|---|---|---|
| ن | filiz, yılan, balık; süreklilik, çoğalma, canlılık | Hareketin sürekliliğini, akışkanlığını ve hayat taşıyan bir kaynaktan doğuşunu simgeler. |
| ز | kesici alet; kesme, ayırma, biçme | Bulunulan ilk konumdan kopmayı, ayrılmayı ve sınır geçişini simgeler. |
| ل | çoban değneği, üvendire; yöneltme, öğretme, bağlama | Hareketin belirli bir gayeye, hedefe doğru yönelmesini ve orada bağlanıp karar kılmasını simgeler. |
| نزل | Harf imgelerinin birleşimi, canlı ve etkin bir kaynaktan koparak belirli bir istikamete yönelen ve nihayetinde bir zemine ulaşıp bağlanan hareketi gösterir. |  |

### Tarihsel ve erken kullanım

| Alan | Veri |
|---|---|
| İlk fiziksel anlam | Kişinin binek sırtından veya yüksek bir tepeden aşağıya inip ayaklarını yere basması; yolcunun konak yerinde devesinden inip yükünü indirmesi ve oraya çadır kurup yerleşmesi. |
| Cahiliye şiiri kullanımı | Erken dönem şairlerinden aktarılan şahitlerde kök, yolculuğun nihayete ermesi ve konak yerine iniş bağlamında kullanılmıştır: أنازلةٌ أسماءُ أم غير نازلَهْ / أبِينِي لنا يا أسْمَ ما أنتِ فاعلَهْ |
| Erken Arapça kullanım | İki süvarinin atlarından inerek teke tek vuruşması için nidalarda bulunması (نَزَالِ), konuklara sunulan ağırlama ikramı (نُزُل) ve hacıların Mina vadisine inip konaklamaları anlamında yaygın biçimde kullanılmıştır. |

Kaynak: Kitābü’l-ʿAyn, Maqāyīs al-Lugha ve Lisān al-ʿArab sözlüklerinin ilgili maddeleri.

### Sami etimolojik katman

Sami dil ailesinin batı ve güney kollarında bu kök belirgin biçimde sıvıların akması, damlaması ve yukarıdan dökülmesi ile fiziksel iniş semantiği arasında bir süreklilik arz eder. İbranicede yer alan נָזַل biçimi suyun akması, damlaması, sellerin yukarılardan çağıldayarak dökülmesi anlamını taşır. Benzer şekilde Aramicede נְזַل ve Süryanicede kök, akış, dökülme ve süzülme hattını korur. Arapça نزل kökünde ise anlam, salt sıvı akışının ötesine geçerek genel bir cismin, şahsın veya ilahi lütfun yukarıdan aşağıya intikali ve ardından bir yerde karar kılıp konaklaması (hulûl) biçiminde semantik genişlemeye uğramıştır. Böylece kök, gökten inen yağmurun toprağa hayat vermesi ile yolcunun konağa yerleşmesi ve göksel bildirimin yeryüzüne intikali arasında derin bir anlamsal bağ kurmuştur.

Güven: Güçlü

Kaynak: Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, HALOT ve Payne Smith Syriac Dictionary.

### Etimolojik analiz

| Katman | Veri | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| İç Arapça etimolojik yön | نز ikili kökünden türeyiş | Dinamik çıkış ve ayrılma hareketinin yönelme harfiyle birleşerek yüksekten iniş ve mekâna yerleşmeye dönüşmesi. | Güçlü |
| Sami dilleriyle etimolojik ilişki | İbranice ve Aramice akma, damlama, süzülme kökleri | Suyun ve yağmurun gökten akması anlamından genel intikal ve konaklama manasına doğru semantik genişleme. | Güçlü |
| Daha geniş dilsel ilişki | Veri bulunamadı | Afro-Asyatik ailenin diğer kollarında güvenilir ve doğrudan denk bir soydaş kelime tespit edilememiştir. | Veri bulunamadı |

Kaynak: Brown-Driver-Briggs, David Cohen Dictionnaire des racines sémitiques ve Maqāyīs al-Lugha.

### Kardeş kökler

| Kombinasyon | Durum | Temel Anlam | Anlam Detayı | Not |
|---|---|---|---|---|
| نزل | Anlamlı | Yüksekten inmek, konaklamak | Bir yerden aşağıya intikal etmek, misafir olmak ve yerleşmek. | Hedef kök; Kur'an'da çok sık geçer. |
| نلز | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Veri bulunamadı | Kitābü’l-ʿAyn kaydına göre mühmeldir. |
| زنل | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde kayıtlı kullanımı yoktur. |
| زلن | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde kayıtlı kullanımı yoktur. |
| لنز | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde kayıtlı kullanımı yoktur. |
| [لزن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B2%D9%86.md) | Anlamlı | Sıkışmak, daralmak, kıtlık çekmek | Geçimin daralması, suyun veya erzağın yetersiz olup paylaştırılması; kıtlık yılı. | Müsta'mel kök; Kur'an'da geçmez. |

### Komşu kökler ve zıt kök

| Kök | İlişki Türü | Anlam Alanı | Karşılaştırmalı Nüans | Anlam Detayı |
|---|---|---|---|---|
| نزل | Merkez | İniş ve yerleşme | Yüksekten planlı iniş, bir gayeye ulaşma ve zeminde konaklama | İradeli veya lütufkar bir inişle birlikte konukluk ve istifade imkânı sunar. |
| [هبط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7.md) | Komşu | Düşüş ve alçalma | Mertebe kaybı veya zorunlu olarak alt seviyeye geçiş | Bir makamdan, üstün durumdan daha alt bir zemine zorunlu veya cezai iniş. |
| [سقط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D8%B7.md) | Komşu | Düşme ve devrilme | İradesiz, ani ve kontrolsüz yere yuvarlanma | Tutunduğu yerden koparak yerçekimiyle başıboş aşağı savrulma. |
| [حلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%84.md) | Komşu | Konaklama ve çözülme | Yükü çözüp bir yere yerleşme, serbest kalma | İniş hareketinden ziyade varış noktasındaki yerleşiklik ve çözülme anı. |
| [عرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%AC.md) | Zıt | Yukarı yükselme | Aşağıdan yukarıya doğru basamak basamak çıkış | Dereceli ve kavisli biçimde alt düzlemden üst makama yükselme hareketi. |

### Başka dillerde anlam karşılıkları

| Dil | Kelime / Kelimeler | Kısa Anlam | Detay | Güven |
|---|---|---|---|---|
| Arapça | نزل | İnmek, konaklamak, ikram etmek | Yüksekten inişin yanı sıra konaklama, ağırlama ve varlık sahasına aktarmayı tam içerir. | Kesin |
| Latince | descendere, residere | Aşağı inmek, ikamet etmek | Fiziksel inişi ve yerleşmeyi karşılar; vahiy ve ilahi lütuf boyutunu doğrudan içermez. | Güçlü |
| İngilizce | descend, settle, bestow | İnmek, yerleşmek, bahşetmek | Tek bir sözcük iniş ve ağırlama anlamını birlikte karşılayamaz; parçalı olarak verir. | Güçlü |
| Almanca | herabsteigen, sich niederlassen | Aşağı inmek, yerleşmek | Mekânsal yer değiştirmeyi ve yerleşmeyi karşılar; kavramın manevi boyutunu eksik bırakır. | Güçlü |
| Fransızca | descendre, s'installer | İnmek, yerleşmek | Hareketi ve mekânda karar kılmayı ifade eder; bereket ve nüzul ikramı anlamını dışarıda bırakır. | Güçlü |

Kaynak: Oxford Latin Dictionary ve Collins Comparative Dictionaries.

### Vücûh ve nezâir

| Form / Kullanım | Anlam Yüzü | Ayet Tipi / Bağlam |
|---|---|---|
| أَنْزَلَ / أَنْزَلْنَا | Vahyin toptan veya ilahi kaynaktan peygambere intikali | Kitabın, Tevrat'ın, İncil'in ve Kur'an'ın indirilişi (Bakara [2:4](https://lisan.digital/tr/ayet/2:4.md), Bakara [2:99](https://lisan.digital/tr/ayet/2:99.md), Kadir [97:1](https://lisan.digital/tr/ayet/97:1.md)). |
| نَزَّلَ / يُنَزِّلُ | Vahyin hadiselere göre peyderpey ve aşamalı bildirilişi | Kur'an'ın parça parça indirilmesi ve kalbe yerleştirilmesi (Bakara [2:23](https://lisan.digital/tr/ayet/2:23.md), İsrâ [17:106](https://lisan.digital/tr/ayet/17:106.md), İnsan [76:23](https://lisan.digital/tr/ayet/76:23.md)). |
| أَنْزَلَ / أَنْزَلْنَا | Tabiat olayları ve somut rahmet | Gökten suyun, yağmurun indirilerek ölü toprağın diriltilmesi (Bakara [2:22](https://lisan.digital/tr/ayet/2:22.md), Furkân [25:48](https://lisan.digital/tr/ayet/25:48.md), Nebe [78:14](https://lisan.digital/tr/ayet/78:14.md)). |
| أَنْزَلَ | İmkânların ve potansiyellerin yaratılıp kullanıma sunulması | Demirin, hayvanların ve elbisenin insanlar için var kılınması (A'râf [7:26](https://lisan.digital/tr/ayet/7:26.md), Zümer [39:6](https://lisan.digital/tr/ayet/39:6.md), Hadîd [57:25](https://lisan.digital/tr/ayet/57:25.md)). |
| نُزُلًا | Konukluk, ziyafet ve nihai ikram | Cennetliklere sunulan ağırlama ve nimetler ile cehennemliklerin zakkum azabı (Âl-i İmrân [3:198](https://lisan.digital/tr/ayet/3:198.md), Kehf [18:107](https://lisan.digital/tr/ayet/18:107.md), Vâkıa [56:93](https://lisan.digital/tr/ayet/56:93.md)). |
| تَنَزَّلُ / تَنَزَّلَتْ | Meleklerin veya şeytanların inişi | Meleklerin ve Ruh'un emirle inişi veya şeytanların yalancılara sokulması (Şuarâ [26:221](https://lisan.digital/tr/ayet/26:221.md), Kadr [97:4](https://lisan.digital/tr/ayet/97:4.md)). |

### Kelam, fıkıh, tefsir ve hadis bağlamı

| Disiplin | Kullanım Alanı | Tartışma Noktası | Anlam Yoğunlaşması |
|---|---|---|---|
| Kelam | Kelam sıfatı ve ilahi fiiller | Allah'ın kelamının mahluk olup olmadığı ve nüzulün mekânsal bir intikal mi yoksa tecelli mi olduğu tartışması. | İlahî iradenin tecellisi ve zamana/mekâna aşkınlığın korunması. |
| Fıkıh | Hükümlerin teşrii ve nesh | Ayetlerin belirli olaylar üzerine iniş sırası (esbâb-ı nüzûl) ve hükümlerin yürürlüğe giriş süreçleri. | Hükmün pratik hayata tatbiki ve tedricilik ilkesi. |
| Tefsir | Vahiy metodolojisi | İnzâl (def'aten iniş) ile tenzîl (kısım kısım iniş) sîgaları arasındaki semantik ve vakıaya dair farklar. | Metnin tarihsel bağlamla buluşma biçimi ve hikmetli dağılımı. |
| Hadis | Nüzul rivayetleri | Allah'ın dünya semasına inmesi ve ahir zamanda Hz. İsa'nın inişi ile ilgili haberlerin sıhhati ve tevili. | Teşbihten kaçınarak gaybi hakikatin anlaşılması. |

### Dini, ilmi, siyasi ve iktisadi sistem analizi

| Sistem | Bağlam | Karşılık | İşlev | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|---|---|
| Dini | Vahiy ve Hidayet | İlahi Tenzil | Hidayetin tebliği | Aşkın hakikatin insan idrakine ve diline uyarlanarak hayat kılavuzu yapılması. | Kesin |
| İlmi | Epistemoloji | Nazariyatın tatbiki | Bilginin somutlaşması | Soyut teorik ilkelerin olgusal gerçeklik düzeyine indirilerek pratik bilgiye dönüşmesi. | Güçlü |
| Siyasi | Hukuk ve Meşruiyet | Normatif teşri | Adaletin tesisi | Yüksek meşruiyet ilkelerinin kanun ve nizam formunda toplumsal tabana yayılması. | Güçlü |
| İktisadi | Kaynak Dağılımı | Rızık ve imkân | Üretim potansiyeli | Tabiatta saklı madenlerin ve kaynakların insan emeğiyle işlenebilir hale gelmesi. | Güçlü |

### Sayısal ve beşeri bilimlerde izomorfizm

| Alan | İzomorfik Karşılık | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| Sayısal bilimler | Gradyan akışı ve potansiyel düşüşü | Yüksek potansiyel enerjili bir alandan düşük seviyeye doğru iş üreten, dengelenmeyi sağlayan termodinamik ve fiziksel akış. | Güçlü |
| Beşeri bilimler | Kurumsal difüzyon ve yerelleşme | Üst düzey normatif kararların ve evrensel değerlerin yerel pratiklere nüfuz ederek toplumsal dokuya yerleşmesi. | Güçlü |

### Yanlış daraltma ve kritik hata riski

| Alan | Açıklama |
|---|---|
| Modern daraltma riski | Kökü yalnızca fiziksel-mekânsal bir irtifa kaybına veya gökten paraşüt gibi inmeye indirgeyerek lafzî cismanileştirmeye sapmak. |
| Kur'an içi daha geniş anlam | Kök yalnızca uzamsal inişi değil; ilahi ikramı, varlıkların insan emrine amade kılınmasını, konaklamayı ve nihai ziyafeti (nüzul) kuşatır. |
| Yanlış anlamanın doğuracağı hata | "Demiri indirdik" veya "hayvanları indirdik" gibi ifadelerin mecaz veya biyolojik kökenini kavramayıp Kur'an'ın kozmolojik dilini yanlış yorumlamak; aşkın Allah tasavvuruna mekân izafe etmek. |

### Kur'an'ı anlama odaklı sonuç

| Soru | Cevap |
|---|---|
| Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir? | Kur'an'ın hem kendi varoluşunu (vahiy hadisesini) hem de insanın yeryüzündeki geçimini ve imkânlarını açıklayan anahtar terim olması sebebiyle temel ontolojik bağdır. |
| Hangi ayet gruplarında belirleyicidir? | Vahyin mahiyetini anlatan surelerde (Kadir, Duhan, İsra), nimetlerin insana bağışlanışını bildiren ayetlerde (Hadid, Zümer) ve ahiretteki ağırlamayı tasvir eden nüzul ayetlerinde belirleyicidir. |
| Hangi yanlış anlamaları düzeltir? | Vahyi beşeri bir üretim veya tarihsel bir kurgu sayan indirgemeci yaklaşımları dışlar; ilahi iradenin insana doğru lütufkâr ve merhametli yönelişini teyit eder. |

### Nihai sentez ve LaTeX modeli

- Somut anlam: Yüksek bir mevkiden veya binek üzerinden aşağıya basarak inmek, konak yerine varıp çadır kurarak yerleşmek ve konuk ağırlamak.
- Soyut anlam: Aşkın ve yüce bir makamdan kaynaklanan ilahi bilgi, kudret, rızık ve rahmetin insanın algılayabileceği ve yararlanabileceği pratik düzleme aktarılması.
- Sistematik karşılık: Yüksek potansiyelin alt düzlemdeki alıcıya yönelmesiyle oluşan değer, norm ve kaynak intikali; bu intikalin varış noktasında berekete ve nizamlı yerleşikliğe dönüşmesi.
- LaTeX modeli: $$ \phi : \Omega \to \Sigma, \quad \nabla V < 0 \implies \omega \mapsto \sigma \in S $$
- LaTeX açıklaması: Formülde $\Omega$ yüksek ve aşkın kaynak uzayını, $\Sigma$ ise alıcı zemin veya insan idraki uzayını temsil eder. $\phi$ intikal fonksiyonudur. $\nabla V < 0$ potansiyelin yüksekten alçağa doğru yönelimini ve gayeli iniş gradyanını simgeler. $\omega \mapsto \sigma \in S$ ifadesi ise kaynaktan çıkan unsurun hedef zemindeki kararlı duruma ve yerleşikliğe ($S$) dahil olduğunu modeller.

## Geçtiği ayetler (257 ayet)

Mushaf sırasıyla; ilk 200 ayet metniyle, kalan 57 ayet yalnızca numarasıyla. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B2%D9%84/occurrences?meal=IK

### [Bakara 2:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:4.md) — أُنْزِلَ

وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

Meal (IK): Onlar ki sana indirilene de, senden önce indirilmiş olanlara da inanırlar. Ve onlar ahireti de yakınen tanırlar.

### [Bakara 2:22](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:22.md) — وَأَنْزَلَ

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فِرَاشًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ فَلَا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

Meal (IK): O ki; yeryüzünü sizin için bir döşek, göğü de bir bina yaptı. Gökten su indirip onunla türlü türlü meyvelerden sizin için rızık çıkardı. O halde bile bile Allah’a eşler koşmayınız.

### [Bakara 2:23](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:23.md) — نَزَّلْنَا

وَإِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِمَّا نَزَّلْنَا عَلَى عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِهِ وَادْعُوا شُهَدَاءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

Meal (IK): Eğer siz, kulumuza indirdiğimizden şüphede iseniz, haydin ona benzer bir sure getirin. Allah’dan başka şahidlerinizi de çapırın; eğer doğru sözlüler iseniz...

### [Bakara 2:41](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:41.md) — أَنْزَلْتُ

وَآمِنُوا بِمَا أَنْزَلْتُ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ

Meal (IK): Yanınızdaki Tevrat’ı tasdik edici olarak indirdiğime iman edin. Onu inkar edenlerin ilki olmayın. Ayetlerimizi az bir paha ile satmayın. Ve yalnız Ben’den sakının.

### [Bakara 2:57](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:57.md) — وَأَنْزَلْنَا

وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنْزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

Meal (IK): Ve üstünüze bulutları gölge yaptık. Kudret helvası ve bıldırcın indirdik. Size rızık olarak verdiğimiz şeylerin iyilerinden, güzellerinden yeyin. Onlar bize değil ancak kendi nefislerine zulmekteydiler.

### [Bakara 2:59](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:59.md) — فَأَنْزَلْنَا

فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ

Meal (IK): Zulmedenler, sözü; kendilerine söylenenden başkasıyla değiştirdiler. Biz de fasıklık etmelerinden dolayı o zalimlerin üstüne gökten korkunç bir azab indirdik.

### [Bakara 2:90](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:90.md) — أَنْزَلَ · يُنَزِّلَ

بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ أَنْ يَكْفُرُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ بَغْيًا أَنْ يُنَزِّلَ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ فَبَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَى غَضَبٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُهِينٌ

Meal (IK): Nefislerini ne kötü şeye değişip sattılar. Allah’ın kullarından dilediğine fazlından indirmesine hased ederek Allah’ın indirdiğini inkar ettiler ve gazab üstüne gazaba uğradılar. Küfredenlere alçaltıcı bir azab vardır.

### [Bakara 2:91](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:91.md) — أَنْزَلَ · أُنْزِلَ

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نُؤْمِنُ بِمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَاءَهُ وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَهُمْ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِيَاءَ اللَّهِ مِنْ قَبْلُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Bir de onlara Allah’ın indirdiğine inanın, denilince; biz, bize indirilene inanırız derler. Ondan başkasını inkar ederler. Halbuki o beraberlerindekini tasdik eden bir kitabdır. De ki: İnanmış kimseler idiyseniz neden daha önce, Allah’ın peygamberlerini öldürüyordunuz?

### [Bakara 2:97](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:97.md) — نَزَّلَهُ

قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): De ki; kim Cebrail’e düşmansa (bilsin ki; ) elinin önündekileri tasdik eden, mü’minler için hidayet ve müjde olan senin kalbine Allah’ın izniyle o indirmiştir.

### [Bakara 2:99](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:99.md) — أَنْزَلْنَا

وَلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلَّا الْفَاسِقُونَ

Meal (IK): And olsun ki; biz sana apaçık ayetler indirdik. Onları fasıklardan başkası inkar etmez.

### [Bakara 2:102](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:102.md) — أُنْزِلَ

وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُو الشَّيَاطِينُ عَلَى مُلْكِ سُلَيْمَانَ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَانُ وَلَكِنَّ الشَّيَاطِينَ كَفَرُوا يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ وَمَا أُنْزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَارُوتَ وَمَارُوتَ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّى يَقُولَا إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلَا تَكْفُرْ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ وَمَا هُمْ بِضَارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ وَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Ve onlar şeytanların Süleyman’ın mülkü aleyhine uydurdukları şeylerin ardına düştüler. Halbuki Süleyman asla küfretmedi. Sadece şeytanlar küfrettiler. Onlar, insanlara sihri ve Babil’de ki iki meleğe; Harut ile Marut a indirilenleri öğretiyorlardı. Bu iki melek ise: «Biz ancak imtihan için gönderildik, sakın küfretme. «demedikçe kimseye sihirden bir şey öğretmezlerdi. Onlardan koca ile karısının arasını ayıracak şeyler öğrendiler. Halbuki bunlar, Allah’ın izni olmadıkça o sihirle kimseye zarar verici değillerdi. Onlarsa kendilerine zarar verip fayda vermeyen şeyleri öğreniyorlardı. Andolsun ki, onlar onu satın alan kimse için ahirette hiçbir olmayacağını biliyorlardı. Ne fena birşey karşılığında nefislerini sattılar. Şayet bilmiş olsalardı?

### [Bakara 2:105](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:105.md) — يُنَزَّلَ

مَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَلَا الْمُشْرِكِينَ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْكُمْ مِنْ خَيْرٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَاللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

Meal (IK): Ehl-i Kitab’dan kafir olanlar da, müşrikler de Rabbınızdan size hiç bir hayır indirilmesini istemezler. Allah, rahmetini dilediğine tahsis eder. Allah, büyük lütuf ve ihsan sahibidir.

### [Bakara 2:136](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:136.md) — أُنْزِلَ

قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

Meal (IK): Biz; Allah’a, bize indirilmiş olana, İbrahim’e, İsmail’e, İshak’a, Ya’kub ’a, ve torunlarına indirilmiş olanlara, Musa’ya, İsa’ya verilenlere, peygamberlere Rabbları tarafından verilmiş olanlara iman ettik. Onların hiçbirinin arasını diğerinden ayırmayız. Biz ona teslim olmuşlardanız, deyin.

### [Bakara 2:159](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:159.md) — أَنْزَلْنَا

إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ أُولَئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ

Meal (IK): İndirdiğimiz, açık delilleri ve hidayeti, kitabda insanlara açıkça beyan ettikten sonra gizleyenlere; muhakkak ki onlara, Allah la’net eder ve la’net etmek şanından olanlar da la’net eder.

### [Bakara 2:164](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:164.md) — أَنْزَلَ

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Meal (IK): Şüphesiz ki göklerin ve yerin yaratılışında, gece ile gündüzün değişmesinde, insanlara yararlı şeylerle denizde akan gemilerde, Allah’ın gökten indirip, yeryüzünü ölümünden sonra dirilttiği suda, her türlü canlıyı orada yaymasında, rüzgarların değiştirilmesinde, gökle yer arasında emre hazır bekleyen bulutta elbette akleden bir kavim için ayetler vardır.

### [Bakara 2:170](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:170.md) — أَنْزَلَ

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا وَلَا يَهْتَدُونَ

Meal (IK): Onlara; Allah’ın indirdiğine uyun, denildiği zaman, onlar hayır, biz atalarımızın üzerinde bulunduğumuz şeye uyarız, dediler. Peki, ya ataları bir şey akledemeyen, doğruyu bulamayan kimseler olsa da mı?

### [Bakara 2:174](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:174.md) — أَنْزَلَ

إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ الْكِتَابِ وَيَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ إِلَّا النَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Meal (IK): Allah’ın indirdiği kitabtan birşey gizleyip de, onu az bir pahaya satanlar; işte onlar karınlarına ateşten başka bir şey yemezler. Kıyamet günü Allah onlarla konuşmaz. Onları temize de çıkarmaz. Ve onlar için acıklı bir azab vardır.

### [Bakara 2:176](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:176.md) — نَزَّلَ

ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ نَزَّلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِي الْكِتَابِ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ

Meal (IK): Bu, Allah’ın kitabı hak olarak indirilmiş olup, o kitabda ihtilafa düşenlerin şüphesiz ki, pek uzak bir şikak içinde olmalarındandır.

### [Bakara 2:185](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:185.md) — أُنْزِلَ

شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Meal (IK): Ramazan ayı; öyle bir aydır ki, insanlara doğru yolu gösteren, hak ile batılı ayıran Kur’an, o ayda indirilmiştir. Sizden her kim ayı görürse oruç tutsun. Kim de hasta olur veya seferde bulunursa, diğer günlerde o kadar oruç tutsun. Allah, sizin için kolaylık ister, güçlük istemez. Bu sayıyı tamamlamanız; size hidayet ihsan etmiş olduğundan Allah’ı tekbir ile yüceltmeniz içindir ve umulur ki şükredesiniz.

### [Bakara 2:213](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:213.md) — وَأَنْزَلَ

كَانَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ وَأَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِيمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ وَمَا اخْتَلَفَ فِيهِ إِلَّا الَّذِينَ أُوتُوهُ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ فَهَدَى اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا لِمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِهِ وَاللَّهُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

Meal (IK): İnsanlar bir tek ümmetti. Allah müjdeleyici ve korkutucu peygamberler gönderdi ve onlarla beraber insanların ihtilafa düştükleri şeylerde aralarında hüküm vermeleri için hak kitablar indirdi. Halbuki kitab verilmiş olanlar, kendilerinde açık deliller geldikten sonra aralarındaki ihtirastan dolayı ihtilafa düştüler. İşte Allah; kendi izniyle, iman edenleri, üzerinde ihtilafa düştükleri Hakka ulaştırdı. Allah dilediğini doğru yola ulaştırır.

### [Bakara 2:231](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:231.md) — أَنْزَلَ

وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَلَا تُمْسِكُوهُنَّ ضِرَارًا لِتَعْتَدُوا وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ وَلَا تَتَّخِذُوا آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمَا أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنَ الْكِتَابِ وَالْحِكْمَةِ يَعِظُكُمْ بِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

Meal (IK): Ve kadınları boşadığınız zaman; iddetlerini bitirince artık onları ya iyilikle tutun veya iyilikle salıverin. Sırf zulmedebilmeniz için zararlarına onları tutuvermeyin. Kim, böyle yaparsa; muhakkak kendi nefsine zulmetmiş olur. Allah’ın ayetlerini oyuncak yerine koymayın. Allah’ın üzerinizdeki nimetini ve size öğüt vermek için indirdiği kitabı ve hikmeti hatırlayın. Allah’tan korkun. Ve bilin ki Allah, şüphesiz her şeyi bilendir.

### [Bakara 2:285](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/2:285.md) — أُنْزِلَ

آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

Meal (IK): Peygamber de, iman edenler de O’na indirilene inandı. Hepsi de Allah’a, meleklerine, kitablarına, peygamberlerine iman etti. O’nun peygamberlerinden hiçbirinin arasını tefrik etmeyiz. İşittik ve itaat ettik. Affını dileriz, ey Rabbımız. Dönüş Sana’dır, dediler.

### [Ali İmran 3:3](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:3.md) — نَزَّلَ · وَأَنْزَلَ

نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنْزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ

Meal (IK): Sana kitabı hak ile ve kendisinden öncekileri doğrulayıcı olarak indirdi. Ve Tevart’ı ve İncil’i indirdi.

### [Ali İmran 3:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:4.md) — وَأَنْزَلَ

مِنْ قَبْلُ هُدًى لِلنَّاسِ وَأَنْزَلَ الْفُرْقَانَ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ

Meal (IK): Daha önce. İnsanlara yol gösterici olarak. Furkan’ı da indirdi. Muhakkak ki Allah’ın ayetlerini inkar edenler için, gerçekten şiddetli azab vardır. Allah, Aziz’dir, intikam sahibidir.

### [Ali İmran 3:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:7.md) — أَنْزَلَ

هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأَوِيلِهِ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ

Meal (IK): Sana kitabı indiren O’dur. O’nun bazı ayetleri muhkemdir ki bunlar; kitabın anasıdır. Diğer bir kısmı da müteşabihlerdir. İşte kalblerinde eğrilik bulunanlar; fitne çıkarmak ve te’vile yeltenmek için müteşabih olanlara uyarlar. Halbuki onun gerçek te’vilini, ancak Allah bilir. İlimde derinleşmiş olanlar: Biz ona inandık, hepsi Rabbımızın katındadır, derler. Ancak akıl sahibleri düşünebilirler.

### [Ali İmran 3:53](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:53.md) — أَنْزَلْتَ

رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ

Meal (IK): Ey Rabbımız; indirdiğine iman ettik. Ve peygamberlerin ardınca gittik. Bizi şahid olanlarla beraber yaz.

### [Ali İmran 3:65](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:65.md) — أُنْزِلَتِ

يَاأَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تُحَاجُّونَ فِي إِبْرَاهِيمَ وَمَا أُنْزِلَتِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ إِلَّا مِنْ بَعْدِهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Meal (IK): Ey Ehl-i Kitab; İbrahim hakkında niçin münakaşa ediyorsunuz? Tevrat da, İncil de şüphesiz ondan sonra indirilmiştir. Aklınız ermiyor mu?

### [Ali İmran 3:72](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:72.md) — أُنْزِلَ

وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمِنُوا بِالَّذِي أُنْزِلَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَجْهَ النَّهَارِ وَاكْفُرُوا آخِرَهُ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

Meal (IK): Ehl-i Kitab’tan bir güruh şöyle dedi: Varın o mü’minlere indirilenlere güpegündüz iman edin. Sonunda da dönüp küfredin. Belki onlar da dönerler.

### [Ali İmran 3:84](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:84.md) — أُنْزِلَ

قُلْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَالنَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

Meal (IK): De ki: Allah’a iman ettik. Ve bize indirilene, İbrahim, İsmail, İshak, Ya’kub ve oğullarına indirilenlere, Musa’ya, İsa’ya ve peygamberlere; Rabbları tarafından verilenlere de iman ettik. Onların hiç birisi arasında fark gözetmeyiz. Ve biz, O’na teslim olanlarız.

### [Ali İmran 3:93](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:93.md) — تُنَزَّلَ

كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

Meal (IK): Tevrat inmeden evvel İsrail’in, kendi nefsine haram kıldığından başka bütün yiyecekler İsrailoğullarına helal idi. Eğer sadıklardan iseniz; haydi Tevrat’ı getirip okuyun, de.

### [Ali İmran 3:124](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:124.md) — مُنْزَلِينَ

إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ

Meal (IK): Hani sen; mü’minlere: İndirilmiş üçbin melekle Rabbınızın size yardım etmesi yetmez mi? diyordun.

### [Ali İmran 3:151](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:151.md) — يُنَزِّلْ

سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ بِمَا أَشْرَكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Hakkında hiçbir delil indirilmediği şeyi Allah’a eş tuttuklarından dolayı küfredenlerin kalblerine korku salacağız. Onların varacağı yer, ateştir. Ne kötüdür o zalimlerin varacağı yer.

### [Ali İmran 3:154](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:154.md) — أَنْزَلَ

ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعَاسًا يَغْشَى طَائِفَةً مِنْكُمْ وَطَائِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنْفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِاللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ ظَنَّ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ هَلْ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ مِنْ شَيْءٍ قُلْ إِنَّ الْأَمْرَ كُلَّهُ لِلَّهِ يُخْفُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ مَا لَا يُبْدُونَ لَكَ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ مَا قُتِلْنَا هَاهُنَا قُلْ لَوْ كُنْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ الَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ إِلَى مَضَاجِعِهِمْ وَلِيَبْتَلِيَ اللَّهُ مَا فِي صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

Meal (IK): Sonra o üzüntünün ardından, üzerinize öyle bir emniyet ve öyle bir uyku indirdi ki; içinizden bir kısmını bürüyordu, bir kısmı da canları sevdasına düşmüştü. Allah’a karşı cahiliyet zannı gibi haksız bir zan besliyorlar. Bu işten bize ne? diyorlardı. De ki: Bütün iş Allah’ındır. İçlerinde sana açmadıkları birşey gizliyorlar. Bu, bize ait birşey olsaydı burada öldürülmezdik, diyorlar. De ki: Evlerinizde olsaydınız üzerlerine ölüm yazılmış olanlar yine mutlaka devrilecekleri yerlere çıkıp gideceklerdi. Bu; göğüslerinizin içindekini yoklamak, kalblerinizdekini temizlemek içindir. Allah, göğüslerdekini bilendir.

### [Ali İmran 3:198](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:198.md) — نُزُلًا

لَكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِلْأَبْرَارِ

Meal (IK): Fakat Rabblarından korkanlar için; altlarından ırmaklar akan cennetler var. Orada temelli kalacaklar. Allah tarafından ağırlanacaklar. Allah katında olanlar kendileri için daha hayırlıdır.

### [Ali İmran 3:199](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/3:199.md) — أُنْزِلَ

وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّهِ لَا يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ

Meal (IK): Ehl-i Kitab’tan öyleleri vardır ki; Allah’a, size indirlen ve kendilerine indirilmiş olana, Allah’a huşu’ duyarak inanırlar. Allah’ın ayetlerini az bir pahaya değişmezler. İşte onların ecirleri Rabbları katındadır. Allah, şüphesiz hesabı çabuk görendir.

### [Nisa 4:47](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/4:47.md) — نَزَّلْنَا

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ آمِنُوا بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًا لِمَا مَعَكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَطْمِسَ وُجُوهًا فَنَرُدَّهَا عَلَى أَدْبَارِهَا أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَمَا لَعَنَّا أَصْحَابَ السَّبْتِ وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ مَفْعُولًا

Meal (IK): Ey kitab verilenler; Biz bir takım yüzleri silip de enselerine çevirmezden veya onları Ashab-ı Sebit’i la’netlediğimiz gib la’netlemezden önce, gelin de elinizdekini doğrulayıcı olarak indirdiğimize iman edin. Allahın emri daima yapılagelmiştir.

### [Nisa 4:60](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/4:60.md) — أُنْزِلَ

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ آمَنُوا بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ يُرِيدُونَ أَنْ يَتَحَاكَمُوا إِلَى الطَّاغُوتِ وَقَدْ أُمِرُوا أَنْ يَكْفُرُوا بِهِ وَيُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُضِلَّهُمْ ضَلَالًا بَعِيدًا

Meal (IK): Sana indirilene ve senden önce inidirilenlere; inandıklarını iddia edenleri görmedin mi? Küfretmeleri emrolunmuş iken Tağut’un önünde muhakeme edilmelerini isterler. Halbuki şeytan, onları uzak bir sapıklıkla saptırmak istiyor.

### [Nisa 4:61](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/4:61.md) — أَنْزَلَ

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا إِلَى مَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ رَأَيْتَ الْمُنَافِقِينَ يَصُدُّونَ عَنْكَ صُدُودًا

Meal (IK): Onlara; Allah’ın indirdiğine ve peygambere gelin, denilince; münafıkların senden büsbütün uzaklaştıklarını görürsün.

### [Nisa 4:105](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/4:105.md) — أَنْزَلْنَا

إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِمَا أَرَاكَ اللَّهُ وَلَا تَكُنْ لِلْخَائِنِينَ خَصِيمًا

Meal (IK): Dosdoğrusu Biz, sana kitabı hak olarak indirdik ki insanlar arasında Allah’ın sana gösterdiği gibi hüküm veresin. Hainlerin savunucusu olma.

### [Nisa 4:113](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/4:113.md) — وَأَنْزَلَ

وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُ لَهَمَّتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ أَنْ يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِنْ شَيْءٍ وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا

Meal (IK): Eğer Allah’ın lütfu ve rahmeti üzerinde olmasaydı; onlardan bir takımı seni saptırmaya çalışırdı. Halbuki onlar, kendilerinden başkalarını saptıramazlar. Sana da bir zarar veremezler. Allah, sana kitabı ve hikmeti indirmiş, bilmediğini öğretmiştir. Ve Allah’ın senin üzerindeki lütfu çok büyük olmuştur.

### [Nisa 4:136](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/4:136.md) — نَزَّلَ · أَنْزَلَ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي نَزَّلَ عَلَى رَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي أَنْزَلَ مِنْ قَبْلُ وَمَنْ يَكْفُرْ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا

Meal (IK): Ey iman edenler; Allah’a, peygamberine, peygamberine indirdiği kitaba ve daha önce indirdiği kitaba inanın. Kim, Allah’ı, meleklerini, kitablarını, peygamberlerini, ve ahiret gününü inkar ederse; şüphesiz derin bir sapıklığa düşmüştür.

### [Nisa 4:140](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/4:140.md) — نَزَّلَ

وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ إِنَّكُمْ إِذًا مِثْلُهُمْ إِنَّ اللَّهَ جَامِعُ الْمُنَافِقِينَ وَالْكَافِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعًا

Meal (IK): O, size kitabda; Allah’ın ayetlerine küfür edildiğini ve alaya alındığını işittiğinizde, onlar başka bir mevzua intikal edinceye kadar yanlarında oturmayın, yoksa siz de onlar gibi olursunuz, diye bildirdi. Doğrusu Allah; münafıkların ve kafirlerin hepsini cehennemde toplayacaktır.

### [Nisa 4:153](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/4:153.md) — تُنَزِّلَ

يَسْأَلُكَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَنْ تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَابًا مِنَ السَّمَاءِ فَقَدْ سَأَلُوا مُوسَى أَكْبَرَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ثُمَّ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ فَعَفَوْنَا عَنْ ذَلِكَ وَآتَيْنَا مُوسَى سُلْطَانًا مُبِينًا

Meal (IK): Kitab ehli senin kendilerine gökten bir kitab indirmeni isterler. Musa’ dan da bundan daha büyüğünü istemişlerdi. Ve; bize Allah’ı apaçık göster, demişlerdi. Zulümlerinden dolayı onları yıldırım çarpmıştı. Kendilerine bunca açık ayetler ve deliller geldikten sonra da buzağıya taptılar. Nihayet Biz, bunu affettik ve Musa’ya apaçık bir hüccet verdik.

### [Nisa 4:162](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/4:162.md) — أُنْزِلَ

لَكِنِ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَالْمُقِيمِينَ الصَّلَاةَ وَالْمُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أُولَئِكَ سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا

Meal (IK): Fakat onlardan ilimde derinleşmiş olanlar ve mü’minler; sana indirilen kitaba ve senden önce indirilmiş olanlara inanırlar. Namaz kılanlara, zekat verenlere, Allah ve ahiret gününe inannalara elbette büyük bir mükafat vereceğiz.

### [Nisa 4:166](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/4:166.md) — أَنْزَلَ · أَنْزَلَهُ

لَكِنِ اللَّهُ يَشْهَدُ بِمَا أَنْزَلَ إِلَيْكَ أَنْزَلَهُ بِعِلْمِهِ وَالْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ وَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا

Meal (IK): Lakin Allah, sana indirdiğine şahidlik eder. Onu bilerek indirmiştir. Melekler de şahidlik ederler. Esasen şahid olarak Allah yeter.

### [Nisa 4:174](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/4:174.md) — وَأَنْزَلْنَا

يَاأَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ نُورًا مُبِينًا

Meal (IK): Ey insanlar; Rabbınızdan size açık bir delil geldi ve size apaçık bir nur indirdik.

### [Maide 5:44](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:44.md) — أَنْزَلْنَا · أَنْزَلَ

إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هَادُوا وَالرَّبَّانِيُّونَ وَالْأَحْبَارُ بِمَا اسْتُحْفِظُوا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ وَكَانُوا عَلَيْهِ شُهَدَاءَ فَلَا تَخْشَوُا النَّاسَ وَاخْشَوْنِ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ

Meal (IK): Doğrusu Tevrat’ı Biz indirdik. Onda hidayet ve nur vardır. Kendilerini Allah’a teslim etmiş peygamberler, yahudi olanlara onunla, Rabb’a kul olanlarla bilginler de Allah’ın kitabından elde mahfuz kalanla hükmederlerdi. Ve ona şahid idiler. İnsanlardan korkmayın da Ben’den korkun. Ve ayetlerimi az bir değerle değiştirmeyin. Kim de Allah’In indirdiğiyle hükmetmezse, işte onlar, kafirlerin kendileridir.

### [Maide 5:45](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:45.md) — أَنْزَلَ

وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالْأَنْفَ بِالْأَنْفِ وَالْأُذُنَ بِالْأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

Meal (IK): Orada onlara yazdık ki: Muhakkak cana can, göze göz, buruna burun, kulağa kulak, dişe diştir. Yaralamalara kısas vardır. Kim de hakkından vazgeçerse; o, kendisi için keffarettir. Kim Allah’ın indirdiği ile hükmetmezse; işte onlar, zalimlerin kendileridir.

### [Maide 5:47](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:47.md) — أَنْزَلَ

وَلْيَحْكُمْ أَهْلُ الْإِنْجِيلِ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

Meal (IK): İncil ehli, Allah’ın onda indirdikleri ile hükmetsinler. Kim de Allah’ın indirdiği ile hükmetmezse; işte onlar, fasıkların kendileridir.

### [Maide 5:48](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:48.md) — وَأَنْزَلْنَا · أَنْزَلَ

وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَكِنْ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

Meal (IK): Sana da; kendinden önceki kitabları doğrulayıcı ve üzerlerine şahid olarak bu kitabı hak ile indirdik. Aralarında Allah’ın indirdiği ile hükmet. Sana hak gelmişken onların heveslerine uyma. Sizden her biriniz için bir yol, bir şeriat kıldık. Şayet Allah dileseydi; sizi tek bir ümmet yapardı. Lakin sizi verdiği ile denemek istedi. Öyleyse hayırda yarışın. Hepinizin dönüşü Allah’a dır. Size ayrılığa düştüğünüz şeyleri bildirecektir.

### [Maide 5:49](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:49.md) — أَنْزَلَ

وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَاحْذَرْهُمْ أَنْ يَفْتِنُوكَ عَنْ بَعْضِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُصِيبَهُمْ بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ وَإِنَّ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ

Meal (IK): Ve aralarında Allah’ın indirdiği ile hükmet. Onların heveslerine uyma. Seni Allah’ın sana indirdiğinden vazgeçirmelerinden sakın. Eğer yüz çevirirlerse; bil ki, bir kısım günahları yüzünden Allah onları cezalandırmak istiyor. Gerçekten insanların bir çoğu fasıklardır.

### [Maide 5:59](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:59.md) — أُنْزِلَ

قُلْ يَاأَهْلَ الْكِتَابِ هَلْ تَنْقِمُونَ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَاسِقُونَ

Meal (IK): De ki: Ey Ehl-i Kitab; bizden hoşlanmayışınız, ancak Allah’a, bize indirilene ve daha önce indirilenlere inanmamızdan ve sizin bir çoğunuzun da fasık kimseler olmanızdandır.

### [Maide 5:64](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:64.md) — أُنْزِلَ

وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا بِمَا قَالُوا بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنْفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كُلَّمَا أَوْقَدُوا نَارًا لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ

Meal (IK): Yahudiler dediler ki: Allah’ın eli bağlıdır. Böyle dediklerinden ötürü kendi elleri bağlansın, la’net olsun. Hayır, O’nun iki eli de açıktır, nasıl dilerse öyle infak eder. Rabbından sana indirilen; andolsun ki, onlardan çoğunun azgınlığını ve küfürünü artıracaktır. Onların aralarına kıyamet gününe kadar sürecek kin ve nefret saldık. Savaş için ateşi ne zaman körükleseler; Allah, onu söndürür. Ve yeryüzünde fesada koşarlar. Allah, ise fesadçıları sevmez.

### [Maide 5:66](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:66.md) — أُنْزِلَ

وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ لَأَكَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ مِنْهُمْ أُمَّةٌ مُقْتَصِدَةٌ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ سَاءَ مَا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): Eğer onlar; Tevrat’ı, İncil’i ve kendilerine Rabblarından indirilmiş olanı dosdoğru tutsalardı; muhakkak ki hem üstlerinden, hem de ayaklarının altlarından yiyeceklerdi. İçlerinden orta yolu tutan bir ümmet vardır. Onlardan bir çoğunun yapmakta oldukları şey ise ne kötüdür.

### [Maide 5:67](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:67.md) — أُنْزِلَ

يَاأَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ

Meal (IK): Ey Peygamber; Rabbından sana indirileni tebliğ et. Eğer yapmazsan; O’nun elçiliğini yapmamış olursun. Allah; seni insanlardan korur. Muhakkak ki Allah; kafirler güruhunu hidayete erdirmez.

### [Maide 5:68](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:68.md) — أُنْزِلَ

قُلْ يَاأَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَى شَيْءٍ حَتَّى تُقِيمُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

Meal (IK): De ki: Ey Ehl-i Kitab; Tevrat’ı, İncil’i ve Rabbınızdan size indirileni dosdoğru tatbik etmedikçe; hiç bir şey üzerinde değilsiniz. Andolsun ki; Rabbından sana indirilen; onlardan çoğunun azgınlık ve küfrünü artıracaktır. Öyleyse o kafirler güruhu için tasalanma.

### [Maide 5:81](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:81.md) — أُنْزِلَ

وَلَوْ كَانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِيِّ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَاءَ وَلَكِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ فَاسِقُونَ

Meal (IK): Şayet Allah’a, Peygambere ve ona indirilene iman etmiş olsalardı; onları dost edinmezlerdi. Ne var ki, onların çoğu fasıklardır.

### [Maide 5:83](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:83.md) — أُنْزِلَ

وَإِذَا سَمِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرَى أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ

Meal (IK): Peygambere indirileni işittiklerinde; hakkı tanıdıklarından dolayı gözleri yaşla dolup taşar da derler ki: Rabbımız; biz, iman ettik, bizi de şahidlerle beraber yaz.

### [Maide 5:101](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:101.md) — يُنَزَّلُ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِنْ تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ

Meal (IK): Ey iman edenler; size açıklanınca hoşunuza gitmeyecek olan şeyleri sormayın. Ku’ran indirilirken onları soracak olursanız, size açıklanır. Allah, bunları affetmiştir. Allah; Gafur’dur, Halim’dir.

### [Maide 5:104](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:104.md) — أَنْزَلَ

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا إِلَى مَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ قَالُوا حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ شَيْئًا وَلَا يَهْتَدُونَ

Meal (IK): Onlara; Allah’ın indirdiğine ve peygambere gelin, denildiği zaman; atalarımızı üstünde bulunduğumuz şey bize yeter, dediler. Ya ataları, bir şey bilmiyor ve doğru yola gitmiyorlar idiyse?

### [Maide 5:112](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:112.md) — يُنَزِّلَ

إِذْ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ يَاعِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ قَالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Hani Havariler: Ey Meryem oğlu İsa; Rabbın bize gökten bir sofra indiribilir mi? demişlerdi de, O; eğer inanmışlarsanız Allah’tan korkun, demişti.

### [Maide 5:114](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:114.md) — أَنْزِلْ

قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِنْكَ وَارْزُقْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

Meal (IK): Meryem oğlu İsa’da: Allahım; Rabbımız, üstümüze gökten bir sofra indir ki, bizim hem öncekilerimiz, hem sonrakilerimiz için bir bayram ve Senden bir ayet olsun. Bizi rızıklandır. Sen, rızık vernlerin en hayırlısısın, diye dua etmişti.

### [Maide 5:115](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/5:115.md) — مُنَزِّلُهَا

قَالَ اللَّهُ إِنِّي مُنَزِّلُهَا عَلَيْكُمْ فَمَنْ يَكْفُرْ بَعْدُ مِنْكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَابًا لَا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ

Meal (IK): Allah buyudu ki: Ben, onu şühesiz indireceğim. Bundan sonra da artık içinizden her kim küfrederse; onu dünyalarda hiç kimseyi azablandırmayacağım azabla azablandırırım.

### [En'am 6:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/6:7.md) — نَزَّلْنَا

وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ

Meal (IK): Eğer sana kağıt içinde bir kitab indirmiş olsaydık da elleriyle ona dokunsalardı; yine de küfretmiş olanlar derlerdi ki: Bu, apaçık büyüden başkası değildir.

### [En'am 6:8](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/6:8.md) — أُنْزِلَ · أَنْزَلْنَا

وَقَالُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ وَلَوْ أَنْزَلْنَا مَلَكًا لَقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنْظَرُونَ

Meal (IK): Ona bir melek indirmeli değil miydi? dediler. Eğer Biz, bir melek indirseydik; elbette iş bitirilmiş olurdu da sonra kendilerine göz bile açtırılmazdı.

### [En'am 6:37](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/6:37.md) — نُزِّلَ · يُنَزِّلَ

وَقَالُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ قُلْ إِنَّ اللَّهَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنَزِّلَ آيَةً وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Ve dediler ki: Ona Rabbından bir ayet indirilmeli değil miydi? De ki: Şüphesiz Allah, ayet indirmeye kadirdir. Ne var ki, onların çoğu bilmezler.

### [En'am 6:81](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/6:81.md) — يُنَزِّلْ

وَكَيْفَ أَخَافُ مَا أَشْرَكْتُمْ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُمْ بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا فَأَيُّ الْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِالْأَمْنِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

Meal (IK): Hem siz; Allah’ın size hiçbir delil ve bürhan indirmediği şeyleri O’na şirk koşmaktan korkmazken; kendisine şirk koştuğunuz şeylerden ben nasıl korkarım? Şimdi, bu iki zümreden hangisi emin olmaya daha layıktır? Eğer biliyorsanız.

### [En'am 6:91](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/6:91.md) — أَنْزَلَ

وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِذْ قَالُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى بَشَرٍ مِنْ شَيْءٍ قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاءَ بِهِ مُوسَى نُورًا وَهُدًى لِلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا وَعُلِّمْتُمْ مَا لَمْ تَعْلَمُوا أَنْتُمْ وَلَا آبَاؤُكُمْ قُلِ اللَّهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِي خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ

Meal (IK): Allah; hiçbir insana bir şey indirmedi, demekle; Allah’ı, şanına yaraşır şekilde tanıyamadılar. De ki: Musa’nın insanlara bir nur ve hidayet olmak üzere getirdiği ve sizin de parça parça kağıtlar haline koyup açıkladınız, çoğunu da gizlediğiniz o kitabı kim indirdi? Sizin de, atalarınızın da bilmediğiniz şeyler size öğretilmiştir. «Allah» de, sonra onları bırak da, daldıkları sapıklıkta oynayadursunlar.

### [En'am 6:92](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/6:92.md) — أَنْزَلْنَاهُ

وَهَذَا كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَهُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

Meal (IK): Şehirlerin anası ile çevresindekileri uyarasın diye sana indirdiğimiz işte bu kitab, mübarektir. Ve kendisinden öncekileri doğrulayıcıdır. Ahirete inananlar buna da inanırlar. Ve onlar namazlarına da devam ederler.

### [En'am 6:93](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/6:93.md) — سَأُنْزِلُ · أَنْزَلَ

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ قَالَ أُوحِيَ إِلَيَّ وَلَمْ يُوحَ إِلَيْهِ شَيْءٌ وَمَنْ قَالَ سَأُنْزِلُ مِثْلَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ وَالْمَلَائِكَةُ بَاسِطُوا أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُوا أَنْفُسَكُمُ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ وَكُنْتُمْ عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ

Meal (IK): Allah’a karşı yalan uydurandan, yahut kendisine hiçbir şey vahyedilmemişken; bana da vahyolundu, diyenden ve; Allah’ın indirdiği gibi ben de indireceğim, diyenden daha zalim kimdir? Bir görseydin; o zalimler can çekişirlerken melekler de ellerini uzatmış: Can verip bugün Allah’a karşı haksız yere söylediklerinizden ve O’nun ayetlerine büyüklük taslamanızdan ötürü horluk azabı ile cezalandırılacaksınız, derken.

### [En'am 6:99](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/6:99.md) — أَنْزَلَ

وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِبًا وَمِنَ النَّخْلِ مِنْ طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّاتٍ مِنْ أَعْنَابٍ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ انْظُرُوا إِلَى ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَيَنْعِهِ إِنَّ فِي ذَلِكُمْ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): O’dur; gökten su indirmiş olan. Onunla her bitkiyi çıkardık. Ondan yeşillikler çıkardık. Ondan yığın yığın taneler, hurmaların tomurcuklarından sarkan salkımlar, birbirine hem benzeyen, hem benzemeyen üzümlerden, zeytinden ve nardan bahçeler yapıp çıkarıyoruz. Meyvesine; bir meyve verdikleri zaman, bir de olgunlaştıkları zaman bakın. Şüphesiz ki bunlarda; iman eden bir kavim için ayetler vardır.

### [En'am 6:111](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/6:111.md) — نَزَّلْنَا

وَلَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَا إِلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ الْمَوْتَى وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَيْءٍ قُبُلًا مَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ

Meal (IK): Eğer biz, onlara gerçekten melekleri indirseydik, ölüler kendileriyle konuşsaydı ve herşeyi karşılarına toplasaydık, Allah dilemedikçe, onlar yine de inanacak değillerdi. Fakat onların çoğu bilmezler.

### [En'am 6:114](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/6:114.md) — أَنْزَلَ · مُنَزَّلٌ

أَفَغَيْرَ اللَّهِ أَبْتَغِي حَكَمًا وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلًا وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

Meal (IK): Allah’tan başka bir hakem mi arayacak mışım? Halbuki O’dur; size, kitabı açık açık indirmiş olan. Kendilerine kitab verdiklerimiz bilirler ki; o Rabbın katından hak olarak indirilmiştir. Öyleyse sakın şüpheye düşenlerden olma.

### [En'am 6:155](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/6:155.md) — أَنْزَلْنَاهُ

وَهَذَا كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ فَاتَّبِعُوهُ وَاتَّقُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Meal (IK): İşte şu da indirdiğimiz kitabdır, mübarektir. Öyleyse ona uyun ve sakının ki merhamet olunasınız.

### [En'am 6:156](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/6:156.md) — أُنْزِلَ

أَنْ تَقُولُوا إِنَّمَا أُنْزِلَ الْكِتَابُ عَلَى طَائِفَتَيْنِ مِنْ قَبْلِنَا وَإِنْ كُنَّا عَنْ دِرَاسَتِهِمْ لَغَافِلِينَ

Meal (IK): Demeyesiniz ki: Bizden önce kitab, yalnız iki topluluğa indi. Bizim ise onlarınkinden hiç haberimiz yok.

### [En'am 6:157](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/6:157.md) — أُنْزِلَ

أَوْ تَقُولُوا لَوْ أَنَّا أُنْزِلَ عَلَيْنَا الْكِتَابُ لَكُنَّا أَهْدَى مِنْهُمْ فَقَدْ جَاءَكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَّبَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَصَدَفَ عَنْهَا سَنَجْزِي الَّذِينَ يَصْدِفُونَ عَنْ آيَاتِنَا سُوءَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُوا يَصْدِفُونَ

Meal (IK): Veya demeyesiniz ki: Bize de o kitab indirilseydi; muhakkak ki onlardan daha fazla hidayete ererdik. İşte size, Rabbınızdan apaçık hüccet, hidayet ve rahmet gelmiştir. Artık Allah’ın ayetlerini yalanlayandan ve onlardan yüzçevirenden daha zalim kimdir? Biz, ayetlerimizden yüzçevirenleri bu yüzden azabın kötüsüyle cezalandıracağız.

### [Araf 7:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/7:2.md) — أُنْزِلَ

كِتَابٌ أُنْزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُنْ فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِنْهُ لِتُنْذِرَ بِهِ وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Bir kitab indirilmiştir sana. Ondan dolayı göğsünde bir sıkıntı olmasın. Onunla uyarman için. Ve iman edenlere bir öğüt.

### [Araf 7:3](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/7:3.md) — أُنْزِلَ

اتَّبِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ

Meal (IK): Rabbınızdan size indirilene uyun. O’ndan başka dostlara uymayın. Ne de az öğüt dinliyorsunuz.

### [Araf 7:26](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/7:26.md) — أَنْزَلْنَا

يَابَنِي آدَمَ قَدْ أَنْزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُوَارِي سَوْءَاتِكُمْ وَرِيشًا وَلِبَاسُ التَّقْوَى ذَلِكَ خَيْرٌ ذَلِكَ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ

Meal (IK): Ey ademoğulları; size çirkin yerlerinizi örtecek bir giyimlikle, bir de sizi süsleyecek elbise gönderdik. Takva örtüsü ise daha hayırlıdır. Bunlar; Allah’ın ayetlerindendir. Belki onlar öğüt alırlar.

### [Araf 7:33](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/7:33.md) — يُنَزِّلْ

قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَأَنْ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

Meal (IK): De ki: Rabbım, açığıyla, gizlisiyle tüm hayasızlıkları, günahı, Allah’a şirk koşmanızı ve Allah’a karşı bilmediğiniz şeyleri söylemenizi haram kılmıştır.

### [Araf 7:57](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/7:57.md) — فَأَنْزَلْنَا

وَهُوَ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ حَتَّى إِذَا أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالًا سُقْنَاهُ لِبَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَنْزَلْنَا بِهِ الْمَاءَ فَأَخْرَجْنَا بِهِ مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ كَذَلِكَ نُخْرِجُ الْمَوْتَى لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

Meal (IK): O’dur ki rahmetinin önünde rüzgarı müjdeci olarak gönderir. Nihayet bunlar, ağır yüklü bulutları yüklendiğinde; Biz, onu ölü bir memlekete gönderir, su indirir ve onunla her tür mahsulleri yetiştiririz. İşte ölüleri de böylece çıkarırız. Ta ki iyice düşünüp ibret alasınız.

### [Araf 7:71](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/7:71.md) — نَزَّلَ

قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ أَتُجَادِلُونَنِي فِي أَسْمَاءٍ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا نَزَّلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ

Meal (IK): Dedi ki: Gerçekten üzerinize Rabbınızdan bir azab, bir gazab hak oldu. Allah onlara, kendinizin ve atalarınızın taptığı bir takım adlar hakkında hiç bir hüccet indirmemişken benimle mücadele mi ediyorsunuz? Bekleyin öyleyse, şüphesiz ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim.

### [Araf 7:157](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/7:157.md) — أُنْزِلَ

الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوبًا عِنْدَهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَاهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبَائِثَ وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَالْأَغْلَالَ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهِمْ فَالَّذِينَ آمَنُوا بِهِ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ وَاتَّبَعُوا النُّورَ الَّذِي أُنْزِلَ مَعَهُ أُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Meal (IK): Onlar ki; yanlarındaki Tevrat’ta ve İncil’de yazılı bulacakları; okuma, yazma bilmeyen ve nebi olan Rasule tabi olurlar. O, kendilerine ma’rufu emreder, münkerden nehyeder. Temiz şeyleri helal kılar, murdar şeyleri de haram eder. Onların ağır yüklerini ve üzerlerindeki bağları, zincirleri indirir. İşte ona iman edenler, onu ta’zim edenler, ona yardım edenler ve onunla birlikte indirilen nura tabi olanlar, işte onlar; felaha erenlerin kendileridir.

### [Araf 7:160](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/7:160.md) — وَأَنْزَلْنَا

وَقَطَّعْنَاهُمُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أَسْبَاطًا أُمَمًا وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى إِذِ اسْتَسْقَاهُ قَوْمُهُ أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ فَانْبَجَسَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَشْرَبَهُمْ وَظَلَّلْنَا عَلَيْهِمُ الْغَمَامَ وَأَنْزَلْنَا عَلَيْهِمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

Meal (IK): Biz, onları on iki oymağa, ümmetlere ayırdık. Kavmi ondan su istediği zaman Musa’ya vahyettik ki: Asanı taşa vur. Ondan on iki pınar fışkırdı. Herkes içeceği yeri belledi. Ve onların üzerine bulutla gölge yaptık. Onlara kudret helvası ve bıldırcın indirdik. Size rızık olarak verdiklerimizin temiz ve güzel olanlarından yeyin. Onlar bize zulmetmediler, ancak kendilerine zulmediyorlardı.

### [Araf 7:196](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/7:196.md) — نَزَّلَ

إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ

Meal (IK): Muhakkak ki benim dostum, kitabı indirmiş olan Allah’tır. Ve O, salihleri dost edinir.

### [Enfal 8:11](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/8:11.md) — وَيُنَزِّلُ

إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعَاسَ أَمَنَةً مِنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ وَيُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطَانِ وَلِيَرْبِطَ عَلَى قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ الْأَقْدَامَ

Meal (IK): Hani O, size kendi katından bir emniyet olmak üzere sizi hafif bir uykuya daldırıyordu. Sizi tertemiz yapmak, sizden şeytanın pisliğini gidermek, kalblerinizi pekiştirmek ve ayaklarınıza sebat vermek için gökten üstünüze bir su indiriyordu.

### [Enfal 8:41](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/8:41.md) — أَنْزَلْنَا

وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ إِنْ كُنْتُمْ آمَنْتُمْ بِاللَّهِ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Meal (IK): Eğer Allah’a ve hakkı batıldan ayıran günde, iki topluluğun karşılaştığı o günde kulumuza indirdiğimize inanıyorsanız; bilin ki: Ele geçirdiğiniz ganimetin beşte biri Allah’ın, peygamberin ve yakınlarının, yetimlerin, düşkünlerin ve yolcularındır. Allah, her şeye gücü yetendir.

### [Tevbe 9:26](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/9:26.md) — أَنْزَلَ · وَأَنْزَلَ

ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَنْزَلَ جُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا وَعَذَّبَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَذَلِكَ جَزَاءُ الْكَافِرِينَ

Meal (IK): Bilahare Allah; Rasulü ile mü’minlerin üzerine sekinetini indirmişti, görmediğiniz orduları da indirmişti. Ve kafirleri azaba uğratmıştı. Kafirlerin cezası buydu.

### [Tevbe 9:40](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/9:40.md) — فَأَنْزَلَ

إِلَّا تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُوا السُّفْلَى وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Eğer siz ona yardım etmezseniz; doğrusu Allah, ona yardım etmişti. Hani kafirler onu çıkarmışlardı da, o ikinin ikinicisydi. Hani onlar mağarada idiler ve hani o, arkadaşına; üzülme, Allah bizimledir, diyordu. Bunun üzerine Allah, ona sekinetini indirmişti, onu sizin görmediğiniz ordularla desteklemişti. Ve küfretmiş olanların sözünü alçaltmıştı. Allah’ın kelimesi ise en yüce olandır. Allah; Aziz’dir, Hakim’dir.

### [Tevbe 9:64](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/9:64.md) — تُنَزَّلَ

يَحْذَرُ الْمُنَافِقُونَ أَنْ تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ تُنَبِّئُهُمْ بِمَا فِي قُلُوبِهِمْ قُلِ اسْتَهْزِئُوا إِنَّ اللَّهَ مُخْرِجٌ مَا تَحْذَرُونَ

Meal (IK): Münafıklar; üzerlerine kalblerinde olanı haber verecek bir surenin indirilmesinden çekiniyorlar. De ki: Siz alay edin bakalım, Allah çekindiğinizi ortaya çıkarandır.

### [Tevbe 9:86](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/9:86.md) — أُنْزِلَتْ

وَإِذَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ أَنْ آمِنُوا بِاللَّهِ وَجَاهِدُوا مَعَ رَسُولِهِ اسْتَأْذَنَكَ أُولُو الطَّوْلِ مِنْهُمْ وَقَالُوا ذَرْنَا نَكُنْ مَعَ الْقَاعِدِينَ

Meal (IK): Allah’a iman edin, Rasulü ile birlikte cihad edin, diye bir sure indirildiğinde; içlerinden gücü yetenler senden izin isteyip: Bizi bırak da oturanlarla birlikte kalalım, derler.

### [Tevbe 9:97](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/9:97.md) — أَنْزَلَ

الْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا حُدُودَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Bedeviler; küfür ve nifak bakımından daha yaman ve Allah’ın peygamberine indirdiğinin hududunu bilmemeye daha müsaittirler. Ve Allah; Alim’dir, Hakim’dir.

### [Tevbe 9:124](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/9:124.md) — أُنْزِلَتْ

وَإِذَا مَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَذِهِ إِيمَانًا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ

Meal (IK): Bir sure indirilince; onlardan kimi: Bu, hanginizin imanını artırdı? der. İman etmiş olanlara gelince; onların imanını artırmıştır. Ve onlar, birbirleri ile müjdeleşirler.

### [Tevbe 9:127](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/9:127.md) — أُنْزِلَتْ

وَإِذَا مَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ نَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ هَلْ يَرَاكُمْ مِنْ أَحَدٍ ثُمَّ انْصَرَفُوا صَرَفَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَفْقَهُونَ

Meal (IK): Bir sure indiği zaman; birbirlerine bakarlar ve: Sizi bir kimse görüyor mu? der, sonra dönüp giderler. Allah, onların kalblerini döndürmüştür. Çünkü onlar, anlamazlar güruhudur.

### [Yunus 10:5](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/10:5.md) — مَنَازِلَ

هُوَ الَّذِي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَاءً وَالْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ مَا خَلَقَ اللَّهُ ذَلِكَ إِلَّا بِالْحَقِّ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Güneşi ziya ayı nur yapan, yılların sayısını ve hesabı bilmeniz için aya konak yerleri düzenleyen O’dur. Allah, bunları ancak hak ile yaratmıştır. Bilen insanlar için ayetlerini uzun uzadıya açıklar.

### [Yunus 10:20](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/10:20.md) — أُنْزِلَ

وَيَقُولُونَ لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَقُلْ إِنَّمَا الْغَيْبُ لِلَّهِ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ

Meal (IK): Ona Rabbından bir ayet indirlmeli değil miydi? derler. De ki: Gayb; ancak Allah’a aittir. Bekleyin, doğrusu ben de sizinle birlikte bekleyenlerdenim.

### [Yunus 10:24](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/10:24.md) — أَنْزَلْنَاهُ

إِنَّمَا مَثَلُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَالْأَنْعَامُ حَتَّى إِذَا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَازَّيَّنَتْ وَظَنَّ أَهْلُهَا أَنَّهُمْ قَادِرُونَ عَلَيْهَا أَتَاهَا أَمْرُنَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًا فَجَعَلْنَاهَا حَصِيدًا كَأَنْ لَمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

Meal (IK): Dünya hayatının misali; sadece gökten indirdiğimiz su gibidir. Onunla, insan ve hayvanların yiyerek beslendikleri bitkiler bol bol yetişir; yeryüzü renk renk, çeşit çeşit masullerle süslenir. Ve yerin sahibleri bütün bunlara kadir olduklarını sandıkları sırada; geceleyin veya gündüzün emrimiz geliverirde orayı hiç birşey bitirmemişe çeviririz. Daha dün birşey yokmuş gibi olur. İşte Biz, ayetlerimizi düşünen insanlar için böylece açıklarız.

### [Yunus 10:59](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/10:59.md) — أَنْزَلَ

قُلْ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ رِزْقٍ فَجَعَلْتُمْ مِنْهُ حَرَامًا وَحَلَالًا قُلْ آللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ أَمْ عَلَى اللَّهِ تَفْتَرُونَ

Meal (IK): De ki: Allah’ın size gönderdiği, sizin de bazılarını haram, bazılarını da helal kıldığınız rızıklar hakkında ne dersiniz? De ki: Allah mı size izin verdi, yoksa Allah’a iftira mı ediyorsunuz?

### [Yunus 10:94](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/10:94.md) — أَنْزَلْنَا

فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ لَقَدْ جَاءَكَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

Meal (IK): Sana indirdiklerimizden şüphe ediyorsan; senden önce indirdiğimiz kitabları okuyanlara sor. Andolsun ki; sana Rabbından hak gelmiştir. Sakın şüpheye düşenlerden olma.

### [Hud 11:12](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/11:12.md) — أُنْزِلَ

فَلَعَلَّكَ تَارِكٌ بَعْضَ مَا يُوحَى إِلَيْكَ وَضَائِقٌ بِهِ صَدْرُكَ أَنْ يَقُولُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ كَنْزٌ أَوْ جَاءَ مَعَهُ مَلَكٌ إِنَّمَا أَنْتَ نَذِيرٌ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ

Meal (IK): Belki de sen; ona bir hazine indirilmeli veya yakında bir melek gelmeli değil miydi? demelerinden ötürü sana vahyolunanların bir kısmını terkedecek olursun. Sen, ancak bir uyarıcısın. Ve Allah; her şeye Vekil’dir.

### [Hud 11:14](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/11:14.md) — أُنْزِلَ

فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا أُنْزِلَ بِعِلْمِ اللَّهِ وَأَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَهَلْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

Meal (IK): Size cevab veremezlerse bilin ki; o, ancak Allah’ın ilmiyle indirilmiştir. Ve O’ndan başka ilah yoktur. Hala müslüman olmuyor musunuz?

### [Yusuf 12:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/12:2.md) — أَنْزَلْنَاهُ

إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

Meal (IK): Doğrusu biz; onu akıl erdiresiniz diye arapça bir Kur’an olarak indirdik.

### [Yusuf 12:40](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/12:40.md) — أَنْزَلَ

مَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِهِ إِلَّا أَسْمَاءً سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ أَمَرَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Sizin O’nu bırakıp taptıklarınız; kendinizibn ve atalarınızın takmış oldukları adlardan başka bir şey değildir. Allah, onlara hiç bir hüküm indirmemiştir. Hüküm; ancak Allah’ındır. Kendisinden başkasına ibadet etmemenizi emretmiştir. İşte dosdoğru din. Ama insanların çoğu bilmezler.

### [Yusuf 12:59](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/12:59.md) — الْمُنْزِلِينَ

وَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَكُمْ مِنْ أَبِيكُمْ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي أُوفِي الْكَيْلَ وَأَنَا خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ

Meal (IK): Onların yüklerini hazırlatınca dedi ki: Bana baba bir kardeşinizi getirin. Görmüyormusunuz ki ben, ölçüyü tam ölçüyorum ve ben, konukseverlerin en iyisiyim.

### [Rad 13:1](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/13:1.md) — أُنْزِلَ

المر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ الْحَقُّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): Elif, Lam, Mim, Ra. Bunlar Kitab’ın ayetleridir. Sana Rabbinden indirilen Kitab haktır. Ama insanların çoğu inanmazlar.

### [Rad 13:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/13:7.md) — أُنْزِلَ

وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرٌ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ

Meal (IK): Küfredenler, derler ki: Ona Rabbından bir ayet indirilmeli değil miydi? Sen; ancak bir uyarıcısın ve her kavmin bir yol göstericisi vardır.

### [Rad 13:17](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/13:17.md) — أَنْزَلَ

أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌ بِقَدَرِهَا فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَدًا رَابِيًا وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِي النَّارِ ابْتِغَاءَ حِلْيَةٍ أَوْ مَتَاعٍ زَبَدٌ مِثْلُهُ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْحَقَّ وَالْبَاطِلَ فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاءً وَأَمَّا مَا يَنْفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي الْأَرْضِ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ

Meal (IK): Göten su indirir de dereler onunla dolar taşar. Üste çıkan köpüğü sel alır götürür. Süslenmek veya yararlanmak için ateşle erittiklerinizin üzerinde de buna benzer bir köpük vardır. Böyle misal verir Allah hak ile batıl için. Köpük; uçar gider, insanlara fayda veren ise yerde kalır. İşte böyle; Allah daha nice misaller verir.

### [Rad 13:19](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/13:19.md) — أُنْزِلَ

أَفَمَنْ يَعْلَمُ أَنَّمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ الْحَقُّ كَمَنْ هُوَ أَعْمَى إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ

Meal (IK): Şimdi, Rabbından sana indirilenin gerçek olduğunu bilen; hiç kör gibi midir? Ancak akıl sahibleri ibret alırlar.

### [Rad 13:27](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/13:27.md) — أُنْزِلَ

وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ قُلْ إِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ أَنَابَ

Meal (IK): Küfredenler dediler ki: Rabbından kendisine bir ayet inidirilmeli değil miydi? De ki: Allah dilediğini saptırır, kendisine yöneleni de doğru yola eriştirir.

### [Rad 13:36](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/13:36.md) — أُنْزِلَ

وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَفْرَحُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمِنَ الْأَحْزَابِ مَنْ يُنْكِرُ بَعْضَهُ قُلْ إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا أُشْرِكَ بِهِ إِلَيْهِ أَدْعُو وَإِلَيْهِ مَآبِ

Meal (IK): Kendilerine kitab verdiklerimiz, sana indirilenden memnun olurlar. Karşı gruplar içinde de onun bir kısmını inkar edenler vardır. De ki: Ben, ancak Allah’a ibadet etmek ve O’na şirk koşmamakla emrolundum. Ben, hepinizi O’na çağırıyorum ve dönüşüm de O’nadır.

### [Rad 13:37](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/13:37.md) — أَنْزَلْنَاهُ

وَكَذَلِكَ أَنْزَلْنَاهُ حُكْمًا عَرَبِيًّا وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ بَعْدَ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا وَاقٍ

Meal (IK): İşte böylece Biz, onu arapça bir hüküm olarak indirdik. Sana gelen bilgiden sonra, onların heveslerine uyarsan; andolsun ki Allah katından sana bir dost ve koruyucu çıkmaz.

### [İbrahim 14:1](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/14:1.md) — أَنْزَلْنَاهُ

الر كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ

Meal (IK): Elif, Lam, Ra. Bu, insanları Rabblarının izniyle karanlıklardan aydınlığa çıkarman için onu sana indirdiğimiz bir kitaptır. Aziz ve Hamid’in dosdoğru yoluna.

### [İbrahim 14:32](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/14:32.md) — وَأَنْزَلَ

اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ وَسَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ لِتَجْرِيَ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَسَخَّرَ لَكُمُ الْأَنْهَارَ

Meal (IK): Allah O’dur ki; gökleri ve yeri yaratmış, indirdiği su ile size rızık olarak ürünler çıkarmıştır. Emri gereğince denizde yüzmek üzere gemileri ve nehirleri buyruğunuza verdi.

### [Hicr 15:6](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/15:6.md) — نُزِّلَ

وَقَالُوا يَاأَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ

Meal (IK): Dediler ki: Ey kendisine kitab indirilen kişi; sen, mutlaka delisin.

### [Hicr 15:8](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/15:8.md) — نُنَزِّلُ

مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُنْظَرِينَ

Meal (IK): Biz, melekleri ancak hak ile indiririz. O zaman da kendilerine mühlet verilmez.

### [Hicr 15:9](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/15:9.md) — نَزَّلْنَا

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ

Meal (IK): Muhakkak ki Kur’an’ı Biz indirdik Biz. Onun koruyucusu da elbet Biziz.

### [Hicr 15:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/15:21.md) — نُنَزِّلُهُ

وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا عِنْدَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ

Meal (IK): Hiç bir şey yoktur ki; hazinesi Bizim katımızda olmasın. Ve Biz, onu ancak belli bir ölçüye göre indiririz.

### [Hicr 15:22](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/15:22.md) — فَأَنْزَلْنَا

وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ وَمَا أَنْتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ

Meal (IK): Rüzgarları da aşılayıcı olarak gönderdik, gökten su indirip onunla sizi suladık. Yoksa siz onu biriktiremezdiniz.

### [Hicr 15:90](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/15:90.md) — أَنْزَلْنَا

كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ

Meal (IK): Tıpkı o bölüşenlere indirdiğimiz gibi.

### [Nahl 16:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/16:2.md) — يُنَزِّلُ

يُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنْذِرُوا أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاتَّقُونِ

Meal (IK): O, kullarından dilediğine kendi emrinden melekleri ruh ile indirir ki; Ben’den başka tanrı yoktur, Ben’den sakının, diye uyarsınlar.

### [Nahl 16:10](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/16:10.md) — أَنْزَلَ

هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لَكُمْ مِنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ

Meal (IK): O’dur size semadan su indiren, ondan içersiniz. Ve hayvanları otlattığınız bitki de onunla biter.

### [Nahl 16:24](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/16:24.md) — أَنْزَلَ

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ مَاذَا أَنْزَلَ رَبُّكُمْ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Meal (IK): Onlara: Size Rabbınız ne indirdi? denildiği zaman; geçmişlerin masallarını, derler.

### [Nahl 16:30](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/16:30.md) — أَنْزَلَ

وَقِيلَ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا مَاذَا أَنْزَلَ رَبُّكُمْ قَالُوا خَيْرًا لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَلَدَارُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ وَلَنِعْمَ دَارُ الْمُتَّقِينَ

Meal (IK): Müttakilere: Rabbınız ne indirdi? denildiği vakit: Hayır indirdi, derler. Bu dünyada ihsan edenlere iyilik vardır, ahiret yurdu ise daha hayırlıdır. Müttakilerin yurdu ne de güzeldir.

### [Nahl 16:44](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/16:44.md) — وَأَنْزَلْنَا · نُزِّلَ

بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ

Meal (IK): Kitablar ve apaçık delillerle. Sana da insanlara indirileni açıklayasın diye bu zikri indirdik. Belki düşünürler.

### [Nahl 16:64](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/16:64.md) — أَنْزَلْنَا

وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): Sana kitabı; sırf ihtilafa düştükleri şeyleri onlara açıklaman için ve inananlar topluluğuna hidayet ve rahmet olmak üzere indirdik.

### [Nahl 16:65](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/16:65.md) — أَنْزَلَ

وَاللَّهُ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ

Meal (IK): Allah; gökten su indirir de onunla yeryüzünü öldükten sonra tekrar diriltir. Muhakkak ki bunda, dinleyen topluluklar için ayet vardır.

### [Nahl 16:89](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/16:89.md) — وَنَزَّلْنَا

وَيَوْمَ نَبْعَثُ فِي كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا عَلَيْهِمْ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَى هَؤُلَاءِ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبْيَانًا لِكُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِينَ

Meal (IK): Her ümmette bir kişiyi aleyhlerine şahid gönderdiğimiz gün; seni de onların üzerine tastamam şahid olarak getirdik. Sana; her şeyi açıklayan, hidayet ve rahmet, müslümanlara da bir müjde olan kitabı indirdik.

### [Nahl 16:101](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/16:101.md) — يُنَزِّلُ

وَإِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَكَانَ آيَةٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مُفْتَرٍ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Biz, bir ayetin yerine başka bir ayet getirdiğimiz zaman; Allah ne indirdiğini gayet iyi bilirken, onlar: Sen sadece uyduruyorsun, derler. Hayır onların çoğu bunu bilmezler.

### [Nahl 16:102](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/16:102.md) — نَزَّلَهُ

قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذِينَ آمَنُوا وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِينَ

Meal (IK): De ki: Onu Ruh-el Kudüs, mü’minlerin imanını pekiştirmek, müslümanlara hidayet ve müjde olmak üzere Rabbın katından hak ile indirmiştir.

### [İsra 17:82](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/17:82.md) — وَنُنَزِّلُ

وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَلَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلَّا خَسَارًا

Meal (IK): Kur’an’dan; müminler için rahmet ve şifa olanı indiririz. Zalimler için ise ancak hüsranı artırır.

### [İsra 17:93](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/17:93.md) — تُنَزِّلَ

أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِنْ زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَى فِي السَّمَاءِ وَلَنْ نُؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّى تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَابًا نَقْرَؤُهُ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّي هَلْ كُنْتُ إِلَّا بَشَرًا رَسُولًا

Meal (IK): Yahut da altundan bir evin olsun veya göğe yükselesin. Oradan bize okuyacağımız bir kitab indirilinceye kadar, senin yükselmene de inanmayacağız. De ki: Tenzih ederim Rabbımı. Ben, peygamber olarak gönderilmiş bir beşerden başkası değilim.

### [İsra 17:95](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/17:95.md) — لَنَزَّلْنَا

قُلْ لَوْ كَانَ فِي الْأَرْضِ مَلَائِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ لَنَزَّلْنَا عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ مَلَكًا رَسُولًا

Meal (IK): De ki: Eğer yeryüzünde yerleşmiş dolaşan melekler olsaydı; Biz, ancak onlara peygamber olarak gökten bir melek indirirdik.

### [İsra 17:102](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/17:102.md) — أَنْزَلَ

قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا أَنْزَلَ هَؤُلَاءِ إِلَّا رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ بَصَائِرَ وَإِنِّي لَأَظُنُّكَ يَافِرْعَوْنُ مَثْبُورًا

Meal (IK): O da demişti ki: Andolsun ki sen; bunları göklerin ve yerin Rabbının, açık deliller olarak indirmiş olduğunu biliyorsun. Ben, doğrusu ey Firavun, senin mahvolacağını sanıyorum.

### [İsra 17:105](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/17:105.md) — أَنْزَلْنَاهُ · نَزَلَ

وَبِالْحَقِّ أَنْزَلْنَاهُ وَبِالْحَقِّ نَزَلَ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

Meal (IK): Biz onu hak ile indirdik. O da hak olarak indi. Seni de ancak müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik.

### [İsra 17:106](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/17:106.md) — وَنَزَّلْنَاهُ · تَنْزِيلًا

وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَى مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنْزِيلًا

Meal (IK): Bir de Kur’an’ı insanlara ağır ağır okuman için, bölüm bölüm ve gerektikçe indirdik.

### [Kehf 18:1](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/18:1.md) — أَنْزَلَ

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا

Meal (IK): Hamd, O Allah’a ki; kuluna dosdoğru kitabı indirdi ve onda hiç bir eğrilik koymadı.

### [Kehf 18:45](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/18:45.md) — أَنْزَلْنَاهُ

وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ الرِّيَاحُ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُقْتَدِرًا

Meal (IK): Dünya hayatının misalini de anlat onlara. Gökten indirdiğimiz su gibidir. Ki bununla yeryüzünde yetişen bitkiler birbirine karışır. Ama sonunda da rüzgarın savuracağı çörçöpe döner. Allah; her şeyin üstünde bir kudret sahibidir.

### [Kehf 18:102](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/18:102.md) — نُزُلًا

أَفَحَسِبَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنْ يَتَّخِذُوا عِبَادِي مِنْ دُونِي أَوْلِيَاءَ إِنَّا أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ نُزُلًا

Meal (IK): Kafirler, Beni bırakıp da kullarımı dost edinmelerini kafi mi sandılar? Doğrusu Biz, cehennemi kafirlere konak olarak hazırladık.

### [Kehf 18:107](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/18:107.md) — نُزُلًا

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا

Meal (IK): Muhakkak ki iman edip salih amel işleyenlerin konakları, Firdevs cennetleridir.

### [Meryem 19:64](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/19:64.md) — نَتَنَزَّلُ

وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا وَمَا بَيْنَ ذَلِكَ وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا

Meal (IK): Biz, ancak Rabbının emri ile ineriz. Önümüzde, arkamızda ve bu ikisi arasındaki her şey, O’nundur. Ve Rabbın unutkan değildir.

### [Taha 20:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/20:2.md) — أَنْزَلْنَا

مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى

Meal (IK): Biz; Kur’an’ı, sana güçlük çekesin diye indirmedik.

### [Taha 20:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/20:4.md) — تَنْزِيلًا

تَنْزِيلًا مِمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَوَاتِ الْعُلَى

Meal (IK): Yeri ve yüce gökleri yaratanın katından indirmedir.

### [Taha 20:53](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/20:53.md) — وَأَنْزَلَ

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْ نَبَاتٍ شَتَّى

Meal (IK): O ki; sizin için, yeryüzünü döşemiş, orada sizin için yollar açmış, gökten su indirmiştir. Biz o su ile çeşitli bitkilerden çifter çifter çıkardık.

### [Taha 20:80](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/20:80.md) — وَنَزَّلْنَا

يَابَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ أَنْجَيْنَاكُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَوَاعَدْنَاكُمْ جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى

Meal (IK): Ey İsrailoğulları; sizleri düşmanınızdan kurtardık ve size Tur’un sağ yanını vaad eetik. Ve üzerinize kudret helvasıyla bıldırcın indirdik.

### [Taha 20:113](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/20:113.md) — أَنْزَلْنَاهُ

وَكَذَلِكَ أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا وَصَرَّفْنَا فِيهِ مِنَ الْوَعِيدِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ أَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِكْرًا

Meal (IK): Biz onu böylece Arapça bir Kur’an olarak indirdik. Belki sakınırlar veya onlara ibret verir diye tehditleri açıkladık.

### [Enbiya 21:10](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/21:10.md) — أَنْزَلْنَا

لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Meal (IK): Andolsun ki; size, içinde zikrinizin bulunduğu bir Kitab indirdik. Hala akletmiyor musunuz?

### [Enbiya 21:50](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/21:50.md) — أَنْزَلْنَاهُ

وَهَذَا ذِكْرٌ مُبَارَكٌ أَنْزَلْنَاهُ أَفَأَنْتُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ

Meal (IK): İşte bu da Bizim indirdiğimiz mübarek bir zikirdir. Yoksa siz onu inkar mı ediyorsunuz?

### [Hac 22:5](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/22:5.md) — أَنْزَلْنَا

يَاأَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِنْ مُضْغَةٍ مُخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِنُبَيِّنَ لَكُمْ وَنُقِرُّ فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّى وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنْ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئًا وَتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنْبَتَتْ مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ

Meal (IK): Ey insanlar; eğer dirilişten yana bir şüphede iseniz; gerçek şu ki: Size açıkça gösterelim diye Biz sizi; topraktan, sonra nutfeden, sonra pıhtılaşmış bir kandan, sonra da yaratılışı belli belirsiz bir çiğnem etten yarat tık. İstediğimizi belli bir süreye kadar rahimlerde tutarız. Sonra sizi bir çocuk olarak çıkarırız. Böylece yetişip erginlik çağına gelirsiniz. Kiminiz öldürülür, kiminiz de bilirken hiç bir şey bilmez olsun diye ömrünün en fena zamanına geri itilir. Yeryüzünü kupkuru olarak görürsün. Ama Biz, ona su indirdiğimiz zaman harekete geçer, kabarır ve her çeşit güzel bitkiden çift çift yetiştirir.

### [Hac 22:16](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/22:16.md) — أَنْزَلْنَاهُ

وَكَذَلِكَ أَنْزَلْنَاهُ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يُرِيدُ

Meal (IK): İşte böylece ona apaçık ayetler olarak indirdik. Muhakkak ki Allah; dilediğini hidayete eriştirendir.

### [Hac 22:63](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/22:63.md) — أَنْزَلَ

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَتُصْبِحُ الْأَرْضُ مُخْضَرَّةً إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ

Meal (IK): Görmedin mi; Allah, gökten su indirdi de böylece yeryüzü yemyeşil olmaktadır. Ve gerçekten Allah; Latif’dir, Hamid’dir.

### [Hac 22:71](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/22:71.md) — يُنَزِّلْ

وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَا لَيْسَ لَهُمْ بِهِ عِلْمٌ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ

Meal (IK): Onlar; Allah’ı bırakır da Allah’ın haklarında hiç bir delil indirmediği ve kendilerinde de bilgi bulunmayan şeylere taparlar. Zalimlerin hiç bir yardımcısı yoktur.

### [Müminun 23:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/23:18.md) — وَأَنْزَلْنَا

وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّاهُ فِي الْأَرْضِ وَإِنَّا عَلَى ذَهَابٍ بِهِ لَقَادِرُونَ

Meal (IK): Gökten belli bir miktarda su indirdik ve onu yerde durdurduk. Şüphesiz Biz; onu gidermeye de kadiriz.

### [Müminun 23:24](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/23:24.md) — لَأَنْزَلَ

فَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ مَا هَذَا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُرِيدُ أَنْ يَتَفَضَّلَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَأَنْزَلَ مَلَائِكَةً مَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي آبَائِنَا الْأَوَّلِينَ

Meal (IK): Bunun üzerine kavminin önde gelen kafirlerinden bir grup dediler ki: Bu, sizin gibi bir insandan başka bir şey değildir. Sizden üstün olmak istiyor. Şayet Allah dilemiş olsaydı; melekler indirirdi. İlk atalarımızdan da böyle bir şey işitmedik.

### [Müminun 23:29](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/23:29.md) — أَنْزِلْنِي · مُنْزَلًا · الْمُنْزِلِينَ

وَقُلْ رَبِّ أَنْزِلْنِي مُنْزَلًا مُبَارَكًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ

Meal (IK): Ve de ki: Rabbım; beni mübarek bir yere indir. Ve Sen indirenlerin en hayırlısısın.

### [Nur 24:1](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/24:1.md) — أَنْزَلْنَاهَا · وَأَنْزَلْنَا

سُورَةٌ أَنْزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنْزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

Meal (IK): Bir sure. Onu indirdik ve farz kıldık. Onda apaçık ayetler indirdik ki düşünüp öğüt alasınız.

### [Nur 24:34](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/24:34.md) — أَنْزَلْنَا

وَلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ آيَاتٍ مُبَيِّنَاتٍ وَمَثَلًا مِنَ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ

Meal (IK): Andolsun ki Biz; apaçık ayetler, sizden önce geçenlerden misaller ve takvaya erenler için de öğütler indirdik.

### [Nur 24:43](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/24:43.md) — وَيُنَزِّلُ

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُزْجِي سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ رُكَامًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ جِبَالٍ فِيهَا مِنْ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ وَيَصْرِفُهُ عَنْ مَنْ يَشَاءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِ يَذْهَبُ بِالْأَبْصَارِ

Meal (IK): Görmedin mi ki; Allah, bulutları sürer, sonra onları bir araya getirip üst üste yığar. Ve sen, onların arasından yağmurun yağdığını görürsün. Gökten içinde dolu bulunan dağlar gibi bulutlar indirir de dilediğini ona uğratır ve dilediğinden onu uzak tutar. Onun şimşeğinin pırıltısı, neredeyse gözleri alıverecek.

### [Nur 24:46](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/24:46.md) — أَنْزَلْنَا

لَقَدْ أَنْزَلْنَا آيَاتٍ مُبَيِّنَاتٍ وَاللَّهُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

Meal (IK): Andolsun ki Biz; açıklayıcı ayetler indirdik, Ve Allah; dilediğini doğru yola iletir.

### [Furkan 25:1](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/25:1.md) — نَزَّلَ

تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا

Meal (IK): Alemleri uyarmak üzere kuluna Furkan’ı indiren ne yücedir.

### [Furkan 25:6](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/25:6.md) — أَنْزَلَهُ

قُلْ أَنْزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا

Meal (IK): De ki: Onu göklerde ve yerdeki sırrı bilen indirmiştir. Şüphesiz ki O; Gafur ve Rahim olandır.

### [Furkan 25:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/25:7.md) — أُنْزِلَ

وَقَالُوا مَا لِهَذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ لَوْلَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُ نَذِيرًا

Meal (IK): Ve dediler ki: Bu peygambere ne oluyor ki; yemek yiyor, sokaklarda geziyor? Onun beraberinde bulunup uyaran bir melek indirilmeli değil miydi?

### [Furkan 25:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/25:21.md) — أُنْزِلَ

وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا الْمَلَائِكَةُ أَوْ نَرَى رَبَّنَا لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ وَعَتَوْا عُتُوًّا كَبِيرًا

Meal (IK): Bize kavuşmayı ummayanlar: Bize melekler indirilmeli değil miydi veya Rabbımızı görmeli değil miydik? derler. Andolsun ki; kendi kendilerine büyüklenmişler ve büyük bir azgınlıkla haddi aşmışlardır.

### [Furkan 25:25](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/25:25.md) — وَنُزِّلَ · تَنْزِيلًا

وَيَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاءُ بِالْغَمَامِ وَنُزِّلَ الْمَلَائِكَةُ تَنْزِيلًا

Meal (IK): Ve o gün; gök beyaz bulutlar halinde parçalanacak, melekler bölük bölük indirileceklerdir.

### [Furkan 25:32](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/25:32.md) — نُزِّلَ

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً كَذَلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا

Meal (IK): O küfredenler dediler ki: Kur’an ona bir kerede topluca indirilmeli değil miydi? Halbuki Biz; onu senin kalbine iyice yerleştirmek için böyle azar azar indirir ve ağır ağır okuruz.

### [Furkan 25:48](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/25:48.md) — وَأَنْزَلْنَا

وَهُوَ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً طَهُورًا

Meal (IK): Ve O’dur; rüzgarları rahmetinin önünde müjdeci gönderen. Ve Biz; gökten tertemiz bir su indirdik.

### [Şuara 26:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/26:4.md) — نُنَزِّلْ

إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ

Meal (IK): Dilersek, onlara gökten bir ayet indiririz de ona boyunları eğik kalır.

### [Şuara 26:192](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/26:192.md) — لَتَنْزِيلُ

وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Meal (IK): Muhakkak ki o, elbette alemlerin Rabbının indirmesidir.

### [Şuara 26:193](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/26:193.md) — نَزَلَ

نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ

Meal (IK): Onu Ruh el-Emin indirmiştir.

### [Şuara 26:198](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/26:198.md) — نَزَّلْنَاهُ

وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَى بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ

Meal (IK): Biz, onu arapça bilmeyen kimselerden birine indirseydik.

### [Şuara 26:210](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/26:210.md) — تَنَزَّلَتْ

وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ

Meal (IK): Onu şeytanlar indirmemiştir.

### [Şuara 26:221](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/26:221.md) — تَنَزَّلُ

هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَى مَنْ تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ

Meal (IK): Şeytanların kime indiğini size bildireyim mi?

### [Şuara 26:222](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/26:222.md) — تَنَزَّلُ

تَنَزَّلُ عَلَى كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ

Meal (IK): Onlar her günahkar, her müfteriye inerler.

### [Neml 27:60](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/27:60.md) — وَأَنْزَلَ

أَمَّنْ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنْبَتْنَا بِهِ حَدَائِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَا كَانَ لَكُمْ أَنْ تُنْبِتُوا شَجَرَهَا أَئِلَهٌ مَعَ اللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ

Meal (IK): Yoksa gökleri ve yeri yaratan, gökten size su indirip onunla bir ağacını dahi bitiremeyeceğiniz nice güzel bahçeler meydana getiren mi? Allah yanında başka bir ilah mı? Hayır, onlar sapıklıkta ısrar eden bir güruhtur.

### [Kasas 28:24](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/28:24.md) — أَنْزَلْتَ

فَسَقَى لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّى إِلَى الظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ

Meal (IK): Bunun üzerine onlarınkini suladı. Sonra gölgeye çekildi ve dedi ki: Rabbım; doğrusu bana indireceğin hayra muhtacım.

### [Kasas 28:87](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/28:87.md) — أُنْزِلَتْ

وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آيَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنْزِلَتْ إِلَيْكَ وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Meal (IK): Allah’ın ayetleri sana indirildikten sonra, sakın seni onlardan alıkoymasınlar. Rabbına davet et ve sakın müşriklerden olma.

### [Ankebut 29:34](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/29:34.md) — مُنْزِلُونَ

إِنَّا مُنْزِلُونَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ

Meal (IK): Bu kasaba halkına da fasıklık yapar olduklarından dolayı gökten azab indireceğiz.

### [Ankebut 29:46](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/29:46.md) — أُنْزِلَ · وَأُنْزِلَ

وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَأُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَهُنَا وَإِلَهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

Meal (IK): İçlerinden zulmedenler bir yana; Ehl-i Kitab ile en güzel olanın dışında mücadele etmeyin ve deyin ki Bize indirilene de, size indirilene de inandık. Bizim tanrımız da, sizin tanrınız da birdir. Biz, O’na teslim olanlarız.

### [Ankebut 29:47](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/29:47.md) — أَنْزَلْنَا

وَكَذَلِكَ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ فَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمِنْ هَؤُلَاءِ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الْكَافِرُونَ

Meal (IK): İşte böylece sana Kitab’ı indirdik. Kendilerine kitab verdiklerimiz de ona inanırlar. Bunlardan da ona inanan bulunur. Ayetlerimizi kafirlerden başkası inkar etmez.

### [Ankebut 29:50](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/29:50.md) — أُنْزِلَ

وَقَالُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَاتٌ مِنْ رَبِّهِ قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِنْدَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ

Meal (IK): Rabbından ona ayetler indirilmeli değil miydi? dediler. De ki: O ayetler, ancak Allah’ın nezdindedir. Ben, sadece apaçık bir uyarıcıyım.

### [Ankebut 29:51](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/29:51.md) — أَنْزَلْنَا

أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَى عَلَيْهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَى لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): Kendilerine okunan bu kitabı sana indirmiş olmamız onlara yetmiyor mu? Bunda inanan bir kavim için rahmet ve öğüt vardır.

### [Ankebut 29:63](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/29:63.md) — نَزَّلَ

وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ نَزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

Meal (IK): Andolsun ki; onlara: Gökten su indirip onunla ölümünden sonra yeri dirilten kimdir? diye sorarsan, elbette; Allah’tır diyecekler. De ki: Hamd Allah’adır. Ama onların çoğu akletmezler.

### [Rum 30:24](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/30:24.md) — وَيُنَزِّلُ

وَمِنْ آيَاتِهِ يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَيُحْيِي بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Meal (IK): Size korku ve ümit vermek için şimşeği göstermesi, gökten su indirip ölümden sonra yeri onunla diriltmesi de O’nun ayetlerindendir. Doğrusu bunlarda, akleden bir kavim için ayetler vardır.

### [Rum 30:35](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/30:35.md) — أَنْزَلْنَا

أَمْ أَنْزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ

Meal (IK): Yoksa onlara ortak koşmalarını söyleyen bir delil mi indirdik?

### [Rum 30:49](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/30:49.md) — يُنَزَّلَ

وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمُبْلِسِينَ

Meal (IK): Halbuki daha önceden kendilerine yağmur indirilmesinden kesin olarak ümitlerini kesmişlerdi.

### [Lokman 31:10](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/31:10.md) — وَأَنْزَلْنَا

خَلَقَ السَّمَوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَى فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ

Meal (IK): Gökleri, gördüğünüz gibi direksiz olarak yaratmış, sizi sarsar diye yere ağır baskılar koymuş, orada her türlü canlıyı yaymıştır. Biz, gökten su indirip orada her sınıf bitkiler yetiştirmişizdir.

### [Lokman 31:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/31:21.md) — أَنْزَلَ

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ كَانَ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ إِلَى عَذَابِ السَّعِيرِ

Meal (IK): Onlara: Allah’ın indirdiklerine uyun, denilince: Hayır, biz atalarımızı üzerinde bulduğumuz yola uyarız, derler. Ya şeytan, onları yalımlı azaba çağırıyor idiyse?

### [Lokman 31:34](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/31:34.md) — وَيُنَزِّلُ

إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ

Meal (IK): Kıyamet saatının bilgisi şüphesiz ki Allah katındadır, yağmuru O indirir, rahimlerde bulunanı O bilir. Kimse yarın ne kazanacağını bilmez. Ve hiç bir nefis nerede öleceğini de bilmez. Muhakkak ki Allah; Alim’dir, Habir’dir.

### [Secde 32:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/32:2.md) — تَنْزِيلُ

تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Meal (IK): Şüphe götürmeyen kitabın indirilmesi alemlerin Rabbındandır.

### [Secde 32:19](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/32:19.md) — نُزُلًا

أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَى نُزُلًا بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): İman edip salih amel işleyenlere gelince; onlar için yapmış oldukları amellere karşılık koymak üzere Me’va Cennetleri vardır.

### [Ahzab 33:26](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/33:26.md) — وَأَنْزَلَ

وَأَنْزَلَ الَّذِينَ ظَاهَرُوهُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ صَيَاصِيهِمْ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ فَرِيقًا تَقْتُلُونَ وَتَأْسِرُونَ فَرِيقًا

Meal (IK): Ehl-i kitabdan onlara destek olanları, kalelerinden indirdi. Ve kalblerine korku saldı. Onlardan kimini öldürüyor, kimini de esir alıyordunuz.

### [Sebe 34:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/34:2.md) — يَنْزِلُ

يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ

Meal (IK): Yere gireni, oradan çıkanı, gökten ineni ve oraya yükseleni bilir. O; Rahim’dir, Gafur’dur.

### [Sebe 34:6](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/34:6.md) — أُنْزِلَ

وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ هُوَ الْحَقَّ وَيَهْدِي إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ

Meal (IK): Kendilerine ilim verilmiş olanlar görürler ki; sana Rabbından indirilmiş olan, hakkın kendisidir. Ve Aziz, Hamid olanın dosdoğru yoluna iletmektedir.

### [Fatır 35:27](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/35:27.md) — أَنْزَلَ

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ

Meal (IK): Görmez misin ki; Allah, gökten su indirmiştir. Onunla Biz, türlü türlü renkte meyveler çıkarmışızdır. Dağlardan da beyaz, kırmızı, siyah ve türlü renkte yollar yaptık.

### [Yasin 36:5](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/36:5.md) — تَنْزِيلَ

تَنْزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ

Meal (IK): Bu; Aziz, Rahim’in indirmesidir.

### [Yasin 36:15](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/36:15.md) — أَنْزَلَ

قَالُوا مَا أَنْتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَمَا أَنْزَلَ الرَّحْمَنُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ

Meal (IK): Onlar da; siz, ancak bizim gibi birer insansınız. Rahman, size hiç bir şey indirmemiştir. Siz, sadece yalan söylüyorsunuz, demişlerdi.

### [Yasin 36:28](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/36:28.md) — أَنْزَلْنَا · مُنْزِلِينَ

وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ

Meal (IK): Ondan sonra kavminin üzerine gökten bir ordu indirmedik, zaten indirecek de değildik.

### [Yasin 36:39](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/36:39.md) — مَنَازِلَ

وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ

Meal (IK): Ay için de konaklar ta’yin etmişizdir. Sonunda eski hurma dalına döner.

### [Saffat 37:62](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/37:62.md) — نُزُلًا

أَذَلِكَ خَيْرٌ نُزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ

Meal (IK): Konak yeri olarak bu mu hayırlıdır, yoksa zakkum ağacı mı?

### [Saffat 37:177](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/37:177.md) — نَزَلَ

فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ

Meal (IK): Fakat o, yurtlarına indiğinde uyarılanların sabahı ne kötü olur.

### [Sad 38:8](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/ayet/38:8.md) — أَؤُنْزِلَ

أَؤُنْزِلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِنْ ذِكْرِي بَلْ لَمَّا يَذُوقُوا عَذَابِ

Meal (IK): Aramızdan zikir ona mı indirilmiştir? Hayır, onlar zikrimden şüphededirler. Hayır, onlar henüz azabımı tatmamışlardı.

### Diğer ayetler (57)

- Sad: 38:29
- Zümer: 39:1 · 39:2 · 39:6 · 39:21 · 39:23 · 39:41 · 39:55
- Mü'min: 40:2 · 40:13
- Fussilet: 41:2 · 41:14 · 41:30 · 41:32 · 41:39 · 41:42
- Şura: 42:15 · 42:17 · 42:27 · 42:28
- Zuhruf: 43:11 · 43:31
- Duhan: 44:3
- Casiye: 45:2 · 45:5
- Ahkaf: 46:2 · 46:30
- Muhammed: 47:2 · 47:9 · 47:20 · 47:26
- Fetih: 48:4 · 48:18 · 48:26
- Kaf: 50:9
- Necm: 53:13 · 53:23
- Vakıa: 56:56 · 56:69 · 56:80 · 56:93
- Hadid: 57:4 · 57:9 · 57:16 · 57:25
- Mücadele: 58:5
- Haşr: 59:21
- Tegabün: 64:8
- Talak: 65:5 · 65:10 · 65:12
- Mülk: 67:9
- Hakka: 69:43
- İnsan: 76:23
- Nebe: 78:14
- Kadir: 97:1 · 97:4

## Sözlükler (13)

### ★ Akevler Sözlüğü

“Nezle” konaklama yeri demektir. Yolculuk yapılırken her bir günlük mesafe için bir veya iki konaklama yeri yapılır ve oraya yerleşilirdi. Bu yerler genellikle suların bulunduğu daha çok düz yerler olurdu. Nezle “konmak” anlamında olduğu gibi inmek anlamında da kullanılmıştır. İnzal if’al babıdır. İndirmek veya kondurmak yani bir yere koymak anlamındadır. Türkçe’de indirmek, yukarıdan aşağı anlamı taşısa da Arapça’da daha çok, bir şeyi bir yere yerleştirmek veya yerleşmek anlamına gelir. İnsanların yararlanabilmeleri haline getirilmesine de inzal denmektedir. “Demiri inzal ettik” deniyor. Yani “demiri yeryüzünde insanların yararlanmaları için var ettik”, demektir.

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب الزاي واللام والنون معهما
ل ز ن، ن ز ل مستعملان
لزن:
اللَّزَنُ: اجتماعُ القَوْمِ على البِئر لِلاِسْتِقاء حتّى ضافتْ بهم وعَجَزَتْ عنهم، وكذلك في كلّ أمرٍ وشدّة وازدحام والماء ملزونٌ، ولَزِنَ القومُ يَلزُنُونَ ويَلْزَنون لَزَناً ولَزْناً.
نزل:
النّازلةُ: الشّديدةُ من شدائد الدَّهْر تَنْزِلُ بالقَوْم وجمعُها: النَّوازِل.
ونزل فلانٌ عن الدّابّة، أو من عُلْوٍ إلى سُفْلٍ، والنَّزْلَة: المرّة الواحدة. قال تعالى: "ولقد رآه نَزْلَةً أخْرَى". أي: مرّةً أُخْرَى.
والنُّزُل: ما يُهيّأ للقوم والضّيف إذا نزلوا.
والنُّزْلُ: رَيْعُ ما يُزْرع.
والنِّزْالُ: المنازلةُ في الحرب، أن يَنْزلا معاً فَيَقْتَتِلا.
ويقال: نَزالِ نَزالِ، بالكَسْر، أي: انزلوا للحرب.

##### Türkçe

باب **الزاي** و**اللام** و**النون** معهما
**ل ز ن**، **ن ز ل** مستعملان

**لزن**:
**اللَّزَنُ**: kavmin su çekmek için kuyu başında toplanmasıdır; nihayet onlarla (dolup) daralır ve onlara (yetmekten) âciz kalır; bunun gibisi her işte, şiddette ve izdihamda da (böyledir). Su **ملزونٌ**dur. Kavim **لَزِنَ** eder; **يَلزُنُونَ** ve **يَلْزَنون**; **لَزَناً** ve **لَزْناً** (olarak).

**نزل**:
**النّازلةُ**: dehrin şiddetlerinden olan şiddetli (musibet)tir; kavme iner. Onun cem‘i: **النَّوازِل**.

Ve falan kimse binekten indi; yahut bir yükseklikten bir aşağıya (indi). **النَّزْلَة**: bir tek kerredir. Yüce Allah dedi ki: "ولقد رآه **نَزْلَةً** أخْرَى". Yani: başka bir kere.

Ve **النُّزُل**: indiklerinde kavim ve misafir için hazırlanan şeydir.

Ve **النُّزْلُ**: ekilen şeyin artışı (geliri)dir.

Ve **النِّزْالُ**: savaşta karşı karşıya gelmedir; ikisinin birlikte inmesi, sonra çarpışmalarıdır.

Ve denir ki: **نَزالِ نَزالِ**, kesre ile; yani: savaşa inin.

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

النُزْلُ: ما يُهيَّأُ للنزيلِ، والجمع الأنْزالُ. والنُزْلُ أيضاً: الريْع. يقال: طَعامٌ كثير النُزْلِ والنَزَلِ بالتحريك. وأرضٌ نزِلةٌ ومكانٌ نزِلٌ، بيِّن النزالةِ، إذا كانت تسيلُ من أدنى مطرِ لصلابتها. وقد نزِلَ بالكسر. وحظٌّ نزِلٌ، أي مُجتمِع. ابن الأعرابي: وَجَدْتُ القومَ على نَزِلاتِهم، أي منازِلِهم. وقال الفراء: الناسُ على نزلاتهم، أي على استقامتهم. والمنزِلُ: المَنْهلُ والدارُ. والمنْزِلةُ مثله. قال ذو الرمّة:
أمَنْزِلَتي مَيٍّ سلامٌ عـلـيْكـمـا		هلِ الأزْمُنُ اللاتي مضَيْن رواجعُ
والمنْزلةُ: المرتبةُ، لا تُجمع. واسْتُنْزِلَ فلانٌ، أي حُطَّ عن مرتبته. والمُنْزَلُ، بضم الميم وفتح الزاي: الإنزالُ. تقول: أنزِلْني منزلاً مُباركاً. والمنزَلُ بفتح الميم والزاي: النزول، وهو الحلولُ. تقول نزَلْتُ نزولاً ومَنزلاً. وقال:
أإنْ ذكَّرتْكَ الدار مَنزلها جُمْـلُ		بكَيْتَ فَدَمعَ العينِ مُنحدرٌ سَجْلُ
نصب المنزَل لأنه مصدر. وأنزَلهُ غيره واسْتنزَله بمعنى. ونزَّله تنزيلاً. والتنزيلُ أيضاً: الترتيب. ونَزالِ، مثل قطامِ، بمعنى انزِلْ. وهو معدولٌ عن المُنازَلة، ولهذا أنّثه الشاعر بقوله:
ولِنعْمَ حَشْوِ الدِرع أنـتَ إذادُعِيَتْ نزالِ ولُجَّ في الذُعْرِ
والنزالُ في الحرب: أن يتَنازل الفريقان. والتنَزُّلُ: النُزول في مُهلة. والنازِلة: الشديدة من شدائد الدَهر تنزِلُ بالناسِ. والنُزالةُ بالضم: ماءُ الرجل. وقد أنزلَ. ونزل القوم، إذا أتَوْا مِنًى. قال ابن أحمر:
وافَيْتُ لمَّا أتاني أنَّها نزَلـتْإنَّ المَنازِل مما تجمَعُ العَجَبا
أي أتَت مِنًى. والنزلةُ، كالزكام، يقال به نَزلة، وقد نُزلَ. وقوله تعالى: "ولَقَد رآهُ نَزْلَةً أخرى" قالوا: مَرَّةً أخرى. والنَزيلُ: الضَيفُ. وقال الشاعر:
نزيلُ القومِ أعظُمُهم حقوقاًوحقُّ الله في حقِّ النزيلِ
وقوله تعالى: "جَنَّاتُ الفِرْدَوْسِ نُزُلاً" قال الأخفش: هو من نزول الناسِ بعضهم على بعض. يقال: ما وجدنا عندَكُم نزلاً.

##### Türkçe

**النُزْلُ**: misafir için hazırlanmış olan şey; çoğulu **الأنْزالُ**’dır. Ve **النُزْلُ** ayrıca: **الريْع**. Denir: harekeli olarak **النُزْلِ** ve **النَزَلِ**’i çok olan yemek. Ve **نزِلةٌ** bir arazi ve **نزِلٌ** bir yer; **النزالةِ**si açık (belli)dir; eğer sertliğinden dolayı en aşağı (en hafif) yağmurdan akıyor olursa. Ve kesre ile **نزِلَ** olmuştur. Ve **نزِلٌ** bir pay (nasip), yani toplanmış. İbnü’l-A‘râbî: “Kavmi **نَزِلاتِهم** üzere buldum”; yani onların **منازِلِهم**’i üzere. Ve el-Ferrâ dedi: “İnsanlar **نزلاتهم** üzeredir”; yani doğrulukları üzere.

Ve **المنزِلُ**: **المَنْهلُ** ve ev. Ve **المنْزِلةُ** onun gibidir. Zû’r-Rumme dedi:
أمَنْزِلَتي مَيٍّ سلامٌ عـلـيْكـمـا		هلِ الأزْمُنُ اللاتي مضَيْن رواجعُ

Ve **المنْزلةُ**: mertebe; çoğul yapılmaz. Ve “Falanca **اسْتُنْزِلَ** edildi”; yani mertebesinden indirildi. Ve **المُنْزَلُ**—**الميم**’in dammesi ve **الزاي**’ın fethası ile—: **الإنزالُ**. Dersin: “Beni mübarek bir **منزلاً** indir.” Ve **المنزَلُ**—**الميم** ve **الزاي**’ın fethası ile—: **النزول**; o da konaklamadır. Dersin: “**نزَلْتُ** bir **نزولاً** ve bir **مَنزلاً**.” Ve dedi:
أإنْ ذكَّرتْكَ الدار مَنزلها جُمْـلُ		بكَيْتَ فَدَمعَ العينِ مُنحدرٌ سَجْلُ

**المنزَل**’i nasb etti; çünkü o bir masdardır. Ve başkası onu **أنزَلهُ** etti ve **اسْتنزَله** (de) aynı mânâdadır. Ve onu **نزَّله** etti, **تنزيلاً**. Ve **التنزيلُ** ayrıca: tertip (dizme). Ve **نَزالِ**—**قطامِ** gibi— “in” mânâsınadır. O, **المُنازَلة**’den çevrilmiştir; bu yüzden şair onu müennes yaptı; şu sözüyle:
ولِنعْمَ حَشْوِ الدِرع أنـتَ إذادُعِيَتْ نزالِ ولُجَّ في الذُعْرِ

Ve savaşta **النزالُ**: iki tarafın birbirine inmesi (karşı karşıya gelmesi)dir. Ve **التنَزُّلُ**: mühlet içinde **النُزول**dür. Ve **النازِلة**: zamanın şiddetlerinden, insanlara inen şiddetli olandır. Ve damme ile **النُزالةُ**: erkeğin suyu. Ve **أنزلَ** etmiştir. Ve “Kavim **نزل** etti”; eğer Minâ’ya geldilerse. İbn Ahmer dedi:
وافَيْتُ لمَّا أتاني أنَّها نزَلـتْإنَّ المَنازِل مما تجمَعُ العَجَبا

Yani Minâ’ya geldi. Ve **النزلةُ**—**الزكام** gibi— onunla “**نَزلة**” denir; ve **نُزلَ** olunmuştur. Ve Yüce Allah’ın sözü: “**ولَقَد رآهُ نَزْلَةً أخرى**”; dediler: “bir başka defa.” Ve **النَزيلُ**: misafir. Şair dedi:
نزيلُ القومِ أعظُمُهم حقوقاًوحقُّ الله في حقِّ النزيلِ

Ve Yüce Allah’ın sözü: “**جَنَّاتُ الفِرْدَوْسِ نُزُلاً**”; el-Ahfeş dedi: o, insanların bazısının bazısının üzerine inişindendir. Denir: “Sizde **نزلاً** bulmadık.”

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

باب الزاي واللام
لزن ، نزل
استعمل من وجوهه : لزن نزل .
لزن : أبو عُبَيد : اللّزن : الشِّدّة .
قال الأعشَى :
في ليلةٍ هيَ إحْدَى اللَّزَنْ
ثعلب عن ابن الأعرابيّ قال : اللَّزْنُ : جمعُ لَزْنة ، وهي السَّنة الشديدة .
قال : وليلةٌ لَزْنةٌ ، أي : ضيّقة ، من جُوع كان أو من خوفٍ أو بَرْد .
وقال الليث : اللِّزَنُ : اجتماع القومِ على البئرِ للاستسقاء حتّى ضاقت بهم وعَجَزتْ عنهم . ويقال : ماءٌ مَلْزُون ؛ وأَنشَد :
في مَشْرَبٍ لا كَدِرٍ ولا لَزِنْ
قال : ولَزَن القومُ يَلْزَنون لَزْناً ، وأنشَد غيرُه :
ومَعاذِراً كَذِباً ووَجْهاً بَاسِراً
وتَشكَّيَا عَضَّ الزمانِ الأَلْزَنِ
نزل : أبو عُبيد عن أبي عبيدة : طَعامٌ قليلُ النُّزْل والنَزَل : قليلُ الرَّيْع .
وقال اللّحياني : طعامٌ نَزِل وأَرضٌ نزِلَة ومَكانٌ نَزِل : سريعُ السَّيْل .
وقال غيرُه : مكانٌ نَزِل : يُنْزَل فيه كثيراً .
ويقال : إنّ فلاناً لَحَسنُ النُّزْل والنُزُل ، أي : الضيافة ، ونزَلْت القومَ ، أي : أنزَلْتهم المنازِل ، ونزَّل فلانٌ غيره ، أي : قَدَّر لها المَنازِل .
ويقال : تنزلت الرحمةُ عليهم .
أبو عبيد : النَّزِلُ : المكان الصلب السريعُ السَّيْل ، ورجلٌ ذو نزَل ، أي : ذو عَطاء وفَضْل ، وقال لبيد :
ولن يَعدَموا في الحَرْب لَيثاً مجَرَّباً
وذا نزَل عند الرَّزيَّة باذِلاَ
وقال ابن السكّيت : نزَل القومُ : إذا أتَوا مِنًى ، وقال عامر بن الطُّفَيل :
أنازلة أسماءُ أمْ غير نازِلَهْ
أَبِيني لنا يا أَسْمَ ما أنتِ فاعِلَه
وقال ابن أحمر :
وافَيتُ لما أَتاني أنّها نزَلَتْ
إن المَنازِل ممّا يَجمَع العَجَبا
وقال الله تعالى : ( إِنَّآ أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ نُزُلاً ) ( الكهف : 102 ) ، قال الزجّاج : يعني مَنزِلاً .
وقال في قوله تعالى : ( جَنَّاتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا الاَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلاٍ مِّنْ عِندِ اللَّهِ ) ( آل عمران : 198 ) .
قال : ( تَدَّعُونَ ( : مصدر مؤكِّد لقوله : ( خَالِدِينَ فِيهَا ( لأن خلودهم فيها إنزالُهم فيها . وأَنزالُ القوْم : أرزاقهم .
وقال الليث : النزُول : ما يُهيأ للضيف إذا نَزَل . وأَنزل الرجلُ ماءَه : إذا جامع ، والمرأة تستنزل ذلك . والنَّزلة : المرَّة الواحدة من النزول ، والنازلة الشديدةُ تنزل بالقوم ، وجمعُها النّوازل .
وقال ابن السكيت في قوله :
فجاءتْ بيَتن للنزالةِ أَرْشَما
ويروى : مرشما .
قال : أراد الضيافةَ للناس ، يقول : هو مُخْفٍ لذلك .
وقال أبو عمر : مكان نزلٌ : واسعٌ بعيد . وأَنشد :
وإنْ هدَى منها انتقالُ النَّقْلِ
في مَتن ضَحَّاك الثنايَا نَزْل
وقال ابن الأعرابيّ : مكانٌ نزِلٌ : إذا كان مِحْلالاً مَرَباً .
وقال غيره : النزِلُ من الأوْدِية : الضّيِّقُ منها .
وقال الزجاج في قوله تعالى : ( فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ أَذَالِكَ خَيْرٌ نُّزُلاً ) ( الصافات : 62 ) . يقول : أذلك خيرٌ في باب الإنزال التي يُتقوَّتُ بها ويمكن معها الإقامة أم نُزُل أَهلِ النار .
قال : ومعنى أقمت لهم نُزُلهم ، أي : أقمتُ لهم غذاءهم وما يَصلح معه أن ينزلوا عليه . والنُّزْلُ : الرَّيْع والفضْل ، وكذلك النَّزَلُ .

##### Türkçe

باب **الزاي** واللام
**لزن** ، **نزل**
Şu vecihlerinden kullanılmıştır: **لزن** **نزل**.

**لزن**: Ebû ʿUbeyd: **اللّزن**: şiddettir.
Aʿşâ dedi ki:
في ليلةٍ هيَ إحْدَى **اللَّزَنْ**

Saʿleb, İbnü’l-Aʿrâbî’den: **اللَّزْنُ**: **لَزْنة**’nin cemidir; o da şiddetli senedir.
Dedi ki: ve **لَزْنة** bir gece; yani: dar (sıkıntılı); açlıktan olmuşsa da, korkudan olmuşsa da, soğuktan (olmuşsa da).
Leys dedi ki: **اللِّزَنُ**: kavmin su istemek için kuyu başında toplanmasıdır; nihayet onlara dar geldi ve (kuyu) onlara karşı âciz kaldı. Ve denir: **ماءٌ مَلْزُون**; ve inşâd etti:
في مَشْرَبٍ لا كَدِرٍ ولا **لَزِنْ**
Dedi ki: ve kavim **لَزَن** eder, **يَلْزَنون** **لَزْناً**; ve başkası inşâd etti:
ومَعاذِراً كَذِباً ووَجْهاً بَاسِراً
وتَشكَّيَا عَضَّ الزمانِ **الأَلْزَنِ**

**نزل**: Ebû ʿUbeyd, Ebû ʿUbeyde’den: **طَعامٌ قليلُ النُّزْل والنَزَل**: rîʿi azdır.
Lihyânî dedi ki: **طعامٌ نَزِل** ve **أَرضٌ نزِلَة** ve **مَكانٌ نَزِل**: seyl’i çabuk (olan).
Başkası dedi ki: **مكانٌ نَزِل**: onda çokça inilir.
Ve denir: şüphesiz falan kimse **لَحَسنُ النُّزْل والنُزُل**’dür; yani: misafirperverlik. Ve **نزَلْت القومَ**; yani: onları menzillere indirdim. Ve falan kimse başkasını **نزَّل** etti; yani: onun için menzilleri takdir etti.
Ve denir: rahmet onların üzerine **تنزلت**.

Ebû ʿUbeyd: **النَّزِلُ**: seyl’i çabuk olan sert yer; ve **رجلٌ ذو نزَل**; yani: atâ ve fazl sahibi. Lebîd dedi ki:
ولن يَعدَموا في الحَرْب لَيثاً مجَرَّباً
وذا **نزَل** عند الرَّزيَّة باذِلاَ

İbnü’s-Sikkît dedi ki: kavim **نزَل** etti: Minâ’ya geldikleri zaman. Âmir b. et-Tufeyl dedi ki:
أنازلة أسماءُ أمْ غير نازِلَهْ
أَبِيني لنا يا أَسْمَ ما أنتِ فاعِلَه

İbn Ahmer dedi ki:
وافَيتُ لما أَتاني أنّها نزَلَتْ
إن المَنازِل ممّا يَجمَع العَجَبا

Yüce Allah dedi ki: **( إِنَّآ أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ نُزُلاً )** (**الكهف**: 102); Zeccâc dedi ki: yani bir menzil.
Ve Yüce Allah’ın şu kavlinde: **( جَنَّاتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا الاَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلاٍ مِّنْ عِندِ اللَّهِ )** (**آل عمران**: 198).
Dedi ki: **( تَدَّعُونَ )**: **( خَالِدِينَ فِيهَا )** kavline te’kîd edici masdardır; çünkü onların orada ebedî kalmaları, onların oraya indirilmesidir. Ve **أَنزالُ القوْم**: onların rızıklarıdır.

Leys dedi ki: **النزُول**: misafir indiği zaman ona hazırlanan şeydir. Ve adam **أَنزل** etti suyunu: cima ettiği zaman; kadın da bunu **تستنزل** eder. Ve **النَّزلة**: inişten bir defadır. Ve **النازلة**: kavme inen şiddetli (musibet); cem‘i **النّوازل**’dir.
İbnü’s-Sikkît şu kavl hakkında dedi ki:
فجاءتْ بيَتن للنزالةِ أَرْشَما
Ve rivayet olunur: **مرشما**.
Dedi ki: insanlara misafirliği murad etti; der ki: o, bunun için gizleyicidir.

Ebû ʿUmer dedi ki: **مكان نزلٌ**: geniş, uzak (yer). Ve inşâd etti:
وإنْ هدَى منها انتقالُ النَّقْلِ
في مَتن ضَحَّاك الثنايَا نَزْل

İbnü’l-Aʿrâbî dedi ki: **مكانٌ نزِلٌ**: eğer **مِحْلالاً مَرَباً** ise.
Başkası dedi ki: vadilerden **النزِلُ**: onun dar olanıdır.
Zeccâc, Yüce Allah’ın şu kavli hakkında dedi ki: **( فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ أَذَالِكَ خَيْرٌ نُّزُلاً )** (**الصافات**: 62). Der ki: indirme babında, onunla azık edinilen ve onunla beraber ikamet mümkün olan bakımından bu mu daha hayırlıdır, yoksa ateş ehlinin **نُزُل**’ü mü?
Dedi ki: ve “onlara **نُزُل**’lerini ikame ettim”in manası: onlara gıdalarını ve onunla beraber üzerine inmelerinin uygun olduğu şeyi ikame ettim. Ve **النُّزْلُ**: rîʿ ve fazldır; aynı şekilde **النَّزَلُ** (de).

### [Mekâyîsü'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/sozluk/mekayis.md) — İbn Fâris · 11. yy

(باب النون والزاء وما يثلثهما)
(نزع)  النون والزاء والعين أصلٌ صحيح يدلُّ على قَلْع شيء. ونَزَعْت الشيءَ من مكانِه نَزْعاً. والمِنْزَع: الشَّديد النَّزْع. والمِنْزعة كالمِلعقة يكون مع مُشْتارِ العَسل. ونَزَع عن الأمر نُزُوعاً: تركَه. وشرابٌ طيِّبُ المَنْزَعة، أي طيِّب مَقْطَع الشُّرب. والنَّزَعة: الموضع من رأس الأنزع، وهو الذي انحسر شَعَْره عن جانبَيْ جَبْهته، وهما النَّزَعتان. ولا يقال امرأة نَزْعاء ولكن زَعْراء([1]). وبئرٌ نَزُوعٌ: قريبة القَعْر يُنْزَع منها باليد. وعادَ الأمرُ إلى النَّزَعة، أي رجَعَ إلى الحقّ؛ وأراد بالنَّزَعة جمع نازع، وهو الذي يَنزِع في القَوْس: يَجذِبُ وتَرَه بالسَّهم([2]). وفلانٌ قريب المَنْزَعة، أي قريب الهِمَّة. ومَنْزَعة الرّجل: رأيُه. ونازَعَت النَّفْسُ إلى الأمرِ نِزاعاً، ونَزَعَت إليه، إذا اشتَهتْه. ونَزَع إلى أبيه في الشَّبَه. ونَزَع عن الأمر نُزُوعاً، إذا تركَه. وبعيرٌ نازعٌ، إذا حَنَّ إلى مرعاه أو وطنِه. قال:
فقلتُ لهم لا تَعذُلونيَ وانظُرُوا *** إلى النازع المقصور كيف يكون([3])وأنزَعُوا، أي نَزَعَت إبلُهم إلى أوطانها. والنَّزَائع من الخيل: التي نَزَعَت إلى أعراق، ويقال: بل هي التي انتُزِعَتْ من قومٍ آخَرين. والنَّزوع: الجمل الذي يُنزَع عليه الماءُ وحدَه. والنَّزائع من النساء: اللَّواتي يُزَوَّجْن في غير عشائرهن؛ وكلُّ غريبٍ نَزيع.
(نزغ)  النون والزاء والغين كلمةٌ تدلُّ على إفسادٍ بين اثنين. ونَزَغَ بينَ القوم: أفسَدَ ذاتَ بَيْنِهم.
(نزف)  النون والزاء والفاء أصلٌ يدلُّ على نَفاد شيءٍ وانقطاع. ونُزِفَ دمُه: خَرَج كلُّه. والسَّكرانُ*  نَزِيفٌ، أي نُزِفَ عَقلُه. قال:
وإذ هي تمشِي كمشيِ النَّزيـ	 *** ـفِ يَصْرعهُ بالكَثيب البَهَرْ([4])والنَّزْف: نزحُ الماء من البئر شيئاً بعد شيء. وأنْزَفُوا: ذهَبَ ماءُ بئرهم. وأنْزَفُوا: انقطَعَ شرابُهم. قال الله سبحانه: ﴿لاَ يُصَدَّعُونَ عنْهَا وَلاَ يُنْزِفُون([5])﴾ [الواقعة 19]. والنُّزْفة: الغُرفة. وهو بحرٌ لا يُنزَف. ونُزِف الرجلُ في الخُصومة: انقطعت حجته.
(نزق)  النون والزاء والقاف كلمةٌ تدلُّ على عَجَلة. من ذلك النَّزَق: الخِفّة والعَجَل. ونَزَّقْت الفَرَس فنَزِق. ويقولون: أنْزَقَ فلانٌ بالضّحِك.
(نزك)  النون الزاء والكاف أصيلٌ يدل على طَعن أو شبيه به. منه النّزْك: الطَّعْن بالنَّيزك، وهو الرُّمح القصير. والنَّزك: سُوء الفِعْلِ والقول في الإنسان، والطَّعنُ عليه. وفي الحديث: "إنّ شهراً نَزَكُوهُ" أي طعَنوا عليه، يراد شَهْرُ بنُ حَوْشَب. ومما يشبَّه بهذا قولُهم لذكر الضَّبِّ: نِزْك. قال:
سِبَحْلٌ لَهُ نِزْكانِ كانا فضيلةً *** على كلِّ حافٍ في البلاد وناعلِ([6])
(نزل)  النون والزاء واللام كلمةٌ صحيحة تدلُّ على هُبوط شيء ووقُوعه. ونَزَل عن دابَّتِه نُزُولاً. ونَزَلَ المطرُ من السَّماءِ نزولاً. والنَّازلة: الشَّديدة من شدائد الدهر تَنزِل. والنِّزال في الحرب: أن يتنازل الفَريقان. ونَزَالِ: كلمةٌ تَوضَعُ موضِعَ انزِلْ. ومكان نَزِلٌ: يُنْزَل فيه كثيراً. ووجدت القومَ على نَزَلاتهم، أي منازلهم. قاله ابنُ الأعرابيّ. والنُّزُْل: ما يُهيَّأ للنَّزيل. وطعام ذو نُزْل ونَزَل، أي ذو فضل. ويعبِّرون عن الحجِّ بالنُّزُول. ونَزَل، إذا حجّ. قال:
أنازلةٌ أسماءُ أم غير نازلَهْ *** أبِينِي لنا يا أسْمَ ما أنتِ فاعلَهْ([7])
وقال:
ولما نزلنا قَرّت العينُ وانتهَتْ *** أمانيُّ كانت قبلُ في الدَّهرِ تُسأَلُ([8])قال: نَزَلْنا: أتينا مِنَى. والنُّزَالة: ماء الرَّجُل. والنَّزيل: الضيف. قال:
نزِيل القومِ أعظمُهم حقوقاً *** وحقُّ الله في حقِّ النّزيلِ([9])والتنْزيل: ترتيب الشَّيء ووضعُه منْزِلَه.
(نزه)  النون والزاء والهاء كلمةٌ تدلُّ على بُعدٍ في مكانٍ وغيرِه. ورجلٌ نَزِيه الخُلُق: بعيدٌ عن المطامع الدّنيّة. قال ابن دريد([10]): ونَزِهُ النَّفس ونازِهُ النَّفس: ظلِفُها عن المدَانِس. قال ابن السكِّيت: خرجنا نتنَزَّه، إذا تباعَدُوا عن الماء والرِّيف. ومكان نَزِيهٌ: خلاء ليس به أحد.
(نزو)  النون والزاء والحرف المعتلّ أصلٌ صحيح يرجع إلى معنى واحد، هو الوَثَبانُ والارتفاع والسُموّ. من ذلك النَّزْو. نَزَا ينْزُو: وثَبَ. ونُزَاءُ الذكرِ على أنثاه. وهو يَنْزو إلى كذا، إذا نازَعَ إلَيْه، كأنّه سَمَا لـه. والتَّنَزِّي مثل النَّزو.
ومن المهموز: نزَأْت بينَهم: حرَّشْتُ بينهم. قال ابنُ الأعرابي: يقال ما نَزأَك على كذا: ما حملك عليه. ورجلٌ منزوءٌ بكذا: مولَع.
(نزب)  النون والزاء والباء كلمةٌ. يقال: نَزَبَ الظَّبْيُ نَزِيباً، وهو صوتُه عند السِّفاد.
(نزح)  النون والزاء والحاء كلمةٌ تدلُّ على بُعد. ونَزَحت الدّار نُزُوحاً: بَعُدت. وبلدٌ نازح. ومنه نَزْحُ الماء، كأنَّه يُباعَد به عن قَعر البئر.يقال: نَزَحتُ البِئر: استَقيتُ ماءَها كلَّه. وبئر نَزُوحٌ: قليلةُ الماء. وآبارٌ نُزُح.
(نزر)  النون والزاء والراء أُصَيلٌ يدلُّ على قِلَّةٍ في الشيءِ. ونَزُرَ الشيء نَزارةً. وشيء نَزْرٌ: قليل. وعَطاءٌ منْزور: مقلَّل. وامرأةٌ نَزورٌ: قليلة الولَد. قال:
بَُِغاثُ الطّيرِ أكثرها فِراخاً *** وأمُّ الصَّقرِ مقلاتٌ نَزور([11])وقولهم: نَزَرْتُ الرّجلَ: ألححت عليه، وقولهم: لا يُعطِي حتَّى يُنْزَر، أي يلحَّ عليه، فهو شاذٌّ عن الأصل الذي ذكرناه، وله قياسٌ آخر.
--------------ـــ
([1])  في اللسان: "وامرأة نزعاء. وقيل لا يقال امرأة نزعاء ولكن يقال زعراء".
([2])  القوس يذكر ويؤنث.
([3])  البيت لجميل، في اللسان (نزع).
([4]) لامرئ القيس في ديوانه 8.
([5]) هذه قراءة ابن أبي إسحاق، وعبد الله، والسلمي، والجحدري، والأعمش، وطلحة، وعيسى. وقرأ ابن أبي إسحاق أيضاً: "ينزفون" بفتح الياء وكسر الزاي. وقرأ الجمهور: "ينزفون" بضم الياء وفتح الزاي. تفسير أبي حيان (8: 206).
([6])  البيت لأبي الحجاج، أو لحمران بن ذي الغصة.
([7])  البيت لعامر بن الطفيل، ملحقات ديوانه 158 والخزانة (3: 44) والنقائض 284.
([8])  أنشده في المجمل أيضاً.
([9])  أنشده في المجمل واللسان (نزل).
([10])  الجمهرة (3: 22).
([11]) للعباس بن مرداس، كما في الحماسة (2: 21) واللسان (بغث)، ويروى لكثير، كما في اللسان (قلت، نزر).

ـ

##### Türkçe

(**باب النون والزاء وما يثلثهما**)

(**نزع**)  **النون** ve **الزاء** ve **العين** sahih bir asıldır; bir şeyin sökülüp çıkarılmasına delâlet eder. Ve “Bir şeyi yerinden söküp çıkardım” **نَزْعاً**. Ve **المِنْزَع**: şiddetli söküp çıkarma. Ve **المِنْزعة** kaşık gibi bir şeydir; balın **مُشْتارِ**’ı ile birlikte olur. Ve “İşten yüz çevirdi” **نُزُوعاً**: onu terk etti. Ve “İçimi güzel **المَنْزَعة**’lı bir içecek”, yani içişin kesiti (yeri) güzel. Ve **النَّزَعة**: **الأنزع**’ın başından bir yerdir; o, saçının alnının iki yanından çekilip gerilediği kimsedir; o ikisi **النَّزَعتان**’dır. Ve “kadın **نَزْعاء**” denilmez; fakat **زَعْراء** denir([1]). Ve **بئرٌ نَزُوعٌ**: dibi yakın olan (kuyu); ondan elle çekilir. Ve “İş **النَّزَعة**’ye döndü”, yani hakka döndü; ve **النَّزَعة** ile **نازع**’ın çoğulunu kastetti; o, yayda **يَنزِع** eden kimsedir: oku (yerleştirerek) kirişi çeker([2]). Ve “Falanca **المَنْزَعة**’si yakın”, yani himmeti yakın. Ve erkeğin **مَنْزَعة**’si: onun görüşü. Ve nefis işe **نِزاعاً** çekişti, ve ona yöneldi; onu arzuladığı zaman. Ve benzerlikte babasına yöneldi. Ve “İşten yüz çevirdi” **نُزُوعاً**, onu terk ettiği zaman. Ve **بعيرٌ نازعٌ**: otlağına yahut yurduna özlem duyduğu zaman. Dedi ki:
فقلتُ لهم لا تَعذُلونيَ وانظُرُوا *** إلى النازع المقصور كيف يكون([3])
Ve **أنزَعُوا**: yani develeri yurtlarına yöneldi. Ve atlardan **النَّزَائع**: soylarına yönelenlerdir; ve denilir ki: bilakis onlar, başka bir kavimden çekilip alınmış olanlardır. Ve **النَّزوع**: üzerine su çekilen, tek başına olan erkek devedir. Ve kadınlardan **النَّزائع**: kendi aşiretleri dışında evlendirilenlerdir; ve her yabancı **نَزيع**’dir.

(**نزغ**)  **النون** ve **الزاء** ve **الغين** iki kişi arasını bozmayı gösteren bir kelimedir. Ve “Kavim arasında **نَزَغَ**”: aralarındaki bağı bozdu.

(**نزف**)  **النون** ve **الزاء** ve **الفاء** bir şeyin tükenmesine ve kesilmesine delâlet eden bir asıldır. Ve “Kanı **نُزِفَ**”: hepsi çıktı. Ve sarhoş **نَزِيفٌ**’dir; yani aklı **نُزِفَ**. Dedi ki:
وإذ هي تمشِي كمشيِ النَّزيـ	 *** ـفِ يَصْرعهُ بالكَثيب البَهَرْ([4])
Ve **النَّزْف**: kuyudan suyu azar azar çekip boşaltmadır. Ve **أنْزَفُوا**: kuyularının suyu gitti. Ve **أنْزَفُوا**: içkileri kesildi. Yüce Allah dedi ki: ﴿لاَ يُصَدَّعُونَ عنْهَا وَلاَ يُنْزِفُون﴾ [الواقعة 19]([5]). Ve **النُّزْفة**: bir avuç (su) alma, bir kepçe dolusu. Ve o, tükenmeyen bir denizdir. Ve adam çekişmede **نُزِفَ**: delili kesildi.

(**نزق**)  **النون** ve **الزاء** ve **القاف** aceleye delâlet eden bir kelimedir. Bundan **النَّزَق**: hafiflik ve acele. Ve “Atı **نَزَّقْت** de **نَزِق** oldu.” Ve derler ki: “Falanca gülmede **أنْزَقَ**.”

(**نزك**)  **النون** **الزاء** ve **الكاف** asıl bir köktür; bir saplama yahut ona benzer şeye delâlet eder. Ondan **النّزْك**: **النَّيزك** ile saplamadır; o kısa mızraktır. Ve **النَّزك**: insanda fiil ve söz kötülüğü ve ona dil uzatma (ayıplama). Ve hadiste: “إنّ شهراً نَزَكُوهُ” yani ona dil uzattılar; bununla **شَهْرُ بنُ حَوْشَب** kastedilir. Ve buna benzetilenlerden, keler erkeğine onların “**نِزْك**” demeleridir. Dedi ki:
سِبَحْلٌ لَهُ نِزْكانِ كانا فضيلةً *** على كلِّ حافٍ في البلاد وناعلِ([6])

(**نزل**)  **النون** ve **الزاء** ve **اللام** sahih bir kelimedir; bir şeyin aşağı inmesine ve vuku bulmasına delâlet eder. Ve “Bineğinden indi” **نُزُولاً**. Ve “Yağmur gökten indi” **نزولاً**. Ve **النَّازلة**: zamanın şiddetlerinden inen şiddetli (musibet). Ve savaşta **النِّزال**: iki tarafın birbirine inmesi (karşı karşıya gelmesi). Ve **نَزَالِ**: “in!” yerine konulan bir kelime. Ve **مكان نَزِلٌ**: çokça inilen (konaklanan) yer. Ve “Kavmi **نَزَلاتهم** üzere buldum”, yani konak yerleri üzere. Bunu İbnü’l-A‘râbî söyledi. Ve **النُّزُْل**: misafir için hazırlanan şey. Ve “**نُزْل** ve **نَزَل** sahibi yemek”, yani fazlalık sahibi. Ve haccı **النُّزُول** ile ifade ederler. Ve **نَزَل**: hac yaptığı zaman. Dedi ki:
أنازلةٌ أسماءُ أم غير نازلَهْ *** أبِينِي لنا يا أسْمَ ما أنتِ فاعلَهْ([7])
Ve dedi ki:
ولما نزلنا قَرّت العينُ وانتهَتْ *** أمانيُّ كانت قبلُ في الدَّهرِ تُسأَلُ([8])
Dedi: “**نَزَلْنا**”: Minâ’ya geldik. Ve **النُّزَالة**: erkeğin suyu (meni). Ve **النَّزيل**: misafir. Dedi ki:
نزِيل القومِ أعظمُهم حقوقاً *** وحقُّ الله في حقِّ النّزيلِ([9])
Ve **التنْزيل**: bir şeyi tertip etmek ve onu menziline koymak.

(**نزه**)  **النون** ve **الزاء** ve **الهاء** mekânda ve başkasında uzaklığa delâlet eden bir kelimedir. Ve **رجلٌ نَزِيه الخُلُق**: aşağı arzulara uzak olan. İbn Düreyd dedi([10]): ve **نَزِهُ النَّفس** ve **نازِهُ النَّفس**: onu pisliklerden uzak tutan. İbnü’s-Sikkît dedi: “**نتنَزَّه** çıktık”, su ve kırdan uzaklaştıkları zaman. Ve **مكان نَزِيهٌ**: içinde kimse olmayan boş yer.

(**نزو**)  **النون** ve **الزاء** ve illetli harf sahih bir asıldır; tek bir manaya döner: sıçrama, yükselme ve yücelme. Bundan **النَّزْو**. **نَزَا ينْزُو**: sıçradı. Ve erkeğin dişisine **نُزَاءُ**’u. Ve “Şuna **يَنْزو**”: ona çekişerek yöneldiği zaman; sanki ona yükseldi. Ve **التَّنَزِّي** **النَّزو** gibidir.
Ve hemzeli olanından: “Aralarında **نزَأْت**”: aralarını kızıştırdım. İbnü’l-A‘râbî dedi: “Seni şuna **ما نَزأَك**: seni ona ne taşıdı.” Ve “Şuna **منزوءٌ** adam”: ona düşkün.

(**نزب**)  **النون** ve **الزاء** ve **الباء** bir kelimedir. “Ceylan **نَزَبَ**” **نَزِيباً** denir; bu, çiftleşme anındaki sesidir.

(**نزح**)  **النون** ve **الزاء** ve **الحاء** uzaklığa delâlet eden bir kelimedir. Ve “Ev **نَزَحت**” **نُزُوحاً**: uzaklaştı. Ve **بلدٌ نازح**. Ve bundan suyun **نَزْحُ**’ı: sanki onunla kuyu dibinden uzaklaştırılır. Denir ki: “Kuyuyu **نَزَحتُ**”: suyunun hepsini çektim. Ve **بئر نَزُوحٌ**: suyu az olan. Ve **آبارٌ نُزُح**.

(**نزر**)  **النون** ve **الزاء** ve **الراء** asıl bir köktür; şeyde azlığa delâlet eder. Ve “Şey **نَزُرَ**” **نَزارةً**. Ve **شيء نَزْرٌ**: az. Ve **عَطاءٌ منْزور**: azaltılmış. Ve **امرأةٌ نَزورٌ**: çocuğu az. Dedi ki:
بَُِغاثُ الطّيرِ أكثرها فِراخاً *** وأمُّ الصَّقرِ مقلاتٌ نَزور([11])
Ve onların “Adamı **نَزَرْتُ**” sözü: ona ısrar ettim; ve onların “**لا يُعطِي حتَّى يُنْزَر**” sözü: ona ısrar edilmedikçe vermez; bu, zikrettiğimiz asıldan şâzdır; ve onun başka bir kıyası vardır.

--------------ـــ
([1]) Lisân’da: “Ve kadın **نزعاء**. Ve denildi ki: kadın **نزعاء** denilmez; fakat **زعراء** denilir.”
([2]) Yay hem müzekker hem müennestir.
([3]) Beyit Cemîl’indir; Lisân’da (**نزع**).
([4]) İmruü’l-Kays’ındır, divanında 8.
([5]) Bu, İbn Ebî İshâk’ın, Abdullah’ın, es-Sülemî’nin, el-Cahderî’nin, el-A‘meş’in, Talha’nın ve Îsâ’nın kıraatidir. İbn Ebî İshâk ayrıca “**ينزفون**”u yâ’nın fethi ve zâ’nın kesriyle okudu. Cumhûr “**ينزفون**”u yâ’nın zammı ve zâ’nın fethiyle okudu. Ebû Hayyân tefsiri (8: 206).
([6]) Beyit Ebü’l-Haccâc’ındır; yahut Humrân b. Zî’l-Ğussa’nındır.
([7]) Beyit Âmir b. et-Tufeyl’indir; divanının ekleri 158 ve el-Hizâne (3: 44) ve en-Nakâid 284.
([8]) Onu el-Mücmel’de de inşâd etti.
([9]) Onu el-Mücmel’de ve Lisân’da (**نزل**) inşâd etti.
([10]) el-Cemhere (3: 22).
([11]) el-Abbâs b. Mirdâs’ındır; el-Hamâse’de (2: 21) ve Lisân’da (**بغث**); ve Kesîr’e de rivayet edilir; Lisân’da (**قلت**، **نزر**).

### [Müfredât](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/sozluk/mufredat.md) — Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

- النزول في الأصل هو انحطاط من علو. يقال: نزل عن دابته، ونزل في مكان كذا: حط رحله فيه، وأنزله غيره. قال تعالى: ﴿أنزلني منزلا مباركا وأنت خير المنزلين﴾ [المؤمنون/29] ونزل بكذا، وأنزله بمعنى، وإنزال الله تعالى نعمه ونقمه على الخلق، وإعطاؤهم إياها، وذلك إما بإنزال الشيء نفسه كإنزال القرآن، إما بإنزال أسبابه والهداية إليه، كإنزال الحديد واللباس، ونحو ذلك، قال تعالى: ﴿الحمد لله الذي أنزل على عبده الكتاب﴾ [الكهف/1]، ﴿الله الذي أنزل الكتاب﴾ [الشورى/17]، ﴿وأنزلنا الحديد﴾ [الحديد/25]، ﴿وأنزلنا معهم الكتاب والميزان﴾ [الحديد/25]، ﴿وأنزل لكم من الأنعام ثمانية أزواج﴾ [الزمر/6]، ﴿وأنزلنا من السماء ماء طهورا﴾ [الفرقان/ 48]، ﴿وأنزلنا من المعصرات ماءا ثجاجا﴾ [النبأ/14]، و ﴿أنزلنا عليكم لباسا يواري سوآتكم﴾ [الأعراف/26]، ﴿أنزل علينا مائدة من السماء﴾ [المائدة/ 114]، ﴿أن ينزل الله من فضله على من يشاء من عباده﴾ [البقرة/90] ومن إنزال العذاب قوله: ﴿إنا منزلون على أهل هذه القرية رجزا من السماء بما كانوا يفسقون﴾ [العنكبوت/34]. والفرق بين الإنزال والتنزيل في وصف القرآن والملائكة أن التنزيل يختص بالموضع الذي يشير إليه إنزاله مفرقا، ومرة بعد أخرى، والإنزال عام، فمما ذكر فيه التنزيل قوله: ﴿نزل به الروح الأمين﴾ [الشعراء/193] وقرئ: ﴿نزل﴾ (وهي قراءة ابن عامر وشعبة وحمزة والكسائي ويعقوب وخلف.
الإتحاف ص 334) ﴿ونزلناه تنزيلا﴾ [الإسراء/ 106]، ﴿إنا نحن نزلنا الذكر﴾ [الحجر/9]، ﴿لولا نزل هذا القرآن﴾ [الزخرف /31]، ﴿ولو نزلناه على بعض الأعجمين﴾ [الشعراء/198]، ﴿ثم أنزل الله سكينته﴾ [التوبة/26]، ﴿وأنزل جنودا لم تروها﴾ [التوبة/26]، ﴿لولا نزلت سورة﴾ [محمد/20]، ﴿فإذا أنزلت سورة محكمة﴾ [محمد/20] فإنما ذكر في الأول (نزل)، وفي الثاني (أنزل) تنبيها أن المنافقين يقترحون أن ينزل شيء فشيء من الحث على القتال ليتولوه، وإذا أمروا بذلك مرة واحدة تحاشوا منه فلم يفعلوه، فهم يقترحون الكثير ولا يفون منه بالقليل. وقوله: ﴿إنا أنزلناه في ليلة مباركة﴾ [الدخان/3]، ﴿شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن﴾ [البقرة/ 185]، ﴿إنا أنزلناه في ليلة القدر﴾ [القدر/1] وإنما خص لفظ الإنزال دون التنزيل، لما روي: (أن القرآن نزل دفعة واحدة إلى سماء الدنيا، ثم نزل نجم فنجما) (أخرج ابن مردويه عن ابن عباس في قوله تعالى: ﴿إنا أنزلناه في ليلة مباركة﴾ قال: أنزل القرآن في ليلة القدر، ثم نزل به جبريل على رسول الله نجوما بجواب كلام الناس.
وأخرج سعيد بن منصور عن إبراهيم النخعي في الآية قال: نزل القرآن جملة على جبريل، وكان جبريل يجيء بعد إلى النبي صلى الله عليه وسلم. الدر المنثور 7/398). وقوله تعالى: ﴿الأعراب أشد كفرا ونفاقا وأجدر أن لا يعلموا حدود ما أنزل الله على رسوله﴾ [التوبة/97] فخص لفظ الإنزال ليكون أعم، فقد تقدم أن الإنزال أعم من التنزيل، قال تعالى: ﴿لو أنزلنا هذا القرآن على جبل﴾ [الحشر/21] ولم يقل: لو نزلنا، تنبيها أنا لو خولناه مرة ما خولناك مرارا ﴿لرأيته خاشعا﴾ [الحشر/21]. وقوله: ﴿قد أنزل الله إليكم ذكرا * رسولا يتلو عليكم آيات الله﴾ [الطلاق/10 - 11] فقد قيل: أراد بإنزال الذكر ههنا بعثة النبي عليه الصلاة والسلام، وسماه ذكرا كما سمي عيسى عليه السلام كلمة، فعلى هذا يكون قوله: (رسولا) بدلا من قوله (ذكرا) وقيل: بل أراد إنزال ذكره، فيكون (رسولا) مفعولا لقوله: ذكرا. أي: ذكرا رسولا. وأما التنزيل فهو كالنزول به، يقال: نزل الملك بكذا، وتنزل، ولا يقال: نزل الله بكذا ولا تنزل، قال: ﴿نزل به الروح الأمين﴾ [الشعراء/193] وقال: ﴿تنزل الملائكة﴾ [القدر/4]، ﴿وما نتنزل إلا بأمر ربك﴾ [مريم/64]، {يتنزل الأمر بينهن [الطلاق/12] ولا يقال في المفترى والكذب وما كان من الشيطان إلا التنزل: ﴿وما تنزلت به الشياطين﴾ [الشعراء/210]، ﴿على من تنزل الشياطين * تنزل﴾ الآية [الشعراء/221 - 222]. والنزل: ما يعد للنازل من الزاد، قال: ﴿فلهم جنات المأوى نزلا﴾ [السجدة/19] وقال: ﴿نزلا من عند الله﴾ [آل عمران/198] وقال في صفة أهل النار: ﴿لآكلون من شجر من زقوم﴾ إلى قوله: ﴿هذا نزلهم يوم الدين﴾ (الآيات: ﴿لآكلون من شجر من زقوم * فمالئون منها البطون * فشاربون عليه من الحميم * فشاربون شرب الهيم * هذا نزلهم يوم الدين﴾ [الواقعة/52 - 56] )، ﴿فنزل من حميم﴾ [الواقعة/93]. وأنزلت فلانا: أضفته. ويعبر بالنازلة عن الشدة، وجمعها نوازل، والنزال في الحرب: المنازلة،
ونزل فلان: إذا أتى منى، قال الشاعر:
*أنازلة أسماء أم غير نازلة*
(الشطر لعامر بن الطفيل، وعجزه:
*أبيني لنا يا أسم ما أنت فاعله*
وهو في ديوانه ص 104؛ وشرح المقصورة لابن هشام اللخمي ص 262؛ والمجمل 3/864)
والنزالة والنزل يكنى بهما عن ماء الرجل إذا خرج عنه، وطعام نزل، وذو نزل: له ريع، وخط نزل: مجتمع، تشبيها بالطعام النزل.

##### Türkçe

- **النزول** aslında bir yükseklikten alçalma(dır). Denilir: **نزل عن دابته** (binitinden indi), ve **نزل في مكان كذا**: orada yükünü indirdi; ve başkası onu indirdi: **أنزله**. Yüce Allah dedi: ﴿أنزلني منزلا مباركا وأنت خير المنزلين﴾ [المؤمنون/29]. Ve **نزل بكذا**; ve **أنزله** şu mânâdadır; ve Yüce Allah’ın nimetlerini ve azaplarını yaratılmışlar üzerine indirmesi, ve onları onlara vermesi; bu ise ya şeyin kendisini indirmekledir, Kur’an’ı indirmek gibi; ya da onun sebeplerini ve ona hidayeti indirmekledir, demiri ve elbiseyi indirmek gibi ve bunun benzeri. Yüce Allah dedi: ﴿الحمد لله الذي أنزل على عبده الكتاب﴾ [الكهف/1]، ﴿الله الذي أنزل الكتاب﴾ [الشورى/17]، ﴿وأنزلنا الحديد﴾ [الحديد/25]، ﴿وأنزلنا معهم الكتاب والميزان﴾ [الحديد/25]، ﴿وأنزل لكم من الأنعام ثمانية أزواج﴾ [الزمر/6]، ﴿وأنزلنا من السماء ماء طهورا﴾ [الفرقان/48]، ﴿وأنزلنا من المعصرات ماءا ثجاجا﴾ [النبأ/14]، و ﴿أنزلنا عليكم لباسا يواري سوآتكم﴾ [الأعراف/26]، ﴿أنزل علينا مائدة من السماء﴾ [المائدة/114]، ﴿أن ينزل الله من فضله على من يشاء من عباده﴾ [البقرة/90]. Ve azabın indirilmesinden: ﴿إنا منزلون على أهل هذه القرية رجزا من السماء بما كانوا يفسقون﴾ [العنكبوت/34] sözü(dür). Kur’an ve melekler vasfında **الإنزال** ile **التنزيل** arasındaki fark şudur: **التنزيل** onu parça parça, bir defadan sonra bir defa indirmesine işaret eden mevkie mahsustur; **الإنزال** ise geneldir. **التنزيل**in zikredildiği şeylerden: ﴿نزل به الروح الأمين﴾ [الشعراء/193]; ve ﴿نزل﴾ diye okunmuştur (bu, İbn Âmir, Şu‘be, Hamza, el-Kisâî, Ya‘kūb ve Halef’in kıraatidir. **الإتحاف** s. 334). ﴿ونزلناه تنزيلا﴾ [الإسراء/106]، ﴿إنا نحن نزلنا الذكر﴾ [الحجر/9]، ﴿لولا نزل هذا القرآن﴾ [الزخرف/31]، ﴿ولو نزلناه على بعض الأعجمين﴾ [الشعراء/198]، ﴿ثم أنزل الله سكينته﴾ [التوبة/26]، ﴿وأنزل جنودا لم تروها﴾ [التوبة/26]، ﴿لولا نزلت سورة﴾ [محمد/20]، ﴿فإذا أنزلت سورة محكمة﴾ [محمد/20]. Birincide (**نزل**) ve ikincide (**أنزل**) zikredilmesi ancak şu hususa dikkat çekmek içindir: münafıklar, savaş üzerine teşvikten bir şeyin parça parça inmesini teklif ederler ki ondan yüz çevirsinler; ve onlara bununla bir defada emrolununca ondan sakınırlar da yapmazlar; onlar çok olanı teklif ederler ve ondan az olana vefa göstermezler. Ve O’nun sözü: ﴿إنا أنزلناه في ليلة مباركة﴾ [الدخان/3]، ﴿شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن﴾ [البقرة/185]، ﴿إنا أنزلناه في ليلة القدر﴾ [القدر/1]; ancak **التنزيل** değil de **الإنزال** lafzı tahsis edilmiştir; rivayet olunduğu için: (Kur’an, dünya semasına bir defada indi; sonra yıldız yıldız indi). (İbn Merdûye, İbn Abbâs’tan, Yüce Allah’ın sözü ﴿إنا أنزلناه في ليلة مباركة﴾ hakkında çıkardı: “Kur’an, Kadir gecesinde indirildi; sonra Cebrâil onu, insanların sözlerine cevap olarak, yıldızlar halinde Allah’ın Resulü’ne indirdi.” Ve Saîd b. Mansûr, İbrâhîm en-Nehaî’den âyet hakkında çıkardı: “Kur’an, Cebrâil’e bir bütün olarak indi; sonra Cebrâil, Peygamber’e صلى الله عليه وسلم daha sonra gelirdi.” **الدر المنثور** 7/398). Ve Yüce Allah’ın sözü: ﴿الأعراب أشد كفرا ونفاقا وأجدر أن لا يعلموا حدود ما أنزل الله على رسوله﴾ [التوبة/97]; **الإنزال** lafzını tahsis etti ki daha genel olsun; zira **الإنزال**ın **التنزيل**den daha genel olduğu geçti. Yüce Allah dedi: ﴿لو أنزلنا هذا القرآن على جبل﴾ [الحشر/21] ve “**لو نزلنا**” demedi; şu hususa dikkat çekmek için: biz onu bir defa sana verdiğimiz gibi ona da bir defa verseydik, sana defalarca verdiğimiz gibi değil, ﴿لرأيته خاشعا﴾ [الحشر/21]. Ve O’nun sözü: ﴿قد أنزل الله إليكم ذكرا * رسولا يتلو عليكم آيات الله﴾ [الطلاق/10 - 11]; denilmiştir ki: burada **إنزال الذكر** ile Peygamber’in عليه الصلاة والسلام gönderilmesini murad etti; ve onu **ذكرا** diye adlandırdı, Îsâ عليه السلام’ın **كلمة** diye adlandırıldığı gibi. Buna göre ( **رسولا** ) sözü, ( **ذكرا** ) sözünden bedeldir. Ve denilmiştir ki: bilakis O, zikrini indirmeyi murad etti; böylece ( **رسولا** ), ( **ذكرا** ) sözüne mef‘ûl olur. Yani: **ذكرا رسولا**. أما **التنزيل** ise, onunla iniş gibidir; denilir: **نزل الملك بكذا** ve **تنزل**; ve denilmez: **نزل الله بكذا** ve **تنزل**. Dedi: ﴿نزل به الروح الأمين﴾ [الشعراء/193] ve dedi: ﴿تنزل الملائكة﴾ [القدر/4]، ﴿وما نتنزل إلا بأمر ربك﴾ [مريم/64]، ﴿يتنزل الأمر بينهن﴾ [الطلاق/12]. Ve uydurma, yalan ve şeytandan olan şeyde **التنزل**den başkası söylenmez: ﴿وما تنزلت به الشياطين﴾ [الشعراء/210]، ﴿على من تنزل الشياطين * تنزل﴾ âyet [الشعراء/221 - 222]. Ve **النزل**: inen kimse için azıktan hazırlanan şeydir. Dedi: ﴿فلهم جنات المأوى نزلا﴾ [السجدة/19] ve dedi: ﴿نزلا من عند الله﴾ [آل عمران/198]. Ve cehennem ehlinin sıfatında dedi: ﴿لآكلون من شجر من زقوم﴾ … şu söze kadar: ﴿هذا نزلهم يوم الدين﴾ (âyetler: ﴿لآكلون من شجر من زقوم * فمالئون منها البطون * فشاربون عليه من الحميم * فشاربون شرب الهيم * هذا نزلهم يوم الدين﴾ [الواقعة/52 - 56])، ﴿فنزل من حميم﴾ [الواقعة/93]. Ve **أنزلت فلانا**: onu misafir ettim. Ve şiddet için **النازلة** ile ifade edilir; cem‘i **نوازل**dir. Ve savaşta **النزال**: **المنازلة**dir.

Ve **نزل فلان**: Minâ’ya geldiği zaman. Şair dedi:
*أنازلة أسماء أم غير نازلة*
(Şatrı Âmir b. et-Tufeyl’indir; ve ‘aczü:
*أبيني لنا يا أسم ما أنت فاعله*
ve o, divanında s. 104; ve İbn Hişâm el-Lahmî’nin **شرح المقصورة**sunda s. 262; ve **المجمل** 3/864’tedir.)

Ve **النزالة** ve **النزل**: onlarla, ondan çıktığı zaman erkeğin suyu için kinaye yapılır. Ve **طعام نزل**; ve **ذو نزل**: onun geliri vardır. Ve **خط نزل**: toplanmış (olan); **الطعام النزل**e benzetme olarak.

### [Esâsü'l-Belâğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/sozluk/esas.md) — Zemahşerî · 12. yy

ن ز ل
نزل بالمكان ونزل في المكان نزلةً واحدةً ونزل من علوٍ إلى سفلٍ ونزل في البئر ونزل عن الدابة وهذا منزل القوم واستنزلوهم من صياصيهم وأنزل الله الغيث وأنزل الكتاب ونزّله وتنزّلت الملائكة ‏"‏ وما نتنزّل إلا بأمر ربك ‏"‏ وقال‏:‏ تنزّل من جو السماء يصوب ونازله في الحرب وتنازلوا وتداعوا نزال ودعيت نزال‏.‏
ونزل به ضيف ونزل عليه وهو نزيله وهم نزلاؤه أي ضيفه‏.‏
قال‏:‏ نزيل القوم أعظمهم حقوقاً وحقّ الله في حقٌّ النزيل وكنا في نزالة فلان‏:‏ في ضيافته وهو حسن النزل والنزالة وأعدّ لضيفه النّزل وطعام ذو نزلٍ ونزل وهو ريعه‏.‏
ومن المجاز‏:‏ نزل به مكروه وأصابته نازلة من نوازل الدهر‏.‏
وأنزلت حاجتي على كريم‏.‏
ونزل ل عن امرأته‏.‏
وانزل لي عن هذه اعلأبيات‏.‏
والبركة تنزل من السماء وتتنزّل‏.‏
واستنزله عن رأيه‏.‏
وأنزل المجامع‏.‏
وفلان من نزالة سوء إذا كان لئيم الأب‏.‏
ونزل الحاج‏:‏ أتوا مِنَى كما يقال‏:‏ وافى إذا حجّ‏.‏
قال ابن أحمر‏:‏ وافيت لما أتاني أنها نزلت إن المنازل مما يجمع العجبا وتقول‏:‏ هو من الكرم بمنزل ومن اللؤم بمعزل‏.‏
وله منزلة عند الأمير وهو رفيع المنازل‏.‏
والقمر يسبح في منازله‏.‏
وسحاب نزل وذو نزل‏:‏ كثير المطر‏.‏
قال النمر‏:‏ إذا يجفّ ثراها بلّها ديمٌ من واكف نزل بالماء سجّام وقال الكميت‏:‏ وكالغيث إلا أن نوء نجومها تخالف أنواء الكواكب في النّزل ورجل ذو نزلٍ‏:‏ ذو فضل‏.‏
وخطّ نزلٌ إذا وقع في قرطاس يسير شيء كثير‏.‏

##### Türkçe

ن ز ل
Mekânda **نزل** etti ve mekânda bir defa **نزلةً واحدةً** **نزل** etti; ve bir yükseklikten bir aşağıya **نزل** etti; ve kuyuya **نزل** etti; ve binekten **نزل** etti; ve bu, kavmin **منزل**’idir; ve onları kalelerinden **استنزلوهم**; ve Allah yağmuru **أنزل** etti; ve kitabı **أنزل** etti; ve onu **نزّله**; ve melekler **تنزّلت**: “Ve biz ancak Rabbinin emriyle **نتنزّل** ederiz”; ve dedi ki: göğün tarafından **تنزّل** eder, aşağı doğru akar; ve savaşta onunla **نازله** etti; ve **تنازلوا** ettiler; ve **نزال** diye çağrıştılar ve **نزال** diye çağrıldım.

Ona bir misafir **نزل** etti ve onun üzerine **نزل** etti; ve o, onun **نزيل**’idir; ve onlar, onun **نزلاؤه**’dur; yani onun misafiridir.

Dedi ki: kavmin **نزيل**’i, haklar bakımından onların en büyüğüdür; ve Allah’ın hakkı, misafirin hakkı hususunda bir haktır; ve biz falanın **نزالة**’sinde idik: onun misafirliğinde; ve o, **النزل** ve **النزالة** bakımından güzeldir; ve misafiri için **النّزل**’ü hazırladı; ve **نزلٍ** sahibi yemek; ve **نزل**: o, onun geliri/ürünüdür.

Mecazdan: ona bir hoşnutsuzluk **نزل** etti; ve ona zamanın musibetlerinden bir musibet, **نازلة** isabet etti.

Ve ihtiyacımı bir kerimin üzerine **أنزلت**.

Ve **نزل** ل, karısından.

Ve bu **اعلأبيات**’tan benim için **انزل**.

Ve bereket gökten **تنزل** eder ve **تتنزّل** eder.

Ve onu görüşünden **استنزله**.

Ve **أنزل المجامع**.

Ve falan, babası aşağılık olduğunda, kötülüğün **نزالة**’sindendir.

Ve hacı **نزل** etti: Minâ’ya geldiler; haccedince “**وافى**” denildiği gibi.

İbn Ahmer dedi ki:
**وافيت لما أتاني أنها نزلت إن المنازل مما يجمع العجبا**
Ve dersin ki: o, keremden bir **بمنزل**’dedir ve alçaklıktan bir **بمعزل**’dedir.

Ve onun emîr yanında bir **منزلة**’si vardır; ve o, menzillerin yükseğidir.

Ve ay, menzillerinde yüzer.

Ve **نزل** bulut ve **ذو نزل**: çok yağmurlu.

En-Nemir dedi ki:
**إذا يجفّ ثراها بلّها ديمٌ من واكف نزل بالماء سجّام**
Ve el-Kumeyt dedi ki:
**وكالغيث إلا أن نوء نجومها تخالف أنواء الكواكب في النّزل**
Ve **ذو نزلٍ** adam: fazilet sahibi.

Ve **نزلٌ** çizgi: bir az kâğıda düştüğünde, az şey (ile) çok (şey).

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

النُّزُول: الحلول، وقد نَزَلَهم ونَزَل عليهم ونَزَل بهم يَنْزل نُزُولاً ومَنْزَلاً ومَنْزِلاً، بالكسر شاذ؛ أَنشد ثعلب: أَإِنْ ذَكَّرَتْك الدارَ مَنْزِلُها جُمْلُ
أَراد: أَإِن ذكَّرتكُ نُزولُ جُمْلٍ إِياها، الرفع في قوله منزلُها صحيح، وأَنَّث النزولَ حين أَضافه إِلى مؤنَّث؛ قال ابن بري: تقديره أَإِن ذكَّرتك الدار نُزولَها جُمْلُ، فَجُمْلُ فاعل بالنُّزول، والنُّزولُ مفعول ثانٍ بذكَّرتك.
وتَنَزَّله وأَنْزَله ونَزَّله بمعنىً؛ قال سيبويه: وكان أَبو عمرو يفرُق بين نَزَّلْت وأَنْزَلْت ولم يذكر وجهَ الفَرْق؛ قال أَبو الحسن: لا فرق عندي بين نَزَّلْت وأَنزلت إِلا صيغة التكثير في نزَّلت في قراءة ابن مسعود: وأَنزَل الملائكة تَنْزِيلاً؛ أَنزل: كنَزَّل؛ وقول ابن جني: المضاف والمضاف إِليه عندهم وفي كثير من تَنْزِيلاتِهم كالاسم الواحد، إِنما جمع تَنْزِيلاً هنا لأَنه أَراد للمضاف والمضاف إِليه تَنْزيلات في وجُوه كثيرة منزلةَ الاسم الواحد، فكنى بالتَّنْزيلات عن الوجوه المختلفة، أَلا ترى أَن المصدر لا وجه له إِلاَّ تشعُّب الأَنواع وكثرتُها؟ مع أَن ابن جني تسمَّح بهذا تسمُّح تحضُّرٍ وتحذُّق، فأَما على مذهب العرب فلا وجه له إِلاَّ ما قلنا.
والنُّزُل: الْمَنْزِل؛ عن الزجاج، وبذلك فسر قوله تعالى: وجعلنا جهنم للكافرين نُزُلاً؛ وقال في قوله عز وجل: جناتٌ تجري من تحتها الأَنهارُ خالدين فيها نُزُلاً من عِند الله؛ قال: نُزُلاًمصدر مؤكد لقوله خالدين فيها لأَن خُلودهم فيها إِنْزالُهم فيها. وقال الجوهري: جناتُ الفِرْدَوْسِ نُزُلاً؛ قال الأَخفش: هو من نُزول الناس بعضهم على بعض. يقال: ما وجدْنا عندكم نُزُلاً.
والمَنْزَل، بفتح الميم والزاي: النُّزول وهو الحلول، تقول: نزلْت نُزولاً ومَنْزَلاً؛ وأَنشد أَيضاً:
أَإِن ذَكَّرَتك الدارُ مَنْزَلَها جُمْلُ
بَكيْتَ، فدَمْعُ العَيْنِ مُنْحَدِر سَجْلُ؟
نصب المَنْزَل لأَنه مصدر.
وأَنزَله غيرُه واستنزله بمعنى، ونزَّله تنزيلاً، والتنزيل أَيضاً: الترتيبُ. والتنزُّل: النُّزول في مُهْلة. وفي الحديث: إِن الله تعالى وتقدّس يَنزِل كل ليلة إِلى سماء الدنيا؛ النُّزول والصُّعود والحركة والسكونُ من صفات الأَجسام، والله عز وجل يتعالى عن ذلك ويتقدّس، والمراد به نُزول الرحمة والأَلطافِ الإِلهية وقُرْبها من العباد، وتخصيصُها بالليل وبالثُلث الأَخيرِ منه لأَنه وقتُ التهجُّد وغفلةِ الناس عمَّن يتعرَّض لنفحات رحمة الله، وعند ذلك تكون النيةُ خالصة والرغبةُ إِلى الله عز وجل وافِرة، وذلك مَظِنَّة القبول والإِجابة. وفي حديث الجهاد: لا تُنْزِلْهم على حُكْم الله ولكن أَنزِلْهم على حُكْمِك أَي إذا طَلب العدوُّ منك الأَمان والذِّمامَ على حكم اللّه فلا تُعْطيهم، وأَعطِهم على حكمك، فإِنك ربَّما تخطئ في حكم الله تعالى أَو لا تفي به فتأْثَم. يقال: نزلْت عن الأَمر إِذا تركتَه كأَنك كنت مستعلياً عليه مستولياً.
ومكان نَزِل: يُنزَل فيه كثيراً؛ عن اللحياني.
ونَزَل من عُلْوٍ إِلى سُفْل: انحدر. والنِّزالُ في الحربْ: أَن يتَنازَل الفريقان، وفي المحكم: أَن يَنْزل الفَرِيقان عن إِبِلهما إِلى خَيْلهما فيَتضاربوا، وقد تنازلوا.
ونَزالِ نَزالِ أَي انزِلْ، وكذا الاثنان والجمعُ والمؤنثُ بلفظ واحد؛ واحتاج الشماخ إِليه فثقَّله فقال:
لقد عَلِمَتْ خيلٌ بمُوقانَ أَنَّني
أَنا الفارِسُ الحامي، إِذا قيل: نَزَّال
(* قوله «لقد علمت خيل إلخ» هكذا في الأصل بضمير التكلم، وأَنشده ياقوت عند التكلم على موقان للشماخ ضمن ابيات يمدح بها غيره بلفظ: وقد علمت خيل بموقان أنه * هو الفارس الحامي إذا قيل
تنزال).الجوهري: ونَزَالِ مثل قَطامِ بمعنى انْزِل، وهو معدول عن المُنازَلة، ولهذا أَنثه الشاعر بقوله:
ولَنِعْم حَشْوُ الدِّرْعِ أَنتَ، إِذا
دُعِيَتْ نَزالِ، ولُجَّ في الذُّعْرِ
قال ابن بري: ومثله لزيد الخيل:
وقد علمتْ سَلامةُ أَن سَيْفي
كَرِيهٌ، كلما دُعِيَتْ نزالِ
وقال جُرَيبة الفقعسي:
عَرَضْنا نَزالِ، فلم يَنْزِلوا،
وكانت نَزالِ عليهم أَطَمْ
قال: وقول الجوهري نَزالِ معدول من المُنازلة، يدل على أَن نَزالِ بمعنى المُنازلة لا بمعنى النُّزول إِلى الأَرض؛ قال: ويقوِّي ذلك قول الشاعر أَيضاً:
ولقد شهدتُ الخيلَ، يومَ طِرادِها،
بسَلِيم أَوْظِفةِ القَوائم هَيْكل
فَدَعَوْا: نَزالِ فكنتُ أَولَ نازِلٍ،
وعَلامَ أَركبُه إِذا لم أَنْزِل؟
وصف فرسه بحسن الطراد فقال: وعلامَ أَركبُه إِذا لم أُنازِل الأَبطال عليه؟ وكذلك قول الآخر:
فلِمْ أَذْخَر الدَّهْماءَ عند الإِغارَةِ،
إِذا أَنا لم أَنزِلْ إِذا الخيل جالَتِ؟
فهذا بمعنى المُنازلة في الحرب والطِّراد لا غير؛ قال: ويدلُّك على أَن نَزالِ في قوله: فَدعَوْا نَزالِ بمعنى المُنازلة دون النُّزول إِلى الأَرض قوله:
وعَلامَ أَركبه إِذا لم أَنزل؟
أَي ولِمَ أَركبُه إِذا لم أُقاتل عليه أَي في حين عدم قتالي عليه، وإِذا جعلت نَزالِ بمعنى النزول إِلى الأَرض صار المعنى: وعَلام أَركبه حين لم أَنزل إِلى الأَرض، قال: ومعلوم أَنه حين لم ينزل هو راكب فكأَنه قال: وعلام أَركبه في حين أَنا راكب؛ قال ومما يقوي ذلك قول زهير: ولَنِعْم حَشْوُ الدِّرْعِ أَنت، إِذا
دُعِيَتْ نَزال، ولُجَّ في الدُّعْرِ
أَلا تَرى أَنه لم يمدحه بنزوله إِلى الأَرض خاصة بل في كل حال؟ ولا تمدَح الملوك بمثل هذا، ومع هذا فإِنه في صفة الفرس من الصفات الجليلة وليس نزوله إِلى الأَرض مما تمدَح به الفرس، وأَيضاً فليس النزول إِلى الأَرض هو العلَّة في الركوب. وفي الحديث: نازَلْت رَبِّي في كذا أَي راجعته وسأَلته مرَّة بعد مرَّة، وهو مُفاعَلة من النّزول عن الأَمر، أَو من النِّزال في الحرب.
والنَّزِيلُ: الضيف؛ وقال:
نَزِيلُ القومِ أَعظمُهم حُقوقاً،
وحَقُّ اللهِ في حَقِّ النَّزِيلِ
سيبويه: ورجل نَزيل نازِل. وأَنْزالُ القومِ: أَرزاقهم.
والنُّزُل وتلنُّزْل: ما هُيِّئَ للضيف إِذا نزل عليه. ويقال: إِن فلاناً لحسن النُّزْل والنُّزُل أَي الضيافة؛ وقال ابن السكيت في قوله: فجاءت بِيَتْنٍ للنِّزَالة أَرْشَما
قال: أَراد لِضِيافة الناس؛ يقول: هو يَخِفُّ لذلك، وقال الزجاج في قوله: أَذَلكَ خيرٌ نُزُلاً أَم شجرة الزَّقُّوم؛ يقول: أَذلك خير في باب الأَنْزال التي يُتَقَوَّت بها وتمكِن معها الإِقامة أَم نُزُل أَهلِ النار؟ قال: ومعنى أَقمت لهم نُزُلهم أَي أَقمت لهم غِذاءَهم وما يصلُح معه أَن ينزلوا عليه. الجوهري: والنُّزْل ما يهيَّأُ للنَّزِيل، والجمع الأَنْزال. وفي الحديث: اللهم إِني أَسأَلك نُزْلَ الشهداء؛ النُّزْل في الأَصل: قِرَى الضيف وتُضَمّ زايُه، يريد ما للشهداء عند الله من الأَجر والثواب؛ ومنه حديث الدعاء للميت: وأَكرم نُزُله.
والمُنْزَلُ: الإِنْزال، تقول: أَنْزِلْني مُنْزَلاً مُباركاً. ونَزَّل القومَ: أَنْزَلهم المَنازل. وتَزَّل فلان عِيرَه: قَدَّر لها المَنازل. وقوم نُزُل: نازِلون.
والمَنْزِل والمَنْزِلة: موضع النُّزول. قال ابن سيده: وحكى اللحياني مَنْزِلُنا بموضع كذا، قال: أُراه يعني موضع نُزولنا؛ قال: ولست منه على ثقة؛ وقوله:
دَرَسَ المَنَا بِمُتالِعٍ فأَبَانِ
إِنما أَراد المَنازل فحذف؛ وكذلك قول الأَخطل:
أَمستْ مَناها بأَرض ما يبلِّغُها،
بصاحب الهمِّ، إِلا الجَسْرةُ الأُجُدُ
أَراد: أَمستْ مَنازلها فحذف، قال: ويجوز أَن يكون أَراد بمناها قصدَها، فإِذا كان كذلك فلا حذف. الجوهري: والمَنْزِل المَنْهَل، والدارُ والمنزِلة مثله؛ قال ذو الرمة:
أَمَنْزِلَتَيْ مَيٍّ، سلامٌ عليكما
هلِ الأَزْمُنُ اللاَّئي مَضَيْنَ رَواجِعُ؟
والمنزِلة: الرُّتبة، لا تجمَع. واستُنْزِل فلان أَي حُطَّ عن مرتبته. والمَنْزِل: الدرجة. قال سيبويه: وقالوا هو مني منزِلة الشَّغَاف أَي هو بتلك المنزِلة، وكلنه حذف كما قالوا دخلت البيت وذهبت الشامَ لأَنه بمنزلة المكان وإِن لم يكن مكاناً، يعني بمنزلة الشَّغَاف، وهذا من الظروف المختصة التي أُجريت مُجرى غير المختصَّة. وفي حديث ميراث الجدِّ: أَن أَبا بكر أَنزله أَباً أَي جعل الجدَّ في منزلة الأَب وأَعطاه نصيبَه من الميراث.
والنُّزَالة: ما يُنْزِل الفحلُ من الماء، وخص الجوهري فقال: النُّزالة، بالضم، ماءُ الرجل. وقد أَنزل الرجلُ ماءه إِذا جامع، والمرأَة تستنزِل ذلك. والنَّزْلة: المرة الواحدة من النُّزول.
والنازِلة: الشديدة تنزِل بالقوم، وجمعها النَّوازِل. المحكم: والنازِلة الشدَّة من شدائد الدهر تنزل بالناس، نسأَل الله العافية. التهذيب: يقال تنزَّلَت الرحمة. المحكم: نزَلَتْ عليهم الرحمة ونزَل عليهم العذاب كِلاهما على المثل. ونزَل به الأَمر: حلَّ؛ وقوله أَنشده ثعلب: أَعْزْرْ عليَّ بأَن تكون عَلِيلا
أَو أَن يكون بك السَّقام نَزيلا
جعله كالنَّزِيل من الناس أَي وأَن يكون بك السَّقام نازِلاً. ونزَل القومُ: أَتَوْا مِنَى؛ قال ابن أَحمر:
وافَيْتُ لمَّا أَتاني أَنَّها نزلتْ،
إِنّ المَنازلَ مما تجمَع العَجَبَا
أَي أَتت مِنَى؛ وقال عامر بن الطفيل:
أَنازِلةٌ أَسماءُ أَم غيرُ نازِلَه؟
أَبيني لنا، يا أَسْمَ، ما أَنْت فاعِلَه
والنُّزْل: الرَّيْعُ والفَضْلُ، وكذلك النَّزَل. المحكم: النُّزْل والنَّزَل، بالتحريك، رَيْعُ ما يُزرع أَي زَكاؤه وبركتُه، والجمع أَنْزال، وقد نَزِل نَزَلاً. وطعامٌ نَزِل: ذو نَزَل، ونَزِيلٌ: مبارك؛ الأَخيرة عن ابن الأَعرابي. وطعام قليل النُّزْل والنَّزَل، بالتحريك، أَي قليل الرَّيْع، وكثير النُّزْل والنَّزَل، بالتحريك. وأَرض نَزْلة: زاكية الزَّرْع والكَلإِ. وثوب نِزِيل: كامِلٌ. ورجل ذو نَزَلٍ: كثير الفَضْل والعطاءِ والبركة؛ قال لبيد:
ولَنْ تَعْدَمُوا في الحرْب لَيْثاً مُجَرَّباً
وَذا نَزَلٍ، عندَ الرَّزِيَّةِ، باذِلا
والنَّزْلةُ: كالزُّكام؛ يقال: به نَزْلة، وقد نُزِلَ
(* قوله «وقد نزل»
هكذا ضبط بالقلم في الأصل والصحاح، وفي القاموس: وقد نزل كعلم) وقوله عز وجل: ولقد رآه نَزْلةً أُخرى؛ قالوا: مرَّة أُخرى.
والنَّزِلُ: المكان الصُّلب السريعُ السَّيْل. وأَرض نَزِلة: تَسيلُ من أَدنى مطر. ومكان نَزِل: سريعُ السيل. أَبو حنيفة: وادٍ نَزِلٌ يُسِيله القليل الهيِّن من الماء. والنَّزَل: المطرُ. ومكان نَزل: صُلب شديدٌ. وقال أَبو عمرو: مكان نَزْل واسعٌ بعيدٌ؛ وأَنشد:
وإِنْ هَدَى منها انتِقالُ النَّقْلِ،
في مَتْنِ ضَحَّاكِ الثَّنايا نَزْلِ
وقال ابن الأَعرابي: مكان نَزِل إِذا كان مَجالاً مَرْتاً، وقيل: النَّزِل من الأَودية الضيِّق منها. الجوهري: أَرض نَزِلة ومكان نَزِلٌ بيِّن النَّزالة إِذا كانت تَسِيل من أَدنى مطر لصَلابتها، وقد نَزِل، بالكسر. وحَظٌّ نَزِل أَي مجتَمِع.
ووجدت القوم على نَزِلاتهم أَي مَنازلهم. وتركت القوم على نَزَلاتهم ونَزِلاتهم أَي على استقامة أَحوالهم مثل سَكِناتهم؛ زاد ابن سيده: لا يكون إِلا في حسن الحال.
ومُنازِلُ بن فُرْعان
(* قوله «ومنازل بن فرعان» ضبط في الأصل بضم
الميم، وفي القاموس بفتحها، وعبارة شرحه: هو بفتح الميم كما يقتضيه اطلاقه ومنهم من ضبطه بضمها اهـ. وفي الصاغاني: وسموا منازل ومنازلاً بفتح الميم وضمها): من شعرائهم؛ وكان مُنازِل عقَّ أَباه فقال فيه:
جَزَتْ رَحِمٌ، بيني وبين مُنازِلٍ،
جَزاءً كما يَسْتَخْبِرُ الكَلْبَ طالِبُهْ
فعَقَّ مُنازلاً ابنُه خَلِيج فقال فيه:
تَظَلَّمَني مالي خَلِيجٌ، وعقَّني
على حين كانت كالحِنِيِّ عِظامي

##### Türkçe

**النُّزُول**: konma (inme), ve gerçekten onlara indi, onların üzerine indi ve onlarla indi; **يَنْزل**: **نُزُولاً** ve **مَنْزَلاً** ve **مَنْزِلاً** (kesre ile) [şu] şâzdır; Saʿleb inşad etti:

A- in dâr sana onun menzili **جُمْلُ**’ü hatırlattıysa
İstedi: A- in sana **جُمْلٍ**’ün ona inişi hatırlattıysa; “**منزلُها**” sözünde ref‘ sahihtir; ve **النزول**’ü, onu müennes’e izafe ettiğinde müennes yaptı; İbn Berrî dedi: onun takdiri: A- in dâr sana onun inişini **جُمْلُ** hatırlattıysa; böylece **جُمْلُ**, **بالنُّزول** ile fâildir; ve **النُّزولُ**, “**ذكَّرتك**” ile ikinci mef‘ûldür.

Ve **تَنَزَّله** ve **أَنْزَله** ve **نَزَّله** bir mânâdadır; Sîbeveyh dedi: Ebû ʿAmr, **نَزَّلْت** ile **أَنْزَلْت** arasında ayırırdı ve farkın yönünü zikretmedi; Ebû’l-Hasen dedi: bende **نَزَّلْت** ile **أَنزلت** arasında fark yoktur; ancak İbn Mesʿûd’un kıraatinde **نزَّلت**’te çokluk sigası vardır: “ve melekleri **تَنْزِيلاً** indirdi”; **أَنزل**: **كنَزَّل** gibidir; ve İbn Cinnî’nin sözü: muzâf ve muzâfun ileyh, onların yanında ve onların birçok **تَنْزِيلاتِ**’ında tek isim gibidir; ancak burada **تَنْزِيلاً**’yı cem‘ etti, çünkü muzâf ve muzâfun ileyh için, tek isim menzilesinde, birçok vecihte **تَنْزيلات** istedi; böylece farklı vecihlerden kinaye olarak **التَّنْزيلات** ile ifade etti; görmüyor musun ki masdarın, türlerin dallanıp budaklanması ve çokluğu dışında bir vechi yoktur? Bununla beraber İbn Cinnî bunu, bir “hazırbulunuş ve maharet” müsamahasıyla müsamaha etti; ama Arapların mezhebine göre, bizim söylediğimizden başka bir vechi yoktur.

Ve **النُّزُل**: **الْمَنْزِل**; Zeccâc’dan; ve bununla, Yüce Allah’ın sözü tefsir edildi: “ve cehennemi kâfirler için **نُزُلاً** kıldık”; ve Aziz ve Celîl’in sözü hakkında: “altlarından ırmaklar akan cennetler; orada ebedî kalıcılar; Allah katından **نُزُلاً**”; dedi: **نُزُلاً** “orada ebedî kalıcılar” sözü için te’kîd edici masdardır; çünkü onların orada ebedîliği, onların oraya indirilmesidir. Cevherî dedi: “Firdevs cennetleri **نُزُلاً**”; Ahfeş dedi: o, insanların birbirlerinin üzerine inişindendir. Denir: sizin yanınızda **نُزُلاً** bulmadık.

Ve **المَنْزَل**, mîm ve zây fetha ile: **النُّزول**’dür, o da konmadır; dersin: **نزلْت** **نُزولاً** ve **مَنْزَلاً**; ve yine inşad etti:

A- in dâr sana onun menzilini **جُمْلُ** hatırlattıysa
Ağladın; gözün yaşı, aşağı inen bir kova mı?

**المَنْزَل**’i nasb etti; çünkü o masdardır.

Ve başkası onu indirdi (**أَنزَله**) ve onu indirmesini istedi (**استنزله**) bir mânâdadır; ve onu indirdi (**نزَّله**) **تنزيلاً**; ve **التنزيل** de: tertiptir. Ve **التنزُّل**: mühlet içinde iniştir. Hadiste: “Şüphesiz Allah Teâlâ ve Tekaddes her gece dünya semasına iner”; **النُّزول** ve **الصُّعود** ve hareket ve sükûn cisimlerin sıfatlarındandır; Allah عز وجل bundan yücedir ve mukaddestir; bununla murad, rahmetin ve ilâhî lütufların inişi ve onların kullara yakınlığıdır; ve onu geceyle ve onun son üçte biriyle tahsis etmek, çünkü o, teheccüd vakti ve insanların, Allah’ın rahmet esintilerine maruz kalandan gaflet vaktidir; o sırada niyet hâlis olur ve Allah عز وجل’e rağbet bol olur; bu da kabul ve icabetin zannolunduğu yerdir. Cihad hadîsinde: “Onları Allah’ın hükmü üzerine indirme; fakat onları kendi hükmün üzerine indir”; yani düşman senden, Allah’ın hükmü üzere emân ve zimmet isterse, onlara verme; onlara kendi hükmün üzere ver; çünkü sen, Allah Teâlâ’nın hükmünde belki hata edersin yahut onu yerine getirmezsin de günaha girersin. Denir: **نزلْت عن الأَمر**: onu terk ettiğinde; sanki sen onun üzerinde yücelmiş, ona hâkim olmuş idin.

Ve **مكان نَزِل**: içinde çokça inilen yer; Lihyânî’den.

Ve **نَزَل من عُلْوٍ إِلى سُفْل**: aşağı indi. Ve **النِّزالُ** savaşta: iki tarafın birbirine inmesi; ve **المحكم**’de: iki tarafın, develerinden atlarına inmesi ve vuruşmaları; ve gerçekten onlar **تنازلوا**.

Ve **نَزالِ نَزالِ**: yani “in!”; ve iki kişi ve cem‘ ve müennes de tek lafızla böyledir; Şemmâh ona muhtaç oldu da onu ağırlaştırdı ve dedi:

Muhakkak **مُوقانَ**’da bir atlılar bildi ki ben
Ben koruyan süvârîyim; “**نَزَّال**” denildiğinde

(Cümle “**لقد علمت خيل إلخ**” asılda böyle, tekellüm zamiriyle; Yâkût, **موقان** üzerine konuşurken Şemmâh’tan, başkasını övdüğü beyitler içinde şu lafızla inşad etti:
“Ve **موقان**’da bir atlılar bildi ki o * o koruyan süvârîdir, ‘**تنزال**’ denildiğinde”.) Cevherî: ve **نَزَالِ**, **قَطامِ** gibi, “in” mânâsında; o, **المُنازَلة**’den ma‘dûldür; bunun için şair onu şu sözüyle müennes yaptı:

Zırhın iç dolgusunun ne güzelisin sen;
**نَزالِ** çağrıldığında ve korkuda ısrar edildiğinde.

İbn Berrî dedi: bunun benzeri Zeydü’l-Hayl’indir:

Ve **سَلامةُ** bildi ki benim kılıcım
Çirkindir; her ne zaman **نزالِ** çağrıldıysa.

Ve Cüre ybe el-Fakʿasî dedi:

**نَزالِ** arz ettik, fakat inmedi(ler),
Ve **نَزالِ** onlara karşı bir kale idi.

Dedi: Cevherî’nin “**نَزالِ** **المُنازلة**’den ma‘dûldür” sözü, **نَزالِ**’in, yere iniş mânâsında değil, **المُنازلة** mânâsında olduğuna delâlet eder; dedi: bunu şairin şu sözü de kuvvetlendirir:

Atlıları, kovalamalarının gününde, gerçekten gördüm,
**بسَلِيم**’de, bacakları ince, ayakları sağlam, heybetli.

Sonra çağırdılar: **نَزالِ**; ben de ilk inen oldum;
Ben ona niçin binerim, eğer ben inmezsem?

Atını, kovalamadaki güzellikle vasfetti; dedi: ben ona niçin binerim, eğer onun üzerinde yiğitlerle **أُنازِل** etmezsem? Ve diğerinin sözü de böyledir:

Kara atı, baskın sırasında niçin saklayayım,
Eğer ben, atlar dolaştığında, inmezsem?

Bu, savaş ve kovalamada **المُنازلة** mânâsındadır, başka değil; dedi: sana, “**فَدعَوْا نَزالِ**” sözünde **نَزالِ**’in, yere inişten değil, **المُنازلة**’den olduğunu, şu sözü gösterir:

“Ben ona niçin binerim, eğer ben inmezsem?”

Yani: ben ona niçin binerim, eğer onun üzerinde savaşmazsam; yani onun üzerinde savaşmamam hâlinde; ve eğer **نَزالِ**’i yere iniş mânâsına getirirsen, mânâ: ben ona niçin binerim, ben yere inmediğim sırada? olur; dedi: bilinir ki o, inmediği sırada binicidir; sanki dedi ki: ben ona niçin binerim, ben binici iken? Dedi: bunu kuvvetlendiren şeylerden biri de Züheyr’in sözüdür:

Zırhın iç dolgusunun ne güzelisin sen;
**نَزال** çağrıldığında ve korkuda ısrar edildiğinde.

Görmüyor musun ki o, onu özellikle yere inişiyle değil, her hâlde övdü? Ve krallar bunun gibisiyle övülmez; bununla beraber bu, atın sıfatında yüce sıfatlardandır; ve atın yere inişi, atın övüldüğü şeylerden değildir; ayrıca yere iniş, binmenin illeti değildir. Hadiste: “**نازَلْت** Rabbimi şu hususta”; yani ona müracaat ettim ve onu defa defa istedim; o, **النّزول عن الأَمر**’den yahut savaşta **النِّزال**’den bir **مُفاعَلة**’dir.

Ve **النَّزِيلُ**: misafir; ve dedi:

Kavmin misafiri, haklar bakımından onların en büyüğüdür,
Ve Allah’ın hakkı, misafirin hakkındadır.

Sîbeveyh: ve adam **نَزيل** [yani] **نازِل**. Ve **أَنْزالُ القومِ**: onların rızıkları.

Ve **النُّزُل** ve **تلنُّزْل**: misafir, onun üzerine indiğinde, onun için hazırlanmış şeydir. Ve denir: filân, **النُّزْل** ve **النُّزُل** bakımından güzeldir; yani misafirperverlik; ve İbnü’s-Sikkît, şu söz hakkında:

Sonra **أَرْشَما**’yı, **النِّزَالة** için bir evle getirdi

Dedi: insanları ağırlamak için istedi; der ki: o, buna çabuk davranır. Ve Zeccâc, şu söz hakkında: “Bu mu daha hayırlı **نُزُلاً** yoksa **شجرة الزَّقُّوم**?”; der ki: bu mu, ikametle beraber güç yetirilen ve onunla kalınabilen **الأَنْزال** babında daha hayırlıdır, yoksa ateş ehlinin **نُزُل**’ü mü? Dedi: “Onlara **نُزُل**’lerini ikame ettim” mânâsı: onlara gıdalarını ve onunla beraber onların üzerine inebilecekleri şeyi ikame ettim. Cevherî: **النُّزْل**, **النَّزِيل** için hazırlanan şeydir; cem‘i **الأَنْزال**. Hadiste: “Allah’ım, senden şehitlerin **نُزْل**’ünü isterim”; **النُّزْل** aslında misafirin ikramıdır; ve zây’ı damme edilir; şehitler için Allah katındaki ecir ve sevabı ister; ve ondan, ölü için dua hadisi: “ve onun **نُزُله**’ünü ikram et”.

Ve **المُنْزَلُ**: **الإِنْزال**; dersin: “Beni mübarek bir **مُنْزَلاً** indir.” Ve **نَزَّل القومَ**: onları menzillere indirdi. Ve filân, devesi için menzilleri takdir etti: **تَزَّل فلان عِيرَه**. Ve kavim **نُزُل**: **نازِلون**.

Ve **المَنْزِل** ve **المَنْزِلة**: iniş yeri. İbn Sîde dedi: Lihyânî, “bizim **مَنْزِلُنا** falan yerdedir”i rivayet etti; dedi: zannederim iniş yerimizi kastediyor; dedi: bundan emin değilim; ve onun sözü:

**مُتالِعٍ**’da ve **أَبَانِ**’da **المَنَا** silindi

Ancak **المَنازل**’i istedi de hazfetti; ve Ahṭal’ın sözü de böyledir:

Onun **مَناها**’sı, bir yerde akşamladı ki ona ulaştırmaz,
Gam sahibine, ancak cesur, güçlü [bir binek].

İstedi: onun **مَنازلها**’sı; hazfetti; dedi: ve caizdir ki **مناها** ile onun kastını istedi; böyle olursa hazif yoktur. Cevherî: **المَنْزِل** su başıdır, evdir; ve **المنزِلة** de onun gibidir; Zü’r-Rumme dedi:

Ey Meyy’in iki **مَنْزِلَتَيْ**’i, size selâm olsun;
Geçip giden zamanlar geri döner mi?

Ve **المنزِلة**: rütbedir; cem‘ edilmez. Ve filân **استُنْزِل**: yani mertebesinden indirildi. Ve **المَنْزِل**: derecedir. Sîbeveyh dedi: ve dediler: o, benden **منزِلة الشَّغَاف**’tır; yani o, o menzilededir; fakat onu hazf etti; “eve girdim” ve “Şam’a gittim” dedikleri gibi; çünkü o, mekân menzilesindedir, mekân olmasa bile; yani **الشَّغَاف** menzilesinde; bu, özel zarf(lar)dan olup özel olmayanın yürütüldüğü yoldan yürütülmüştür. Dedenin mirası hadîsinde: Ebû Bekir onu baba olarak indirdi; yani dedeyi babanın menzilesine koydu ve ona mirastan payını verdi.

Ve **النُّزَالة**: aygırın sudan indirdiği şeydir; Cevherî tahsis etti ve dedi: **النُّزالة** (damme ile), erkeğin suyudur. Ve adam, suyunu indirdi (**أَنزل الرجلُ ماءه**) yani cima ettiğinde; ve kadın bunu indirtir (**تستنزِل**). Ve **النَّزْلة**: inişten bir tek keredir.

Ve **النازِلة**: kavme inen şiddetli şey; cem‘i **النَّوازِل**. **المحكم**: **النازِلة**, dehrin şiddetlerinden insanlara inen şiddettir; Allah’tan afiyet isteriz. **التهذيب**: denir: rahmet indi: **تنزَّلَت الرحمة**. **المحكم**: rahmet onların üzerine indi ve azap onların üzerine indi; ikisi de temsil üzere. Ve iş ona indi: **نزَل به الأَمر**; yani vuku buldu; Saʿleb’in inşad ettiği sözü:

Bana mazeret göster; hasta olman sebebiyle,
Yahut sende hastalığın bir **نَزيلا** olması sebebiyle.

Onu, insanlardan **النَّزِيل** gibi yaptı; yani: yahut hastalığın sende **نازِلاً** olması. Ve kavim indi: **نَزَل القومُ**; yani Minâ’ya geldiler; İbn Aḥmer dedi:

Bana, onun indiği haberi geldiğinde vardım;
Şüphesiz menziller, hayreti toplayan şeylerdendir.

Yani Minâ’ya geldi; ve ʿÂmir b. Ṭufeyl dedi:

**أَنازِلةٌ** Esmâ mı, yoksa inen değil mi?
Bize açıkla, ey Esmâ, sen ne yapıcısın?

Ve **النُّزْل**: artış ve fazlalıktır; ve **النَّزَل** de böyledir. **المحكم**: **النُّزْل** ve **النَّزَل** (hareke ile): ekilen şeyin artışı; yani onun gelişmesi ve bereketi; cem‘i **أَنْزال**; ve gerçekten o, **نَزِل نَزَلاً**. Ve yiyecek **نَزِل**: **ذو نَزَل**; ve **نَزِيلٌ**: mübarek; sonuncusu İbnü’l-Aʿrâbî’den. Ve yiyecek, **النُّزْل** ve **النَّزَل** bakımından azdır (hareke ile); yani artışı azdır; ve **النُّزْل** ve **النَّزَل** bakımından çoktur (hareke ile). Ve yer **نَزْلة**: ekini ve otu gelişmiş. Ve elbise **نِزِيل**: tam. Ve adam **ذو نَزَلٍ**: fazlalığı, bağışı ve bereketi çok; Lebîd dedi:

Savaşta, tecrübeli bir aslandan mahrum kalmayacaksınız,
Ve musibette cömertçe veren bir **ذا نَزَلٍ**’den.

Ve **النَّزْلةُ**: nezle gibidir; denir: onda **نَزْلة** var; ve gerçekten o, **نُزِلَ**. (Yüce söz: “ve andolsun onu bir başka **نَزْلةً** gördü”; dediler: bir başka kere.)

Ve **النَّزِلُ**: seli hızlı akan, sert yer. Ve yer **نَزِلة**: en az yağmurdan akar. Ve yer **نَزِل**: seli hızlı. Ebû Hanîfe: **وادٍ نَزِلٌ**: az, kolay sudan onu akıtan. Ve **النَّزَل**: yağmurdur. Ve yer **نَزل**: sert, şiddetli. Ebû ʿAmr dedi: yer **نَزْل** geniş, uzak; ve inşad etti:

Ve eğer ondan, yükün intikali hidayet ederse,
Dişleri parlak **ضَحَّاكِ**’ın sırtında, **نَزْلِ**.

Ve İbnü’l-Aʿrâbî dedi: yer **نَزِل**; eğer otlak, çıplak bir alan olursa; ve denildi: **النَّزِل**, vadilerin dar olanındandır. Cevherî: yer **نَزِلة** ve yer **نَزِلٌ**, **بيِّن النَّزالة**; eğer sertliğinden dolayı en az yağmurdan akarsa; ve gerçekten o, kesre ile **نَزِل**. Ve pay **حَظٌّ نَزِل**: yani toplanmış.

Ve kavmi, onların **نَزِلاتهم**’i üzerinde buldum; yani menzilleri üzerinde. Ve kavmi, onların **نَزَلاتهم** ve **نَزِلاتهم**’i üzerinde bıraktım; yani hâllerinin doğruluğu üzerinde; **سَكِناتهم** gibi; İbn Sîde ekledi: ancak iyi hâlde olur.

Ve **مُنازِلُ بن فُرْعان**: onların şairlerindendir; ve **مُنازِل**, babasına asi oldu; onun hakkında dedi:

Bir rahim, benimle **مُنازِلٍ** arasında, karşılığını verdi,
Tıpkı onu arayanın köpeği yoklaması gibi bir karşılık.

Böylece **مُنازلاً**’ı oğlu **خَلِيج** asi oldu; onun hakkında dedi:

Malımı bana zulmetti **خَلِيجٌ**, ve bana asi oldu,
O sırada kemiklerim, yay kirişi gibi iken.

### [Kâmûsü'l-Muhît](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/sozluk/kamus.md) — Fîrûzâbâdî · 15. yy

* ن ز ل * * النُّزْلُ * بوزن القُّفل ما يُهيأ للنزيل والجمع * الأَنْزالُ * و * النُّزْلُ * أيضا الربع يقال طعام كثير النُّزل و * النَّزَلِ * بفتحتين و * المَنْزِلُ * المَنْهل والدار و * المَنْزِلَةُ * مثله والمَنْزِلة أيضا المرتبة لا تُجمع و * اسْتَنْزَل * فلان أي حُطَّ عن مرتبته و * المُنْزَلُ * بضم الميم وفتح الزاي * الإنزالُ * تقول * أَنْزِلْني * مُنْزلا مُباركا و * المَنَزِلُ * بفتح الميم والزاي * النُّزُول * وهو الحُلول تقول * نَزَلَ * يَنْزِل * نُزُولاً * و * مَنْزَلاً * و * أَنْزَلَهُ * غيره و * اسْتَنْزَلَهُ * بمعنى و * نَزَّلَهُ تَنْزِيلاً * و * التَّنْزِيلُ * أيضا الترتيب و * التَّنَزُّلُ * النُزُول في مُهلة و * النَّازِلَةُ * الشديدة من شدائد الدَّهر تنزل بالناس و * النَّزْلَةُ * كالزُّكام يقال به نَزْلة وقد نُزِل بضم النون وقوله تعالى ﴿ولقد رآه نَزْلة أُخرى﴾ قالوا مرة أُخرى و * النَّزِيلُ * الضيف وقوله تعالى ﴿جنات الفِردوس نُزُلا﴾ قال الأخفش هو من نُزُول الناس بعضهم على بعض يُقال ما وجدنا عندكم نُزُلا

##### Türkçe

* ن ز ل * * **النُّزْلُ** * **القُّفل** vezninde: misafir için hazırlanmış şeydir; çoğulu * **الأَنْزالُ** *’dır. Ve * **النُّزْلُ** * ayrıca çeyrektir; “yemek çok **النُّزل**’dür” denir. Ve * **النَّزَلِ** * (iki fetha ile) ve * **المَنْزِلُ** *: su içilen yer ve evdir. Ve * **المَنْزِلَةُ** *: onun gibidir; ve **المَنْزِلة** ayrıca mertebedir; cem‘ edilmez. Ve * **اسْتَنْزَل** * falan: yani mertebesinden indirildi. Ve * **المُنْزَلُ** * (mîm’in dammesi ve zây’ın fethası ile): * **الإنزالُ** *; “**أَنْزِلْني** mübarek bir **مُنْزلا**” dersin. Ve * **المَنَزِلُ** * (mîm ve zây’ın fethası ile): * **النُّزُول** *; o, konmaktır; “**نَزَلَ** **يَنْزِل** **نُزُولاً** ve **مَنْزَلاً**” dersin. Ve başkası onu * **أَنْزَلَهُ** *; ve * **اسْتَنْزَلَهُ** * aynı anlamdadır. Ve * **نَزَّلَهُ تَنْزِيلاً** *; ve * **التَّنْزِيلُ** * ayrıca tertiptir. Ve * **التَّنَزُّلُ** *: mühlet içinde iniştir. Ve * **النَّازِلَةُ** *: dehrin şiddetlerinden olan şiddetli (şey)dir; insanlara iner. Ve * **النَّزْلَةُ** *: nezle gibi; “onda **نَزْلة** var” denir; ve (o) **نُزِل** (nûn’un dammesi ile) olmuştur. Ve Yüce Allah’ın sözü: ﴿ولقد رآه **نَزْلة** أُخرى﴾; “bir başka defa” dediler. Ve * **النَّزِيلُ** *: misafirdir. Ve Yüce Allah’ın sözü: ﴿جنات الفِردوس **نُزُلا**﴾; el-Ahfeş dedi ki: o, insanların bazısının bazısının üzerine inişindendir; “sizin yanınızda bir **نُزُلا** bulmadık” denilir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

النزول، بالضم: الحلول وهو في الأصل انحطاط من علو، وقد نزلهم، ونزل بهم، ونزل عليهم، ينزل، كيضرب، نزولا، بالضم، ومنزلا، كمقعد ومجلس، وهذه شاذة، أنشد ثعلب:
  أإن ذكرتك الدار منزلها جمـل                      بكيت فدمع العين منحدر سجل

  أراد أإن ذكرتك نزول جمل إياها، الرفع في قوله منزلها صحيح، وأنث النزول حين أضافه إلى مؤنث، قال ابن بري: تقديره أإن ذكرتك الدار نزولها جمل، فجمل: فاعل بالنزول، والنزول: مفعول ثان بذكرتك. وأنشد الجوهري هذا البيت وقال: نصب المنزل لأنه مصدر: حل، قال شيخنا: أطلق المصنف في هذه المادة وفيها فروق، منها: أن الراغب قال: ما وصل من الملأ الأعلى بلا واسطة تعديته بعلى المختص بالعلو أولى، وما لم يكن كذلك تعديته بإلى المختص بالاتصال أولى، ونقله الشهاب في العناية، وبسطه في أثناء آل عمران. ونزله تنزيلا، وأنزله إنزالا، ومنزلا كمجمل، واستنزله بمعنى واحد، قال سيبويه: وكان أبو عمرو يفرق بين نزلت وأنزلت، ولم يذكر وجه الفرق، قال أبو الحسن: لا فرق عندي بينهما إلا صيغة التكثير في نزلت في قراءة ابن مسعود:  وأنزل الملائكة تنزيلا  أنزل كنزل، قال شيخنا: وفرق جماعة من أرباب التحقيق، فقالوا: التنزيل: تدريجي، والإنزال دفعي، كما في أكثر الحواشي الكشافية والبيضاوية، ولما ورد استعمال التنزيل في الدفعي زعم أقوام أن التفرقة أكثرية، وأن التنزيل يكون في الدفعي أيضا، وهو مبسوط في مواضع من عناية القاضي، انتهى. وقال المصنف في البصائر: تبعا للراغب وغيره: الفرق بين الإنزال والتنزيل في وصف القرآن والملائكة أن التنزيل يختص بالموضع الذي يشير إلى إنزاله متفرقا منجما، ومرة بعد أخرى، والإنزال عام، وقوله تعالى:  لولا نزلت سورة  وقوله تعالى:  فإذا أنزلت سورة محكمة  فإنما ذكر في الأول نزل، وفي الثاني أنزل تنبيها أن المنافقين يقترحون أن ينزل شيء، فشيء من الحث على القتال ليتولوه، وإذا أمروا بذلك دفعة واحدة تحاشوا عنه فلم يفعلوه، فهم يقترحون الكثير، ولا يفون منه بالقليل، وقوله تعالى:  إنا أنزلناه في ليلة القدر  إنما خص لفظ الإنزال دون التنزيل لما روي أن القرآن أنزل دفعة واحدة، إلى السماء الدنيا، ثم نزل منجما بحسب المصالح. ثم إن إنزال الشيء قد يكون بنفسه، كقوله تعالى:  وأنزلنا من السماء ماء  وقد يكون بإنزال أسبابه والهداية إليه، ومنه قوله تعالى:  وأنزلنا الحديد فيه بأس شديد  وقوله تعالى:  يا بني آدم قد أنزلنا عليكم لباسا يواري سوآتكم  ، وشاهد الاستنزال قوله:  واستنزلوهم من صياصيهم  ، ثم الذي في المحكم أن نزله وأنزله وتنزله بمعنى واحد، والمصنف لم يذكر تنزله، وذكر عوضه استنزله، فتأمل. وتنزل: نزل في مهلة وكأنه رام به الفرق بينه وبين أنزل، فهو مثل نزل، ومنه قوله تعالى:  تنزل الملائكة والروح  ، وقوله تعالى:  وما نتنزل إلا بأمر ربك  ، وقال الشاعر:
  تنزل من جو السماء يصوب

  والنزل، بضمتين: المنزل، عن الزجاج، وبذلك فسر قوله تعالى:  أعتدنا جهنم للكافرين نزلا  . النزل أيضا: ما هيئ للضيف وفي الصحاح للنزيل أن ينزل عليه، وفي المحكم: إذا نزل عليه كالنزل، بالضم، ج: أنزال، وقال الزجاج: معنى قولهم: أقمت لهم نزلهم: أي أقمت لهم غذاءهم وما يصلح معه أن ينزلوا عليه، وفي الحديث:  اللهم إني أسألك نزل الشهداء  ، قال ابن الأثير: النزل في الأصل: قرى الضيف، وتضم زايه، يريد ما للشهداء عند الله من الأجر والثواب، ومنه حديث الدعاء للميت:  وأكرم نزله  . النزل أيضا: الطعام والرزق، وبه فسر قوله تعالى:  هذا نزلهم يوم الدين  . والنزل: البركة، يقال: طعام ذو النزل: أي ذو البركة، كالنزيل كأمير، وهذه عن ابن الأعرابي، يقال: طعام ذو نزل ونزيل: أي مبارك. من المجاز: النزل: الفضل والعطاء والبركة، يقال: رجل ذو نزل: أي كثير النفل والعطاء والبركة. قال الأخفش: النزل: القوم النازلون بعضهم على بعض، يقال: ما وجدنا عندكم نزلا. النزل أيضا: ريع ما يزرع وزكاؤه ونماؤه وبركته كالنزل، بالضم وبالتحريك، والجمع أنزال، كما في المحكم، واقتصر ثعلب على التحريك في الفصيح، وقال لبيد:
  ولن تعدموا في الحرب ليثا مجربا                      وذا نزل عنـد الـرزية بـاذلا أي ذا فضل وعطاء، وقد نزل، كفرح نزلا، ومكان نزل، ككتف: ينزل فيه كثيرا، نقله الصاغاني عن بعضهم، قلت: ذكره اللحياني في نوادره. والنزال، بالكسر في الحرب أن ينزل الفريقان عن إبلهما إلى خيلهما، فيتضاربوا، وقد تنازلوا، كما في المحكم: أي تداعوا: نزال، كما في الأساس. نزال نزال، كقطام: أي انزل، للواحد والجمع والمؤنث، قال الجوهري: وهو معدول من المنازلة، ولهذا أنثه الشاعر بقوله: ولنعم حشو الدرع أنت إذا دعيت نزال، ولج في الذعر قال ابن بري: وهذا يدل على أن نزال بمعنى المنازلة لا بمعنى النزول إلى الأرض، قال: ويقوي ذلك قول الشاعر أيضا:
  ولقد شهدت الخيل يوم طرادها                      بسليم أوظفة القوائم هـيكـل
  فدعوا: نزال فكنت أول نازل                      وعلام أركبه إذا لم أنـزل? وصف فرسه بحسن الطراد، فقال: وعلام أركبه إذا لم أنازل الأبطال عليه. والمنزلة: موضع النزول، وكذلك المنزل، وأنشد الجوهري لذي الرمة:
  أمنزلتي مـي سـلام عـلـيكـمـا                      هل الأزمن اللائي مضين رواجع? من المجاز: المنزلة: الدرجة والرتبة، وهي في الأمور المعنوية كالمكانة، ولا تجمع؛ أي جمع مؤنث بالألف والتاء، وأما جمع التكسير فوارد، قاله شيخنا، وفي الأساس: له منزلة عند الأمير، وهو رفيع المنزل والمنازل، قال سيبويه: وقالوا: هو مني منزلة الشغاف، أي هو بتلك المنزلة، ولكنه حذف، كما قالوا: دخلت البيت، وذهبت الشام؛ لأنه بمنزلة المكان وإن لم يكن مكانا، يعني بمنزلة الشغاف، وهذا من الظروف المختصة التي أجريت مجرى غير المختصة. النزالة، كثمامة: ما ينزل الفحل من الماء، وخص الجوهري فقال: النزالة، بالضم: ماء الرجل، وقد أنزل، وأنشد الصاغاني للبعيث:
  لقى حملته أمه وهي ضـيفة                      فجاءت بيتن من نزالة أرشما

  النزالة، ككتابة: السفر، وما زلت أنزل: أي أسافر، كما في العباب. من المجاز: النازلة: الشديدة من نوازل الدهر، أي شدائدها، وفي المحكم: النازلة: الشدة من شدائد الدهر تنزل بالناس، نسأل الله العافية، وقد نزل به مكروه. وأرض نزلة، بالفتح: أي زاكية الزرع والكلأ. ومضارب بن نزيل بن مسعود الكلبي، كزبير: محدث يروي عن سليمان ابن بنت شرحبيل، ووالده يأتي ذكره قريبا. النزل، ككتف: المكان الصلب السريع السيل، وأرض نزلة: تسيل من أدنى مطر، وقال أبو حنيفة: واد نزل: يسيله القليل الهين من الماء، وقال ابن الأعرابي: مكان نزل: إذا كان مجالا مرتا، وقيل: النزل من الأودية: الضيقة منها، وقال الجوهري: مكان نزل بين النزالة: إذا كانت تسيل من أدنى مطر، لصلابتها، وقد نزل، بالكسر. النزل، بالتحريك: المطر. يقال: تركت القوم على نزلاتهم، بكسر الزاي وفتحها: أي على استقامة أحوالهم، ونقل الجوهري عن ابن الأعرابي: وجدت القوم على نزلاتهم: أي منازلهم، وقال الفراء: على استقامتهم، مثل سكناتهم، زاد ابن سيده: لا يكون إلا في حسن الحال. ومنازل بن فرعان: شاعر، هو بفتح الميم، كما يقتضيه إطلاقه، ومنهم من ضبطه بضمها، وكان منازل قد عق أباه فقال فيه:
  جزت رحم بيني وبـين مـنـازل                      جزاء كما يستخبر الكلب طالبـه
  فعق منازلا ابنه خليج، فقال فيه:
  تظلمني مالي خليج وعقني                      على حين كانت كالحني عظامي من المجاز: نزل القوم: أتوا منى، كما يقال: وافى، إذا حج، وهو مجاز، وأنشد الجوهري لعامر بن الطفيل:
  أنازلة أسماء أم غـير نـازلـه                      أبيني لنا يا أسم ما أنت فاعلـه
  فإن تنزلي أنزل، ولا آت موسما                      ولو رحلت للبيع جسر وباهله وثوب نزيل، كأمير: كامل. والنزلة مثل الزكام تعرض عن برد، يقال: به نزلة وقد نزل الرجل، كعلم، هكذا في النسخ والصواب كعني، كما هو مضبوط في الصحاح والعباب. النزلة: المرة من النزول، ومنه قوله تعالى:  ولقد رآه نزلة أخرى  قالوا: مرة أخرى. والنزيل: الضيف، قال الشاعر:
  نزيل القوم أعظمهم حقوقا                      وحق الله في حق النزيل وكزبير نزيل بن مسعود الكلبي المحدث. قلت: وهو والد مضارب السابق ذكره، روى عن بقية وابن سابور، وعنه ابنه مضارب، قاله الحافظ. والنزل، بالكسر: المجتمع، يقال: خط نزل، وضبطه الجوهري ككتف، وفي الأساس: خط نزل: إذا وقع في قرطاس يسير شيء كثير، وهو مجاز. النزل، بالضم: المني كالنزالة. قال ابن الأعرابي: المنزل، كمجلس: بنات نعش وأنشد لورد العنبري:
  إني على أوني وانـجـراري
  وأخذي المجهول في الصحاري
  أؤم بالـمـنـزل والـدراري

  وقيل: أراد الثريا. قال الجوهري: المنزل: المنهل والدار، كالمنزلة. قد سموا منازل، كمساجد، منهم عبد الله بن محمد بن منازل الضبي النيسابوري، سمع السري بن خزيمة، مات سنة 331. وأبو غالب محمد بن عبد الواحد بن الحسن بن منازل القزاز، سمع أبا إسحاق البرمكي، وأخواه عبد الملك وعلي حدث عنهما ابن طبرزذ، وعمه محمد بن الحسن، روى عنه قاضي المارستان، وابنه أبو منصور عبد الرحمن بن أبي غالب راوي تاريخ بغداد عن الخطيب، وولده أبو السعادات نصر الله حدث، وحفيده عثمان بن المبارك بن أبي السعادات عن أبيه، وابنه عبد الرحمن عن جده أبي السعادات. وأبو المكارم أحمد بن عبد الباقي بن الحسن بن منازل القزاز، عن أبي الحسين بن النقور، وابنه رضوان حدث، وكذا إسماعيل بن أبي غالب القزاز حدث، ومحمد بن الحسن بن منازل الموصلي الحداد عن أبي القاسم بن بشران، والحسين بن محمد بن أحمد بن محمد بن إسحاق بن محمد بن منازل القايني من شيوخ عبد الرحمن بن منده. منازل مثل مساعد، منهم جواس بن عبد الله بن حبان بن منازل: شاعر. ونزال مثل شداد، منهم النزال بن سبرة الهلالي، قيل: له رؤية، روى عن أبي بكر وابن مسعود، وعنه الشعبي وعبد الملك بن ميسرة، ثقة. والنزال بن عمار، عن أبي عثمان النهدي، وعنه قرة بن خالد، وثق. نزيل مثل زبير، وقد تقدم. وقرن المنازل: ة في جبل قرب الطائف، وهو ميقات أهل نجد. ومما يستدرك عليه: التنزيل: الترتيب، كما في الصحاح، وقال الحرالي: هو التقريب للفهم بنحو تفصيل وترجمة. ونزل عن الأمر: إذا تركه كأنه كان مستوليا عليه مستعليا، وهو مجاز، ومنه النزول عن الوظائف عند أرباب الصكوك، وكذا نزل له عن امرأته، ويقال: انزل لي عن هذه الأبيات. والنزال، كشداد: الكثير النزول، أو المنازلة. وفي الحديث:  نازلت ربي في كذا وكذا  : أي راجعته وسألته مرة بعد مرة، وهو مفاعلة من النزول عن الأمر، أو من النزال في الحرب. ورجل نزيل: نازل، عن سيبويه، وأنشد ثعلب:
  أعزز علي بأن تكون عليلا                      أو أن يكون بك السقام نزيلا أي نازلا. والمنازل: من أسماء منى، ذكره ابن هشام اللخمي في شرح مقصورة ابن دريد، وهو عندي، وأنشد الجوهري لابن أحمر:
  وافيت لما أتاني أنها نزلـت                      إن المنازل مما تجمع العجبا وقال الصاغاني في تفسيره: أي أتت منى إن منازل منى تجمع كل ضرب من الناس، وكل عجب. وقال أبو عمرو: مكان نزل، بالفتح: واسع بعيد، وأنشد:
  وإن هدى منها انتقال النقل
  في متن ضحاك الثنايا نزل

  ونزلت عليهم الرحمة، ونزل عليهم العذاب، وكلاهما على المثل. وأنزل الرجل ماءه: إذا جامع، والمرأة تستنزل ذلك. واستنزله: طلب النزول إليه. واستنزل فلان: حط عن مرتبته، وهو مجاز. ومنزل نجاد، ومنزل حاتم، ومنزل ميمون، ومنزل نعمة، ومنزل نعيم، ومنزل ياسين، ومنزل حسان: كلهن قرى بشرقية مصر. والمنزلة: قريتان بمصر: إحداهما تعرف بمنزلة القعقاع، منها أصيل الدين أبو السعود بن إمام الدين أبي الحسن علي بن عبد الكريم بن أحمد بن عبد الظاهر المنزلي الشافعي قاضي المنزلة وابن قضاتها، ولد سنة 858 وقرأ على أبيه، وسمع على الحافظ السخاوي وغيره. وبنو نزيل، كزبير: قبيلة من اليمن، منهم: الحسين بن أبي بكر بن إبراهيم بن داود النزيلي الشافعي، له أولاد خمسة علماء صلحاء، منهم: الفقيه المحدث أبو عبد الله عبد الرحمن بن الحسين شيخ اليمن، وإخوته عبد الملك صاحب الكرامات، وعبد الباقي كان مجاب الدعوة، وعبد القديم درس العباب في الفقه ثمانمائة مرة، وعبد الحفيظ بن عبد الباقي رئيس آل نزيل في وقته مات سنة 1019، وعبد الواحد بن عبد المنعم بن عبد الرحمن إمام الشافعية بالديار الكوكبانية، أخذ عن والده، وعن علي بن محمد بن مطير، وفي مكة عن الصفي القشاشي، ومحمد بن علي بن علان، توفي بهجرة القيري سنة 1060، والقاضي عبد الوهاب بن أحمد بن عبد الرحيم بن عبد الباقي شيخ مشايخ مشايخنا، ولد سنة 1031، وأخذ عن العلامة أحمد بن علي بن مطير، وابن عمه عبد الواحد بن عبد المنعم، توفي ببلده بني الغديفي سنة 1114. وبالضم: أبو المنازل خالد الحذاء أحد الأئمة. وأبو منازل عثمان بن عبيد الله، عن شريح القاضي. وأبو المنازل البلخي القاضي، اسمه محمد بن أحمد، سمع جامع البخاري من بكر بن محمد بن جعفر. ومسلم بن أبي المنازل، عن معاوية الضال، وعنه البغوي. وأبو منازل مثنى بن ماوي العبدي، أحد بني غنم، عن الأشج العصري، وعنه الحجاج بن حسان. ونزلة أبي بقرة: من أعمال البهنسا بمصر. وقوم نزول جمع نازل، كشاهد وشهود، ونزال، ككاتب وكتاب. وكنا في نزالة فلان، بالكسر: أي ضيافته، وبه فسر ابن السكيت قوله:
  فجاءت بيتن للنزالة أرشما قال: أراد لضيافة الناس، يقول: هو يخف لذلك، وقد تقدم ما يخالف ذلك في الرواية والمعنى. واستنزله عن رأيه. وأنزل حاجته على كريم. وهو من نزالة سوء: أي لئيم. والقمر يسبح في منازله. وسحاب نزل، وذو نزل: كثير المطر، وكل ذلك مجاز.

##### Türkçe

**النزول**, ötre ile: **الحلول**’dür; ve o aslında bir yükseklikten alçalma(dır). Ve “**نزلهم**”, “**نزل بهم**”, “**نزل عليهم**” (dedi); “**ينزل**”, “**كيضرب**” gibi; “**نزولا**”, ötre ile; ve “**منزلا**”, “**كمقعد ومجلس**” gibi; ve bu şâzdır. Sa‘leb inşâd etti:
  “Seni ev hatırladı mı, onun **منزلها**’sı bir deve(ydi)                      ağladım; gözün yaşı ise aşağı inen, bol(du)

  Muradı: “Seni hatırladı mı, bir devenin onu **نزول**’ü”; “**منزلها**” sözündeki ref‘ sahihtir; ve **النزول**’ü, onu müennes’e izâfe edince müennes yaptı. İbn Berrî dedi: Takdiri: “Seni ev hatırladı mı, onun **نزولها**’sı bir deve”; böylece “deve”: **بالنزول**’de fâildir; **النزول** ise “**بذكرتك**”da ikinci mef‘ûldür. Cevherî bu beyti inşâd etti ve dedi: “**المنزل**”i nasb etti; çünkü o masdardır: “**حل**”. Şeyhimiz dedi: Musannif bu maddede mutlak bıraktı; onda farklar vardır; onlardan: Râgıb dedi ki: “Yüce topluluktan vasıtasız ulaşan şeyin **بعلى** ile ta‘diyesi—yüksekliğe mahsus olan—daha evlâdır; böyle olmayanın ise **بإلى** ile ta‘diyesi—bitişmeye mahsus olan—daha evlâdır.” Şihâb bunu **في العناية**’de nakletti; ve Âl-i İmrân esnasında yaydı. Ve “**نزله**”yi “**تنزيلا**” (yaptı); ve “**أنزله**”yi “**إنزالا**” (yaptı); ve “**منزلا**”, “**كمجمل**” gibi; ve “**استنزله**”yi bir mânâda (kullandı). Sîbeveyh dedi: Ebû ‘Amr “**نزلت**” ile “**أنزلت**” arasında ayırırdı; farkın yönünü zikretmedi. Ebû’l-Hasen dedi: Benim yanımda ikisi arasında fark yoktur; ancak İbn Mes‘ûd kıraatinde “**نزلت**”te çokluk sigası (vardır):
  **وأنزل الملائكة تنزيلا**
“**أنزل**”, “**كنزل**” (gibidir). Şeyhimiz dedi: Tahkik erbabından bir cemaat ayırdı; dediler ki: **التنزيل**: tedrîcîdir; **الإنزال** ise def‘îdir; çoğu **الحواشي الكشافية والبيضاوية**’de olduğu gibi. **التنزيل**’in def‘îde kullanımı vârid olunca, bir kavim tefrikanın ekserî olduğunu; ve **التنزيل**’in def‘îde de olacağını iddia etti; bu, **عناية القاضي**’nin yerlerinde yayılmıştır; bitti. Musannif **في البصائر**’de, Râgıb ve başkalarına tâbi olarak dedi: Kur’ân ve meleklerin vasfında **الإنزال** ile **التنزيل** arasındaki fark: **التنزيل** yalnız, onun parça parça, yıldız yıldız, bir defa sonra bir defa indirilmesine işaret eden mevkie mahsustur; **الإنزال** ise âmmdır. Ve O’nun sözü (Teâlâ): **لولا نزلت سورة**; ve O’nun sözü (Teâlâ): **فإذا أنزلت سورة محكمة**; ancak birincide “**نزل**”i, ikincide “**أنزل**”i zikretti; tenbih için: münafıklar, savaş üzerine teşvikten bir şeyin, sonra bir şeyin indirilmesini teklif ederler ki onu terk etsinler; onlara bu bir defada emrolununca ondan sakınırlar da yapmazlar; onlar çok olanı teklif ederler, ondan az olana vefâ etmezler. Ve O’nun sözü (Teâlâ): **إنا أنزلناه في ليلة القدر**; ancak **الإنزال** lafzını, **التنزيل**’den başka tahsis etti; çünkü rivayet olundu ki Kur’ân bir defada, dünya semasına indirildi; sonra maslahatlara göre yıldız yıldız indi. Sonra, bir şeyin **إنزال**’ı bazen bizzat kendisiyle olur; O’nun sözü (Teâlâ) gibi: **وأنزلنا من السماء ماء**; bazen de sebeplerinin indirilmesi ve ona hidayet ile olur; ondan O’nun sözü (Teâlâ): **وأنزلنا الحديد فيه بأس شديد**; ve O’nun sözü (Teâlâ): **يا بني آدم قد أنزلنا عليكم لباسا يواري سوآتكم**. Ve **الاستنزال**’ın şahidi O’nun sözü: **واستنزلوهم من صياصيهم**. Sonra **في المحكم**’de olan: “**نزله**” ve “**أنزله**” ve “**تنزله**” bir mânâdadır; musannif “**تنزله**”yi zikretmedi; onun yerine “**استنزله**”yi zikretti; öyleyse düşün. Ve “**تنزل**”: bir mühlet içinde indi; sanki onunla, onu “**أنزل**”den ayırmayı murad etti; o, “**نزل**” gibidir. Ondan O’nun sözü (Teâlâ): **تنزل الملائكة والروح**; ve O’nun sözü (Teâlâ): **وما نتنزل إلا بأمر ربك**. Şair dedi:
  “Göğün boşluğundan iner; aşağı doğru yağdırır.”

  Ve **النزل**, iki ötre ile: **المنزل**; Zeccâc’dan. Ve bununla O’nun sözü (Teâlâ) tefsir edildi: **أعتدنا جهنم للكافرين نزلا**. **النزل** ayrıca: misafir için hazırlanmış şeydir. Ve **في الصحاح**: **للنزيل**: “ona iner.” Ve **في المحكم**: “ona indiği zaman”, **كالنزل** ötre ile; çoğulu: **أنزال**. Zeccâc dedi: “Onlara **نزلهم**’lerini ikame ettim” sözünün mânâsı: yani onlara gıdalarını ve onunla birlikte üzerine inecekleri şeyi ikame ettim. Hadiste: **اللهم إني أسألك نزل الشهداء**. İbnü’l-Esîr dedi: **النزل** aslında: misafirin ikramıdır; ve **زاي**’si ötrelenir; şehitler için Allah katında olan ecir ve sevabı murad eder. Ondan, ölü için dua hadisi: **وأكرم نزله**. **النزل** ayrıca: yemek ve rızıktır; ve bununla O’nun sözü (Teâlâ) tefsir edildi: **هذا نزلهم يوم الدين**. Ve **النزل**: berekettir; denir: “bereketli yemek”: yani bereket sahibi; **كالنزيل** “**كأمير**” gibi; bu, İbnü’l-A‘râbî’dendir. Denir: “yemek **ذو نزل ونزيل**”: yani mübarek. Mecazdan: **النزل**: fazilet ve bağış ve bereket; denir: “adam **ذو نزل**”: yani nafile ve bağış ve bereketçe çok. Ahfeş dedi: **النزل**: birbirlerinin üzerine inen kavim; denir: “Sizin yanınızda **نزلا** bulmadık.” **النزل** ayrıca: ekilen şeyin geliri, onun zekâsı ve büyümesi ve bereketi; **كالنزل** ötre ile ve hareke ile; cem‘i: **أنزال**; **كما في المحكم**. Sa‘leb **في الفصيح**’te hareke ile olana iktisar etti. Lebîd dedi:
  “Savaşta tecrübeli bir aslanı eksik etmeyeceksiniz                      ve musibette **ذا نزل**: bağışlayan”
yani fazilet ve bağış sahibi. Ve “**قد نزل**”, “**كفرح**”: **نزلا**; ve “**مكان نزل**”, “**ككتف**”: onda çok iner; Sâgânî bunu bazılarından nakletti. Dedim: Lihyânî onu **في نوادره**’de zikretti. Ve **النزال**, kesre ile: savaşta iki takımın develerinden atlarına inmeleri, sonra vuruşmalarıdır; ve “**قد تنازلوا**”, **كما في المحكم**: yani “**تداعوا: نزال**”, **كما في الأساس**. “**نزال نزال**”, “**كقطام**”: yani “in”; tek, çoğul ve müennes için. Cevherî dedi: O, **المنازلة**’den ma‘dûldür; bunun için şair onu müennes yaptı; şu sözüyle: “Ve ne güzel zırhın iç dolgususun sen, çağrıldığında: **نزال**; korkuya dal.” İbn Berrî dedi: Bu, **نزال**’ın **المنازلة** mânâsında olduğuna delâlet eder; yere iniş mânâsında değil. Dedi: Bunu, şairin şu sözü de kuvvetlendirir:
  “Atları, kovalamalarının gününde gördüm                      Süleym’de; bacakları kalın, ayakları heybetli
  ‘**نزال**’ diye çağırdılar; ben ilk inen oldum                      Eğer inmezsem, neye binerim?”
Atını kovalamada güzellikle vasfetti; dedi ki: “Eğer onun üzerinde yiğitlerle **أنازل** etmezsem, neye binerim?” Ve **المنزلة**: iniş yeri; aynı şekilde **المنزل**. Cevherî, Zü’r-Rumme’ye ait olarak inşâd etti:
  “Ey Mey’in iki **منزلتي**’si, selâm size                      Geçen zamanlar geri dönenler mi?”
Mecazdan: **المنزلة**: derece ve rütbe; o, mânevî işlerde **كالمكانة** gibidir; ve cem‘ edilmez; yani elif ve tâ ile müennes cem‘ (yapılmaz). أما kırık cem‘ ise vârid olmuştur; Şeyhimiz dedi. Ve **في الأساس**: “Emîr yanında onun bir **منزلة**’si vardır; o, yüksek **المنزل** ve **المنازل** sahibidir.” Sîbeveyh dedi: “Dediler ki: O, benden **منزلة الشغاف**’tır”; yani o, o menzilededir; fakat onu hazf etti; “Eve girdim” ve “Şam’a gittim” dedikleri gibi; çünkü o, mekân menzilesindedir, mekân olmasa da; yani **بمنزلة الشغاف**. Bu, mahsus zarflardandır; gayr-i mahsusların mecrasına yürütülmüştür. **النزالة**, “**كثمامة**”: aygırın sudan indirdiği şey. Cevherî tahsis etti de dedi: **النزالة**, ötre ile: erkeğin suyu; ve “**قد أنزل**”. Sâgânî, Bu‘ays’a ait olarak inşâd etti:
  “Anası onu taşıdı; o ise misafir(ken)                      derken bir eve geldi; **من نزالة**’dan benekli(ydi)”

  **النزالة**, “**ككتابة**”: seferdir. “**ما زلت أنزل**”: yani sefer ederim; **كما في العباب**. Mecazdan: **النازلة**: zamanın **نوازل**’inden şiddetli olan; yani onun şiddetleri. Ve **في المحكم**: **النازلة**: zamanın şiddetlerinden bir şiddettir; insanlara iner; Allah’tan âfiyet isteriz. Ve “**قد نزل به مكروه**”. Ve “**أرض نزلة**”, fetha ile: yani ekin ve otça gelişmiş. Ve **مضارب بن نزيل بن مسعود الكلبي**, “**كزبير**”: Süleymân bint Şurahbîl’in oğlundan rivayet eden bir muhaddis; ve babası yakında zikredilecektir. **النزل**, “**ككتف**”: sert, seli hızlı yer. Ve “**أرض نزلة**”: en az yağmurdan akar. Ebû Hanîfe dedi: “**واد نزل**”: az, kolay sudan onu akıtır. İbnü’l-A‘râbî dedi: “**مكان نزل**”: eğer geniş, sert (düz) bir alan olursa. Ve denildi: vadilerden **النزل**: onların dar olanıdır. Cevherî dedi: “**مكان نزل بين النزالة**”: eğer en az yağmurdan akarsa; sertliğinden dolayı. Ve “**قد نزل**”, kesre ile. **النزل**, hareke ile: yağmurdur. Denir: “Kavmi **على نزلاتهم** üzerinde bıraktım”, **الزاي**’nin kesresi ve fethasıyla: yani hâllerinin doğruluğu üzere. Cevherî, İbnü’l-A‘râbî’den nakletti: “Kavmi **على نزلاتهم** üzerinde buldum”: yani menzilleri üzere. Ferrâ dedi: doğrulukları üzere; “**سكناتهم**” gibi. İbn Sîde artırdı: ancak hâlin güzelliğinde olur. **منازل بن فرعان**: şair; o, mîm’in fethasıyladır; mutlak bırakılması bunu gerektirir; onlardan kimi onu ötre ile ضبط etti. Ve **منازل** babasına âsi oldu; onun hakkında dedi:
  “Benimle **منازل** arasındaki rahmi kestin                      bir ceza olarak; köpeğin, talibini yokladığı gibi”
Bunun üzerine oğlu **خليج**, **منازل**’e âsi oldu; onun hakkında dedi:
  “Malımda bana zulmediyor **خليج**; ve bana âsi oldu                      o sırada ki kemiklerim, kınî gibi(ydi)”

Mecazdan: “**نزل القوم**”: Minâ’ya geldiler; “**وافى**” denildiği gibi; haccedince; o mecazdır. Cevherî, Âmir b. Tufeyl’e ait olarak inşâd etti:
  “**أنازلة** Esmâ mı, yoksa inen değil mi?                      Bize bildir ey Esmâ, sen ne yapıcısın
  Eğer inersen, inerim; ve bir mevsime gelmem                      satış için Cüsr ve Bâhile göç etse bile”
Ve “**ثوب نزيل**”, “**كأمير**”: tam. Ve **النزلة**: soğuktan dolayı arız olan nezle gibidir; denir: “Onda **نزلة** var”; ve “**قد نزل الرجل**”, “**كعلم**”; nüshalarda böyle; doğrusu “**كعني**”dir; **كما هو مضبوط في الصحاح والعباب**. **النزلة**: inişten bir kerredir. Ondan O’nun sözü (Teâlâ): **ولقد رآه نزلة أخرى**; dediler ki: bir kere daha. Ve **النزيل**: misafirdir. Şair dedi:
  “Kavmin misafiri, haklarca onların en büyüğüdür                      ve Allah’ın hakkı, misafirin hakkındadır”
Ve “**كنزبير**”: **نزيل بن مسعود الكلبي** muhaddis. Dedim: O, daha önce zikredilen **مضارب**’ın babasıdır; **بقية** ve **ابن سابور**’dan rivayet etti; ondan oğlu **مضارب** rivayet etti; Hâfız bunu söyledi. **النزل**, kesre ile: toplanma(dır). Denir: “**خط نزل**”. Cevherî onu “**ككتف**” gibi ضبط etti. Ve **في الأساس**: “**خط نزل**”: eğer az bir kâğıtta çok şey düşerse; o mecazdır. **النزل**, ötre ile: meni; **كالنزالة**. İbnü’l-A‘râbî dedi: **المنزل**, “**كمجلس**”: **بنات نعش**. Ve Vard el-‘Anberî’ye ait olarak inşâd etti:
  “Ben, gevşekliğim ve sürüklenişim üzereyim
  Ve çöllerde meçhûlü almam üzereyim
  **بالمنزل** ve yıldızlara yönelirim”

  Ve denildi: **الثريا**’yı murad etti. Cevherî dedi: **المنزل**: su başı ve evdir; **كالمنزلة**. Onlar **منازل** diye isimlendirdiler; “**كمساجد**” gibi. Onlardan: **عبد الله بن محمد بن منازل الضبي النيسابوري**; **السري بن خزيمة**’yi işitti; 331 senesinde öldü. Ve **أبو غالب محمد بن عبد الواحد بن الحسن بن منازل القزاز**; **أبا إسحاق البرمكي**’yi işitti; ve iki kardeşi **عبد الملك** ve **علي**; onlardan **ابن طبرزذ** hadis rivayet etti; ve amcası **محمد بن الحسن**; ondan **قاضي المارستان** rivayet etti; ve oğlu **أبو منصور عبد الرحمن بن أبي غالب**: **الخطيب**’ten **تاريخ بغداد** râvisi; ve onun çocuğu **أبو السعادات نصر الله** hadis rivayet etti; ve torunu **عثمان بن المبارك بن أبي السعادات** babasından; ve onun oğlu **عبد الرحمن** dedesinden **أبي السعادات**. Ve **أبو المكارم أحمد بن عبد الباقي بن الحسن بن منازل القزاز**, **أبي الحسين بن النقور**’dan; ve oğlu **رضوان** hadis rivayet etti; aynı şekilde **إسماعيل بن أبي غالب القزاز** hadis rivayet etti; ve **محمد بن الحسن بن منازل الموصلي الحداد** **أبي القاسم بن بشران**’dan; ve **الحسين بن محمد بن أحمد بن محمد بن إسحاق بن محمد بن منازل القايني**, **عبد الرحمن بن منده**’nin şeyhlerindendir. **منازل** “**مثل مساعد**”: onlardan **جواس بن عبد الله بن حبان بن منازل**: şair. Ve **نزال** “**مثل شداد**”: onlardan **النزال بن سبرة الهلالي**; denildi: onun bir görmesi vardır; Ebû Bekir ve İbn Mes‘ûd’dan rivayet etti; ondan Şa‘bî ve Abdülmelik b. Meysere (rivayet etti); sika. Ve **النزال بن عمار**, Ebû Osmân en-Nehdî’den; ondan Kurra b. Hâlid; sika sayıldı. **نزيل** “**مثل زبير**”: ve geçti. Ve **قرن المنازل**: Tâif yakınında bir dağda; o, Necd ehlinin mîkâtıdır. Ve onun üzerine istidrâk olunanlardan: **التنزيل**: tertiptir; **كما في الصحاح**. Harâlî dedi: O, anlayışa yaklaştırmadır; bir tür tafsil ve tercüme ile. Ve “**نزل عن الأمر**”: eğer onu terk ederse; sanki onun üzerine hâkim, onun üstünde yüksek idi; o mecazdır. Ondan: senet ehli yanında vazifelerden **النزول**; aynı şekilde “karısı hakkında onun lehine **نزل** etti”; ve denir: “Bu beyitlerden benim için **انزل**.” Ve **النزال**, “**كشداد**”: çok iniş; yahut çok **المنازلة**. Hadiste: **نازلت ربي في كذا وكذا**: yani onu müracaat ettim ve ondan defa sonra defa istedim; o, işten vazgeçme mânâsındaki **النزول**’den mufa‘aledir; yahut savaşta **النزال**’dan. Ve “**رجل نزيل**”: “**نازل**”dir; Sîbeveyh’ten. Sa‘leb inşâd etti:
  “Bana ağır gelir, hasta olman                      yahut sende hastalığın **نزيلا** olması”
yani inen. Ve **المنازل**: Minâ’nın isimlerindendir; İbn Hişâm el-Lahmî, İbn Düreyd’in **مقصورة**’sunun şerhinde zikretti; ve o benim yanımdadır. Cevherî, İbn Ahmer’e ait olarak inşâd etti:
  “Bana, onun **نزلت** olduğu haberi gelince geldim                      Şüphesiz **المنازل**, acayibi toplayan şeylerdendir”
Sâgânî tefsirinde dedi: yani Minâ’ya geldi; şüphesiz Minâ’nın **منازل**’i her tür insanı ve her acayibi toplar. Ebû ‘Amr dedi: “**مكان نزل**”, fetha ile: geniş, uzak (yerdir). Ve inşâd etti:
  “Ve ondan, yükün intikali bir hidayettir
  İki çıkıntılı dişleri gülen birinin sırtında: **نزل**”

Onların üzerine rahmet indi; onun üzerine azap indi; ikisi de misal üzere (aynı tarzda)dır. Ve adam suyunu indirdi: cinsel birleşmede bulunduğu zaman; kadın da bunu **تستنزل** eder. Ve onu **استنزله**: ona doğru inmeyi talep etti. Ve falanı **استنزل** etti: mertebesinden indirdi; bu mecazdır. Ve **منزل نجاد** ve **منزل حاتم** ve **منزل ميمون** ve **منزل نعمة** ve **منزل نعيم** ve **منزل ياسين** ve **منزل حسان**: hepsi Mısır’ın doğusunda köylerdir. Ve **المنزلة**: Mısır’da iki köydür: bunlardan biri **منزلة القعقاع** diye bilinir; ondan **أصيل الدين أبو السعود بن إمام الدين أبي الحسن علي بن عبد الكريم بن أحمد بن عبد الظاهر المنزلي الشافعي** (منزلة kadısı ve kadılarının oğlu)dır; 858 yılında doğdu, babası üzerine okudu ve hâfız **السخاوي** ve başkaları üzerine semâ etti. Ve **بنو نزيل**, **زبير** gibi: Yemen’den bir kabiledir; onlardan: **الحسين بن أبي بكر بن إبراهيم بن داود النزيلي الشافعي**; onun beş âlim sâlih evladı vardır; onlardan: fakih muhaddis **أبو عبد الله عبد الرحمن بن الحسين** Yemen şeyhi; ve kardeşleri: keramet sahibi **عبد الملك**; ve **عبد الباقي** duası kabul olunan idi; ve **عبد القديم** fıkıhta **العباب**’ı sekiz yüz kere ders etti; ve **عبد الحفيظ بن عبد الباقي** kendi vaktinde Âl-i **نزيل**’in reisi, 1019 yılında öldü; ve **عبد الواحد بن عبد المنعم بن عبد الرحمن** **الديار الكوكبانية**’de Şâfiîlerin imamı; babasından ve **علي بن محمد بن مطير**’den aldı; Mekke’de **الصفي القشاشي**’den ve **محمد بن علي بن علان**’dan; **هجرة القيري**’de 1060 yılında vefat etti; ve kadı **عبد الوهاب بن أحمد بن عبد الرحيم بن عبد الباقي** şeyhlerimizin şeyhlerinin şeyhi; 1031 yılında doğdu; allâme **أحمد بن علي بن مطير**’den ve amcaoğlu **عبد الواحد بن عبد المنعم**’den aldı; 1114 yılında beldesi **بني الغديفي**’de vefat etti. Ve damme ile: **أبو المنازل خالد الحذاء** imamlardan biridir. Ve **أبو منازل عثمان بن عبيد الله**, kadı **شريح**’ten. Ve kadı **أبو المنازل البلخي**; adı **محمد بن أحمد**’dır; **بكر بن محمد بن جعفر**’den **جامع البخاري**’yi işitti. Ve **مسلم بن أبي المنازل**, **معاوية الضال**’dan; ondan da **البغوي** rivayet etti. Ve **أبو منازل مثنى بن ماوي العبدي**, **بني غنم**’den biri; **الأشج العصري**’den; ondan da **الحجاج بن حسان** rivayet etti. Ve **نزلة أبي بقرة**: Mısır’da **البهنسا** amellerindendir. Ve **قوم نزول**: **نازل**’in cemidir; **شاهد** ve **شهود** gibi; ve **نزال**: **كاتب** ve **كتاب** gibi. Ve biz falanın **نزالة**sinde idik, kesre ile: yani onun misafirliği; bununla İbnü’s-Sikkît onun sözünü tefsir etti:
  فجاءت بيتن للنزالة أرشما
Dedi ki: insanların misafirliği için istedi; diyor ki: o bunun için hafifler (çabuk davranır); rivayette ve manada buna muhalif olan şey daha önce geçti. Ve onu görüşünden **استنزله** etti. Ve ihtiyacını bir kerimin üzerine **أنزل** etti. Ve o, kötü bir **نزالة**dendir: yani alçaktır. Ve ay, menzillerinde yüzer. Ve **سحاب نزل** ve **ذو نزل**: çok yağmurlu; bütün bunlar mecazdır.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

نَزَلَ بِالمَكَانِ
1 نَزَلَ بِالمَكَانِ ذ (Kull) and نَزَلَ المَكَانَ (Msb in art. حل, &c.) He alighted, descended and stopped or sojourned or abode or lodged or settled, in the place; syn. حَلَّ فِيهِ. (Kull.) See حَلَّ. ― -b2- نَزَلَ لَبَنُ الشَّاةِ [The milk of the ewe descended into her udder; i. e. she secreted milk]. (S, K, voce أَضْرَعَتْ.) ― -b3- نَزَلَ مَنْزِلَ كَذَا It took, or occupied, the place, or became in the position or condition, of such a thing: see a verse cited voce أَنْ, near the end of the paragraph; and another voce حَبِيبٌ; and see مَنْزِلَةٌ. ― -b4- نَزَلْتُ, الوَدِىَ, for فِى الوَادِى: see دَخَلْتُ البَيَتَ in art. دخل.

نَازَلَهُ
3 نَازَلَهُ ذ He alighted with him, each to oppose the other, in war, or battle; inf. n. مُنَازَلَةٌ and نِزَالٌ. (Msb.) ― -b2- نَازَلَهُ He alighted with him.

أَنْزَلَتْ
4 أَنْزَلَتْ ذ Her (a camel's) milk descended [into her udder]: opposed to أَقْلَصَتْ. (TA, art. قلص.) ― -b2- أَنْزَلَتِ اللَّبَنَ [i. e. اللِّبَأَ She (a camel) excerned the first milk, or biestings, into her udder; i. q. أَبْسَقَتْ. (TA in art. بزق.) ― -b3- She excerned milk [either into, or from, the udder]. ― -b4- أَنْزَلَتِ الناقةُ اللَّبَنَ مِنَ الضَّرْعِ [or فِى الضرع] The she-camel excerned the milk from [or into] the udder. (TA, art. ذرأ.) ― -b5- أَنْزَلَهُ He lodged him; made him his guest; or gave him refuge or asylum; syn. آوَاهُ; (S and K in art. اوى;) and أَضَافَهُ and ضَيَّفَهُ: (Mgh in art. ضيف:) [and he lodged and entertained him;] namely, a guest. (Msb.) I. q. أَثْوَاهُ مَنْزِلًَا. (Fr in T in art. بوأ.) ― -b6- أَنْزَلَهُ عَنْ كَذَا He made him to resign, or relinquish, such a thing. ― -b7- أَنْزَلْتُ بِكَ حَاجَتِى [app. I imposed my want upon thee]. (S in art. عر.) And أَنْزَلَ حَاجَتَهُ على كريم. (TA.)

تَنَازَلَ
6 تَنَازَلَ ذ He descended gradually, by little and little. ― -b2- تنازل اِلَى أَحَدٍ He humbled himself, condescended, to one. ― -b3- تنازل عَنِ المُلْكِ He abdicated the kingdom. ― -b4- تنازل عَن شَىْءٍ He desisted from a thing. ― -b5- تَنَازَلُوا They alighted and ate by turns with different people; i. q. تَنَاوَبُوا, q. v.

اِسْتَنْزَلَهُ
10 اِسْتَنْزَلَهُ ذ He made him, or caused him, or it, to descend. (Msb.) ― -b2- اِسْتَنْزَلَهُ عَنْ رَأَيِهِ [He sought to make him resign, or relinquish, his opinion]. (Bd, xii. 11.)

نُزْلٌ
نُزْلٌ ذ Food or rations at a halt: see سُكْنٌ, in two places.

نُزُلٌ
نُزُلٌ ذ Food prepared for the guest. (Msb.) See مَفَثَّةٌ.)

أَرْضٌ نَزِلَةٌ
أَرْضٌ نَزِلَةٌ ذ : see حَشَادٌ.

نَزِيلٌ
نَزِيلٌ ذ A guest. (S, Mgh, Msb, * K.) See also Har, 353.

نَازِلٌ
نَازِلٌ ذ [Alighting, &c.,] has for pl. نُزُولٌ and نُزَّالٌ. (TA.)

نَازِلَةٌ
نَازِلَةٌ ذ A defluxion: pl. نَوازِلُ. See سِلٌّ. ― -b2- نَازِلَةٌ A severe calamity or affliction, (S, Msb, K,) that befalls men. (S, Msb.)

مَنْزِلٌ
مَنْزِلٌ ذ A place of alighting or descending and stopping or sojourning or abiding or lodging or settling: (Mgh:) a place of settlement: an abode; a dwelling; a place where travellers alight in the desert; syn. مَنْهَلٌ: a [house, or mansion, such as is called] دَارٌ: (S, K:) or, accord. to the فُقَهَآء, less than a دار, and more than a بَيْت [or chamber], consisting of at least two chambers (بَيْتَانِ) or three. (Mgh.) See also بَيْتٌ.

مَنْزِلَةٌ
مَنْزِلَةٌ ذ A space which one traverses in journeying. (TA, art. سير.) ― -b2- مَنْزِلَةٌ, used unrestrictedly, Station, standing, footing, or grade; honourable station or rank; a place of preferment. ― -b3- A predicament in which one stands. ― -b4- كَلِمَةٌ بِمَنْزِلَةِ كَلِمَةٍ أُخْرَى A word equivalent, or similar, to another word. ― -b5- [You say] يُسْتَعْمَلُ بِمَنْزِلَةِ كَذَا It (a word) is used in the manner of such [another word]; generally with respect to government, not necessarily with respect to meaning. (The lexicons passim.) ― -b6- النَّازِلُ مِنَ الدِّينِ والدُّنْيَا مَنْزِلَةَ النُّورِ مِنَ العَيْنِ Who is, in respect to religion and the world, as light to the eye.

مَرْعًى مُنْزِلٌ
مَرْعًى مُنْزِلٌ ذ : see مُسْكِنٌ.

##### Türkçe

نَزَلَ بِالمَكَانِ
1 **نَزَلَ بِالمَكَانِ** ذ (Kull) ve **نَزَلَ المَكَانَ** (Msb, md. **حل**’de, vb.) Mekânda indi, aşağı indi ve durdu yahut konakladı yahut ikamet etti yahut misafir oldu yahut yerleşti; eşanlamlısı **حَلَّ فِيهِ**. (Kull.) **حَلَّ**’a bak. ― -b2- **نَزَلَ لَبَنُ الشَّاةِ** [Koyunun sütü memesine indi; yani süt salgıladı]. (S, K, **أَضْرَعَتْ** maddesinde.) ― -b3- **نَزَلَ مَنْزِلَ كَذَا** Şöyle bir şeyin yerini aldı yahut yerini işgal etti yahut onun mevkiinde yahut hâlinde oldu: paragrafın sonuna yakın, **أَنْ** maddesinde zikredilen bir beyte bak; ve **حَبِيبٌ** maddesinde bir başkasına; ve **مَنْزِلَةٌ**’ye bak. ― -b4- **نَزَلْتُ, الوَدِىَ**, **فِى الوَادِى** yerine: md. **دخل**’de **دَخَلْتُ البَيَتَ**’e bak.

نَازَلَهُ
3 **نَازَلَهُ** ذ Savaşta yahut muharebede, her biri ötekine karşı koymak üzere, onunla birlikte indi; mastarı **مُنَازَلَةٌ** ve **نِزَالٌ**. (Msb.) ― -b2- **نَازَلَهُ** Onunla birlikte indi.

أَنْزَلَتْ
4 **أَنْزَلَتْ** ذ Onun (dişi devenin) sütü [memesine] indi: **أَقْلَصَتْ**’in zıddı. (TA, md. **قلص**.) ― -b2- **أَنْزَلَتِ اللَّبَنَ** [yani **اللِّبَأَ**: O (dişi deve) ilk sütü, yahut ağız sütünü, memesine akıttı; **أَبْسَقَتْ** ile aynı mânâda. (TA, md. **بزق**’ta.) ― -b3- Süt çıkardı [ya memeye, yahut memeden]. ― -b4- **أَنْزَلَتِ الناقةُ اللَّبَنَ مِنَ الضَّرْعِ** [yahut **فِى الضرع**] Dişi deve sütü memeden [yahut memeye] çıkardı. (TA, md. **ذرأ**.) ― -b5- **أَنْزَلَهُ** Onu konuk etti; onu misafiri kıldı; yahut ona sığınak yahut iltica verdi; eşanlamlısı **آوَاهُ**; (S ve K, md. **اوى**’de;) ve **أَضَافَهُ** ve **ضَيَّفَهُ**: (Mgh, md. **ضيف**’te:) [ve onu konuk edip ağırladı;] yani bir misafiri. (Msb.) **أَثْوَاهُ مَنْزِلًَا** ile aynı mânâdadır. (Fr, T’de, md. **بوأ**’da.) ― -b6- **أَنْزَلَهُ عَنْ كَذَا** Ona böyle bir şeyi bırakmayı yahut terk etmeyi yaptırdı. ― -b7- **أَنْزَلْتُ بِكَ حَاجَتِى** [görünüşe göre: ihtiyacımı sana yükledim]. (S, md. **عر**’de.) Ve **أَنْزَلَ حَاجَتَهُ على كريم**. (TA.)

تَنَازَلَ
6 **تَنَازَلَ** ذ Yavaş yavaş, azar azar indi. ― -b2- **تنازل اِلَى أَحَدٍ** Birine karşı alçaldı, tevazu gösterdi. ― -b3- **تنازل عَنِ المُلْكِ** Mülkten feragat etti. ― -b4- **تنازل عَن شَىْءٍ** Bir şeyden vazgeçti. ― -b5- **تَنَازَلُوا** Farklı kimselerle nöbetleşe indiler ve yediler; **تَنَاوَبُوا** ile aynı mânâda, bk. o.

اِسْتَنْزَلَهُ
10 **اِسْتَنْزَلَهُ** ذ Onu, yahut onu (şeyi), indirdi; yahut indirmeye sebep oldu. (Msb.) ― -b2- **اِسْتَنْزَلَهُ عَنْ رَأَيِهِ** [Onu görüşünden vazgeçirmeyi istedi]. (Bd, xii. 11.)

نُزْلٌ
**نُزْلٌ** ذ Konak yerinde yiyecek yahut erzak: iki yerde **سُكْنٌ**’e bak.

نُزُلٌ
**نُزُلٌ** ذ Misafir için hazırlanmış yiyecek. (Msb.) **مَفَثَّةٌ**’ye bak.)

أَرْضٌ نَزِلَةٌ
**أَرْضٌ نَزِلَةٌ** ذ : **حَشَادٌ**’a bak.

نَزِيلٌ
**نَزِيلٌ** ذ Bir misafir. (S, Mgh, Msb, * K.) Ayrıca Har, 353’e bak.

نَازِلٌ
**نَازِلٌ** ذ [İnen, vb.,] bunun çoğulu **نُزُولٌ** ve **نُزَّالٌ**’dır. (TA.)

نَازِلَةٌ
**نَازِلَةٌ** ذ Bir akıntı: çoğulu **نَوازِلُ**. **سِلٌّ**’e bak. ― -b2- **نَازِلَةٌ** İnsanların başına gelen şiddetli bir musibet yahut belâ, (S, Msb, K). (S, Msb.)

مَنْزِلٌ
**مَنْزِلٌ** ذ İnip durma yahut konaklama yahut ikamet etme yahut misafir olma yahut yerleşme yeri: (Mgh:) yerleşme yeri: bir mesken; bir ikametgâh; çölde yolcuların konakladığı bir yer; eşanlamlısı **مَنْهَلٌ**: bir **دَارٌ** diye adlandırılan [ev yahut konak]: (S, K:) yahut **فُقَهَآء**’a göre, bir **دَار**’dan küçük ve bir **بَيْت**’ten [yahut oda] büyük olup, en az iki oda (**بَيْتَانِ**) yahut üçten oluşur. (Mgh.) Ayrıca **بَيْتٌ**’e bak.

مَنْزِلَةٌ
**مَنْزِلَةٌ** ذ Yolculukta kat edilen bir mesafe. (TA, md. **سير**.) ― -b2- **مَنْزِلَةٌ**, kayıtsız kullanıldığında: duruş, ayakta durma, basamak, yahut derece; şerefli mevki yahut rütbe; tercih edilme yeri. ― -b3- İnsanın içinde bulunduğu bir durum. ― -b4- **كَلِمَةٌ بِمَنْزِلَةِ كَلِمَةٍ أُخْرَى** Bir kelime, başka bir kelimeye denk yahut benzer. ― -b5- [Denir ki] **يُسْتَعْمَلُ بِمَنْزِلَةِ كَذَا** O (bir kelime) şöyle [başka bir kelime] tarzında kullanılır; genellikle i‘rab yönetimi bakımından, mânâ bakımından zorunlu olarak değil. (Sözlükler, muhtelif yerlerde.) ― -b6- **النَّازِلُ مِنَ الدِّينِ والدُّنْيَا مَنْزِلَةَ النُّورِ مِنَ العَيْنِ** Din ve dünya bakımından, göz için ışık mesabesindedir.

مَرْعًى مُنْزِلٌ
**مَرْعًى مُنْزِلٌ** ذ : **مُسْكِنٌ**’e bak.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

نَزَلَ
نَزَلَ I ( n. ac. مَنْزَل 17 ,  نُزُوْل 27 ),
a.  Descended, went down; fell ( price ).

b.  [ acc. or Bi or 'Ala ], Stopped, halted, alighted at.

c.  see V (b) .

d.  [ Bi ], Befell.

e.  ( n. ac. نُزُوْل 27 ) [ 'An ], Left.

نَزِلَ
نَزِلَ A ( n. ac. نَزْلَة 1t ) [&  pass. ],
a.  Had a cold.

b.  ( n. ac. نَزَل 4 ), Grew, throve.

نَزَّلَ
نَزَّلَ II ,
a.  Invited to alight; welcomed, lodged.

b.  Made to descend; lowered; took down.

c.  [ acc. &  'Ala ], Sent down to.

نَاْزَلَ
نَاْزَلَ III
a.  [ acc. &  Fī ], Descended to ( fight ).

أَنْزَلَ
أَنْزَلَ IV ,
a.  see II .

تَنَزَّلَ
تَنَزَّلَ V ,
a.  Descended.

b.  [ 'An ], Renounced, gave up ( claim ).

c.  Gave ( milk ).

تَنَاْزَلَ
تَنَاْزَلَ VI ,
a.  see III .

b.  [ Ila ], Was obliging to; condescended to.

اِسْتَنْزَلَ
اِسْتَنْزَلَ X ,
a.  see II (a) , ( b ).

c.  Claimed ( payment ).

d.  [ pass. ], Was deposed, degraded.

نَزْل
نَزْل 1 ,
a.  Gathered, collected.

نَزْلَة
نَزْلَة 1t , ( pl. نَزَلَات ),
a.  Alighting; halt, stop; descent.

b.  Cold, influenza, catarrh.

نِزْل
نِزْل 2 ,
a.  United, gathered; cramped ( writing ).

b.  [ coll. ],  see 1t (b) .

نُزْل
نُزْل 3 , ( pl. أَنْزَاْل 38 ),
a.  Food &c.; bounty, good cheer.

b.  Sperm, semen genitalis.

c.  see 4 (a) .

نَزَل
نَزَل 4 ,
a.  Growth; increase.

b.  Rain.

نَزِل
نَزِل 5 ,
a.  Hard ( ground ).

b.  Haunt, resort.

c.  Cramped ( writing ).

نُزُل
نُزُل 10 ,
a.  see 3 (a) ,  نَزَل 4 ( a ) &  مَنْزِل 18 ( c ).

مَنْزِل
مَنْزِل 18 , ( pl. مَنَاْزِلُ 44 ),
a.  Inn, hostelry.

b.  Stage, halting-place; station.

c.  Lodging; quarters; residence, dwelling, abode.

مَنْزِلَة
مَنْزِلَة 18t ,
a.  see 18 (a) .

b.  Rank, station; grade.

c.  Dignity.

d.  Place, order.

نَاْزِل
نَاْزِل 21 ,
a.  Alighting &c.

b.  [ coll. ], Sloping.

نَاْزِلَة
نَاْزِلَة 21t , ( pl. نَوَاْزِلُ 41 ),
a.  Accident, misfortune, calamity.

نَزَاْلَة
نَزَاْلَة 22t ,
a.  Hard soil.

نِزَاْلَة
نِزَاْلَة 23t ,
a.  Journey.

نُزَاْلَة
نُزَاْلَة 24t ,
a.  see 3 (b) .

نَزِيْل
نَزِيْل 25 , ( pl. نُزُل 10 ),
a.  Arrival, stranger, guest; settler.

b.  Plentiful.

c.  Complete, entire ( suit ).

نُزُوْل
نُزُوْل 27 ,
a.  Descent.

b.  Arrival, alighting, halt.

مَنَاْزِلُ
مَنَاْزِلُ 44
a.  [ art. ], Mansions of the moon.

نَزَّلَ
N. Ac. نَزَّلَ II ,  أَنْزَلَ IV ,
a.  Revelation.

تَنَزَّلَ
N. Ac. تَنَزَّلَ V ,
a.  Dilettanteism.

تَنَاْزَلَ
N. Ac. تَنَاْزَلَ VI ,
a.  Obligingness; affability, blandness, suavity.

b.  Condescension.

نَزَالِ
نَزَالِ
a.  Come down!

نَزْلَة أُخْرَى
نَزْلَة أُخْرَى
a.  Another time.

أَرْض نَزْلَة
أَرْض نَزْلَة
a.  Good corn-land.

زَرْع ذُو نَزَل
زَرْع ذُو نَزَل
a.  Well-grown corn.

تَرَكْتُهُمْ عَلَى نَزَالَاتِهِم
تَرَكْتُهُمْ عَلَى نَزَالَاتِهِم نَزڤلَ I
a.  left them well.

##### Türkçe

**نَزَلَ**
**نَزَلَ** I (mast. **مَنْزَل** 17, **نُزُوْل** 27),
a. İndi, aşağı gitti; düştü (fiyat).

b. [mef‘ûl veya **بِ** veya **عَلَى** ile], Konakladı, durdu, indi (bir yerde).

c. V (b)’ye bak.

d. [**بِ** ile], Başına geldi.

e. (mast. **نُزُوْل** 27) [**عَنْ** ile], Ayrıldı.

**نَزِلَ**
**نَزِلَ** A (mast. **نَزْلَة** 1t) [ve meçhul],
a. Nezle oldu.

b. (mast. **نَزَل** 4), Büyüdü, gelişti.

**نَزَّلَ**
**نَزَّلَ** II,
a. İnmeye davet etti; karşıladı, misafir etti, konaklattı.

b. İndirdi; alçalttı; aşağı aldı.

c. [mef‘ûl ve **عَلَى** ile], -e indirdi.

**نَاْزَلَ**
**نَاْزَلَ** III
a. [mef‘ûl ve **فِي** ile], (savaşmak için) -e indi.

**أَنْزَلَ**
**أَنْزَلَ** IV,
a. II’ye bak.

**تَنَزَّلَ**
**تَنَزَّلَ** V,
a. İndi.

b. [**عَنْ** ile], Vazgeçti, feragat etti (iddia).

c. Verdi (süt).

**تَنَاْزَلَ**
**تَنَاْزَلَ** VI,
a. III’e bak.

b. [**إِلَى** ile], -e karşı lütufkâr oldu; -e tenezzül etti.

**اِسْتَنْزَلَ**
**اِسْتَنْزَلَ** X,
a. II (a), (b)’ye bak.

c. Talep etti (ödeme).

d. [meçhul], Azledildi, derecesi düşürüldü.

**نَزْل**
**نَزْل** 1,
a. Toplandı, biriktirildi.

**نَزْلَة**
**نَزْلَة** 1t, (çoğ. **نَزَلَات**),
a. İnme; konaklama, durak; iniş.

b. Nezle, grip, katar.

**نِزْل**
**نِزْل** 2,
a. Birleşmiş, toplanmış; sıkışık (yazı).

b. [cins isim], 1t (b)’ye bak.

**نُزْل**
**نُزْل** 3, (çoğ. **أَنْزَاْل** 38),
a. Yiyecek vb.; ihsan, iyi ağırlama.

b. Sperm, genital meni.

c. 4 (a)’ya bak.

**نَزَل**
**نَزَل** 4,
a. Büyüme; artış.

b. Yağmur.

**نَزِل**
**نَزِل** 5,
a. Sert (toprak).

b. Uğrak yer, gidip gelinen yer.

c. Sıkışık (yazı).

**نُزُل**
**نُزُل** 10,
a. 3 (a)’ya, **نَزَل** 4 (a)’ya ve **مَنْزِل** 18 (c)’ye bak.

**مَنْزِل**
**مَنْزِل** 18, (çoğ. **مَنَاْزِلُ** 44),
a. Han, konukevi.

b. Menzil, konak yeri; istasyon.

c. Konaklama yeri; ikametgâh; mesken, ev, yurt.

**مَنْزِلَة**
**مَنْزِلَة** 18t,
a. 18 (a)’ya bak.

b. Rütbe, makam; derece.

c. İtibar.

d. Yer, sıra.

**نَاْزِل**
**نَاْزِل** 21,
a. İnen vb.

b. [cins isim], Eğimli.

**نَاْزِلَة**
**نَاْزِلَة** 21t, (çoğ. **نَوَاْزِلُ** 41),
a. Kaza, musibet, felaket.

**نَزَاْلَة**
**نَزَاْلَة** 22t,
a. Sert toprak.

**نِزَاْلَة**
**نِزَاْلَة** 23t,
a. Yolculuk.

**نُزَاْلَة**
**نُزَاْلَة** 24t,
a. 3 (b)’ye bak.

**نَزِيْل**
**نَزِيْل** 25, (çoğ. **نُزُل** 10),
a. Gelen, yabancı, misafir; yerleşen.

b. Bol.

c. Tam, bütün (takım).

**نُزُوْل**
**نُزُوْل** 27,
a. İniş.

b. Varış, inme, konaklama.

**مَنَاْزِلُ**
**مَنَاْزِلُ** 44
a. [belirli artikel ile], Ayın menzilleri.

**نَزَّلَ**
Mast. **نَزَّلَ** II, **أَنْزَلَ** IV,
a. Vahiy.

**تَنَزَّلَ**
Mast. **تَنَزَّلَ** V,
a. Amatörlük.

**تَنَاْزَلَ**
Mast. **تَنَاْزَلَ** VI,
a. Lütufkârlık; cana yakınlık, yumuşaklık, tatlılık.

b. Tenezzül.

**نَزَالِ**
**نَزَالِ**
a. İn!

**نَزْلَة أُخْرَى**
**نَزْلَة أُخْرَى**
a. Başka bir defa.

**أَرْض نَزْلَة**
**أَرْض نَزْلَة**
a. İyi tahıl arazisi.

**زَرْع ذُو نَزَل**
**زَرْع ذُو نَزَل**
a. İyi büyümüş ekin.

**تَرَكْتُهُمْ عَلَى نَزَالَاتِهِم**
**تَرَكْتُهُمْ عَلَى نَزَالَاتِهِم نَزڤلَ** I
a. Onları iyi bıraktım.

### [Kitâbullâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/sozluk/kitab_allah.md) — Kur'an kullanımından türetilmiş

نزل
نَزَلَ - يَنْزِلُ - نَزْلَة - مَنْزِل - مَنَازِل - نُزُل - أَنْزَلََ - يُنْزِلُ - مُنْزِل - مُْنزِلُوْن - مُنْزَل - نَزَّل - يُنَزِّلُ - تَنْزِيْل - تَنَزَّل - يَتَنَزُّلُ
نَزَلَ - يَنْزِلُ + الشيء أو الكائن + من موقع إلى آخر + على كائن أو مكان: يتجه ثم يقع ويحط ويستقر عليه: يتحرك نحو مركز (شطر) الشيء ثم يقع ويستقر عنده: يتغير موقعه من موقع أعلى وأبعد إلى موقع أدنى وأقرب (نسبة لإحداثيات التوجيه أي مركز تلاقي الإحداثيات) وذلك ضمن توجيه زماني مكاني محدد، ثم يستقر فيه بشكل نسبي
ففي سلسلة زمنية: النزول هو تغير الموقع الزماني متجها إلى موقع زماني آخر يعتبر أقرب نحو الآن
وفي سلسلة مكانية: النزول هو تغير الموقع المكاني متجها إلى موقع مكاني آخر يعتبر أقرب نحو مركز التوجيه أو الإحداثيات
نَزْلََة: اسم فعل للمرة من " نَزَلَ - يَنْزِلُ ": النزول لكائن معلوم في زمن معلوم لأمر مخصوص
مَنْزِل: على وزن " مَفْعِل " مصدر ميمي اسم مكان من " نَزَلَ - يَنْزِلُ ": موضع النزول والاستقرار: وهو كذلك مصدر هيئة حال: طريقة النزول والاستقرار التي يستقر عليها الكائن بعد انتهاء نزوله
مَنَازِلَ: جمع " مَنْزِل "
نُزُل: اسم فعل بمعنى مفعول  من " نَزَلَ - يَنْزِلُ ":  طريقة الإنزال في مكان والاستقرار فيه
أَنْزَلََ - يُنْزِلُ + كائن + شيئاً + من مكان إلى مكان، أو إلى كائن في مكان آخر: على وزن " أَفْعَلَ " من " نَزَلَ - يَنْزِلُ ": أثر عليه فجعله يتحرك ويتجه ثم يصل إلى المكان أو الكائن في الموقع الأقرب
مُنْزِل: اسم فاعل صفة مشبهة من " أَنْزَلََ - يُنْزِلُ "
مُْنزِلُوْن: جمع " مُنْزِل "
مُنْزَل: اسم مفعول من " أَنْزَلََ - يُنْزِلُ "
مُنْزَلاً: حال من " مُنْزَل "
نَزَّل - يُنَزِّلُ: على وزن " فَعَّلَ " من " " نَزَلَ - يَنْزِلُ ": جعله ينزل على وجه التكرار والشدة: أنزله على دفعات متكررة، أو أنزله بقوة وشدة: إشارة إلى أن الذي يُنْزَل هو عظيم وقوي ومهم
مُنَزَّل: اسم مفعول صفة مشبهة من " نَزَّل - يُنَزِّلُ "
تَنْزِيْل: اسم فعل " نَزَّلَ - يُنَزِّلُ ": وهو كذلك بمعنى مفعول منه: الشيء الذي " يُنَزِّلُ "
تَنَزَّلَ - يَتَنَزُّلُ: على وزن " تَفَعَّلَ " من " نَزَلَ - يَنْزِلُ ": ينزل على وجه التكرار والشدة بإرادة ذاتية
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " حركة الكائن ذاتياً من موقع بعيد فيه عدم الاستقرار الكامل، إلى موقع  قريب ومستقر نسبياُ وفيه حركة محدودة "، هي:
هَوَى - يَهْوِيْ، سَقَطَ - يَسْقُطُ، وَقَعَ - يَقَعُ، نَزَلَ - يَنْزِلُ، خَرَّ - يَخِرُّ، هَبَطَ - يَهْبِطُ
نَزَلَ - يَنْزِلُ
 	﴿ألم يأن للذين آمنوا أن تخشع قلوبهم لذكر الله وما نزل من الحق ولا يكونوا كالذين أوتوا الكتاب من قبل فطال عليهم الأمد فقست قلوبهم وكثير منهم فاسقون(16)﴾ الحديد
 	﴿وقد نزل عليكم في الكتاب أن إذا سمعتم آيات الله يكفر بها ويستهزأ بها فلا تقعدوا معهم حتى يخوضوا في حديث غيره إنكم إذا مثلهم إن الله جامع المنافقين والكافرين في جهنم جميعا(140)﴾ النساء
 	﴿وبالحق أنزلناه وبالحق نزل وما أرسلناك إلا مبشرا ونذيرا(105)﴾ الإسراء ﴿ياأيها الذين آمنوا آمنوا بالله ورسوله والكتاب الذي نزل على رسوله والكتاب الذي أنزل من قبل ومن يكفر بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر فقد ضل ضلالا بعيدا(136)﴾ النساء
 	﴿وإنه لتنزيل رب العالمين (192) نزل به الروح الأمين (193) على قلبك لتكون من المنذرين (194)﴾  الشعراء
مَنَازِلَ
 هُوَ الَّذِي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَاءً وَالْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ مَا خَلَقَ اللَّهُ ذَلِكَ إِلَّا بِالْحَقِّ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ(5) ﴿وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ(39)﴾ يس
نَزْلَةً
 ﴿وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى(13)﴾ النجم
نـُزُل - نُزُلُهُمْ
 ﴿ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ(51)لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ(52)فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ(53)فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنْ الْحَمِيمِ(54)فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ(55) هَذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ(56)﴾ الواقعة
أنـْزَلََ - يـُنـْزِلُ
1 - أنزل الماء من السماء
﴿الذي جعل لكم الأرض فراشا والسماء بناء وأنزل من السماء ماء فأخرج به من الثمرات رزقا لكم فلا تجعلوا لله أندادا وأنتم تعلمون(22)﴾ البقرة ﴿الله الذي خلق السماوات والأرض وأنزل من السماء ماء فأخرج به من الثمرات رزقا لكم وسخر لكم الفلك لتجري في البحر بأمره وسخر لكم الأنهار(32)﴾ إبراهيم
	﴿وهو الذي أنزل من السماء ماء فأخرجنا به نبات كل شيء فأخرجنا منه خضرا نخرج منه حبا متراكبا ومن النخل من طلعها قنوان دانية وجنات من أعناب والزيتون والرمان مشتبها وغير متشابه انظروا إلى ثمره إذا أثمر وينعه إن في ذلكم لآيات لقوم يؤمنون(99)﴾ الأنعام ﴿الذي جعل لكم الأرض مهدا وسلك لكم فيها سبلا وأنزل من السماء ماء فأخرجنا به أزواجا من نبات شتى (53)﴾ طه
	﴿هو الذي أنزل من السماء ماء لكم منه شراب ومنه شجر فيه تسيمون(10)﴾ النحل ﴿وأرسلنا الرياح لواقح فأنزلنا من السماء ماء فأسقيناكموه وما أنتم له بخازنين(22)﴾ الحجر
	﴿وأنزلنا من السماء ماء بقدر فأسكناه في الأرض وإنا على ذهاب به لقادرون (18)﴾ المؤمنون ﴿ألم ترى أن الله أنزل من السماء ماء فسلكه ينابيع في الأرض ثم يخرج به زرعا مختلفا ألوانه ثم يهيج فتراه مصفرا ثم يجعله حطاما إن في ذلك لذكرى لأولي الألباب(21)﴾ الزمر
	﴿أنزل من السماء ماء فسالت أودية بقدرها فاحتمل السيل زبدا رابيا ومما يوقدون عليه في النار ابتغاء حلية أو متاع زبد مثله كذلك يضرب الله الحق والباطل فأما الزبد فيذهب جفاء وأما ما ينفع الناس فيمكث في الأرض كذلك يضرب الله الأمثال(17)﴾ الرعد
	﴿ألم ترى أن الله أنزل من السماء ماء فتصبح الأرض مخضرة إن الله لطيف خبير(63)﴾ الحج ﴿أمن خلق السماوات والأرض وأنزل لكم من السماء ماء فأنبتنا به حدائق ذات بهجة ما كان لكم أن تنبتوا شجرها أئله مع الله بل هم قوم يعدلون(60)﴾ النمل ﴿خلق السماوات بغير عمد ترونها وألقى في الأرض رواسي أن تميد بكم وبث فيها من كل دابة وأنزلنا من السماء ماء فأنبتنا فيها من كل زوج كريم(10)﴾ لقمان
	﴿ألم ترى أن الله أنزل من السماء ماء فأخرجنا به ثمرات مختلفا ألوانها ومن الجبال جدد بيض وحمر مختلف ألوانها وغرابيب سود(27)﴾ فاطر ﴿ألم ترى أن الله أنزل من السماء ماء فسلكه ينابيع في الأرض ثم يخرج به زرعا مختلفا ألوانه ثم يهيج فتراه مصفرا ثم يجعله حطاما إن في ذلك لذكرى لأولي الألباب(21)﴾ الزمر
	﴿ومن آياته أنك ترى الأرض خاشعة فإذا أنزلنا عليها الماء اهتزت وربت إن الذي أحياها لمحيي الموتى إنه على كل شيء قدير(39)﴾ فصلت ﴿ياأيها الناس إن كنتم في ريب من البعث فإنا خلقناكم من تراب ثم من نطفة ثم من علقة ثم من مضغة مخلقة وغير مخلقة لنبين لكم ونقر في الأرحام ما نشاء إلى أجل مسمى ثم نخرجكم طفلا ثم لتبلغوا أشدكم ومنكم من يتوفى ومنكم من يرد إلى أرذل العمر لكيلا يعلم من بعد علم شيئا وترى الأرض هامدة فإذا أنزلنا عليها الماء اهتزتوربت وأنبتت من كل زوج بهيج (5)﴾ الحج
	﴿إنما مثل الحياة الدنيا كماء أنزلناه من السماء فاختلط به نبات الأرض مما يأكل الناس والأنعام حتى إذا أخذت الأرض زخرفها وازينت وظن أهلها أنهم قادرون عليها أتاها أمرنا ليلا أو نهارا فجعلناها حصيدا كأن لم تغن بالأمس كذلك نفصل الآيات لقوم يتفكرون(24)﴾ يونس ﴿واضرب لهم مثل الحياة الدنيا كماء أنزلناه من السماء فاختلط به نبات الأرضفأصبح هشيما تذروه الرياح وكان الله على كل شيء مقتدرا(45)﴾ الكهف
	﴿والله أنزل من السماء ماء فأحيا به الأرض بعد موتها إن في ذلك لآية لقوم يسمعون(65)﴾ النحل ﴿إن في خلق السماوات والأرض واختلاف الليل والنهار والفلك التي تجري في البحر بما ينفع الناس وما أنزل الله من السماء من ماء فأحيا به الأرض بعد موتها وبث فيها من كل دابة وتصريف الرياح والسحاب المسخر بين السماء والأرض لآيات لقوم يعقلون(164)﴾ البقرة
أنزل ونزل الماء من السماء للبلد الميت فأنشره
﴿وهو الذي يرسل الرياح بشرا بين يدي رحمته حتى إذا أقلت سحابا ثقالا سقناه لبلد ميت فأنزلنا به الماء فأخرجنا به من كل الثمرات كذلك نخرج الموتى لعلكم تذكرون(57)﴾ الأعراف
أنزل ونزل الماء الثجاج والمبارك  من السماء
﴿وأنزلنا من المعصرات ماء ثجاجا(14) لنخرج به حبا ونباتا(15)وجنات ألفافا(16)﴾ النبأ
أنزل وينزل الماء الطهور المطهر من السماء
﴿وهو الذي أرسل الرياح بشرا بين يدي رحمته وأنزلنا من السماء ماء طهورا(48)﴾ الفرقان
أنزلنا ونزل من السماء ماء بقدر
 	﴿وأنزلنا من السماء ماء بقدر فأسكناه في الأرض وإنا على ذهاب به لقادرون(18)﴾ المؤمنون
2 - أنزل الأنعام
	﴿خلقكم من نفس واحدة ثم جعل منها زوجها وأنزل لكم من الأنعام ثمانية أزواج يخلقكم في بطون أمهاتكم خلقا من بعد خلق في ظلمات ثلاث ذلكم الله ربكم له الملك لا إله إلا هو فأنى تصرفون(6)﴾ الزمر ﴿قل أرأيتم ما أنزل الله لكم من رزق فجعلتم منه حراما وحلالا قل أالله أذن لكم أم على الله تفترون(59)﴾ يونس
3 - أنزلنا المن والسلوى
﴿وظللنا عليكم الغمام وأنزلنا عليكم المن والسلوى كلوا من طيبات ما رزقناكم وما ظلمونا ولكن كانوا أنفسهم يظلمون(57)﴾ البقرة ﴿وقطعناهم اثنتي عشرة أسباطا أمما وأوحينا إلى موسى إذ استسقاه قومه أن اضرب بعصاك الحجر فانبجست منه اثنتا عشرة عينا قد علم كل أناس مشربهم وظللنا عليهم الغمام وأنزلنا عليهم المن والسلوى كلوا من طيبات ما رزقناكم وما ظلمونا ولكن كانوا أنفسهم يظلمون(160)﴾ الأعراف
4 - أنزلنا لباسا يواري سوآتكم - الحديد
﴿يابني آدم قد أنزلنا عليكم لباسا يواري سوآتكم وريشا ولباس التقوى ذلك خير ذلك من آيات الله لعلهم يذكرون(26)﴾ الأعراف ﴿لقد أرسلنا رسلنا بالبينات وأنزلنا معهم الكتاب والميزان ليقوم الناس بالقسط وأنزلنا الحديد فيه بأس شديد ومنافع للناس وليعلم الله من ينصره ورسله بالغيب إن الله قوي عزيز(25)﴾ الحديد
5 - أنزل ونزل من خير
﴿فسقى لهما ثم تولى إلى الظل فقال رب إني لما أنزلت إلي من خير فقير(24)﴾ النمل
	﴿فلعلك تارك بعض ما يوحى إليك وضائق به صدرك أن يقولوا لولا أنزل عليه كنز أو جاء معه ملك إنما أنت نذير والله على كل شيء وكيل(12)﴾ هود
6 - وأنزل الذين ظاهروهم من أهل الكتاب من صياصيهم
﴿وأنزل الذين ظاهروهم من أهل الكتاب من صياصيهم وقذف في قلوبهم الرعب فريقا تقتلون وتأسرون فريقا(26)﴾ الأحزاب
7 - أنزل عليكم من بعد الغم أمنة نعاسا
 ﴿ثم أنزل عليكم من بعد الغم أمنة نعاسا يغشى طائفة منكم وطائفة قد أهمتهم أنفسهم يظنون بالله غير الحق ظن الجاهلية يقولون هل لنا من الأمر من شيء قل إن الأمر كله لله يخفون في أنفسهم ما لا يبدون لك يقولون لو كان لنا من الأمر شيء ما قتلنا هاهنا قل لو كنتم في بيوتكم لبرز الذين كتب عليهم القتل إلى مضاجعهم وليبتلي الله ما في صدوركم وليمحص ما في قلوبكم والله عليم بذات الصدور(154)﴾ آل عمران
8 - فأنزلنا على الذين ظلموا رجزا من السماء
 ﴿وإذ قلنا ادخلوا هذه القرية فكلوا منها حيث شئتم رغدا وادخلوا الباب سجدا وقولوا حطة نغفر لكم خطاياكم وسنزيد المحسنين(58) فبدل الذين ظلموا قولا غير الذي قيل لهم فأنزلنا على الذين ظلموا رجزا من السماء بما كانوا يفسقون(59)﴾ البقرة
10 - أنزلنا على المقتسمين
﴿وقل إني أنا النذير المبين(89) كما أنزلنا على المقتسمين(90)الذين جعلوا القرآن عضين (91) فوربك لنسألنهم أجمعين(92)عما كانوا يعملون(93)﴾ الحجر
ثم أنزل الله سكينته على رسوله وعلى المؤمنين وأنزل جنودا لم تروها
جند من السماء  ﴿وما أنزلنا على قومه من بعده من جند من السماء وما كنا منزلين(28)﴾ يس ﴿ثم أنزل الله سكينته على رسوله وعلى المؤمنين وأنزل جنودا لم تروها وعذب الذين كفروا وذلك جزاء الكافرين(26)﴾ التوبة
ثم أنزل سكينته على رسوله وعلى المؤمنين
على رسوله وعلى المؤمنين    ﴿ثم أنزل الله سكينته على رسوله وعلى المؤمنين وأنزل جنودا لم تروها وعذب الذين كفروا وذلك جزاء الكافرين(26)﴾ التوبة ﴿إذ جعل الذين كفروا في قلوبهم الحمية حمية الجاهلية فأنزل الله سكينته على رسوله وعلى المؤمنين وألزمهم كلمة التقوى وكانوا أحق بها وأهلها وكان الله بكل شيء عليما(26)﴾ الفتح
عليه	﴿إلا تنصروه فقد نصره الله إذ أخرجه الذين كفروا ثاني اثنين إذ هما في الغار إذ يقول لصاحبه لا تحزن إن الله معنا فأنزل الله سكينته عليه وأيده بجنود لم تروها وجعل كلمة الذين كفروا السفلى وكلمة الله هي العليا والله عزيز حكيم(40)﴾ التوبة
المؤمنين   عليهم	﴿هو الذي أنزل السكينة في قلوب المؤمنين ليزدادوا إيمانا مع إيمانهم ولله جنود السماوات والأرض وكان الله عليما حكيما(4)﴾ الفتح ﴿لقد رضي الله عن المؤمنين إذ يبايعونك تحت الشجرة فعلم ما في قلوبهم فأنزل السكينة عليهم وأثابهم فتحا قريبا(18)﴾ الفتح
لو شاء لأنزل ملائكة
 ﴿فقال الملأ الذين كفروا من قومه ما هذا إلا بشر مثلكم يريد أن يتفضل عليكم ولو شاء الله لأنزل ملائكة ما سمعنا بهذا في آبائنا الأولين(24)﴾ ﴿إذ جاءتهم الرسل من بين أيديهم ومن خلفهم ألا تعبدوا إلا الله قالوا لو شاء ربنا لأنزل ملائكة فإنا بما أرسلتم به كافرون(14)﴾ فصلت
 	﴿وقالوا مال هذا الرسول يأكل الطعام ويمشي في الأسواق لولا أنزل إليه ملك فيكون معه نذيرا (7)﴾ الفرقان ﴿وقالوا لولا أنزل عليه ملك ولو أنزلنا ملكا لقضي الأمر ثم لا ينظرون(8)﴾ الأنعام
في الدنيا	﴿إذ جاءتهم الرسل من بين أيديهم ومن خلفهم ألا تعبدوا إلا الله قالوا لو شاء ربنا لأنزل ملائكة فإنا بما أرسلتم به كافرون(14)﴾ فصلت ﴿وقال الذين لا يرجون لقاءنا لولا أنزل علينا الملائكة أو نرى ربنا لقد استكبروا في أنفسهم وعتوا عتوا كبيرا(21)﴾ الفرقان
يعبدون أسماء ما أنزل الله بها من سلطان
 ﴿ما تعبدون من دونه إلا أسماء سميتموها أنتم وآباؤكم ما أنزل الله بها من سلطان إن الحكم إلا لله أمر ألا تعبدوا إلا إياه ذلك الدين القيم ولكن أكثر الناس لا يعلمون(40)﴾ يوسف ﴿إن هي إلا أسماء سميتموها أنتم وآباؤكم ما أنزل الله بها من سلطان إن يتبعون إلا الظن وما تهوى الأنفس ولقد جاءهم من ربهم الهدى(23)﴾ النجم
 	﴿أم أنزلنا عليهم سلطانا فهو يتكلم بما كانوا به يشركون(35)﴾ الروم
أنزل علينا مائدة من السماء - ينزل مائدة من السماء
 ﴿قال عيسى ابن مريم اللهم ربنا أنزل علينا مائدة من السماء تكون لنا عيدا لأولنا وآخرنا وآية منك وارزقنا وأنت خير الرازقين(114)﴾ المائدة
أنزل عليه آية من ربه
 ﴿ويقول الذين كفروا لولا أنزل عليه آية من ربه إنما أنت منذر ولكل قوم هاد(7)﴾ الرعد ﴿ويقول الذين كفروا لولا أنزل عليه آية من ربه قل إن الله يضل من يشاء ويهدي إليه من أناب(27)﴾ الرعد
لولا نزل عليه آية من ربه - لولا أنزل عليه آية من ربه
 ﴿وقالوا لولا نزل عليه آية من ربه قل إن الله قادر على أن ينزل آية ولكن أكثرهم لا يعلمون(37)﴾ الأنعام ﴿وقالوا لولا أنزل عليه آيات من ربه قل إنما الآيات عند الله وإنما أنا نذير مبين(50)﴾ العنكبوت
نشأ - قادر  ننزل آية
 ﴿إن نشأ ننزل عليهم من السماء آية فظلت أعناقهم لها خاضعين(4)﴾ الشعراء
الله أنزل الكتاب
﴿إن الذين يكتمون ما أنزل الله من الكتاب ويشترون به ثمنا قليلا أولئك ما يأكلون في بطونهم إلا النار ولا يكلمهم الله يوم القيامة ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم(174)﴾ البقرة ﴿إن الذين يكتمون ما أنزلنا من البينات والهدى من بعد ما بيناه للناس في الكتابأولئك يلعنهم الله ويلعنهم اللاعنون(159)﴾ البقرة
بً - الله  أنزله (فقط) على من قبل محمد (ص)  ، ونزله وأنزله على رسوله محمد (ص)
 ﴿نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيل(3) من قبل هدى للناس وأنزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم عذاب شديد والله عزيز ذو انتقام(4)﴾ آل عمران
الله أنزله على عبده ( محمد ص) - الله نزله على عبده محمد (ص)
 ﴿الحمد لله الذي أنزل على عبده الكتاب ولم يجعل له عوجا(1)﴾ الكهف
إليك وعليك
إليك﴿وكذلك أنزلنا إليك الكتاب فالذين آتيناهم الكتاب يؤمنون به ومن هؤلاء من يؤمن به وما يجحد بآياتنا إلا الكافرون(47)﴾ العنكبوت ﴿كتاب أنزل إليك فلا يكن في صدرك حرج منه لتنذر به وذكرى للمؤمنين(2)﴾ الأعراف
 	﴿فإن كنت في شك مما أنزلنا إليك فاسأل الذين يقرءون الكتاب من قبلك لقد جاءك الحق من ربك فلا تكونن من الممترين(94)﴾ يونس ﴿لكن الله يشهد بما أنزل إليك أنزله بعلمه والملائكة يشهدون وكفى بالله شهيدا(166)﴾ النساء
ج - الله نزل وأنزل الكتاب بالحق
الله نزل الكتاب بالحق
 ﴿وبالحق أنزلناه وبالحق نزل وما أرسلناك إلا مبشرا ونذيرا(105)﴾ الإسراء
الله أنزل الكتاب بالحق
﴿الله الذي أنزل الكتاب بالحق والميزان وما يدريك لعل الساعة قريب(17)﴾ الشورى ﴿لقد أرسلنا رسلنا بالبينات وأنزلنا معهم الكتاب والميزان ليقوم الناس بالقسط وأنزلنا الحديد فيه بأس شديد ومنافع للناس وليعلم الله من ينصره ورسله بالغيب إن الله قوي عزيز(25)﴾ الحديد
الله أنزل الكناب على النبيين قبل محمد بالحق :
ليحكم بين الناس﴿كان الناس أمة واحدة فبعث الله النبيين مبشرين ومنذرين وأنزل معهم الكتاب بالحق ليحكم بين الناس فيما اختلفوا فيه وما اختلف فيه إلا الذين أوتوه من بعد ما جاءتهم البينات بغيا بينهم فهدى الله الذين آمنوا لما اختلفوا فيه من الحق بإذنه والله يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم(213)﴾ البقرة
الله نزله على رسوله محمد ( ص) بالحق ، والله أنزله على رسوله محمد ( ص) بالحق
 ﴿المر تلك آيات الكتاب والذي أنزل إليك من ربك الحق ولكن أكثر الناس لا يؤمنون(1)﴾ الرعد ﴿أفمن يعلم أنما أنزل إليك من ربك الحق كمن هو أعمى إنما يتذكر أولوا الألباب(19)﴾ الرعد
أنزلنا إليك الكتاب بالحق	﴿إنا أنزلنا إليك الكتاب بالحق فاعبد الله مخلصا له الدين(2)﴾ الزمر ﴿إنا أنزلنا عليك الكتاب للناس بالحق فمن اهتدى فلنفسه ومن ضل فإنما يضل عليها وما أنت عليهم بوكيل(41)﴾ الزمر
 	﴿وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون(48)﴾ المائدة ﴿إنا أنزلنا إليك الكتاب بالحق لتحكم بين الناس بما أراك الله ولا تكن للخائنين خصيما (105)﴾ النساء
(2) الكتاب مفصلا	﴿أفغير الله أبتغي حكما وهو الذي أنزل إليكم الكتاب مفصلا والذين آتيناهم الكتاب يعلمون أنه منزل من ربك بالحق فلا تكونن من الممترين(114)﴾ الأنعام ﴿وما كان هذا القرآن أن يفترى من دون الله ولكن تصديق الذي بين يديه وتفصيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين(37)﴾ يونس
معنى أنزل الكتاب على رسوله بالحق أي :
(1) لتحكم﴿وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون(48)﴾ المائدة ﴿إنا أنزلنا إليك الكتاب بالحق لتحكم بين الناس بما أراك الله ولا تكن للخائنين خصيما (105)﴾ النساء
(2) مصدقاً	﴿وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون(48)﴾ المائدة
هـ - خصائص ( الإنزال ) أنزل الكتاب على محمد (ص)
1 - من الله
 ﴿طه(1)ما أنزلنا عليك القرآن لتشقى(2)إلا تذكرة لمن يخشى(3) تنزيلا ممن خلق الأرض والسماوات العلا(4)﴾ طه ﴿قل أنزله الذي يعلم السر في السماوات والأرض إنه كان غفورا رحيما(6)﴾ الفرقان
2 - يتلى عليهم
 ﴿أولم يكفهم أنا أنزلنا عليك الكتاب يتلى عليهم إن في ذلك لرحمة وذكرى لقوم يؤمنون (51)﴾ العنكبوت ﴿ويستفتونك في النساء قل الله يفتيكم فيهن وما يتلى عليكم في الكتاب في يتامى النساء اللاتي لا تؤتونهن ما كتب لهن وترغبون أن تنكحوهن والمستضعفين من الولدان وأن تقوموا لليتامى بالقسط وما تفعلوا من خير فإن الله كان به عليما(127)﴾ النساء
3 - محكم ومتشابه ومفصل
 ﴿هو الذي أنزل عليك الكتاب منه آيات محكمات هن أم الكتاب وأخر متشابهات فأما الذين في قلوبهم زيغ فيتبعون ما تشابه منه ابتغاء الفتنة وابتغاء تأويله وما يعلم تأويله إلا الله والراسخون في العلم يقولون آمنا به كل من عند ربنا وما يذكر إلا أولوا الألباب(7)﴾ آل عمران ﴿الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها مثاني تقشعر منه جلود الذين يخشون ربهم ثم تلين جلودهم وقلوبهم إلى ذكر الله ذلك هدى الله يهدي به من يشاء ومن يضلل الله فما له من هاد(23)﴾ الزمر
4 - مبارك
مبارك - مصدق﴿وهذا كتاب أنزلناه مبارك مصدق الذي بين يديه ولتنذر أم القرى ومن حولها والذين يؤمنون بالآخرة يؤمنون به وهم على صلاتهم يحافظون(92)﴾ الأنعام ﴿وهذا كتاب أنزلناه مبارك فاتبعوه واتقوا لعلكم ترحمون(155)﴾ الأنعام
مبارك ليدبروا آياته	﴿كتاب أنزلناه إليك مبارك ليدبروا آياته وليتذكر أولوا الألباب(29)﴾ ص ﴿لقد أنزلنا إليكم كتابا فيه ذكركم أفلا تعقلون(10)﴾ الأنبياء
 	﴿وهذا ذكر مبارك أنزلناه أفأنتم له منكرون(50)﴾ الأنبياء ﴿كتاب أنزلناه إليك مبارك ليدبروا آياته وليتذكر أولوا الألباب(29)﴾ ص
5 - فيه ذكركم
﴿لقد أنزلنا إليكم كتابا فيه ذكركم أفلا تعقلون(10)﴾ الأنبياء ﴿أعد الله لهم عذابا شديدا فاتقوا الله ياأولي الألباب الذين آمنوا قد أنزل الله إليكم ذكرا(10)﴾ الطلاق
6 - لتبين لهم
لتبين لهم الذي اختلفوا فيه لتخرج الناس من الظلمات إلى النور﴿وما أنزلنا عليك الكتاب إلا لتبين لهم الذي اختلفوا فيه وهدى ورحمة لقوم يؤمنون(64)﴾ النحل ﴿بالبينات والزبر وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم ولعلهم يتفكرون(44)﴾ النحل
 	﴿الر كتاب أنزلناه إليك لتخرج الناس من الظلمات إلى النور بإذن ربهم إلى صراط العزيز الحميد(1)﴾ إبراهيم
7 - أنزلناه قرآنا - عربياً :
﴿إنا أنزلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون(2)﴾ يوسف ﴿وكذلك أنزلناه قرآنا عربيا وصرفنا فيه من الوعيد لعلهم يتقون أو يحدث لهم ذكرا(113)﴾ طه ﴿وكذلك أنزلناه حكما عربيا ولئن اتبعت أهواءهم بعدما جاءك من العلم ما لك من الله من ولي ولا واق(37)﴾ الرعد
	﴿طه(1)ما أنزلنا عليك القرآن لتشقى(2)إلا تذكرة لمن يخشى(3) تنزيلا ممن خلق الأرض والسماوات العلا(4)﴾ طه ﴿قل أنزله الذي يعلم السر في السماوات والأرض إنه كان غفورا رحيما(6)﴾ الفرقان
8 - أنزلناه آيات بينات
﴿وكذلك أنزلناه آيات بينات وأن الله يهدي من يريد(16)﴾ الحج ﴿بل هو آيات بينات في صدور الذين أوتوا العلم وما يجحد بآياتنا إلا الظالمون(49)﴾ العنكبوت
ثانياً - الله نزل وأنزل القرآن :
خصائص التنزيل (نزل) :
منزل تنزيلاً من رب العالمين﴿طه(1) ما أنزلنا عليك القرآن لتشقى(2)إلا تذكرة لمن يخشى(3) تنزيلا ممن خلق الأرض والسماوات العلا(4)﴾ طه
خصائص الإنزال (أنزله)
 ﴿لو أنزلنا هذا القرآن على جبل لرأيته خاشعا متصدعا من خشية الله وتلك الأمثال نضربها للناس لعلهم يتفكرون(21)﴾ الحشر ﴿ثم قست قلوبكم من بعد ذلك فهي كالحجارة أو أشد قسوة وإن من الحجارة لما يتفجر منه الأنهار وإن منها لما يشقق فيخرج منه الماء وإن منها لما يهبط من خشية اللهوما الله بغافل عما تعملون(74)﴾ البقرة
أنزلناه في ليلة مباركة	﴿إنا أنزلناه في ليلة مباركة إنا كنا منذرين(3)﴾ الدخان ﴿إنا أنزلناه في ليلة القدر(1)﴾ القدر ﴿شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن هدى للناس وبينات من الهدى والفرقان فمن شهد منكم الشهر فليصمه ومن كان مريضا أو على سفر فعدة من أيام أخر يريد الله بكم اليسر ولا يريد بكم العسر ولتكملوا العدة ولتكبروا الله على ما هداكم ولعلكم تشكرون(185)﴾ البقرة
أنزلناه عليك	طه(1) ما أنزلنا عليك القرآن لتشقى(2)إلا تذكرة لمن يخشى(3) تنزيلا ممن خلق الأرض والسماوات العلا(4) } طه
أنزلناه قرآنا عربيا     أنزلناه حكما عربيا	﴿إنا أنزلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون(2)﴾ يوسف ﴿وكذلك أنزلناه قرآنا عربيا وصرفنا فيه من الوعيد لعلهم يتقون أو يحدث لهم ذكرا(113)﴾ طه ﴿وكذلك أنزلناه حكما عربيا ولئن اتبعت أهواءهم بعدما جاءك من العلم ما لك من الله من ولي ولا واق(37)﴾ الرعد
ثالثاً - الله أنزل الكتاب ومعه الحكمة
الله أنزل الكتاب والحكمة على محمد (ص) وعلى قومه
 { ولولا فضل الله عليك ورحمته لهمت طائفة منهم أن يضلوك وما يضلون إلا أنفسهم وما يضرونك من شيء وأنزل الله عليك الكتاب والحكمة وعلمك ما لم تكن تعلم وكان فضل الله عليك عظيما(113) ﴿وإذا طلقتم النساء فبلغن أجلهن فأمسكوهن بمعروف أو سرحوهن بمعروف ولا تمسكوهن ضرارا لتعتدوا ومن يفعل ذلك فقد ظلم نفسه ولا تتخذوا آيات الله هزواواذكروا نعمة الله عليكم وما أنزل عليكم من الكتاب والحكمة يعظكم به واتقوا الله واعلموا أن الله بكل شيء عليم (231)﴾ البقرة
رابعاً - الله أنزل البينات والهدى
﴿إن الذين يكتمون ما أنزلنا من البينات والهدى من بعد ما بيناه للناس في الكتاب أولئك يلعنهم الله ويلعنهم اللاعنون(159)﴾ البقرة ﴿إن الذين يكتمون ما أنزل الله من الكتاب ويشترون به ثمنا قليلا أولئك ما يأكلون في بطونهم إلا النار ولا يكلمهم الله يوم القيامة ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم(174)﴾ البقرة
خامساً  - الله أنزل التوراة والإنجيل ( انظر بحث أشكال الكتاب - التوراة والإنجيل من هذا الملف )
 ﴿إنا أنزلنا التوراة فيها هدى ونور يحكم بها النبيون الذين أسلموا للذين هادوا والربانيون والأحبار بما استحفظوا من كتاب الله وكانوا عليه شهداء فلا تخشوا الناس واخشوني ولا تشتروا بآياتي ثمنا قليلا ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الكافرون(44) وكتبنا عليهم فيها أن النفس بالنفس والعين بالعين والأنف بالأنف والأذن بالأذن والسن بالسن والجروح قصاص فمن تصدق به فهو كفارة له ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الظالمون (45)﴾ المائدة ﴿وليحكم أهل الإنجيل بما أنزل الله فيه ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الفاسقون (47)﴾ المائدة
 	﴿نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيل(3) من قبل هدى للناس وأنزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم عذاب شديد والله عزيز ذو انتقام(4)﴾ آل عمران
 	﴿كل الطعام كان حلا لبني إسرائيل إلا ما حرم إسرائيل على نفسه من قبل أن تنزل التوراة قل فأتوا بالتوراة فاتلوها إن كنتم صادقين(93)﴾ آل عمران
سادساً - الله أنزل ونزل الفرقان
الفرقان = القدرة على الفصل والتمييز بين الحق والباطل﴿واعلموا أنما غنمتم من شيء فأن لله خمسه وللرسول ولذي القربى واليتامى والمساكين وابن السبيل إن كنتم آمنتم بالله وما أنزلنا على عبدنا يوم الفرقان يوم التقى الجمعان والله على كل شيء قدير(41)﴾ الأنفال
نزل الفرقان ( على محمد (ص) من ضمن القرآن	﴿تبارك الذي نزل الفرقان على عبده ليكون للعالمين نذيرا(1)﴾ الفرقان ﴿شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن هدى للناس وبينات من الهدى والفرقان فمن شهد منكم الشهر فليصمه ومن كان مريضا أو على سفر فعدة من أيام أخر يريد الله بكم اليسر ولا يريد بكم العسر ولتكملوا العدة ولتكبروا الله على ما هداكم ولعلكم تشكرون(185)﴾ البقرة
أنزل الفرقان ( على الأنبياء)	﴿نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيل(3) من قبل هدى للناس وأنزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم عذاب شديد والله عزيز ذو انتقام(4)﴾ آل عمران
آتينا موسى الكتاب والفرقان	﴿وإذ آتينا موسى الكتاب والفرقان لعلكم تهتدون(53)﴾ البقرة ﴿ولقد آتينا موسى وهارون الفرقان وضياء وذكرا للمتقين(48)﴾ الأنبياء
ثامناً - الله أنزل ونزل  سورة
تنزل عليهم سورة﴿يحذر المنافقون أن تنزل عليهم سورة تنبئهم بما في قلوبهم قل استهزئوا إن الله مخرج ما تحذرون(64)﴾ التوبة ﴿ويقول الذين آمنوا لولا نزلت سورة فإذا أنزلت سورة محكمة وذكر فيها القتالرأيت الذين في قلوبهم مرض ينظرون إليك نظر المغشي عليه من الموت فأولى لهم(20)﴾ محمد
أنزلت سورة	﴿ويقول الذين آمنوا لولا نزلت سورة فإذا أنزلت سورة محكمة وذكر فيها القتال رأيت الذين في قلوبهم مرض ينظرون إليك نظر المغشي عليه من الموت فأولى لهم(20)﴾ محمد { وإذا أنزلت سورة أن آمنوا بالله وجاهدوا مع رسوله استأذنك أولوا الطول منهم وقالوا ذرنا نكن مع القاعدين(86) { التوبة ﴿سورة أنزلناها وفرضناها وأنزلنا فيها آيات بينات لعلكم تذكرون(1)﴾ النور
تاسعاً - أنزل ونزل آيات بينات
﴿ولقد أنزلنا إليكم آيات مبينات ومثلا من الذين خلوا من قبلكم وموعظة للمتقين(34)﴾ النور ﴿لقد أنزلنا آيات مبينات والله يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم(46)﴾ النور
	﴿وكذلك أنزلناه آيات بينات وأن الله يهدي من يريد(16)﴾ الحج ﴿بل هو آيات بينات في صدور الذين أوتوا العلم وما يجحد بآياتنا إلا الظالمون(49)﴾ العنكبوت
	{ إن الذين يحادون الله ورسوله كبتوا كما كبت الذين من قبلهم وقد أنزلنا آيات بينات وللكافرين عذاب مهين(5) المجادلة ﴿ولقد أنزلنا إليك آيات بينات وما يكفر بها إلا الفاسقون(99)﴾ البقرة
	﴿سورة أنزلناها وفرضناها وأنزلنا فيها آيات بينات لعلكم تذكرون(1)﴾ النور
عاشراً - أنزل ونزل الذكر
 ﴿أعد الله لهم عذابا شديدا فاتقوا الله ياأولي الألباب الذين آمنوا قد أنزل الله إليكم ذكرا(10)﴾ الطلاق ﴿لقد أنزلنا إليكم كتابا فيه ذكركم أفلا تعقلون(10)﴾ الأنبياء
حادي عشر : من فضله
 ﴿بئسما اشتروا به أنفسهم أن يكفروا بما أنزل الله بغيا أن ينزل الله من فضله على من يشاء من عباده فباءوا بغضب على غضب وللكافرين عذاب مهين(90)﴾ البقرة ﴿لألا يعلم أهل الكتاب ألا يقدرون على شيء من فضل الله وأن الفضل بيد الله يؤتيه من يشاء والله ذو الفضل العظيم(29)﴾ الحديد
اثنا عشر : أنزل أمر الله
 ﴿ذلك أمر الله أنزله إليكم ومن يتق الله يكفر عنه سيئاته ويعظم له أجرا(5)﴾ الطلق
الموقف الواجب تجاه ما أنزل الله
- الإيمان به
فآمنوا بالله ورسوله والنور الذي أنزلنا﴿فآمنوا بالله ورسوله والنور الذي أنزلنا والله بما تعملون خبير(8)﴾ التغابن ﴿ياأيها الناس قد جاءكم برهان من ربكم وأنزلنا إليكم نورا مبينا(174)﴾ النساء
آمنوا	﴿آمن الرسول بما أنزل إليه من ربه والمؤمنون كل آمن بالله وملائكته وكتبه ورسله لا نفرق بين أحد من رسله وقالوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير(285)﴾ البقرة
وقل آمنت بما أنزل الله من كتاب وقولوا آمنا	﴿فلذلك فادع واستقم كما أمرت ولا تتبع أهواءهم وقل آمنت بما أنزل الله من كتاب وأمرت لأعدل بينكم الله ربنا وربكم لنا أعمالنا ولكم أعمالكم لا حجة بيننا وبينكم الله يجمع بيننا وإليه المصير(15)﴾ الشورى ﴿ولا تجادلوا أهل الكتاب إلا بالتي هي أحسن إلا الذين ظلموا منهم وقولوا آمنا بالذي أنزل إلينا وأنزل إليكم وإلهنا وإلهكم واحد ونحن له مسلمون(46)﴾ العنكبوت
 	﴿قولوا آمنا بالله وما أنزل إلينا وما أنزل إلى إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط وما أوتي موسى وعيسى وما أوتي النبيون من ربهم لا نفرق بين أحد منهم ونحن له مسلمون(136)﴾ البقرة ﴿قل آمنا بالله وما أنزل علينا وما أنزل على إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط وما أوتي موسى وعيسى والنبيون من ربهم لا نفرق بين أحد منهم ونحن له مسلمون(84)﴾ آل عمران
 	﴿قالوا ياقومنا إنا سمعنا كتابا أنزل من بعد موسى مصدقا لما بين يديه يهدي إلى الحق وإلى طريق مستقيم (30)﴾ الأحقاف
من أهل الكتاب لمن يؤمن بالله وما أنزل إليكم	﴿وإن من أهل الكتاب لمن يؤمن بالله وما أنزل إليكم وما أنزل إليهم خاشعين لله لا يشترون بآيات الله ثمنا قليلا أولئك لهم أجرهم عند ربهم إن الله سريع الحساب(199)﴾ آل عمران ﴿وإذا سمعوا ما أنزل إلى الرسول ترى أعينهم تفيض من الدمع مما عرفوا من الحق يقولون ربنا آمنا فاكتبنا مع الشاهدين(83)﴾ المائدة
 	﴿والذين يؤمنون بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك وبالآخرة هم يوقنون(4)﴾ البقرة ﴿لكن الراسخون في العلم منهم والمؤمنون يؤمنون بما أنزل إليك وما أنزل من قبلكوالمقيمين الصلاة والمؤتون الزكاة والمؤمنون بالله واليوم الآخر أولئك سنؤتيهم أجرا عظيما(162)﴾ النساء ﴿والذين آتيناهم الكتاب يفرحون بما أنزل إليك ومن الأحزاب من ينكر بعضه قل إنما أمرت أن أعبد الله ولا أشرك به إليه أدعو وإليه مآب(36)﴾ الرعد
يزعمون أنهم آمنوا بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك	﴿ألم تر إلى الذين يزعمون أنهم آمنوا بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك يريدون أن يتحاكموا إلى الطاغوت وقد أمروا أن يكفروا به ويريد الشيطان أن يضلهم ضلالا بعيدا(60)﴾ النساء ﴿وقالت طائفة من أهل الكتاب آمنوا بالذي أنزل على الذين آمنوا وجه النهار واكفروا آخره لعلهم يرجعون(72)﴾ آل عمرلن ﴿ولو كانوا يؤمنون بالله والنبي وما أنزل إليه ما اتخذوهم أولياء ولكن كثيرا منهم فاسقون (81)﴾ المائدة ﴿قل ياأهل الكتاب هل تنقمون منا إلا أن آمنا بالله وما أنزل إلينا وما أنزل من قبلوأن أكثركم فاسقون(59)﴾ المائدة
 	﴿المر تلك آيات الكتاب والذي أنزل إليك من ربك الحق ولكن أكثر الناس لا يؤمنون(1)﴾ الرعد ﴿أفمن يعلم أنما أنزل إليك من ربك الحق كمن هو أعمى إنما يتذكر أولوا الألباب(19)﴾ الرعد ﴿ويرى الذين أوتوا العلم الذي أنزل إليك من ربك هو الحق ويهدي إلى صراط العزيز الحميد (6)﴾ سبأ
وآمنوا بما أنزلت  	﴿وآمنوا بما أنزلت مصدقا لما معكم ولا تكونوا أول كافر به ولا تشتروا بآياتي ثمنا قليلا وإياي فاتقوني(41)﴾ البقرة
أن تقولوا إنما أنزل الكتاب على طائفتين من قبلنا	﴿أن تقولوا إنما أنزل الكتاب على طائفتين من قبلنا وإن كنا عن دراستهم لغافلين(156)﴾ الأنعام ﴿أو تقولوا لو أنا أنزل علينا الكتاب لكنا أهدى منهم فقد جاءكم بينة من ربكم وهدى ورحمة فمن أظلم ممن كذب بآيات الله وصدف عنها سنجزي الذين يصدفون عن آياتنا سوء العذاب بما كانوا يصدفون(157)﴾ الأنعام
 	﴿قالوا ياقومنا إنا سمعنا كتابا أنزل من بعد موسى مصدقا لما بين يديه يهدي إلى الحق وإلى طريق مستقيم (30)﴾ الأحقاف ﴿ربنا آمنا بما أنزلت واتبعنا الرسول فاكتبنا مع الشاهدين(53)﴾ آل عمران
2 - الخشوع
 ﴿لو أنزلنا هذا القرآن على جبل لرأيته خاشعا متصدعا من خشية الله وتلك الأمثال نضربها للناس لعلهم يتفكرون(21)﴾ الحشر
 	﴿قال لقد علمت ما أنزل هؤلاء إلا رب السماوات والأرض بصائر وإني لأظنك يافرعون مثبورا(102)﴾ الإسراء ﴿ما أنزلنا عليك القرآن لتشقى (2)﴾ طه
3 - الحكم بما أنزل الله
فاحكم بينهم بما أنزل الله﴿وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون(48)﴾ المائدة ﴿وأن احكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم واحذرهم أن يفتنوك عن بعض ما أنزل الله إليك فإن تولوا فاعلم أنما يريد الله أن يصيبهم ببعض ذنوبهم وإن كثيرا من الناس لفاسقون(49)﴾ المائدة
وليحكم أهل الإنجيل بما أنزل الله فيه ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الفاسقون	﴿إنا أنزلنا التوراة فيها هدى ونور يحكم بها النبيون الذين أسلموا للذين هادوا والربانيون والأحبار بما استحفظوا من كتاب الله وكانوا عليه شهداء فلا تخشوا الناس واخشوني ولا تشتروا بآياتي ثمنا قليلا ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الكافرون(44) وكتبنا عليهم فيها أن النفس بالنفس والعين بالعين والأنف بالأنف والأذن بالأذن والسن بالسن والجروح قصاص فمن تصدق به فهو كفارة له ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الظالمون (45)﴾ المائدة ﴿وليحكم أهل الإنجيل بما أنزل الله فيه ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الفاسقون (47)﴾ المائدة
4 - تقيموا التوراة والإنجيل
تقيموا التوراة والإنجيل﴿قل ياأهل الكتاب لستم على شيء حتى تقيموا التوراة والإنجيل وما أنزل إليكم من ربكم وليزيدن كثيرا منهم ما أنزل إليك من ربك طغيانا وكفرا فلا تأس على القوم الكافرين(68)﴾ المائدة ﴿ولو أنهم أقاموا التوراة والإنجيل وما أنزل إليهم من ربهم لأكلوا من فوقهم ومن تحت أرجلهم منهم أمة مقتصدة وكثير منهم ساء ما يعملون(66)﴾ المائدة
5 - اتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم
 { اتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم ولا تتبعوا من دونه أولياء قليلا ما تذكرون(3) ؤ الأعراف ﴿واتبعوا أحسن ما أنزل إليكم من ربكم من قبل أن يأتيكم العذاب بغتة وأنتم لا تشعرون (55)﴾ الزمر
 	﴿الذين يتبعون الرسول النبي الأمي الذي يجدونه مكتوبا عندهم في التوراة والإنجيل يأمرهم بالمعروف وينهاهم عن المنكر ويحل لهم الطيبات ويحرم عليهم الخبائث ويضع عنهم إصرهم والأغلال التي كانت عليهم فالذين آمنوا به وعزروه ونصروه واتبعوا النور الذي أنزل معه أولئك هم المفلحون(157)﴾ الأعراف
6 - فلا يكن في صدرك حرج منه
 ﴿كتاب أنزل إليك فلا يكن في صدرك حرج منه لتنذر به وذكرى للمؤمنين(2)﴾ الأعراف ﴿ولا يصدنك عن آيات الله بعد إذ أنزلت إليك وادع إلى ربك ولا تكونن من المشركين(87)﴾ القصص ﴿وأن احكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم واحذرهم أن يفتنوك عن بعض ما أنزل الله إليك فإن تولوا فاعلم أنما يريد الله أن يصيبهم ببعض ذنوبهم وإن كثيرا من الناس لفاسقون(49)﴾ المائدة
واذكروا نعمة الله عليكم وما أنزل عليكم من الكتاب والحكمة	﴿وإذا طلقتم النساء فبلغن أجلهن فأمسكوهن بمعروف أو سرحوهن بمعروف ولا تمسكوهن ضرارا لتعتدوا ومن يفعل ذلك فقد ظلم نفسه ولا تتخذوا آيات الله هزوا واذكروا نعمة الله عليكم وما أنزل عليكم من الكتاب والحكمة يعظكم به واتقوا الله واعلموا أن الله بكل شيء عليم (231)﴾ البقرة
موقف الناس عموماً من التنزيل الإلهي : ماذا أنزل ربكم
للذين اتقوا : خيرا   أساطير الأولين﴿وقيل للذين اتقوا ماذا أنزل ربكم قالوا خيرا للذين أحسنوا في هذه الدنيا حسنة ولدار الآخرة خير ولنعم دار المتقين(30)﴾ النحل ﴿وإذا قيل لهم ماذا أنزل ربكم قالوا أساطير الأولين(24)﴾ النحل
ما أنزل الرحمان من شيء	﴿قالوا ما أنتم إلا بشر مثلنا وما أنزل الرحمان من شيء إن أنتم إلا تكذبون(15)﴾ يس ﴿وما قدروا الله حق قدره إذ قالوا ما أنزل الله على بشر من شيء قل من أنزل الكتاب الذي جاء به موسى نورا وهدى للناس تجعلونه قراطيس تبدونها وتخفون كثيرا وعلمتم ما لم تعلموا أنتم ولا آباؤكم قل الله ثم ذرهم في خوضهم يلعبون(91)﴾ الأنعام
افترى على الله كذبا أو قال أوحي إلي ولم يوح إليه شيء ومن قال سأنزل مثل ما أنزل الله	﴿ومن أظلم ممن افترى على الله كذبا أو قال أوحي إلي ولم يوح إليه شيء ومن قال سأنزل مثل ما أنزل الله ولو ترى إذ الظالمون في غمرات الموت والملائكة باسطوا أيديهم أخرجوا أنفسكم اليوم تجزون عذاب الهون بما كنتم تقولون على الله غير الحق وكنتم عن آياته تستكبرون(93)﴾ الأنعام
وأجدر ألا يعلموا حدود ما أنزل الله على رسوله	﴿الأعراب أشد كفرا ونفاقا وأجدر ألا يعلموا حدود ما أنزل الله على رسوله والله عليم حكيم(97)﴾ التوبة ﴿بئسما اشتروا به أنفسهم أن يكفروا بما أنزل الله بغيا أن ينزل الله من فضله على من يشاء من عباده فباءوا بغضب على غضب وللكافرين عذاب مهين(90)﴾ البقرة
يكتمون ما أنزل الله من الكتاب يكتمون ما أنزلنا من البينات والهدى	﴿إن الذين يكتمون ما أنزل الله من الكتاب ويشترون به ثمنا قليلا أولئك ما يأكلون في بطونهم إلا النار ولا يكلمهم الله يوم القيامة ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم(174)﴾ البقرة ﴿إن الذين يكتمون ما أنزلنا من البينات والهدى من بعد ما بيناه للناس في الكتابأولئك يلعنهم الله ويلعنهم اللاعنون(159)﴾ البقرة
اتبعوا ما أنزل الله نتبع ما وجدنا عليه آباءنا	﴿وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا بل نتبع ما وجدنا عليه آباءنا أولو كان الشيطان يدعوهم إلى عذاب السعير(21)﴾ لقمان ﴿وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا بل نتبع ما ألفينا عليه آباءنا أولو كان آباؤهم لا يعقلون شيئا ولا يهتدون(170)﴾ البقرة
تعالوا إلى ما أنزل الله وإلى الرسول قالوا حسبنا ما وجدنا عليه آباءنا - صدودا	﴿وإذا قيل لهم تعالوا إلى ما أنزل الله وإلى الرسول قالوا حسبنا ما وجدنا عليه آباءنا أولو كان آباؤهم لا يعلمون شيئا ولا يهتدون(104)﴾ المائدة ﴿وإذا قيل لهم تعالوا إلى ما أنزل الله وإلى الرسول رأيت المنافقين يصدون عنك صدودا (61)﴾ النساء
كرهوا ما أنزل الله	﴿ذلك بأنهم كرهوا ما أنزل الله فأحبط أعمالهم(9)﴾ محمد
وليزيدن كثيرا منهم ما أنزل إليك من ربك طغيانا وكفرا	﴿وقالت اليهود يد الله مغلولة غلت أيديهم ولعنوا بما قالوا بل يداه مبسوطتان ينفق كيف يشاء وليزيدن كثيرا منهم ما أنزل إليك من ربك طغيانا وكفرا وألقينا بينهم العداوة والبغضاء إلى يوم القيامة كلما أوقدوا نارا للحرب أطفأها الله ويسعون في الأرض فسادا والله لا يحب المفسدين(64)﴾ المائدة ﴿قل ياأهل الكتاب لستم على شيء حتى تقيموا التوراة والإنجيل وما أنزل إليكم من ربكم وليزيدن كثيرا منهم ما أنزل إليك من ربك طغيانا وكفرا فلا تأس على القوم الكافرين(68)﴾ المائدة
 	﴿وإذا ما أنزلت سورة فمنهم من يقول أيكم زادته هذه إيمانا فأما الذين آمنوا فزادتهم إيمانا وهم يستبشرون(124)﴾ التوبة ﴿وإذا ما أنزلت سورة نظر بعضهم إلى بعض هل يراكم من أحد ثم انصرفوا صرف الله قلوبهم بأنهم قوم لا يفقهون(127)﴾ التوبة
 	﴿ويقول الذين آمنوا لولا نزلت سورة فإذا أنزلت سورة محكمة وذكر فيها القتال رأيت الذين في قلوبهم مرض ينظرون إليك نظر المغشي عليه من الموت فأولى لهم(20)﴾ محمد { وإذا أنزلت سورة أن آمنوا بالله وجاهدوا مع رسوله استأذنك أولوا الطول منهم وقالوا ذرنا نكن مع القاعدين(86) { التوبة ﴿سورة أنزلناها وفرضناها وأنزلنا فيها آيات بينات لعلكم تذكرون(1)﴾ النور
	﴿وإذا قيل لهم آمنوا بما أنزل الله قالوا نؤمن بما أنزل علينا ويكفرون بما وراءه وهو الحق مصدقا لما معهم قل فلم تقتلون أنبياء الله من قبل إن كنتم مؤمنين(91)﴾ البقرة
 	﴿وقالوا لولا أنزل عليه آيات من ربه قل إنما الآيات عند الله وإنما أنا نذير مبين(50)﴾ العنكبوت ﴿أؤنزل عليه الذكر من بيننا بل هم في شك من ذكري بل لما يذوقوا عذاب(8)﴾ ص
 	﴿ياأهل الكتاب لم تحاجون في إبراهيم وما أنزلت التوراة والإنجيل إلا من بعده أفلا تعقلون (65)﴾ آل عمران ﴿فإلم يستجيبوا لكم فاعلموا أنما أنزل بعلم الله وأن لا إله إلا هو فهل أنتم مسلمون(14)﴾ هود ﴿ياأيها الرسول بلغ ما أنزل إليك من ربك وإن لم تفعل فما بلغت رسالته والله يعصمك من الناس إن الله لا يهدي القوم الكافرين(67)﴾ المائدة
 	﴿واتبعوا ما تتلو الشياطين على ملك سليمان وما كفر سليمان ولكن الشياطين كفروا يعلمون الناس السحر وما أنزل على الملكين ببابل هاروت وماروت وما يعلمان من أحد حتى يقولا إنما نحن فتنة فلا تكفر فيتعلمون منهما ما يفرقون به بين المرء وزوجه وما هم بضارين به من أحد إلا بإذن الله ويتعلمون ما يضرهم ولا ينفعهم ولقد علموا لمن اشتراه ما له في الآخرة من خلاق ولبئس ما شروا به أنفسهم لو كانوا يعلمون(102)﴾ البقرة
 	﴿بئسما اشتروا به أنفسهم أن يكفروا بما أنزل الله بغيا أن ينزل الله من فضله على من يشاء من عباده فباءوا بغضب على غضب وللكافرين عذاب مهين(90)﴾ البقرة ﴿أفغير الله أبتغي حكما وهو الذي أنزل إليكم الكتاب مفصلا والذين آتيناهم الكتاب يعلمون أنه منزل من ربك بالحق فلا تكونن من الممترين(114)﴾ الأنعام
 	﴿وإن كنتم في ريب مما نزلنا على عبدنا فأتوا بسورة من مثله وادعوا شهداءكم من دون الله إن كنتم صادقين(23)﴾ البقرة
 	﴿وقال الذين كفروا لولا نزل عليه القرآن جملة واحدة كذلك لنثبت به فؤادك ورتلناه ترتيلا (32)﴾ الفرقان ﴿وقالوا لولا نزل هذا القرآن على رجل من القريتين عظيم(31)﴾ الزخرف

 ﴿قال لقد علمت ما أنزل هؤلاء إلا رب السماوات والأرض بصائر وإني لأظنك يافرعون مثبورا(102)﴾ الإسراء ﴿قل أنزله الذي يعلم السر في السماوات والأرض إنه كان غفورا رحيما(6)﴾ الفرقان
 	﴿إن وليي الله الذي نزل الكتاب وهو يتولى الصالحين(196)﴾ الأعراف
إنزال الكتاب على النبيين قبل محمد (ص)
أنزل من كتاب
	﴿فلذلك فادع واستقم كما أمرت ولا تتبع أهواءهم وقل آمنت بما أنزل الله من كتاب وأمرت لأعدل بينكم الله ربنا وربكم لنا أعمالنا ولكم أعمالكم لا حجة بيننا وبينكم الله يجمع بيننا وإليه المصير(15)﴾ الشورى ﴿آمن الرسول بما أنزل إليه من ربه والمؤمنون كل آمن بالله وملائكته وكتبه ورسله لا نفرق بين أحد من رسله وقالوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير(285)﴾ البقرة ﴿ياأيها الذين آمنوا آمنوا بالله ورسوله والكتاب الذي نزل على رسوله والكتاب الذي أنزل من قبل ومن يكفر بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر فقد ضل ضلالا بعيدا(136)﴾ النساء
	﴿ياأيها الذين آمنوا آمنوا بالله ورسوله والكتاب الذي نزل على رسوله والكتاب الذي أنزل من قبل ومن يكفر بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر فقد ضل ضلالا بعيدا(136)﴾ النساء
إنزال الكتاب على النبيين قبل محمد (ص)
أ - الكتاب الذي أنزل على النبيين هو نفسه الذي أنزل على محمد (ص)
 	﴿لقد أرسلنا رسلنا بالبينات وأنزلنا معهم الكتاب والميزان ليقوم الناس بالقسط وأنزلنا الحديد فيه بأس شديد ومنافع للناسوليعلم الله من ينصره ورسله بالغيب إن الله قوي عزيز (25) ولقد أرسلنا نوحا وإبراهيم وجعلنا في ذريتهما النبوة والكتاب فمنهم مهتد وكثير منهم فاسقون(26) ثم قفينا على آثارهم برسلنا وقفينا بعيسى ابن مريم وآتيناه الإنجيل  وجعلنا في قلوب الذين اتبعوه رأفة ورحمة ورهبانية ابتدعوهاما كتبناها عليهم إلا ابتغاء رضوان الله فما رعوها حق رعايتها فآتينا الذين آمنوا منهم أجرهم وكثير منهم فاسقون (27)ياأيها الذين آمنوا اتقوا الله وآمنوا برسوله يؤتكم كفلين من رحمته ويجعل لكم نورا تمشون به ويغفر لكم والله غفور رحيم (28) لألا يعلم أهل الكتاب ألا يقدرون على شيء من فضل الله وأن الفضل بيد الله يؤتيه من يشاءوالله ذو الفضل العظيم(29)﴾ الحديد
الكتاب نزل على محمد (ص) وأنزل على من قبله	﴿ياأيها الذين آمنوا آمنوا بالله ورسوله والكتاب الذي نزل على رسوله والكتاب الذي أنزل من قبل ومن يكفر بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر فقد ضل ضلالا بعيدا(136)﴾  النساء ﴿أفغير الله أبتغي حكما وهو الذي أنزل إليكم الكتاب مفصلا والذين آتيناهم الكتاب يعلمون أنه منزل من ربك بالحق فلا تكونن من الممترين (114)﴾ الأنعام
	﴿وما قدروا الله حق قدره إذ قالوا ما أنزل الله على بشر من شيء قل من أنزل الكتاب الذي جاء به موسى نورا وهدى للناس تجعلونه قراطيس تبدونها وتخفون كثيرا وعلمتم ما لم تعلموا أنتم ولا آباؤكم قل الله ثم ذرهم في خوضهم يلعبون(91)وهذا كتاب أنزلناه مبارك مصدق الذي بين يديه ولتنذر أم القرى ومن حولها والذين يؤمنون بالآخرة يؤمنون به وهم على صلاتهم يحافظون(92)﴾ الأنعام
 	﴿لكن الراسخون في العلم منهم والمؤمنون يؤمنون بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك والمقيمين الصلاة والمؤتون الزكاة والمؤمنون بالله واليوم الآخر أولئك سنؤتيهم أجرا عظيما(162) إنا أوحينا إليك كما أوحينا إلى نوح والنبيين من بعده وأوحينا إلى إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط وعيسى وأيوب ويونس وهارون وسليمان وآتينا داوود زبورا (163)﴾  النساء ﴿وإن من أهل الكتاب لمن يؤمن بالله وما أنزل إليكم وما أنزل إليهم خاشعين لله لا يشترون بآيات الله ثمنا قليلا أولئك لهم أجرهم عند ربهم إن الله سريع الحساب(199)﴾ أل عمران
 	﴿ألم تر إلى الذين يزعمون أنهم آمنوا بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك يريدون أن يتحاكموا إلى الطاغوت وقد أمروا أن يكفروا به ويريد الشيطان أن يضلهم ضلالا بعيدا(60)وإذا قيل لهم تعالوا إلى ما أنزل الله وإلى الرسول رأيت المنافقين يصدون عنك صدودا(61)فكيف إذا أصابتهم مصيبة بما قدمت أيديهم ثم جاءوك يحلفون بالله إن أردنا إلا إحسانا وتوفيقا(62)﴾  النساء ﴿ترى كثيرا منهم يتولون الذين كفروا لبئس ما قدمت لهم أنفسهم أن سخط الله عليهم وفي العذاب هم خالدون(80) ولو كانوا يؤمنون بالله والنبي وما أنزل إليه ما اتخذوهم أولياء ولكن كثيرا منهم فاسقون(81)﴾ المائدة
 	﴿ولا تجادلوا أهل الكتاب إلا بالتي هي أحسن إلا الذين ظلموا منهم وقولوا آمنا بالذي أنزل إلينا وأنزل إليكم وإلهنا وإلهكم واحد ونحن له مسلمون(46) وكذلك أنزلنا إليك الكتاب فالذين آتيناهم الكتاب يؤمنون به ومن هؤلاء من يؤمن به وما يجحد بآياتنا إلا الكافرون(47)﴾ العنكبوت
والله نزل الذكر
	﴿إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون(9)﴾ الحجر ﴿وهذا ذكر مبارك أنزلناه أفأنتم له منكرون(50)﴾ الأنبياء ﴿أعد الله لهم عذابا شديدا فاتقوا الله ياأولي الألباب الذين آمنوا قد أنزل الله إليكم ذكرا(10)﴾ الطلاق
وهذا القرآن ذكر
	﴿هذا ذكر وإن للمتقين لحسن مآب(49)﴾ ص ﴿وهذا ذكر مبارك أنزلناه أفأنتم له منكرون(50)﴾ الأنبياء
(5) التوراة  (6) والإنجيل
أنزلنا التوراة فيها هدى ونور	﴿نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيل(3) من قبل هدى للناس وأنزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم عذاب شديد والله عزيز ذو انتقام(4)﴾ آل عمران ﴿إنا أنزلنا التوراة فيها هدى ونور يحكم بها النبيون الذين أسلموا للذين هادوا والربانيون والأحبار بما استحفظوا من كتاب الله وكانوا عليه شهداء فلا تخشوا الناس واخشوني ولا تشتروا بآياتي ثمنا قليلا ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الكافرون(44)﴾ المائدة
وعندهم التوراة فيها حكم الله	﴿إنا أنزلنا التوراة فيها هدى ونور يحكم بها النبيون الذين أسلموا للذين هادوا والربانيون والأحبار بما استحفظوا من كتاب الله وكانوا عليه شهداء فلا تخشوا الناس واخشوني ولا تشتروا بآياتي ثمنا قليلا ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الكافرون(44)﴾ المائدة ﴿وكيف يحكمونك وعندهم التوراة فيها حكم الله ثم يتولون من بعد ذلك وما أولئك بالمؤمنين (43)﴾ المائدة
أنزلنا التوراة : ومن لم يحكم بما أنزل الله أهل الإنجيل: ومن لم يحكم بما أنزل الله	﴿إنا أنزلنا التوراة فيها هدى ونور يحكم بها النبيون الذين أسلموا للذين هادوا والربانيون والأحبار بما استحفظوا من كتاب الله وكانوا عليه شهداء فلا تخشوا الناس واخشوني ولا تشتروا بآياتي ثمنا قليلا ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الكافرون(44)﴾ المائدة ﴿وليحكم أهل الإنجيل بما أنزل الله فيه ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الفاسقون (47)﴾ المائدة
وما أنزلت التوراة والإنجيل إلا من بعده	﴿ياأهل الكتاب لم تحاجون في إبراهيم وما أنزلت التوراة والإنجيل إلا من بعده أفلا تعقلون (65)﴾ آل عمران ﴿كل الطعام كان حلا لبني إسرائيل إلا ما حرم إسرائيل على نفسه من قبل أن تنزل التوراة قل فأتوا بالتوراة فاتلوها إن كنتم صادقين(93)﴾ آل عمران
ولو أنهم أقاموا التوراة والإنجيل	﴿ولو أنهم أقاموا التوراة والإنجيل وما أنزل إليهم من ربهم لأكلوا من فوقهم ومن تحت أرجلهم منهم أمة مقتصدة وكثير منهم ساء ما يعملون(66)﴾ المائدة ﴿قل ياأهل الكتاب لستم على شيء حتى تقيموا التوراة والإنجيل وما أنزل إليكم من ربكم وليزيدن كثيرا منهم ما أنزل إليك من ربك طغيانا وكفرا فلا تأس على القوم الكافرين(68)﴾ المائدة
ثالثاً - الله أنزل الكتاب ومعه الحكمة
الله أنزل الكتاب والحكمة على محمد (ص) وعلى قومه
 { ولولا فضل الله عليك ورحمته لهمت طائفة منهم أن يضلوك وما يضلون إلا أنفسهم وما يضرونك من شيء وأنزل الله عليك الكتاب والحكمة وعلمك ما لم تكن تعلم وكان فضل الله عليك عظيما(113) ﴿وإذا طلقتم النساء فبلغن أجلهن فأمسكوهن بمعروف أو سرحوهن بمعروف ولا تمسكوهن ضرارا لتعتدوا ومن يفعل ذلك فقد ظلم نفسه ولا تتخذوا آيات الله هزواواذكروا نعمة الله عليكم وما أنزل عليكم من الكتاب والحكمة يعظكم به واتقوا الله واعلموا أن الله بكل شيء عليم (231)﴾ البقرة
3 - الحكم بما أنزل الله
فاحكم بينهم بما أنزل الله﴿وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون(48)﴾ المائدة ﴿وأن احكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم واحذرهم أن يفتنوك عن بعض ما أنزل الله إليك فإن تولوا فاعلم أنما يريد الله أن يصيبهم ببعض ذنوبهم وإن كثيرا من الناس لفاسقون(49)﴾ المائدة
وليحكم أهل الإنجيل بما أنزل الله فيه ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الفاسقون	﴿إنا أنزلنا التوراة فيها هدى ونور يحكم بها النبيون الذين أسلموا للذين هادوا والربانيون والأحبار بما استحفظوا من كتاب الله وكانوا عليه شهداء فلا تخشوا الناس واخشوني ولا تشتروا بآياتي ثمنا قليلا ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الكافرون(44) وكتبنا عليهم فيها أن النفس بالنفس والعين بالعين والأنف بالأنف والأذن بالأذن والسن بالسن والجروح قصاص فمن تصدق به فهو كفارة له ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الظالمون (45)﴾ المائدة ﴿وليحكم أهل الإنجيل بما أنزل الله فيه ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الفاسقون (47)﴾ المائدة

 ﴿وإذا طلقتم النساء فبلغن أجلهن فأمسكوهن بمعروف أو سرحوهن بمعروف ولا تمسكوهن ضرارا لتعتدوا ومن يفعل ذلك فقد ظلم نفسه ولا تتخذوا آيات الله هزوا واذكروا نعمة الله عليكم وما أنزل عليكم من الكتاب والحكمة يعظكم به واتقوا الله واعلموا أن الله بكل شيء عليم(231)﴾ البقرة ﴿ولولا فضل الله عليك ورحمته لهمت طائفة منهم أن يضلوك وما يضلون إلا أنفسهم وما يضرونك من شيء وأنزل الله عليك الكتاب والحكمة وعلمك ما لم تكن تعلم وكان فضل الله عليك عظيما(113)﴾ النساء
 	﴿وكذلك أنزلناه حكما عربيا ولئن اتبعت أهواءهم بعدما جاءك من العلم ما لك من الله من ولي ولا واق(37)﴾ الرعد
بً - الله  أنزله (فقط) على من قبل محمد (ص)  ، ونزله وأنزله على رسوله محمد (ص)
 ﴿ياأيها الذين آمنوا آمنوا بالله ورسوله والكتاب الذي نزل على رسوله والكتاب الذي أنزل من قبل ومن يكفر بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر فقد ضل ضلالا بعيدا(136)﴾ النساء ﴿نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيل(3) من قبل هدى للناس وأنزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم عذاب شديد والله عزيز ذو انتقام(4)﴾ آل عمران
الله أنزله على عبده ( محمد ص) - الله نزله على عبده محمد (ص)
 ﴿الحمد لله الذي أنزل على عبده الكتاب ولم يجعل له عوجا(1)﴾ الكهف
ليك وعليك
إليك﴿وكذلك أنزلنا إليك الكتاب فالذين آتيناهم الكتاب يؤمنون به ومن هؤلاء من يؤمن به وما يجحد بآياتنا إلا الكافرون(47)﴾ العنكبوت ﴿كتاب أنزل إليك فلا يكن في صدرك حرج منه لتنذر به وذكرى للمؤمنين(2)﴾ الأعراف
 	﴿فإن كنت في شك مما أنزلنا إليك فاسأل الذين يقرءون الكتاب من قبلك لقد جاءك الحق من ربك فلا تكونن من الممترين(94)﴾ يونس ﴿لكن الله يشهد بما أنزل إليك أنزله بعلمه والملائكة يشهدون وكفى بالله شهيدا(166)﴾ النساء
الله نزله إلى رسوله محمد ( ص) بالحق ، والله أنزله إلى رسوله محمد ( ص) بالحق
منزل من ربك بالحق﴿أفغير الله أبتغي حكما وهو الذي أنزل إليكم الكتاب مفصلا والذين آتيناهم الكتاب يعلمون أنه منزل من ربك بالحق فلا تكونن من الممترين(114)﴾ الأنعام
 	﴿المر تلك آيات الكتاب والذي أنزل إليك من ربك الحق ولكن أكثر الناس لا يؤمنون(1)﴾ الرعد ﴿أفمن يعلم أنما أنزل إليك من ربك الحق كمن هو أعمى إنما يتذكر أولوا الألباب(19)﴾ الرعد
أنزلنا إليك الكتاب بالحق	﴿إنا أنزلنا إليك الكتاب بالحق فاعبد الله مخلصا له الدين(2)﴾ الزمر ﴿إنا أنزلنا إليك الكتاب بالحق لتحكم بين الناس بما أراك الله ولا تكن للخائنين خصيما (105)﴾ النساء
 	﴿إنا أنزلنا عليك الكتاب للناس بالحق فمن اهتدى فلنفسه ومن ضل فإنما يضل عليها وما أنت عليهم بوكيل(41)﴾ الزمر
 	﴿وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون(48)﴾ المائدة
(2) الكتاب مفصلا	﴿أفغير الله أبتغي حكما وهو الذي أنزل إليكم الكتاب مفصلا والذين آتيناهم الكتاب يعلمون أنه منزل من ربك بالحق فلا تكونن من الممترين(114)﴾ الأنعام ﴿وما كان هذا القرآن أن يفترى من دون الله ولكن تصديق الذي بين يديه وتفصيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين(37)﴾ يونس
(1) لتحكم	﴿وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون(48)﴾ المائدة ﴿إنا أنزلنا إليك الكتاب بالحق لتحكم بين الناس بما أراك الله ولا تكن للخائنين خصيما (105)﴾ النساء
(2) مصدقاً	﴿وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون(48)﴾ المائدة
د - خصائص ( التنزيل ) نزل الكتاب على محمد (ص)
مثاني﴿الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها مثاني تقشعر منه جلود الذين يخشون ربهم ثم تلين جلودهم وقلوبهم إلى ذكر الله ذلك هدى الله يهدي به من يشاء ومن يضلل الله فما له من هاد(23)﴾ الزمر
هـ - خصائص ( الإنزال ) أنزل الكتاب على محمد (ص)
1 - من الله
 ﴿طه(1)ما أنزلنا عليك القرآن لتشقى(2)إلا تذكرة لمن يخشى(3) تنزيلا ممن خلق الأرض والسماوات العلا(4)﴾ طه ﴿قل أنزله الذي يعلم السر في السماوات والأرض إنه كان غفورا رحيما(6)﴾ الفرقان
2 - يتلى عليهم
 ﴿أولم يكفهم أنا أنزلنا عليك الكتاب يتلى عليهم إن في ذلك لرحمة وذكرى لقوم يؤمنون (51)﴾ العنكبوت
3 - محكم ومتشابه ومفصل
 ﴿هو الذي أنزل عليك الكتاب منه آيات محكمات هن أم الكتاب وأخر متشابهات فأما الذين في قلوبهم زيغ فيتبعون ما تشابه منه ابتغاء الفتنة وابتغاء تأويله وما يعلم تأويله إلا الله والراسخون في العلم يقولون آمنا به كل من عند ربنا وما يذكر إلا أولوا الألباب(7)﴾ آل عمران ﴿الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها مثاني تقشعر منه جلود الذين يخشون ربهم ثم تلين جلودهم وقلوبهم إلى ذكر الله ذلك هدى الله يهدي به من يشاء ومن يضلل الله فما له من هاد(23)﴾ الزمر
4 - مبارك
مبارك - مصدق﴿وهذا كتاب أنزلناه مبارك مصدق الذي بين يديه ولتنذر أم القرى ومن حولها والذين يؤمنون بالآخرة يؤمنون به وهم على صلاتهم يحافظون(92)﴾ الأنعام ﴿وهذا كتاب أنزلناه مبارك فاتبعوه واتقوا لعلكم ترحمون(155)﴾ الأنعام
مبارك ليدبروا آياته	﴿كتاب أنزلناه إليك مبارك ليدبروا آياته وليتذكر أولوا الألباب(29)﴾ ص ﴿لقد أنزلنا إليكم كتابا فيه ذكركم أفلا تعقلون(10)﴾ الأنبياء
 	﴿وهذا ذكر مبارك أنزلناه أفأنتم له منكرون(50)﴾ الأنبياء ﴿كتاب أنزلناه إليك مبارك ليدبروا آياته وليتذكر أولوا الألباب(29)﴾ ص
5 - فيه ذكركم
﴿لقد أنزلنا إليكم كتابا فيه ذكركم أفلا تعقلون(10)﴾ الأنبياء ﴿أعد الله لهم عذابا شديدا فاتقوا الله ياأولي الألباب الذين آمنوا قد أنزل الله إليكم ذكرا(10)﴾ الطلاق
6 - لتبين لهم
لتبين لهم الذي اختلفوا فيه لتخرج الناس من الظلمات إلى النور﴿وما أنزلنا عليك الكتاب إلا لتبين لهم الذي اختلفوا فيه وهدى ورحمة لقوم يؤمنون(64)﴾ النحل ﴿بالبينات والزبر وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم ولعلهم يتفكرون(44)﴾ النحل
 	﴿الر كتاب أنزلناه إليك لتخرج الناس من الظلمات إلى النور بإذن ربهم إلى صراط العزيز الحميد(1)﴾ إبراهيم
7 - أنزلناه قرآنا - عربياً :
﴿إنا أنزلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون(2)﴾ يوسف ﴿وكذلك أنزلناه قرآنا عربيا وصرفنا فيه من الوعيد لعلهم يتقون أو يحدث لهم ذكرا(113)﴾ طه ﴿وكذلك أنزلناه حكما عربيا ولئن اتبعت أهواءهم بعدما جاءك من العلم ما لك من الله من ولي ولا واق(37)﴾ الرعد
	﴿طه(1)ما أنزلنا عليك القرآن لتشقى(2)إلا تذكرة لمن يخشى(3) تنزيلا ممن خلق الأرض والسماوات العلا(4)﴾ طه ﴿قل أنزله الذي يعلم السر في السماوات والأرض إنه كان غفورا رحيما(6)﴾ الفرقان
8 - أنزلناه آيات بينات
﴿وكذلك أنزلناه آيات بينات وأن الله يهدي من يريد(16)﴾ الحج ﴿بل هو آيات بينات في صدور الذين أوتوا العلم وما يجحد بآياتنا إلا الظالمون(49)﴾ العنكبوت
9 - ومعه الحكمة
﴿ولولا فضل الله عليك ورحمته لهمت طائفة منهم أن يضلوك وما يضلون إلا أنفسهم وما يضرونك من شيء وأنزل الله عليك الكتاب والحكمة وعلمك ما لم تكن تعلم وكان فضل الله عليك عظيما(113)﴾ النساء ﴿وإذا طلقتم النساء فبلغن أجلهن فأمسكوهن بمعروف أو سرحوهن بمعروف ولا تمسكوهن ضرارا لتعتدوا ومن يفعل ذلك فقد ظلم نفسه ولا تتخذوا آيات الله هزوا واذكروا نعمة الله عليكم وما أنزل عليكم من الكتاب والحكمة يعظكم به واتقوا الله واعلموا أن الله بكل شيء عليم(231)﴾ البقرة
عليك
أنزلنا عليك القرآن﴿طه (1) ما أنزلنا عليك القرآن لتشقى(2) إلا تذكرة لمن يخشى(3) تنزيلا ممن خلق الأرض والسماوات العلا (4)﴾ طه ﴿إنا نحن نزلنا عليك القرآن تنزيلا (23) فاصبر لحكم ربك ولا تطع منهم آثما أو كفورا (24)﴾ الإنسان
 	﴿ما يقال لك إلا ما قد قيل للرسل من قبلك إن ربك لذو مغفرة وذو عقاب أليم(43)﴾  فصلت ﴿وقالوا ياأيها الذي نزل عليه الذكر إنك لمجنون(6)﴾ الحجر
نزله على قلبك
فإنه نزله على قلبك بإذن الله﴿قل من كان عدوا لجبريل فإنه نزله على قلبك بإذن الله مصدقا لما بين يديه وهدى وبشرى للمؤمنين (97)﴾ البقرة ﴿وإنه لتنزيل رب العالمين(192) نزل به الروح الأمين(193)على قلبك لتكون من المنذرين(194) بلسان عربي مبين(195)﴾ الشعراء

﴿ذلك أمر الله أنزله إليكم ومن يتق الله يكفر عنه سيئاته ويعظم له أجرا(5)﴾ الطلاق

بعلم الله﴿فإلم يستجيبوا لكم فاعلموا أنما أنزل بعلم الله وأن لا إله إلا هو فهل أنتم مسلمون(14)﴾ هود ﴿لكن الله يشهد بما أنزل إليك أنزله بعلمه والملائكة يشهدون وكفى بالله شهيدا(166)﴾ النساء

﴿إن الذين يكتمون ما أنزل الله من الكتاب ويشترون به ثمنا قليلا أولئك ما يأكلون في بطونهم إلا النار ولا يكلمهم الله يوم القيامة ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم(174)أولئك الذين اشتروا الضلالة بالهدى والعذاب بالمغفرة فما أصبرهم على النار(175)﴾ البقرة ﴿إن الذين يكتمون ما أنزلنا من البينات والهدى من بعد ما بيناه للناس في الكتابأولئك يلعنهم الله ويلعنهم اللاعنون(159)إلا الذين تابوا وأصلحوا وبينوا فأولئك أتوب عليهم وأنا التواب الرحيم(160)﴾ البقرة
مُنْزِل - مُْنزِلون
﴿ولما أن جاءت رسلنا لوطا سيء بهم وضاق بهم ذرعا وقالوا لا تخف ولا تحزن إنا منجوك وأهلك إلا امرأتك كانت من الغابرين(33) إنا منزلون على أهل هذه القرية رجزا من السماء بما كانوا يفسقون(34)﴾ العنكبوت ﴿أَأَنْتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنْ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ(69)﴾ الوقعة ﴿قال الله إني منزلها عليكم فمن يكفر بعد منكم فإني أعذبه عذابا لا أعذبه أحدا من العالمين (115)﴾ المائدة
	﴿وَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَكُمْ مِنْ أَبِيكُمْ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي أُوفِي الْكَيْلَ وَأَنَا خَيْرُ الْمُنزِلِينَ (59)﴾ يوسف ﴿وَقُلْ رَبِّ أَنزِلْنِي مُنْزَلًا مُبَارَكًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ(29)﴾ المؤمنون
مُنْزَل
﴿إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ(124)﴾ آل عمران
نُزُل - نُزَلاَ
﴿لَكِنْ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِلْأَبْرَارِ(198)﴾ آل عمران ﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا(107)﴾الكهف ﴿أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَى نُزُلًا بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ(19)﴾السجدة ﴿نُزُلًا مِنْ غَفُورٍ رَحِيمٍ(32)﴾ فصلت
	﴿أَفَحَسِبَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنْ يَتَّخِذُوا عِبَادِي مِنْ دُونِي أَوْلِيَاءَ إِنَّا أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ نُزُلا(102)﴾الكهف ﴿أَذَلِكَ خَيْرٌ نُزُلا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ(62)﴾ الصافات ﴿فَنُزُلٌ مِنْ حَمِيمٍ(93)﴾الواقعة
مُنْزَلا
﴿وَقُلْ رَبِّ أَنزِلْنِي مُنْزَلًا مُبَارَكًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ(29)﴾ المؤمنون
نَزَّل - يُنَزِّلُ
أنزل ونزل الماء من السماء للبلد الميت فأنشره
﴿وهو الذي يرسل الرياح بشرا بين يدي رحمته حتى إذا أقلت سحابا ثقالا سقناه لبلد ميت فأنزلنا به الماء فأخرجنا به من كل الثمرات كذلك نخرج الموتى لعلكم تذكرون(57)﴾ الأعراف ﴿والذي نزل من السماء ماء بقدر فأنشرنا به بلدة ميتا كذلك تخرجون(11)﴾ الزخرف

أنزل ونزل الماء الثجاج والمبارك  من السماء
 ﴿وأنزلنا من المعصرات ماء ثجاجا(14) لنخرج به حبا ونباتا(15)وجنات ألفافا(16)﴾ النبأ ﴿ونزلنا من السماء ماء مباركا فأنبتنا به جنات وحب الحصيد(9)﴾ ق
أنزل وينزل الماء الطهور المطهر من السماء
﴿وهو الذي أرسل الرياح بشرا بين يدي رحمته وأنزلنا من السماء ماء طهورا(48)﴾ الفرقان ﴿إذ يغشيكم النعاس أمنة منه وينزل عليكم من السماء ماء ليطهركم به ويذهب عنكم رجز الشيطان وليربط على قلوبكم ويثبت به الأقدام(11)﴾ الأنفال
أنزلنا ونزل من السماء ماء بقدر
 ﴿وأنزلنا من السماء ماء بقدر فأسكناه في الأرض وإنا على ذهاب به لقادرون(18)﴾ المؤمنون ﴿والذي نزل من السماء ماء بقدر فأنشرنا به بلدة ميتا كذلك تخرجون(11)﴾ الزخرف
أنزلنا و نزلنا المن والسلوى
﴿يابني إسرائيل قد أنجيناكم من عدوكم وواعدناكم جانب الطور الأيمن ونزلنا عليكم المن والسلوى(80)﴾ طه ﴿وقطعناهم اثنتي عشرة أسباطا أمما وأوحينا إلى موسى إذ استسقاه قومه أن اضرب بعصاك الحجر فانبجست منه اثنتا عشرة عينا قد علم كل أناس مشربهم وظللنا عليهم الغمام وأنزلنا عليهم المن والسلوى كلوا من طيبات ما رزقناكم وما ظلمونا ولكن كانوا أنفسهم يظلمون(160)﴾ الأعراف
أنزل ونزل من خير
﴿ما يود الذين كفروا من أهل الكتاب ولا المشركين أن ينزل عليكم من خير من ربكم والله يختص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم(105)﴾ البقرة ﴿فسقى لهما ثم تولى إلى الظل فقال رب إني لما أنزلت إلي من خير فقير(24)﴾ النمل
نزل من السماء ماء فأحيا به الأرص بعد موتها
﴿ولئن سألتهم من نزل من السماء ماء فأحيا به الأرض من بعد موتها ليقولن الله قل الحمد لله بل أكثرهم لا يعقلون(63)﴾ العنكبوت ﴿ومن آياته يريكم البرق خوفا وطمعا وينزل من السماء ماء فيحي به الأرض بعد موتها إن في ذلك لآيات لقوم يعقلون(24)﴾ الروم
ينزل البرد
﴿ألم ترى أن الله يزجي سحابا ثم يؤلف بينه ثم يجعله ركاما فترى الودق يخرج من خلاله وينزل من السماء من جبال فيها من برد فيصيب به من يشاء ويصرفه عن من يشاء يكاد سنا برقه يذهب بالأبصار(43)﴾ النور ﴿الله الذي يرسل الرياح فتثير سحابا فيبسطه في السماء كيف يشاء ويجعله كسفا فترى الودق يخرج من خلاله فإذا أصاب به من يشاء من عباده إذا هم يستبشرون(48) وإن كانوا من قبل أن ينزل عليهم من قبله لمبلسين(49)﴾ الروم
ينزل الغيث
﴿إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير(34)﴾ لقمان ﴿وهو الذي ينزل الغيث من بعد ما قنطوا وينشر رحمته وهو الولي الحميد(28)﴾ الشورى
2 - ينزل الرزق من السماء
﴿هو الذي يريكم آياته وينزل لكم من السماء رزقا وما يتذكر إلا من ينيب(13)﴾ غافر ﴿أأنتم أنزلتموه من المزن أم نحن المنزلون(69)﴾ الواقعة ﴿ولو بسط الله الرزق لعباده لبغوا في الأرض ولكن ينزل بقدر ما يشاء إنه بعباده خبير بصير(27)﴾ الشورى
ينزل بقدر ما يشاء - معلوم
 ﴿وإن من شيء إلا عندنا خزائنه وما ننزله إلا بقدر معلوم(21)﴾ الحجر ﴿ولو بسط الله الرزق لعباده لبغوا في الأرض ولكن ينزل بقدر ما يشاء إنه بعباده خبير بصير(27)﴾ الشورى
ينزل العذاب
﴿أفبعذابنا يستعجلون(176)فإذا نزل بساحتهم فساء صباح المنذرين(177)﴾ الصافات
يعبدون ما لم ينزل به سلطانا
 ﴿ويعبدون من دون الله ما لم ينزل به سلطانا وما ليس لهم به علم وما للظالمين من نصير (71)﴾ الحج
أشركوا بالله ما لم ينزل به سلطانا
 ﴿سنلقي في قلوب الذين كفروا الرعب بما أشركوا بالله ما لم ينزل به سلطانا ومأواهم النار وبئس مثوى الظالمين(151)﴾ آل عمران ﴿وكيف أخاف ما أشركتم ولا تخافون أنكم أشركتم بالله ما لم ينزل به عليكم سلطانافأي الفريقين أحق بالأمن إن كنتم تعلمون(81)﴾ الأنعام
 	﴿قل إنما حرم ربي الفواحش ما ظهر منها وما بطن والإثم والبغي بغير الحق وأن تشركوا بالله ما لم ينزل به سلطانا وأن تقولوا على الله ما لا تعلمون(33)﴾ الأعراف
تنزل عليهم كتابا من السماء
 ﴿يسألك أهل الكتاب أن تنزل عليهم كتابا من السماء فقد سألوا موسى أكبر من ذلك فقالوا أرنا الله جهرة فأخذتهم الصاعقة بظلمهم ثم اتخذوا العجل من بعد ما جاءتهم البينات فعفونا عن ذلك وآتينا موسى سلطانا مبينا(153)﴾ النساء ﴿أو يكون لك بيت من زخرف أو ترقى في السماء ولن نؤمن لرقيك حتى تنزل علينا كتابا نقرؤه قل سبحان ربي هل كنت إلا بشرا رسولا(93)﴾ الإسراء ﴿ولو نزلنا عليك كتابا في قرطاس فلمسوه بأيديهم لقال الذين كفروا إن هذا إلا سحر مبين (7)﴾ الأنعام
أنزل علينا مائدة من السماء - ينزل مائدة من السماء
 ﴿قال عيسى ابن مريم اللهم ربنا أنزل علينا مائدة من السماء تكون لنا عيدا لأولنا وآخرنا وآية منك وارزقنا وأنت خير الرازقين(114)﴾ المائدة ﴿إذ قال الحواريون ياعيسى ابن مريم هل يستطيع ربك أن ينزل علينا مائدة من السماء قال اتقوا الله إن كنتم مؤمنين(112)﴾ المائدة
نزل عليه آية من ربه
 ﴿وقالوا لولا نزل عليه آية من ربه قل إن الله قادر على أن ينزل آية ولكن أكثرهم لا يعلمون(37)﴾ الأنعام
نزله روح القدس جبريل  	﴿قل نزله روح القدس من ربك بالحق ليثبت الذين آمنوا وهدى وبشرى للمسلمين(102)﴾ النحل ﴿قل من كان عدوا لجبريل فإنه نزله على قلبك بإذن الله مصدقا لما بين يديه وهدى وبشرى للمؤمنين (97)﴾ البقرة
2 -  الله نزل الكتاب
 ﴿إن وليي الله الذي نزل الكتاب وهو يتولى الصالحين(196)﴾ الأعراف

على محمد﴿والذين آمنوا وعملوا الصالحات وآمنوا بما نزل على محمد وهو الحق من ربهم كفر عنهم سيئاتهم وأصلح بالهم(2)﴾ محمد
على عبده	﴿وإن كنتم في ريب مما نزلنا على عبدنا فأتوا بسورة من مثله وادعوا شهداءكم من دون الله إن كنتم صادقين(23)﴾ البقرة ﴿تبارك الذي نزل الفرقان على عبده ليكون للعالمين نذيرا(1)﴾ الفرقان
 	﴿هو الذي ينزل على عبده آيات بينات ليخرجكم من الظلمات إلى النور وإن الله بكم لرءوف رحيم(9)﴾ الحديد ﴿بئسما اشتروا به أنفسهم أن يكفروا بما أنزل الله بغيا أن ينزل الله من فضله على من يشاء من عباده فباءوا بغضب على غضب وللكافرين عذاب مهين(90)﴾ البقرة
على رسوله	﴿ياأيها الذين آمنوا آمنوا بالله ورسوله والكتاب الذي نزل على رسوله والكتاب الذي أنزل من قبل ومن يكفر بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر فقد ضل ضلالا بعيدا(136)﴾ النساء ﴿الأعراب أشد كفرا ونفاقا وأجدر ألا يعلموا حدود ما أنزل الله على رسوله والله عليم حكيم(97)﴾ التوبة
عليك
أنزلنا عليك القرآن﴿طه (1) ما أنزلنا عليك القرآن لتشقى(2) إلا تذكرة لمن يخشى(3) تنزيلا ممن خلق الأرض والسماوات العلا (4)﴾ طه ﴿إنا نحن نزلنا عليك القرآن تنزيلا (23) فاصبر لحكم ربك ولا تطع منهم آثما أو كفورا (24)﴾ الإنسان
 	﴿ما يقال لك إلا ما قد قيل للرسل من قبلك إن ربك لذو مغفرة وذو عقاب أليم(43)﴾  فصلت ﴿وقالوا ياأيها الذي نزل عليه الذكر إنك لمجنون(6)﴾ الحجر

ولو نزلناه على بعض الأعجمين       ولو جعلناه قرآنا أعجميا لقالوا لولا فصلت آياته أأعجمي وعربي﴿وإنه لتنزيل رب العالمين (192) نزل به الروح الأمين (193) على قلبك لتكون من المنذرين (194) بلسان عربي مبين (195)وإنه لفي زبر الأولين(196) أولم يكن لهم آية أن يعلمه علماء بني إسرائيل(197) ولو نزلناه على بعض الأعجمين(198)فقرأه عليهم ما كانوا به مؤمنين(199)كذلك سلكناه في قلوب المجرمين(200) لا يؤمنون به حتى يروا العذاب الأليم(201)فيأتيهم بغتة وهم لا يشعرون(202)﴾  الشعراء ﴿إن الذين كفروا بالذكر لما جاءهم وإنه لكتاب عزيز(41)لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه تنزيل من حكيم حميد (42)ما يقال لك إلا ما قد قيل للرسل من قبلك إن ربك لذو مغفرة وذو عقاب أليم(43) ولو جعلناه قرآنا أعجميا لقالوا لولا فصلت آياته أأعجمي وعربي قل هو للذين آمنوا هدى وشفاء والذين لا يؤمنون في آذانهم وقر وهو عليهم عمى أولئك ينادون من مكان بعيد (44)﴾  فصلت
لولا نزل هذا القرآن على رجل	﴿وقالوا لولا نزل هذا القرآن على رجل من القريتين عظيم(31)﴾ الزخرف ﴿ولو نزلناه على بعض الأعجمين(198)﴾ الشعراء
 	﴿وما أرسلنا من قبلك إلا رجالا نوحي إليهم فاسألوا أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون (43) بالبينات والزبر وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم ولعلهم يتفكرون(44)﴾ النحل
بً - الله  أنزله (فقط) على من قبل محمد (ص)  ، ونزله وأنزله على رسوله محمد (ص)
 ﴿ياأيها الذين آمنوا آمنوا بالله ورسوله والكتاب الذي نزل على رسوله والكتاب الذي أنزل من قبل ومن يكفر بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر فقد ضل ضلالا بعيدا(136)﴾ النساء ﴿نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيل(3) من قبل هدى للناس وأنزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم عذاب شديد والله عزيز ذو انتقام(4)﴾ آل عمران
الله أنزله على عبده ( محمد ص) - الله نزله على عبده محمد (ص)
 ﴿الحمد لله الذي أنزل على عبده الكتاب ولم يجعل له عوجا(1)﴾ الكهف ﴿وإن كنتم في ريب مما نزلنا على عبدنا فأتوا بسورة من مثله وادعوا شهداءكم من دون الله إن كنتم صادقين(23)﴾ البقرة
نُزِّل إلى الناس
 ﴿بالبينات والزبر وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم ولعلهم يتفكرون(44)﴾ النحل

 ﴿ذلك بأن الله نزل الكتاب بالحق وإن الذين اختلفوا في الكتاب لفي شقاق بعيد(176)﴾ البقرة
معنى نزل الكتاب على رسوله بالحق أي :
(1) مصدقا لما بين يديه﴿نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيل(3) من قبل هدى للناس وأنزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم عذاب شديد والله عزيز ذو انتقام(4)﴾ آل عمران ﴿ياأيها الذين أوتوا الكتاب آمنوا بما نزلنا مصدقا لما معكم من قبل أن نطمس وجوها فنردها على أدبارها أو نلعنهم كما لعنا أصحاب السبت وكان أمر الله مفعولا(47)﴾ النساء
د - خصائص ( التنزيل ) نزل الكتاب على محمد (ص)
مثاني﴿الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها مثاني تقشعر منه جلود الذين يخشون ربهم ثم تلين جلودهم وقلوبهم إلى ذكر الله ذلك هدى الله يهدي به من يشاء ومن يضلل الله فما له من هاد(23)﴾ الزمر
تبيانا لكل شيء	﴿ويوم نبعث في كل أمة شهيدا عليهم من أنفسهم وجئنا بك شهيدا على هؤلاء ونزلنا عليك الكتاب تبيانا لكل شيء وهدى ورحمة وبشرى للمسلمين(89)﴾ النحل

فرقناه : (1) لتقرأه على الناس على مكث (2) لنثبت به فؤادك (3) وإن تسألوا عنها حين ينزل القرآن تبد لكم﴿وقرآنا فرقناه لتقرأه على الناس على مكث ونزلناه تنزيلا(106)﴾ الإسراء ﴿وقال الذين كفروا لولا نزل عليه القرآن جملة واحدة كذلك لنثبت به فؤادك ورتلناه ترتيلا (32)﴾ الفرقان ﴿ياأيها الذين آمنوا لا تسألوا عن أشياء إن تبد لكم تسؤكم وإن تسألوا عنها حين ينزل القرآن تبد لكم عفا الله عنها والله غفور حليم(101)﴾ المائدة
لولا نزل هذا القرآن على رجل	﴿وقالوا لولا نزل هذا القرآن على رجل من القريتين عظيم(31)﴾ الزخرف ﴿ولو نزلناه على بعض الأعجمين(198)﴾ الشعراء
نزله روح القدس جبريل وهدى وبشرى للمسلمين	﴿قل نزله روح القدس من ربك بالحق ليثبت الذين آمنوا وهدى وبشرى للمسلمين(102)﴾ النحل ﴿قل من كان عدوا لجبريل فإنه نزله على قلبك بإذن الله مصدقا لما بين يديه وهدى وبشرى للمؤمنين (97)﴾ البقرة
فإنه نزله على قلبك بإذن الله	﴿قل من كان عدوا لجبريل فإنه نزله على قلبك بإذن الله مصدقا لما بين يديه وهدى وبشرى للمؤمنين (97)﴾ البقرة ﴿وإنه لتنزيل رب العالمين(192) نزل به الروح الأمين(193)على قلبك لتكون من المنذرين(194) بلسان عربي مبين(195)﴾ الشعراء
 	﴿وننزل من القرآن ما هو شفاء ورحمة للمؤمنين ولا يزيد الظالمين إلا خسارا(82)﴾ الإسراء

 ﴿يحذر المنافقون أن تنزل عليهم سورة تنبئهم بما في قلوبهم قل استهزئوا إن الله مخرج ما تحذرون(64)﴾ التوبة ﴿ذلك بأنهم قالوا للذين كرهوا ما نزل الله سنطيعكم في بعض الأمر والله يعلم إسرارهم(26)﴾ محمد ﴿قالوا بلى قد جاءنا نذير فكذبنا وقلنا ما نزل الله من شيء إن أنتم إلا في ضلال كبير(9)﴾ الملك ﴿والذين آمنوا وعملوا الصالحات وآمنوا بما نزل على محمد وهو الحق من ربهمكفر عنهم سيئاتهم وأصلح بالهم(2)﴾ محمد
سادساً - الله أنزل ونزل الفرقان
الفرقان = القدرة على الفصل والتمييز بين الحق والباطل﴿واعلموا أنما غنمتم من شيء فأن لله خمسه وللرسول ولذي القربى واليتامى والمساكين وابن السبيل إن كنتم آمنتم بالله وما أنزلنا على عبدنا يوم الفرقان يوم التقى الجمعان والله على كل شيء قدير(41)﴾ الأنفال
نزل الفرقان ( على محمد (ص) من ضمن القرآن	﴿تبارك الذي نزل الفرقان على عبده ليكون للعالمين نذيرا(1)﴾ الفرقان ﴿شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن هدى للناس وبينات من الهدى والفرقان فمن شهد منكم الشهر فليصمه ومن كان مريضا أو على سفر فعدة من أيام أخر يريد الله بكم اليسر ولا يريد بكم العسر ولتكملوا العدة ولتكبروا الله على ما هداكم ولعلكم تشكرون(185)﴾ البقرة
أنزل الفرقان ( على الأنبياء)	﴿نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيل(3) من قبل هدى للناس وأنزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم عذاب شديد والله عزيز ذو انتقام(4)﴾ آل عمران
سابعاً - الله نزل أحسن الحديث
الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها مثاني﴿الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها مثاني تقشعر منه جلود الذين يخشون ربهم ثم تلين جلودهم وقلوبهم إلى ذكر الله ذلك هدى الله يهدي به من يشاء ومن يضلل الله فما له من هاد (23)﴾ الزمر
 	﴿ياأيها الذين آمنوا آمنوا بالله ورسوله والكتاب الذي نزل على رسوله والكتاب الذي أنزل من قبل ومن يكفر بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر فقد ضل ضلالا بعيدا(136)﴾ النساء

تنزيل على محمد (ص) وإنزال على من قبله﴿ياأيها الذين آمنوا آمنوا بالله ورسوله والكتاب الذي نزل على رسوله والكتاب الذي أنزل من قبل  ومن يكفر بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر فقد ضل ضلالا بعيدا(136)﴾  النساء ﴿نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيل(3)من قبل هدى للناس وأنزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم عذاب شديد والله عزيز ذو انتقام(4)﴾ آل عمران
 	﴿إنا نحن نزلنا عليك القرآن تنزيلا (23) فاصبر لحكم ربك ولا تطع منهم آثما أو كفورا (24)﴾ الإنسان
 	﴿قل نزله روح القدس من ربك بالحق ليثبت الذين آمنوا وهدى وبشرى للمسلمين(102)﴾ النحل
والله نزل الذكر
﴿إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون(9)﴾ الحجر ﴿وهذا ذكر مبارك أنزلناه أفأنتم له منكرون(50)﴾ الأنبياء ﴿أعد الله لهم عذابا شديدا فاتقوا الله ياأولي الألباب الذين آمنوا قد أنزل الله إليكم ذكرا(10)﴾ الطلاق

ينزل على عبده﴿هو الذي ينزل على عبده آيات بينات ليخرجكم من الظلمات إلى النور وإن الله بكم لرءوف رحيم(9)﴾ الحديد ﴿تبارك الذي نزل الفرقان على عبده ليكون للعالمين نذيرا(1)﴾ الفرقان
إ
(1) مصدقا لما بين يديه﴿نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيل(3) من قبل هدى للناس وأنزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم عذاب شديد والله عزيز ذو انتقام(4)﴾ آل عمران ﴿ياأيها الذين أوتوا الكتاب آمنوا بما نزلنا مصدقا لما معكم من قبل أن نطمس وجوها فنردها على أدبارها أو نلعنهم كما لعنا أصحاب السبت وكان أمر الله مفعولا(47)﴾ النساء
تبيانا لكل شيء	﴿ويوم نبعث في كل أمة شهيدا عليهم من أنفسهم وجئنا بك شهيدا على هؤلاء ونزلنا عليك الكتاب تبيانا لكل شيء وهدى ورحمة وبشرى للمسلمين(89)﴾ النحل
ثامناً - الله أنزل ونزل  سورة
تنزل عليهم سورة﴿يحذر المنافقون أن تنزل عليهم سورة تنبئهم بما في قلوبهم قل استهزئوا إن الله مخرج ما تحذرون(64)﴾ التوبة ﴿ويقول الذين آمنوا لولا نزلت سورة فإذا أنزلت سورة محكمة وذكر فيها القتالرأيت الذين في قلوبهم مرض ينظرون إليك نظر المغشي عليه من الموت فأولى لهم(20)﴾ محمد
تاسعاً - أنزل ونزل آيات بينات
الذي ينزل على عبده آيات بينات نزلنا على عبدنا نزل الفرقان على عبده﴿هو الذي ينزل على عبده آيات بينات ليخرجكم من الظلمات إلى النور وإن الله بكم لرءوف رحيم (9)﴾ الحديد ﴿وإن كنتم في ريب مما نزلنا على عبدنا فأتوا بسورة من مثله وادعوا شهداءكم من دون الله إن كنتم صادقين(23)﴾ البقرة
 	﴿وإذا بدلنا آية مكان آية والله أعلم بما ينزل قالوا إنما أنت مفتر بل أكثرهم لا يعلمون (101)﴾ النحل
	﴿سورة أنزلناها وفرضناها وأنزلنا فيها آيات بينات لعلكم تذكرون(1)﴾ النور ﴿هو الذي ينزل على عبده آيات بينات ليخرجكم من الظلمات إلى النور وإن الله بكم لرءوف رحيم(9)﴾ الحديد
عاشراً - أنزل ونزل الذكر
نزل عليه الذكر نحن نزلنا الذكر﴿وقالوا ياأيها الذي نزل عليه الذكر إنك لمجنون(6)﴾ الحجر ﴿إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون(9)﴾ الحجر
حادي عشر : من فضله
 ﴿بئسما اشتروا به أنفسهم أن يكفروا بما أنزل الله بغيا أن ينزل الله من فضله على من يشاء من عباده فباءوا بغضب على غضب وللكافرين عذاب مهين(90)﴾ البقرة ﴿لألا يعلم أهل الكتاب ألا يقدرون على شيء من فضل الله وأن الفضل بيد الله يؤتيه من يشاء والله ذو الفضل العظيم(29)﴾ الحديد
لو شاء لأنزل الملائكة
 ﴿فقال الملأ الذين كفروا من قومه ما هذا إلا بشر مثلكم يريد أن يتفضل عليكم ولو شاء الله لأنزل ملائكة ما سمعنا بهذا في آبائنا الأولين(24)﴾ ﴿إذ جاءتهم الرسل من بين أيديهم ومن خلفهم ألا تعبدوا إلا الله قالوا لو شاء ربنا لأنزل ملائكة فإنا بما أرسلتم به كافرون(14)﴾ فصلت
	﴿وقالوا لولا أنزل عليه ملك ولو أنزلنا ملكا لقضي الأمر ثم لا ينظرون(8)﴾ الأنعام ﴿ما ننزل الملائكة إلا بالحق وما كانوا إذا منظرين(8)﴾ الحجر
في الدنيا	﴿إذ جاءتهم الرسل من بين أيديهم ومن خلفهم ألا تعبدوا إلا الله قالوا لو شاء ربنا لأنزل ملائكة فإنا بما أرسلتم به كافرون(14)﴾ فصلت ﴿وقال الذين لا يرجون لقاءنا لولا أنزل علينا الملائكة أو نرى ربنا لقد استكبروا في أنفسهم وعتوا عتوا كبيرا(21)﴾ الفرقان
 	﴿وقالوا مال هذا الرسول يأكل الطعام ويمشي في الأسواق لولا أنزل إليه ملك فيكون معه نذيرا (7)﴾ الفرقان ﴿فلعلك تارك بعض ما يوحى إليك وضائق به صدرك أن يقولوا لولا أنزل عليه كنز أو جاء معه ملك إنما أنت نذير والله على كل شيء وكيل(12)﴾ هود
وهو عندما يشاء يـُنــَزِّلها ولا يـُنــْزِلها
﴿ينزل الملائكة بالروح من أمره على من يشاء من عباده أن أنذروا أنه لا إله إلا أنا فاتقوني (2)﴾ النحل
الملائكة : تـَتَـنزَّل ، وتـُنـَزَّل ، ولا تـُنـْزَل
ينزل الملائكة
﴿وقالوا لولا أنزل عليه ملك ولو أنزلنا ملكا لقضي الأمر ثم لا ينظرون(8)﴾ الأنعام ﴿ما ننزل الملائكة إلا بالحق وما كانوا إذا منظرين(8)﴾ الحجر
      بالروح من أمره	﴿ينزل الملائكة بالروح من أمره على من يشاء من عباده أن أنذروا أنه لا إله إلا أنا فاتقوني (2)﴾ النحل ﴿رفيع الدرجات ذو العرش يلقي الروح من أمره على من يشاء من عباده لينذر يوم التلاقي (15)﴾ غافر
بأمر ربك	﴿تنزل الملائكة والروح فيها بإذن ربهم من كل أمر(4)﴾ القدر ﴿الله الذي خلق سبع سماوات ومن الأرض مثلهن يتنزل الأمر بينهن لتعلموا أن الله على كل شيء قدير وأن الله قد أحاط بكل شيء علما(12)﴾ الطلاق
يوم القيامة	﴿ويوم تشقق السماء بالغمام ونزل الملائكة تنزيلا(25)﴾ الفرقان ﴿إن الذين قالوا ربنا الله ثم استقاموا تتنزل عليهم الملائكة ألا تخافوا ولا تحزنواوأبشروا بالجنة التي كنتم توعدون(30)﴾ فصلت
في الدنيا	﴿إذ جاءتهم الرسل من بين أيديهم ومن خلفهم ألا تعبدوا إلا الله قالوا لو شاء ربنا لأنزل ملائكة فإنا بما أرسلتم به كافرون(14)﴾ فصلت ﴿وقال الذين لا يرجون لقاءنا لولا أنزل علينا الملائكة أو نرى ربنا لقد استكبروا في أنفسهم وعتوا عتوا كبيرا(21)﴾ الفرقان
 	﴿قل لو كان في الأرض ملائكة يمشون مطمئنين لنزلنا عليهم من السماء ملكا رسولا (95)﴾ الإسراء
 	﴿ولو أننا نزلنا إليهم الملائكة وكلمهم الموتى وحشرنا عليهم كل شيء قبلا ما كانوا ليؤمنوا إلا أن يشاء الله ولكن أكثرهم يجهلون(111)﴾ الأنعام ﴿ما ننزل الملائكة إلا بالحق وما كانوا إذا منظرين(8)﴾ الحجر
	﴿وقالوا لولا أنزل عليه ملك ولو أنزلنا ملكا لقضي الأمر ثم لا ينظرون(8)﴾ الأنعام ﴿ما ننزل الملائكة إلا بالحق وما كانوا إذا منظرين(8)﴾ الحجر
	﴿فلعلك تارك بعض ما يوحى إليك وضائق به صدرك أن يقولوا لولا أنزل عليه كنز أو جاء معه ملك إنما أنت نذير والله على كل شيء وكيل(12)﴾ هود ﴿فلولا ألقي عليه أسورة من ذهب أو جاء معه الملائكة مقترنين(53)﴾ الزحرف
نزل التوراة ؟؟
 كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ } آل عمران
مـُنـَزَّل
منزل من ربك بالحق﴿أفغير الله أبتغي حكما وهو الذي أنزل إليكم الكتاب مفصلا والذين آتيناهم الكتاب يعلمون أنه منزل من ربك بالحق فلا تكونن من الممترين(114)﴾ الأنعام ﴿قَالَ اللَّهُ إِنِّي مُنَزِّلُهَا عَلَيْكُمْ فَمَنْ يَكْفُرْ بَعْدُ مِنْكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَابًا لَا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنْ الْعَالَمِينَ (115)﴾ المائدة
تـَنـْزيل
﴿تنزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم(2)﴾ الجاثية ﴿تنزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم(2)﴾ الأحقاف ﴿تنزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم(1)﴾ الزمر ﴿تنزيل الكتاب من الله العزيز العليم(2)﴾ غافر
	﴿تنزيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين(2)﴾ السجدة ﴿وإنه لتنزيل رب العالمين(192)﴾ الشعراء
	﴿تنزيل من رب العالمين(43)﴾ الحاقة ﴿تنزيل من رب العالمين(80)﴾ الواقعة
	﴿تنزيل العزيز الرحيم(5)﴾ يس ﴿تنزيل من الرحمان الرحيم(2)﴾ فصلت
	﴿وإنه لتنزيل رب العالمين (192) نزل به الروح الأمين(193)على قلبك لتكون من المنذرين(194) بلسان عربي مبين(195)﴾ الشعراء ﴿إن الذين كفروا بالذكر لما جاءهم وإنه لكتاب عزيز(41) لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه تنزيل من حكيم حميد(42)﴾ فصلت
	﴿وقرآنا فرقناه لتقرأه على الناس على مكث ونزلناه تنزيلا(106)﴾ الإسراء ﴿إنا نحن نزلنا عليك القرآن تنزيلا(23)﴾ الإنسان
	﴿تنزيلا ممن خلق الأرض والسماوات العلا(4)﴾ طه
تــَنـَزَّل - يـَـتــَنــَزُّل
نزله الرسول روح القدس جبريل
وما تنزلت به الشياطين﴿وما تنزلت به الشياطين(210)﴾ الشعراء ﴿هل أنبئكم على من تنزل الشياطين(221)﴾الشعراء ﴿تنزل على كل أفاك أثيم(222)﴾ الشعراء
 	﴿تنزل الملائكة والروح فيها بإذن ربهم من كل أمر(4)﴾ القدر ﴿وما نتنزل إلا بأمر ربك له ما بين أيدينا وما خلفنا وما بين ذلك وما كان ربك نسيا(64)﴾ مريم
 	كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ } آل عمران

بحث وتصنيف موضوعي
معنى أَنْزَلَ الله :
1 - أنزل الماء من السماء
2 - ينزل الرزق من السماء
3 - أنزل الأنعام
4 - أنزلنا المن والسلوى
5 - أنزلنا لباسا يواري سوآتكم - الحديد
6 - أنزل ونزل من خير
7 - وأنزل الذين ظاهروهم من أهل الكتاب من صياصيهم
8 - أنزل عليكم من بعد الغم أمنة نعاسا
9 - فأنزلنا على الذين ظلموا رجزا من السماء
10 - أنزلنا على المقتسمين
11 - ثم أنزل الله سكينته على رسوله وعلى المؤمنين وأنزل جنودا لم تروها
12 - ينزل الملائكة أنزل ملائكة
13 - يعبدون ما لم ينزل به سلطانا
14 - أنزل علينا مائدة من السماء - ينزل مائدة من السماء
15 - تنزل عليهم كتابا من السماء
16 - أنزل عليه آية من ربه

ماذا أنزل الله ؟ وماذا نزل الله من الكتاب
أولاً - الكتاب : تنزيل الكتاب - تَنَزُّل الكتاب - إِنزال الكتاب
ثانياً - الله نزل وأنزل القرآن
ثالثاً - الله أنزل الكتاب ومعه الحكمة
رابعاً - الله أنزل البينات والهدى
خامسا - أنزل التوراة والإنجيل
سادساًا- لله أنزل ونزل الفرقان
سابعاًً - الله نزل أحسن الحديث
ثامناً- الله أنزل ونزل  سورة
تاسعاً - آيات بينات
عاشراً - الذكر
أحد عشر - من فضله
ثاني عشر - أمر الله

1 - أنزل الماء من السماء
﴿الذي جعل لكم الأرض فراشا والسماء بناء وأنزل من السماء ماء فأخرج به من الثمرات رزقا لكم فلا تجعلوا لله أندادا وأنتم تعلمون(22)﴾ البقرة ﴿الله الذي خلق السماوات والأرض وأنزل من السماء ماء فأخرج به من الثمرات رزقا لكم وسخر لكم الفلك لتجري في البحر بأمره وسخر لكم الأنهار(32)﴾ إبراهيم
	﴿وهو الذي أنزل من السماء ماء فأخرجنا به نبات كل شيء فأخرجنا منه خضرا نخرج منه حبا متراكبا ومن النخل من طلعها قنوان دانية وجنات من أعناب والزيتون والرمان مشتبها وغير متشابه انظروا إلى ثمره إذا أثمر وينعه إن في ذلكم لآيات لقوم يؤمنون(99)﴾ الأنعام ﴿الذي جعل لكم الأرض مهدا وسلك لكم فيها سبلا وأنزل من السماء ماء فأخرجنا به أزواجا من نبات شتى (53)﴾ طه
	﴿هو الذي أنزل من السماء ماء لكم منه شراب ومنه شجر فيه تسيمون(10)﴾ النحل ﴿وأرسلنا الرياح لواقح فأنزلنا من السماء ماء فأسقيناكموه وما أنتم له بخازنين(22)﴾ الحجر
	﴿وأنزلنا من السماء ماء بقدر فأسكناه في الأرض وإنا على ذهاب به لقادرون (18)﴾ المؤمنون ﴿ألم ترى أن الله أنزل من السماء ماء فسلكه ينابيع في الأرض ثم يخرج به زرعا مختلفا ألوانه ثم يهيج فتراه مصفرا ثم يجعله حطاما إن في ذلك لذكرى لأولي الألباب(21)﴾ الزمر
	﴿أنزل من السماء ماء فسالت أودية بقدرها فاحتمل السيل زبدا رابيا ومما يوقدون عليه في النار ابتغاء حلية أو متاع زبد مثله كذلك يضرب الله الحق والباطل فأما الزبد فيذهب جفاء وأما ما ينفع الناس فيمكث في الأرض كذلك يضرب الله الأمثال(17)﴾ الرعد
	﴿ألم ترى أن الله أنزل من السماء ماء فتصبح الأرض مخضرة إن الله لطيف خبير(63)﴾ الحج ﴿أمن خلق السماوات والأرض وأنزل لكم من السماء ماء فأنبتنا به حدائق ذات بهجة ما كان لكم أن تنبتوا شجرها أئله مع الله بل هم قوم يعدلون(60)﴾ النمل ﴿خلق السماوات بغير عمد ترونها وألقى في الأرض رواسي أن تميد بكم وبث فيها من كل دابة وأنزلنا من السماء ماء فأنبتنا فيها من كل زوج كريم(10)﴾ لقمان
	﴿ألم ترى أن الله أنزل من السماء ماء فأخرجنا به ثمرات مختلفا ألوانها ومن الجبال جدد بيض وحمر مختلف ألوانها وغرابيب سود(27)﴾ فاطر ﴿ألم ترى أن الله أنزل من السماء ماء فسلكه ينابيع في الأرض ثم يخرج به زرعا مختلفا ألوانه ثم يهيج فتراه مصفرا ثم يجعله حطاما إن في ذلك لذكرى لأولي الألباب(21)﴾ الزمر
	﴿ومن آياته أنك ترى الأرض خاشعة فإذا أنزلنا عليها الماء اهتزت وربت إن الذي أحياها لمحيي الموتى إنه على كل شيء قدير(39)﴾ فصلت ﴿ياأيها الناس إن كنتم في ريب من البعث فإنا خلقناكم من تراب ثم من نطفة ثم من علقة ثم من مضغة مخلقة وغير مخلقة لنبين لكم ونقر في الأرحام ما نشاء إلى أجل مسمى ثم نخرجكم طفلا ثم لتبلغوا أشدكم ومنكم من يتوفى ومنكم من يرد إلى أرذل العمر لكيلا يعلم من بعد علم شيئا وترى الأرض هامدة فإذا أنزلنا عليها الماء اهتزتوربت وأنبتت من كل زوج بهيج (5)﴾ الحج
	﴿إنما مثل الحياة الدنيا كماء أنزلناه من السماء فاختلط به نبات الأرض مما يأكل الناس والأنعام حتى إذا أخذت الأرض زخرفها وازينت وظن أهلها أنهم قادرون عليها أتاها أمرنا ليلا أو نهارا فجعلناها حصيدا كأن لم تغن بالأمس كذلك نفصل الآيات لقوم يتفكرون(24)﴾ يونس ﴿واضرب لهم مثل الحياة الدنيا كماء أنزلناه من السماء فاختلط به نبات الأرضفأصبح هشيما تذروه الرياح وكان الله على كل شيء مقتدرا(45)﴾ الكهف
	﴿والله أنزل من السماء ماء فأحيا به الأرض بعد موتها إن في ذلك لآية لقوم يسمعون(65)﴾ النحل ﴿إن في خلق السماوات والأرض واختلاف الليل والنهار والفلك التي تجري في البحر بما ينفع الناس وما أنزل الله من السماء من ماء فأحيا به الأرض بعد موتها وبث فيها من كل دابة وتصريف الرياح والسحاب المسخر بين السماء والأرض لآيات لقوم يعقلون(164)﴾ البقرة
أنزل ونزل الماء من السماء للبلد الميت فأنشره
﴿وهو الذي يرسل الرياح بشرا بين يدي رحمته حتى إذا أقلت سحابا ثقالا سقناه لبلد ميت فأنزلنا به الماء فأخرجنا به من كل الثمرات كذلك نخرج الموتى لعلكم تذكرون(57)﴾ الأعراف ﴿والذي نزل من السماء ماء بقدر فأنشرنا به بلدة ميتا كذلك تخرجون(11)﴾ الزخرف
أنزل ونزل الماء الثجاج والمبارك  من السماء
﴿وأنزلنا من المعصرات ماء ثجاجا(14) لنخرج به حبا ونباتا(15)وجنات ألفافا(16)﴾ النبأ ﴿ونزلنا من السماء ماء مباركا فأنبتنا به جنات وحب الحصيد(9)﴾ ق
أنزل وينزل الماء الطهور المطهر من السماء
﴿وهو الذي أرسل الرياح بشرا بين يدي رحمته وأنزلنا من السماء ماء طهورا(48)﴾ الفرقان ﴿إذ يغشيكم النعاس أمنة منه وينزل عليكم من السماء ماء ليطهركم به ويذهب عنكم رجز الشيطان وليربط على قلوبكم ويثبت به الأقدام(11)﴾ الأنفال
أنزلنا من السماء ماء بقدر
 ﴿وأنزلنا من السماء ماء بقدر فأسكناه في الأرض وإنا على ذهاب به لقادرون(18)﴾ المؤمنون ﴿والذي نزل من السماء ماء بقدر فأنشرنا به بلدة ميتا كذلك تخرجون(11)﴾ الزخرف
نزل من السماء ماء فأحيا به الأرص بعد موتها
﴿ولئن سألتهم من نزل من السماء ماء فأحيا به الأرض من بعد موتها ليقولن الله قل الحمد لله بل أكثرهم لا يعقلون(63)﴾ العنكبوت ﴿ومن آياته يريكم البرق خوفا وطمعا وينزل من السماء ماء فيحي به الأرض بعد موتها إن في ذلك لآيات لقوم يعقلون(24)﴾ الروم
ينزل البرد
﴿ألم ترى أن الله يزجي سحابا ثم يؤلف بينه ثم يجعله ركاما فترى الودق يخرج من خلاله وينزل من السماء من جبال فيها من برد فيصيب به من يشاء ويصرفه عن من يشاء يكاد سنا برقه يذهب بالأبصار(43)﴾ النور ﴿الله الذي يرسل الرياح فتثير سحابا فيبسطه في السماء كيف يشاء ويجعله كسفا فترى الودق يخرج من خلاله فإذا أصاب به من يشاء من عباده إذا هم يستبشرون(48) وإن كانوا من قبل أن ينزل عليهم من قبله لمبلسين(49)﴾ الروم
ينزل الغيث
﴿إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير(34)﴾ لقمان ﴿وهو الذي ينزل الغيث من بعد ما قنطوا وينشر رحمته وهو الولي الحميد(28)﴾ الشورى
2 - ينزل الرزق من السماء
﴿هو الذي يريكم آياته وينزل لكم من السماء رزقا وما يتذكر إلا من ينيب(13)﴾ غافر ﴿أأنتم أنزلتموه من المزن أم نحن المنزلون(69)﴾ الواقعة ﴿ولو بسط الله الرزق لعباده لبغوا في الأرض ولكن ينزل بقدر ما يشاء إنه بعباده خبير بصير(27)﴾ الشورى
أنزل من السماء من رزق
﴿واختلاف الليل والنهار وما أنزل الله من السماء من رزق فأحيا به الأرض بعد موتها وتصريف الرياح آيات لقوم يعقلون(5)﴾ الجاثية
ينزل بقدر ما يشاء - معلوم
 ﴿وإن من شيء إلا عندنا خزائنه وما ننزله إلا بقدر معلوم(21)﴾ الحجر ﴿ولو بسط الله الرزق لعباده لبغوا في الأرض ولكن ينزل بقدر ما يشاء إنه بعباده خبير بصير(27)﴾ الشورى
2 - أنزل الأنعام
﴿خلقكم من نفس واحدة ثم جعل منها زوجها وأنزل لكم من الأنعام ثمانية أزواج يخلقكم في بطون أمهاتكم خلقا من بعد خلق في ظلمات ثلاث ذلكم الله ربكم له الملك لا إله إلا هو فأنى تصرفون(6)﴾ الزمر ﴿قل أرأيتم ما أنزل الله لكم من رزق فجعلتم منه حراما وحلالا قل أالله أذن لكم أم على الله تفترون(59)﴾ يونس
3 - أنزلنا المن والسلوى
﴿وظللنا عليكم الغمام وأنزلنا عليكم المن والسلوى كلوا من طيبات ما رزقناكم وما ظلمونا ولكن كانوا أنفسهم يظلمون(57)﴾ البقرة ﴿وقطعناهم اثنتي عشرة أسباطا أمما وأوحينا إلى موسى إذ استسقاه قومه أن اضرب بعصاك الحجر فانبجست منه اثنتا عشرة عينا قد علم كل أناس مشربهم وظللنا عليهم الغمام وأنزلنا عليهم المن والسلوى كلوا من طيبات ما رزقناكم وما ظلمونا ولكن كانوا أنفسهم يظلمون(160)﴾ الأعراف
نزلنا المن والسلوى
﴿يابني إسرائيل قد أنجيناكم من عدوكم وواعدناكم جانب الطور الأيمن ونزلنا عليكم المن والسلوى(80)﴾ طه
4 - أنزلنا لباسا يواري سوآتكم - الحديد
﴿يابني آدم قد أنزلنا عليكم لباسا يواري سوآتكم وريشا ولباس التقوى ذلك خير ذلك من آيات الله لعلهم يذكرون(26)﴾ الأعراف ﴿لقد أرسلنا رسلنا بالبينات وأنزلنا معهم الكتاب والميزان ليقوم الناس بالقسط وأنزلنا الحديد فيه بأس شديد ومنافع للناس وليعلم الله من ينصره ورسله بالغيب إن الله قوي عزيز(25)﴾ الحديد
5 - أنزل ونزل من خير
﴿ما يود الذين كفروا من أهل الكتاب ولا المشركين أن ينزل عليكم من خير من ربكم والله يختص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم(105)﴾ البقرة ﴿فسقى لهما ثم تولى إلى الظل فقال رب إني لما أنزلت إلي من خير فقير(24)﴾ النمل
6 - وأنزل الذين ظاهروهم من أهل الكتاب من صياصيهم
﴿وأنزل الذين ظاهروهم من أهل الكتاب من صياصيهم وقذف في قلوبهم الرعب فريقا تقتلون وتأسرون فريقا(26)﴾ الأحزاب
7 - أنزل عليكم من بعد الغم أمنة نعاسا
 ﴿ثم أنزل عليكم من بعد الغم أمنة نعاسا يغشى طائفة منكم وطائفة قد أهمتهم أنفسهم يظنون بالله غير الحق ظن الجاهلية يقولون هل لنا من الأمر من شيء قل إن الأمر كله لله يخفون في أنفسهم ما لا يبدون لك يقولون لو كان لنا من الأمر شيء ما قتلنا هاهنا قل لو كنتم في بيوتكم لبرز الذين كتب عليهم القتل إلى مضاجعهم وليبتلي الله ما في صدوركم وليمحص ما في قلوبكم والله عليم بذات الصدور(154)﴾ آل عمران
8 - فأنزلنا على الذين ظلموا رجزا من السماء
 ﴿وإذ قلنا ادخلوا هذه القرية فكلوا منها حيث شئتم رغدا وادخلوا الباب سجدا وقولوا حطة نغفر لكم خطاياكم وسنزيد المحسنين(58) فبدل الذين ظلموا قولا غير الذي قيل لهم فأنزلنا على الذين ظلموا رجزا من السماء بما كانوا يفسقون(59)﴾ البقرة ﴿ولما أن جاءت رسلنا لوطا سيء بهم وضاق بهم ذرعا وقالوا لا تخف ولا تحزن إنا منجوك وأهلك إلا امرأتك كانت من الغابرين(33) إنا منزلون على أهل هذه القرية رجزا من السماء بما كانوا يفسقون(34)﴾ العنكبوت
10 - أنزلنا على المقتسمين
﴿وقل إني أنا النذير المبين(89) كما أنزلنا على المقتسمين(90)الذين جعلوا القرآن عضين (91) فوربك لنسألنهم أجمعين(92)عما كانوا يعملون(93)﴾ الحجر
	﴿أفبعذابنا يستعجلون(176)فإذا نزل بساحتهم فساء صباح المنذرين(177)﴾ الصافات
ثم أنزل الله سكينته على رسوله وعلى المؤمنين وأنزل جنودا لم تروها
جند من السماء  ﴿وما أنزلنا على قومه من بعده من جند من السماء وما كنا منزلين(28)﴾ يس ﴿ثم أنزل الله سكينته على رسوله وعلى المؤمنين وأنزل جنودا لم تروها وعذب الذين كفروا وذلك جزاء الكافرين(26)﴾ التوبة ﴿إلا تنصروه فقد نصره الله إذ أخرجه الذين كفروا ثاني اثنين إذ هما في الغار إذ يقول لصاحبه لا تحزن إن الله معنا فأنزل الله سكينته عليه وأيده بجنود لم تروها وجعل كلمة الذين كفروا السفلى وكلمة الله هي العليا والله عزيز حكيم(40)﴾ التوبة ياأيها الذين آمنوا اذكروا نعمة الله عليكم إذ جاءتكم جنود فأرسلنا عليهم ريحا وجنودا لم تروها وكان الله بما تعملون بصيرا(9) } الأحزاب
ثم أنزل سكينته على رسوله وعلى المؤمنين
على رسوله وعلى المؤمنين    ﴿ثم أنزل الله سكينته على رسوله وعلى المؤمنين وأنزل جنودا لم تروها وعذب الذين كفروا وذلك جزاء الكافرين(26)﴾ التوبة ﴿إذ جعل الذين كفروا في قلوبهم الحمية حمية الجاهلية فأنزل الله سكينته على رسوله وعلى المؤمنين وألزمهم كلمة التقوى وكانوا أحق بها وأهلها وكان الله بكل شيء عليما(26)﴾ الفتح
عليه	﴿إلا تنصروه فقد نصره الله إذ أخرجه الذين كفروا ثاني اثنين إذ هما في الغار إذ يقول لصاحبه لا تحزن إن الله معنا فأنزل الله سكينته عليه وأيده بجنود لم تروها وجعل كلمة الذين كفروا السفلى وكلمة الله هي العليا والله عزيز حكيم(40)﴾ التوبة
المؤمنين   عليهم	﴿هو الذي أنزل السكينة في قلوب المؤمنين ليزدادوا إيمانا مع إيمانهم ولله جنود السماوات والأرض وكان الله عليما حكيما(4)﴾ الفتح ﴿لقد رضي الله عن المؤمنين إذ يبايعونك تحت الشجرة فعلم ما في قلوبهم فأنزل السكينة عليهم وأثابهم فتحا قريبا(18)﴾ الفتح
أنزل ملائكة
 ﴿فقال الملأ الذين كفروا من قومه ما هذا إلا بشر مثلكم يريد أن يتفضل عليكم ولو شاء الله لأنزل ملائكة ما سمعنا بهذا في آبائنا الأولين(24)﴾ ﴿إذ جاءتهم الرسل من بين أيديهم ومن خلفهم ألا تعبدوا إلا الله قالوا لو شاء ربنا لأنزل ملائكة فإنا بما أرسلتم به كافرون(14)﴾ فصلت
ينزل الملائكة
بالروح من أمره﴿ينزل الملائكة بالروح من أمره على من يشاء من عباده أن أنذروا أنه لا إله إلا أنا فاتقوني (2)﴾ النحل ﴿رفيع الدرجات ذو العرش يلقي الروح من أمره على من يشاء من عباده لينذر يوم التلاقي (15)﴾ غافر
بأمر ربك	﴿وما نتنزل إلا بأمر ربك له ما بين أيدينا وما خلفنا وما بين ذلك وما كان ربك نسيا(64)﴾ مريم ﴿تنزل الملائكة والروح فيها بإذن ربهم من كل أمر(4)﴾ القدر ﴿الله الذي خلق سبع سماوات ومن الأرض مثلهن يتنزل الأمر بينهن لتعلموا أن الله على كل شيء قدير وأن الله قد أحاط بكل شيء علما(12)﴾ الطلاق
يوم القيامة	﴿ويوم تشقق السماء بالغمام ونزل الملائكة تنزيلا(25)﴾ الفرقان ﴿إن الذين قالوا ربنا الله ثم استقاموا تتنزل عليهم الملائكة ألا تخافوا ولا تحزنواوأبشروا بالجنة التي كنتم توعدون(30)﴾ فصلت
في الدنيا	﴿إذ جاءتهم الرسل من بين أيديهم ومن خلفهم ألا تعبدوا إلا الله قالوا لو شاء ربنا لأنزل ملائكة فإنا بما أرسلتم به كافرون(14)﴾ فصلت ﴿وقال الذين لا يرجون لقاءنا لولا أنزل علينا الملائكة أو نرى ربنا لقد استكبروا في أنفسهم وعتوا عتوا كبيرا(21)﴾ الفرقان
 	﴿قل لو كان في الأرض ملائكة يمشون مطمئنين لنزلنا عليهم من السماء ملكا رسولا (95)﴾ الإسراء
 	﴿ولو أننا نزلنا إليهم الملائكة وكلمهم الموتى وحشرنا عليهم كل شيء قبلا ما كانوا ليؤمنوا إلا أن يشاء الله ولكن أكثرهم يجهلون(111)﴾ الأنعام ﴿ما ننزل الملائكة إلا بالحق وما كانوا إذا منظرين(8)﴾ الحجر
	﴿وقالوا لولا أنزل عليه ملك ولو أنزلنا ملكا لقضي الأمر ثم لا ينظرون(8)﴾ الأنعام ﴿ما ننزل الملائكة إلا بالحق وما كانوا إذا منظرين(8)﴾ الحجر
	﴿فلعلك تارك بعض ما يوحى إليك وضائق به صدرك أن يقولوا لولا أنزل عليه كنز أو جاء معه ملك إنما أنت نذير والله على كل شيء وكيل(12)﴾ هود ﴿فلولا ألقي عليه أسورة من ذهب أو جاء معه الملائكة مقترنين(53)﴾ الزحرف
 	﴿وقالوا مال هذا الرسول يأكل الطعام ويمشي في الأسواق لولا أنزل إليه ملك فيكون معه نذيرا (7)﴾ الفرقان ﴿فلعلك تارك بعض ما يوحى إليك وضائق به صدرك أن يقولوا لولا أنزل عليه كنز أو جاء معه ملك إنما أنت نذير والله على كل شيء وكيل(12)﴾ هود
يعبدون أسماء ما أنزل الله بها من سلطان
 ﴿ما تعبدون من دونه إلا أسماء سميتموها أنتم وآباؤكم ما أنزل الله بها من سلطان إن الحكم إلا لله أمر ألا تعبدوا إلا إياه ذلك الدين القيم ولكن أكثر الناس لا يعلمون(40)﴾ يوسف ﴿إن هي إلا أسماء سميتموها أنتم وآباؤكم ما أنزل الله بها من سلطان إن يتبعون إلا الظن وما تهوى الأنفس ولقد جاءهم من ربهم الهدى(23)﴾ النجم
 	﴿أم أنزلنا عليهم سلطانا فهو يتكلم بما كانوا به يشركون(35)﴾ الروم
يعبدون ما لم ينزل به سلطانا
 ﴿ويعبدون من دون الله ما لم ينزل به سلطانا وما ليس لهم به علم وما للظالمين من نصير (71)﴾ الحج
أشركوا بالله ما لم ينزل به سلطانا
 ﴿سنلقي في قلوب الذين كفروا الرعب بما أشركوا بالله ما لم ينزل به سلطانا ومأواهم النار وبئس مثوى الظالمين(151)﴾ آل عمران ﴿وكيف أخاف ما أشركتم ولا تخافون أنكم أشركتم بالله ما لم ينزل به عليكم سلطانافأي الفريقين أحق بالأمن إن كنتم تعلمون(81)﴾ الأنعام
 	﴿قل إنما حرم ربي الفواحش ما ظهر منها وما بطن والإثم والبغي بغير الحق وأن تشركوا بالله ما لم ينزل به سلطانا وأن تقولوا على الله ما لا تعلمون(33)﴾ الأعراف
أنزل علينا مائدة من السماء - ينزل مائدة من السماء
 ﴿قال عيسى ابن مريم اللهم ربنا أنزل علينا مائدة من السماء تكون لنا عيدا لأولنا وآخرنا وآية منك وارزقنا وأنت خير الرازقين(114)﴾ المائدة ﴿إذ قال الحواريون ياعيسى ابن مريم هل يستطيع ربك أن ينزل علينا مائدة من السماء قال اتقوا الله إن كنتم مؤمنين(112)﴾ المائدة ﴿قال الله إني منزلها عليكم فمن يكفر بعد منكم فإني أعذبه عذابا لا أعذبه أحدا من العالمين (115)﴾ المائدة
تنزل عليهم كتابا من السماء
 ﴿يسألك أهل الكتاب أن تنزل عليهم كتابا من السماء فقد سألوا موسى أكبر من ذلك فقالوا أرنا الله جهرة فأخذتهم الصاعقة بظلمهم ثم اتخذوا العجل من بعد ما جاءتهم البينات فعفونا عن ذلك وآتينا موسى سلطانا مبينا(153)﴾ النساء ﴿أو يكون لك بيت من زخرف أو ترقى في السماء ولن نؤمن لرقيك حتى تنزل علينا كتابا نقرؤه قل سبحان ربي هل كنت إلا بشرا رسولا(93)﴾ الإسراء ﴿ولو نزلنا عليك كتابا في قرطاس فلمسوه بأيديهم لقال الذين كفروا إن هذا إلا سحر مبين (7)﴾ الأنعام
أنزل عليه آية من ربه
 ﴿ويقول الذين كفروا لولا أنزل عليه آية من ربه إنما أنت منذر ولكل قوم هاد(7)﴾ الرعد ﴿ويقول الذين كفروا لولا أنزل عليه آية من ربه قل إن الله يضل من يشاء ويهدي إليه من أناب(27)﴾ الرعد
لولا نزل عليه آية من ربه - لولا أنزل عليه آية من ربه
 ﴿وقالوا لولا نزل عليه آية من ربه قل إن الله قادر على أن ينزل آية ولكن أكثرهم لا يعلمون(37)﴾ الأنعام ﴿وقالوا لولا أنزل عليه آيات من ربه قل إنما الآيات عند الله وإنما أنا نذير مبين(50)﴾ العنكبوت
نشأ - قادر  ننزل آية
 ﴿إن نشأ ننزل عليهم من السماء آية فظلت أعناقهم لها خاضعين(4)﴾ الشعراء ﴿وقالوا لولا نزل عليه آية من ربه قل إن الله قادر على أن ينزل آية ولكن أكثرهم لا يعلمون(37)﴾ الأنعام

ما ذا أنزل الله ؟ وماذا نزل الله من الكناب
أولاً - الكتاب
ثانياً - الله نزل وأنزل القرآن
ثالثاً - الله أنزل الكتاب ومعه الحكمة-
رابعاً - الله أنزل البينات والهدى
خامسا - أنزل التوراة والإنجيل
سادساًا- لله أنزل ونزل الفرقان
سابعاًً - الله نزل أحسن الحديث
ثامناً- الله أنزل ونزل  سورة
تاسعاً - آيات بينات
عاشراً - الذكر
أحد عشر - من فضله
ثاني عشر - أمر الله

أولاً - الكتاب :
أ -  تنزيل الكتاب من الله ، والله نَزَّلَ الكتاب وأَنْزَلَ الكتاب
1 - تنزيل الكتاب : لا ريب فيه من الله رب العالمين العزيز الحكيم العليم الرحمان الرحيم ( من عالم الأزل إلى عالم الزمن والعد - راتب )
﴿تنزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم(2)﴾ الجاثية ﴿تنزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم(2)﴾ الأحقاف ﴿تنزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم(1)﴾ الزمر ﴿تنزيل الكتاب من الله العزيز العليم(2)﴾ غافر
	﴿تنزيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين(2)﴾ السجدة ﴿وإنه لتنزيل رب العالمين(192)﴾ الشعراء
	﴿تنزيل من رب العالمين(43)﴾ الحاقة ﴿تنزيل من رب العالمين(80)﴾ الواقعة
	﴿تنزيل العزيز الرحيم(5)﴾ يس ﴿تنزيل من الرحمان الرحيم(2)﴾ فصلت
2 -  الله نزل الكتاب
 ﴿إن وليي الله الذي نزل الكتاب وهو يتولى الصالحين(196)﴾ الأعراف
3 - الله أنزل الكتاب
﴿إن الذين يكتمون ما أنزل الله من الكتاب ويشترون به ثمنا قليلا أولئك ما يأكلون في بطونهم إلا النار ولا يكلمهم الله يوم القيامة ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم(174)﴾ البقرة ﴿إن الذين يكتمون ما أنزلنا من البينات والهدى من بعد ما بيناه للناس في الكتابأولئك يلعنهم الله ويلعنهم اللاعنون(159)﴾ البقرة
بً - الله  أنزله (فقط) على من قبل محمد (ص)  ، ونزله وأنزله على رسوله محمد (ص)
 ﴿ياأيها الذين آمنوا آمنوا بالله ورسوله والكتاب الذي نزل على رسوله والكتاب الذي أنزل من قبل ومن يكفر بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر فقد ضل ضلالا بعيدا(136)﴾ النساء ﴿نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيل(3) من قبل هدى للناس وأنزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم عذاب شديد والله عزيز ذو انتقام(4)﴾ آل عمران
الله أنزله على عبده ( محمد ص) - الله نزله على عبده محمد (ص)
 ﴿الحمد لله الذي أنزل على عبده الكتاب ولم يجعل له عوجا(1)﴾ الكهف ﴿وإن كنتم في ريب مما نزلنا على عبدنا فأتوا بسورة من مثله وادعوا شهداءكم من دون الله إن كنتم صادقين(23)﴾ البقرة
إليك وعليك
إليك﴿وكذلك أنزلنا إليك الكتاب فالذين آتيناهم الكتاب يؤمنون به ومن هؤلاء من يؤمن به وما يجحد بآياتنا إلا الكافرون(47)﴾ العنكبوت ﴿كتاب أنزل إليك فلا يكن في صدرك حرج منه لتنذر به وذكرى للمؤمنين(2)﴾ الأعراف
 	﴿فإن كنت في شك مما أنزلنا إليك فاسأل الذين يقرءون الكتاب من قبلك لقد جاءك الحق من ربك فلا تكونن من الممترين(94)﴾ يونس ﴿لكن الله يشهد بما أنزل إليك أنزله بعلمه والملائكة يشهدون وكفى بالله شهيدا(166)﴾ النساء
نُزِّل إلى الناس
 ﴿بالبينات والزبر وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم ولعلهم يتفكرون(44)﴾ النحل
ج - الله نزل وأنزل الكتاب بالحق
الله نزل الكتاب بالحق
 ﴿ذلك بأن الله نزل الكتاب بالحق وإن الذين اختلفوا في الكتاب لفي شقاق بعيد(176)﴾ البقرة ﴿وبالحق أنزلناه وبالحق نزل وما أرسلناك إلا مبشرا ونذيرا(105)﴾ الإسراء
الله أنزل الكتاب بالحق
﴿الله الذي أنزل الكتاب بالحق والميزان وما يدريك لعل الساعة قريب(17)﴾ الشورى ﴿لقد أرسلنا رسلنا بالبينات وأنزلنا معهم الكتاب والميزان ليقوم الناس بالقسط وأنزلنا الحديد فيه بأس شديد ومنافع للناس وليعلم الله من ينصره ورسله بالغيب إن الله قوي عزيز(25)﴾ الحديد
الله أنزل الكناب على النبيين قبل محمد بالحق :
ليحكم بين الناس﴿كان الناس أمة واحدة فبعث الله النبيين مبشرين ومنذرين وأنزل معهم الكتاب بالحق ليحكم بين الناس فيما اختلفوا فيه وما اختلف فيه إلا الذين أوتوه من بعد ما جاءتهم البينات بغيا بينهم فهدى الله الذين آمنوا لما اختلفوا فيه من الحق بإذنه والله يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم(213)﴾ البقرة
الله نزله على رسوله محمد ( ص) بالحق ، والله أنزله على رسوله محمد ( ص) بالحق
منزل من ربك بالحق﴿أفغير الله أبتغي حكما وهو الذي أنزل إليكم الكتاب مفصلا والذين آتيناهم الكتاب يعلمون أنه منزل من ربك بالحق فلا تكونن من الممترين(114)﴾ الأنعام
 	﴿المر تلك آيات الكتاب والذي أنزل إليك من ربك الحق ولكن أكثر الناس لا يؤمنون(1)﴾ الرعد ﴿أفمن يعلم أنما أنزل إليك من ربك الحق كمن هو أعمى إنما يتذكر أولوا الألباب(19)﴾ الرعد
أنزلنا إليك الكتاب بالحق	﴿إنا أنزلنا إليك الكتاب بالحق فاعبد الله مخلصا له الدين(2)﴾ الزمر ﴿إنا أنزلنا عليك الكتاب للناس بالحق فمن اهتدى فلنفسه ومن ضل فإنما يضل عليها وما أنت عليهم بوكيل(41)﴾ الزمر
 	﴿وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون(48)﴾ المائدة ﴿إنا أنزلنا إليك الكتاب بالحق لتحكم بين الناس بما أراك الله ولا تكن للخائنين خصيما (105)﴾ النساء
معنى نزل الكتاب على رسوله بالحق أي :
(1) مصدقا لما بين يديه﴿نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيل(3) من قبل هدى للناس وأنزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم عذاب شديد والله عزيز ذو انتقام(4)﴾ آل عمران ﴿ياأيها الذين أوتوا الكتاب آمنوا بما نزلنا مصدقا لما معكم من قبل أن نطمس وجوها فنردها على أدبارها أو نلعنهم كما لعنا أصحاب السبت وكان أمر الله مفعولا(47)﴾ النساء
(2) الكتاب مفصلا	﴿أفغير الله أبتغي حكما وهو الذي أنزل إليكم الكتاب مفصلا والذين آتيناهم الكتاب يعلمون أنه منزل من ربك بالحق فلا تكونن من الممترين(114)﴾ الأنعام ﴿وما كان هذا القرآن أن يفترى من دون الله ولكن تصديق الذي بين يديه وتفصيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين(37)﴾ يونس
معنى أنزل الكتاب على رسوله بالحق أي :
(1) لتحكم﴿وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون(48)﴾ المائدة ﴿إنا أنزلنا إليك الكتاب بالحق لتحكم بين الناس بما أراك الله ولا تكن للخائنين خصيما (105)﴾ النساء
(2) مصدقاً	﴿وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون(48)﴾ المائدة
د - خصائص ( التنزيل ) نزل الكتاب على محمد (ص)
مثاني﴿الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها مثاني تقشعر منه جلود الذين يخشون ربهم ثم تلين جلودهم وقلوبهم إلى ذكر الله ذلك هدى الله يهدي به من يشاء ومن يضلل الله فما له من هاد(23)﴾ الزمر
تبيانا لكل شيء	﴿ويوم نبعث في كل أمة شهيدا عليهم من أنفسهم وجئنا بك شهيدا على هؤلاء ونزلنا عليك الكتاب تبيانا لكل شيء وهدى ورحمة وبشرى للمسلمين(89)﴾ النحل
هـ - خصائص ( الإنزال ) أنزل الكتاب على محمد (ص)
1 - من الله
 ﴿طه(1)ما أنزلنا عليك القرآن لتشقى(2)إلا تذكرة لمن يخشى(3) تنزيلا ممن خلق الأرض والسماوات العلا(4)﴾ طه ﴿قل أنزله الذي يعلم السر في السماوات والأرض إنه كان غفورا رحيما(6)﴾ الفرقان
2 - يتلى عليهم
 ﴿أولم يكفهم أنا أنزلنا عليك الكتاب يتلى عليهم إن في ذلك لرحمة وذكرى لقوم يؤمنون (51)﴾ العنكبوت ﴿ويستفتونك في النساء قل الله يفتيكم فيهن وما يتلى عليكم في الكتاب في يتامى النساء اللاتي لا تؤتونهن ما كتب لهن وترغبون أن تنكحوهن والمستضعفين من الولدان وأن تقوموا لليتامى بالقسط وما تفعلوا من خير فإن الله كان به عليما(127)﴾ النساء
3 - محكم ومتشابه ومفصل
 ﴿هو الذي أنزل عليك الكتاب منه آيات محكمات هن أم الكتاب وأخر متشابهات فأما الذين في قلوبهم زيغ فيتبعون ما تشابه منه ابتغاء الفتنة وابتغاء تأويله وما يعلم تأويله إلا الله والراسخون في العلم يقولون آمنا به كل من عند ربنا وما يذكر إلا أولوا الألباب(7)﴾ آل عمران ﴿الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها مثاني تقشعر منه جلود الذين يخشون ربهم ثم تلين جلودهم وقلوبهم إلى ذكر الله ذلك هدى الله يهدي به من يشاء ومن يضلل الله فما له من هاد(23)﴾ الزمر
	﴿الر كتاب أحكمت آياته ثم فصلت من لدن حكيم خبير(1)﴾ هود ﴿كتاب فصلت آياته قرآنا عربيا لقوم يعلمون(3)﴾ فصلت
4 - مبارك
مبارك - مصدق﴿وهذا كتاب أنزلناه مبارك مصدق الذي بين يديه ولتنذر أم القرى ومن حولها والذين يؤمنون بالآخرة يؤمنون به وهم على صلاتهم يحافظون(92)﴾ الأنعام ﴿وهذا كتاب أنزلناه مبارك فاتبعوه واتقوا لعلكم ترحمون(155)﴾ الأنعام
مبارك ليدبروا آياته	﴿كتاب أنزلناه إليك مبارك ليدبروا آياته وليتذكر أولوا الألباب(29)﴾ ص ﴿لقد أنزلنا إليكم كتابا فيه ذكركم أفلا تعقلون(10)﴾ الأنبياء
 	﴿وهذا ذكر مبارك أنزلناه أفأنتم له منكرون(50)﴾ الأنبياء ﴿كتاب أنزلناه إليك مبارك ليدبروا آياته وليتذكر أولوا الألباب(29)﴾ ص
5 - فيه ذكركم
﴿لقد أنزلنا إليكم كتابا فيه ذكركم أفلا تعقلون(10)﴾ الأنبياء ﴿أعد الله لهم عذابا شديدا فاتقوا الله ياأولي الألباب الذين آمنوا قد أنزل الله إليكم ذكرا(10)﴾ الطلاق
6 - لتبين لهم
لتبين لهم الذي اختلفوا فيه لتخرج الناس من الظلمات إلى النور﴿وما أنزلنا عليك الكتاب إلا لتبين لهم الذي اختلفوا فيه وهدى ورحمة لقوم يؤمنون(64)﴾ النحل ﴿بالبينات والزبر وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم ولعلهم يتفكرون(44)﴾ النحل
 	﴿الر كتاب أنزلناه إليك لتخرج الناس من الظلمات إلى النور بإذن ربهم إلى صراط العزيز الحميد(1)﴾ إبراهيم
7 - أنزلناه قرآنا - عربياً :
﴿إنا أنزلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون(2)﴾ يوسف ﴿وكذلك أنزلناه قرآنا عربيا وصرفنا فيه من الوعيد لعلهم يتقون أو يحدث لهم ذكرا(113)﴾ طه ﴿وكذلك أنزلناه حكما عربيا ولئن اتبعت أهواءهم بعدما جاءك من العلم ما لك من الله من ولي ولا واق(37)﴾ الرعد
	﴿طه(1)ما أنزلنا عليك القرآن لتشقى(2)إلا تذكرة لمن يخشى(3) تنزيلا ممن خلق الأرض والسماوات العلا(4)﴾ طه ﴿قل أنزله الذي يعلم السر في السماوات والأرض إنه كان غفورا رحيما(6)﴾ الفرقان
8 - أنزلناه آيات بينات
﴿وكذلك أنزلناه آيات بينات وأن الله يهدي من يريد(16)﴾ الحج ﴿بل هو آيات بينات في صدور الذين أوتوا العلم وما يجحد بآياتنا إلا الظالمون(49)﴾ العنكبوت
ثانياً - الله نزل وأنزل القرآن :
خصائص التنزيل (نزل) :
منزل تنزيلاً من رب العالمين﴿طه(1) ما أنزلنا عليك القرآن لتشقى(2)إلا تذكرة لمن يخشى(3) تنزيلا ممن خلق الأرض والسماوات العلا(4)﴾ طه ﴿وإنه لتنزيل رب العالمين (192) نزل به الروح الأمين(193)على قلبك لتكون من المنذرين(194) بلسان عربي مبين(195)﴾ الشعراء ﴿إن الذين كفروا بالذكر لما جاءهم وإنه لكتاب عزيز(41) لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه تنزيل من حكيم حميد(42)﴾ فصلت
	﴿وقرآنا فرقناه لتقرأه على الناس على مكث ونزلناه تنزيلا(106)﴾ الإسراء ﴿إنا نحن نزلنا عليك القرآن تنزيلا(23)﴾ الإنسان
وما تنزلت به الشياطين	﴿وما تنزلت به الشياطين(210)﴾ الشعراء ﴿هل أنبئكم على من تنزل الشياطين(221)﴾الشعراء ﴿تنزل على كل أفاك أثيم(222)﴾ الشعراء
فرقناه : (1) لتقرأه على الناس على مكث (2) لنثبت به فؤادك (3) وإن تسألوا عنها حين ينزل القرآن تبد لكم	﴿وقرآنا فرقناه لتقرأه على الناس على مكث ونزلناه تنزيلا(106)﴾ الإسراء ﴿وقال الذين كفروا لولا نزل عليه القرآن جملة واحدة كذلك لنثبت به فؤادك ورتلناه ترتيلا (32)﴾ الفرقان ﴿ياأيها الذين آمنوا لا تسألوا عن أشياء إن تبد لكم تسؤكم وإن تسألوا عنها حين ينزل القرآن تبد لكم عفا الله عنها والله غفور حليم(101)﴾ المائدة
لولا نزل هذا القرآن على رجل	﴿وقالوا لولا نزل هذا القرآن على رجل من القريتين عظيم(31)﴾ الزخرف ﴿ولو نزلناه على بعض الأعجمين(198)﴾ الشعراء
نزله روح القدس جبريل وهدى وبشرى للمسلمين	﴿قل نزله روح القدس من ربك بالحق ليثبت الذين آمنوا وهدى وبشرى للمسلمين(102)﴾ النحل ﴿قل من كان عدوا لجبريل فإنه نزله على قلبك بإذن الله مصدقا لما بين يديه وهدى وبشرى للمؤمنين (97)﴾ البقرة
فإنه نزله على قلبك بإذن الله	﴿قل من كان عدوا لجبريل فإنه نزله على قلبك بإذن الله مصدقا لما بين يديه وهدى وبشرى للمؤمنين (97)﴾ البقرة ﴿وإنه لتنزيل رب العالمين(192) نزل به الروح الأمين(193)على قلبك لتكون من المنذرين(194) بلسان عربي مبين(195)﴾ الشعراء
 	﴿وننزل من القرآن ما هو شفاء ورحمة للمؤمنين ولا يزيد الظالمين إلا خسارا(82)﴾ الإسراء
خصائص الإنزال (أنزله)
 ﴿لو أنزلنا هذا القرآن على جبل لرأيته خاشعا متصدعا من خشية الله وتلك الأمثال نضربها للناس لعلهم يتفكرون(21)﴾ الحشر ﴿ثم قست قلوبكم من بعد ذلك فهي كالحجارة أو أشد قسوة وإن من الحجارة لما يتفجر منه الأنهار وإن منها لما يشقق فيخرج منه الماء وإن منها لما يهبط من خشية اللهوما الله بغافل عما تعملون(74)﴾ البقرة
أنزلناه في ليلة مباركة	﴿إنا أنزلناه في ليلة مباركة إنا كنا منذرين(3)﴾ الدخان ﴿إنا أنزلناه في ليلة القدر(1)﴾ القدر ﴿شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن هدى للناس وبينات من الهدى والفرقان فمن شهد منكم الشهر فليصمه ومن كان مريضا أو على سفر فعدة من أيام أخر يريد الله بكم اليسر ولا يريد بكم العسر ولتكملوا العدة ولتكبروا الله على ما هداكم ولعلكم تشكرون(185)﴾ البقرة
أنزلناه عليك	طه(1) ما أنزلنا عليك القرآن لتشقى(2)إلا تذكرة لمن يخشى(3) تنزيلا ممن خلق الأرض والسماوات العلا(4) } طه
أنزلناه قرآنا عربيا     أنزلناه حكما عربيا	﴿إنا أنزلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون(2)﴾ يوسف ﴿وكذلك أنزلناه قرآنا عربيا وصرفنا فيه من الوعيد لعلهم يتقون أو يحدث لهم ذكرا(113)﴾ طه ﴿وكذلك أنزلناه حكما عربيا ولئن اتبعت أهواءهم بعدما جاءك من العلم ما لك من الله من ولي ولا واق(37)﴾ الرعد
ثالثاً - الله أنزل الكتاب ومعه الحكمة
الله أنزل الكتاب والحكمة على محمد (ص) وعلى قومه
 { ولولا فضل الله عليك ورحمته لهمت طائفة منهم أن يضلوك وما يضلون إلا أنفسهم وما يضرونك من شيء وأنزل الله عليك الكتاب والحكمة وعلمك ما لم تكن تعلم وكان فضل الله عليك عظيما(113) ﴿وإذا طلقتم النساء فبلغن أجلهن فأمسكوهن بمعروف أو سرحوهن بمعروف ولا تمسكوهن ضرارا لتعتدوا ومن يفعل ذلك فقد ظلم نفسه ولا تتخذوا آيات الله هزواواذكروا نعمة الله عليكم وما أنزل عليكم من الكتاب والحكمة يعظكم به واتقوا الله واعلموا أن الله بكل شيء عليم (231)﴾ البقرة
رابعاً - الله أنزل البينات والهدى
﴿إن الذين يكتمون ما أنزلنا من البينات والهدى من بعد ما بيناه للناس في الكتاب أولئك يلعنهم الله ويلعنهم اللاعنون(159)﴾ البقرة ﴿إن الذين يكتمون ما أنزل الله من الكتاب ويشترون به ثمنا قليلا أولئك ما يأكلون في بطونهم إلا النار ولا يكلمهم الله يوم القيامة ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم(174)﴾ البقرة
خامساً  - الله أنزل التوراة والإنجيل ( انظر بحث أشكال الكتاب: التوراة والإنجيل من هذا الملف )
 ﴿إنا أنزلنا التوراة فيها هدى ونور يحكم بها النبيون الذين أسلموا للذين هادوا والربانيون والأحبار بما استحفظوا من كتاب الله وكانوا عليه شهداء فلا تخشوا الناس واخشوني ولا تشتروا بآياتي ثمنا قليلا ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الكافرون(44) وكتبنا عليهم فيها أن النفس بالنفس والعين بالعين والأنف بالأنف والأذن بالأذن والسن بالسن والجروح قصاص فمن تصدق به فهو كفارة له ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الظالمون (45)﴾ المائدة ﴿وليحكم أهل الإنجيل بما أنزل الله فيه ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الفاسقون (47)﴾ المائدة
 	﴿نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيل(3) من قبل هدى للناس وأنزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم عذاب شديد والله عزيز ذو انتقام(4)﴾ آل عمران
 	﴿كل الطعام كان حلا لبني إسرائيل إلا ما حرم إسرائيل على نفسه من قبل أن تنزل التوراة قل فأتوا بالتوراة فاتلوها إن كنتم صادقين(93)﴾ آل عمران
سادساً - الله أنزل ونزل الفرقان
الفرقان = القدرة على الفصل والتمييز بين الحق والباطل﴿واعلموا أنما غنمتم من شيء فأن لله خمسه وللرسول ولذي القربى واليتامى والمساكين وابن السبيل إن كنتم آمنتم بالله وما أنزلنا على عبدنا يوم الفرقان يوم التقى الجمعان والله على كل شيء قدير(41)﴾ الأنفال
نزل الفرقان ( على محمد (ص) من ضمن القرآن	﴿تبارك الذي نزل الفرقان على عبده ليكون للعالمين نذيرا(1)﴾ الفرقان ﴿شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن هدى للناس وبينات من الهدى والفرقان فمن شهد منكم الشهر فليصمه ومن كان مريضا أو على سفر فعدة من أيام أخر يريد الله بكم اليسر ولا يريد بكم العسر ولتكملوا العدة ولتكبروا الله على ما هداكم ولعلكم تشكرون(185)﴾ البقرة
أنزل الفرقان ( على الأنبياء)	﴿نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيل(3) من قبل هدى للناس وأنزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم عذاب شديد والله عزيز ذو انتقام(4)﴾ آل عمران
آتينا موسى الكتاب والفرقان	﴿وإذ آتينا موسى الكتاب والفرقان لعلكم تهتدون(53)﴾ البقرة ﴿ولقد آتينا موسى وهارون الفرقان وضياء وذكرا للمتقين(48)﴾ الأنبياء
سابعاً - الله نزل أحسن الحديث
الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها مثاني﴿الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها مثاني تقشعر منه جلود الذين يخشون ربهم ثم تلين جلودهم وقلوبهم إلى ذكر الله ذلك هدى الله يهدي به من يشاء ومن يضلل الله فما له من هاد (23)﴾ الزمر
ثامناً - الله أنزل ونزل  سورة
تنزل عليهم سورة﴿يحذر المنافقون أن تنزل عليهم سورة تنبئهم بما في قلوبهم قل استهزئوا إن الله مخرج ما تحذرون(64)﴾ التوبة ﴿ويقول الذين آمنوا لولا نزلت سورة فإذا أنزلت سورة محكمة وذكر فيها القتالرأيت الذين في قلوبهم مرض ينظرون إليك نظر المغشي عليه من الموت فأولى لهم(20)﴾ محمد
أنزلت سورة	﴿ويقول الذين آمنوا لولا نزلت سورة فإذا أنزلت سورة محكمة وذكر فيها القتال رأيت الذين في قلوبهم مرض ينظرون إليك نظر المغشي عليه من الموت فأولى لهم(20)﴾ محمد { وإذا أنزلت سورة أن آمنوا بالله وجاهدوا مع رسوله استأذنك أولوا الطول منهم وقالوا ذرنا نكن مع القاعدين(86) { التوبة ﴿سورة أنزلناها وفرضناها وأنزلنا فيها آيات بينات لعلكم تذكرون(1)﴾ النور
تاسعاً - أنزل ونزل آيات بينات
الذي ينزل على عبده آيات بينات نزلنا على عبدنا نزل الفرقان على عبده﴿هو الذي ينزل على عبده آيات بينات ليخرجكم من الظلمات إلى النور وإن الله بكم لرءوف رحيم (9)﴾ الحديد ﴿وإن كنتم في ريب مما نزلنا على عبدنا فأتوا بسورة من مثله وادعوا شهداءكم من دون الله إن كنتم صادقين(23)﴾ البقرة
 	﴿وإذا بدلنا آية مكان آية والله أعلم بما ينزل قالوا إنما أنت مفتر بل أكثرهم لا يعلمون (101)﴾ النحل
	﴿ولقد أنزلنا إليكم آيات مبينات ومثلا من الذين خلوا من قبلكم وموعظة للمتقين(34)﴾ النور ﴿لقد أنزلنا آيات مبينات والله يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم(46)﴾ النور
	﴿وكذلك أنزلناه آيات بينات وأن الله يهدي من يريد(16)﴾ الحج ﴿بل هو آيات بينات في صدور الذين أوتوا العلم وما يجحد بآياتنا إلا الظالمون(49)﴾ العنكبوت
	{ إن الذين يحادون الله ورسوله كبتوا كما كبت الذين من قبلهم وقد أنزلنا آيات بينات وللكافرين عذاب مهين(5) المجادلة ﴿ولقد أنزلنا إليك آيات بينات وما يكفر بها إلا الفاسقون(99)﴾ البقرة
	﴿سورة أنزلناها وفرضناها وأنزلنا فيها آيات بينات لعلكم تذكرون(1)﴾ النور ﴿هو الذي ينزل على عبده آيات بينات ليخرجكم من الظلمات إلى النور وإن الله بكم لرءوف رحيم(9)﴾ الحديد
عاشراً - أنزل ونزل الذكر
نزل عليه الذكر نحن نزلنا الذكر﴿وقالوا ياأيها الذي نزل عليه الذكر إنك لمجنون(6)﴾ الحجر ﴿إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون(9)﴾ الحجر
 	﴿أعد الله لهم عذابا شديدا فاتقوا الله ياأولي الألباب الذين آمنوا قد أنزل الله إليكم ذكرا(10)﴾ الطلاق ﴿لقد أنزلنا إليكم كتابا فيه ذكركم أفلا تعقلون(10)﴾ الأنبياء
حادي عشر : من فضله
 ﴿بئسما اشتروا به أنفسهم أن يكفروا بما أنزل الله بغيا أن ينزل الله من فضله على من يشاء من عباده فباءوا بغضب على غضب وللكافرين عذاب مهين(90)﴾ البقرة ﴿لألا يعلم أهل الكتاب ألا يقدرون على شيء من فضل الله وأن الفضل بيد الله يؤتيه من يشاء والله ذو الفضل العظيم(29)﴾ الحديد
اثنا عشر : أنزل أمر الله
 ﴿ذلك أمر الله أنزله إليكم ومن يتق الله يكفر عنه سيئاته ويعظم له أجرا(5)﴾ الطلق ﴿أتى أمر الله فلا تستعجلوه سبحانه وتعالى عما يشركون(1) ينزل الملائكة بالروح من أمره على من يشاء من عباده أن أنذروا أنه لا إله إلا أنا فاتقوني(2)﴾ النحل
الموقف الواجب تجاه ما أنزل الله
- الإيمان به
فآمنوا بالله ورسوله والنور الذي أنزلنا﴿فآمنوا بالله ورسوله والنور الذي أنزلنا والله بما تعملون خبير(8)﴾ التغابن ﴿ياأيها الناس قد جاءكم برهان من ربكم وأنزلنا إليكم نورا مبينا(174)﴾ النساء
آمنوا	﴿ياأيها الذين آمنوا آمنوا بالله ورسوله والكتاب الذي نزل على رسوله والكتاب الذي أنزل من قبل ومن يكفر بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر فقد ضل ضلالا بعيدا(136)﴾ النساء ﴿آمن الرسول بما أنزل إليه من ربه والمؤمنون كل آمن بالله وملائكته وكتبه ورسلهلا نفرق بين أحد من رسله وقالوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير(285)﴾ البقرة
وقل آمنت بما أنزل الله من كتاب وقولوا آمنا	﴿فلذلك فادع واستقم كما أمرت ولا تتبع أهواءهم وقل آمنت بما أنزل الله من كتاب وأمرت لأعدل بينكم الله ربنا وربكم لنا أعمالنا ولكم أعمالكم لا حجة بيننا وبينكم الله يجمع بيننا وإليه المصير(15)﴾ الشورى ﴿ولا تجادلوا أهل الكتاب إلا بالتي هي أحسن إلا الذين ظلموا منهم وقولوا آمنا بالذي أنزل إلينا وأنزل إليكم وإلهنا وإلهكم واحد ونحن له مسلمون(46)﴾ العنكبوت
 	﴿قولوا آمنا بالله وما أنزل إلينا وما أنزل إلى إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط وما أوتي موسى وعيسى وما أوتي النبيون من ربهم لا نفرق بين أحد منهم ونحن له مسلمون(136)﴾ البقرة ﴿قل آمنا بالله وما أنزل علينا وما أنزل على إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط وما أوتي موسى وعيسى والنبيون من ربهم لا نفرق بين أحد منهم ونحن له مسلمون(84)﴾ آل عمران
 	﴿قالوا ياقومنا إنا سمعنا كتابا أنزل من بعد موسى مصدقا لما بين يديه يهدي إلى الحق وإلى طريق مستقيم (30)﴾ الأحقاف
من أهل الكتاب لمن يؤمن بالله وما أنزل إليكم	﴿وإن من أهل الكتاب لمن يؤمن بالله وما أنزل إليكم وما أنزل إليهم خاشعين لله لا يشترون بآيات الله ثمنا قليلا أولئك لهم أجرهم عند ربهم إن الله سريع الحساب(199)﴾ آل عمران ﴿وإذا سمعوا ما أنزل إلى الرسول ترى أعينهم تفيض من الدمع مما عرفوا من الحق يقولون ربنا آمنا فاكتبنا مع الشاهدين(83)﴾ المائدة
 	﴿والذين يؤمنون بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك وبالآخرة هم يوقنون(4)﴾ البقرة ﴿لكن الراسخون في العلم منهم والمؤمنون يؤمنون بما أنزل إليك وما أنزل من قبلكوالمقيمين الصلاة والمؤتون الزكاة والمؤمنون بالله واليوم الآخر أولئك سنؤتيهم أجرا عظيما(162)﴾ النساء ﴿والذين آتيناهم الكتاب يفرحون بما أنزل إليك ومن الأحزاب من ينكر بعضه قل إنما أمرت أن أعبد الله ولا أشرك به إليه أدعو وإليه مآب(36)﴾ الرعد
يزعمون أنهم آمنوا بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك	﴿ألم تر إلى الذين يزعمون أنهم آمنوا بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك يريدون أن يتحاكموا إلى الطاغوت وقد أمروا أن يكفروا به ويريد الشيطان أن يضلهم ضلالا بعيدا(60)﴾ النساء ﴿وقالت طائفة من أهل الكتاب آمنوا بالذي أنزل على الذين آمنوا وجه النهار واكفروا آخره لعلهم يرجعون(72)﴾ آل عمرلن ﴿ولو كانوا يؤمنون بالله والنبي وما أنزل إليه ما اتخذوهم أولياء ولكن كثيرا منهم فاسقون (81)﴾ المائدة ﴿قل ياأهل الكتاب هل تنقمون منا إلا أن آمنا بالله وما أنزل إلينا وما أنزل من قبلوأن أكثركم فاسقون(59)﴾ المائدة
 	﴿المر تلك آيات الكتاب والذي أنزل إليك من ربك الحق ولكن أكثر الناس لا يؤمنون(1)﴾ الرعد ﴿أفمن يعلم أنما أنزل إليك من ربك الحق كمن هو أعمى إنما يتذكر أولوا الألباب(19)﴾ الرعد ﴿ويرى الذين أوتوا العلم الذي أنزل إليك من ربك هو الحق ويهدي إلى صراط العزيز الحميد (6)﴾ سبأ
وآمنوا بما أنزلت  	﴿وآمنوا بما أنزلت مصدقا لما معكم ولا تكونوا أول كافر به ولا تشتروا بآياتي ثمنا قليلا وإياي فاتقوني(41)﴾ البقرة
أن تقولوا إنما أنزل الكتاب على طائفتين من قبلنا	﴿أن تقولوا إنما أنزل الكتاب على طائفتين من قبلنا وإن كنا عن دراستهم لغافلين(156)﴾ الأنعام ﴿أو تقولوا لو أنا أنزل علينا الكتاب لكنا أهدى منهم فقد جاءكم بينة من ربكم وهدى ورحمة فمن أظلم ممن كذب بآيات الله وصدف عنها سنجزي الذين يصدفون عن آياتنا سوء العذاب بما كانوا يصدفون(157)﴾ الأنعام
 	﴿قالوا ياقومنا إنا سمعنا كتابا أنزل من بعد موسى مصدقا لما بين يديه يهدي إلى الحق وإلى طريق مستقيم (30)﴾ الأحقاف ﴿ربنا آمنا بما أنزلت واتبعنا الرسول فاكتبنا مع الشاهدين(53)﴾ آل عمران
2 - الخشوع
 ﴿لو أنزلنا هذا القرآن على جبل لرأيته خاشعا متصدعا من خشية الله وتلك الأمثال نضربها للناس لعلهم يتفكرون(21)﴾ الحشر ﴿ألم يأن للذين آمنوا أن تخشع قلوبهم لذكر الله وما نزل من الحق ولا يكونوا كالذين أوتوا الكتاب من قبل فطال عليهم الأمد فقست قلوبهم وكثير منهم فاسقون(16)﴾ الحديد
 	﴿قال لقد علمت ما أنزل هؤلاء إلا رب السماوات والأرض بصائر وإني لأظنك يافرعون مثبورا(102)﴾ الإسراء ﴿ما أنزلنا عليك القرآن لتشقى (2)﴾ طه
3 - الحكم بما أنزل الله
فاحكم بينهم بما أنزل الله﴿وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون(48)﴾ المائدة ﴿وأن احكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم واحذرهم أن يفتنوك عن بعض ما أنزل الله إليك فإن تولوا فاعلم أنما يريد الله أن يصيبهم ببعض ذنوبهم وإن كثيرا من الناس لفاسقون(49)﴾ المائدة
وليحكم أهل الإنجيل بما أنزل الله فيه ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الفاسقون	﴿إنا أنزلنا التوراة فيها هدى ونور يحكم بها النبيون الذين أسلموا للذين هادوا والربانيون والأحبار بما استحفظوا من كتاب الله وكانوا عليه شهداء فلا تخشوا الناس واخشوني ولا تشتروا بآياتي ثمنا قليلا ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الكافرون(44) وكتبنا عليهم فيها أن النفس بالنفس والعين بالعين والأنف بالأنف والأذن بالأذن والسن بالسن والجروح قصاص فمن تصدق به فهو كفارة له ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الظالمون (45)﴾ المائدة ﴿وليحكم أهل الإنجيل بما أنزل الله فيه ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الفاسقون (47)﴾ المائدة
4 - تقيموا التوراة والإنجيل
تقيموا التوراة والإنجيل﴿قل ياأهل الكتاب لستم على شيء حتى تقيموا التوراة والإنجيل وما أنزل إليكم من ربكم وليزيدن كثيرا منهم ما أنزل إليك من ربك طغيانا وكفرا فلا تأس على القوم الكافرين(68)﴾ المائدة ﴿ولو أنهم أقاموا التوراة والإنجيل وما أنزل إليهم من ربهم لأكلوا من فوقهم ومن تحت أرجلهم منهم أمة مقتصدة وكثير منهم ساء ما يعملون(66)﴾ المائدة
5 - اتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم
 { اتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم ولا تتبعوا من دونه أولياء قليلا ما تذكرون(3) ؤ الأعراف ﴿واتبعوا أحسن ما أنزل إليكم من ربكم من قبل أن يأتيكم العذاب بغتة وأنتم لا تشعرون (55)﴾ الزمر
 	﴿الذين يتبعون الرسول النبي الأمي الذي يجدونه مكتوبا عندهم في التوراة والإنجيل يأمرهم بالمعروف وينهاهم عن المنكر ويحل لهم الطيبات ويحرم عليهم الخبائث ويضع عنهم إصرهم والأغلال التي كانت عليهم فالذين آمنوا به وعزروه ونصروه واتبعوا النور الذي أنزل معه أولئك هم المفلحون(157)﴾ الأعراف
6 - فلا يكن في صدرك حرج منه
 ﴿كتاب أنزل إليك فلا يكن في صدرك حرج منه لتنذر به وذكرى للمؤمنين(2)﴾ الأعراف ﴿ولا يصدنك عن آيات الله بعد إذ أنزلت إليك وادع إلى ربك ولا تكونن من المشركين(87)﴾ القصص ﴿وأن احكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم واحذرهم أن يفتنوك عن بعض ما أنزل الله إليك فإن تولوا فاعلم أنما يريد الله أن يصيبهم ببعض ذنوبهم وإن كثيرا من الناس لفاسقون(49)﴾ المائدة
واذكروا نعمة الله عليكم وما أنزل عليكم من الكتاب والحكمة	{ وإذا طلقتم النساء فبلغن أجلهن فأمسكوهن بمعروف أو سرحوهن بمعروف ولا تمسكوهن ضرارا لتعتدوا ومن يفعل ذلك فقد ظلم نفسه ولا تتخذوا آيات الله هزوا واذكروا نعمة الله عليكم وما أنزل عليكم من الكتاب والحكمة يعظكم به واتقوا الله واعلمو

##### Türkçe

﴿Dedi: “Andolsun, şunu bilmişimdir ki, bunları ancak göklerin ve yerin Rabbi, apaçık deliller olarak indirmiştir; ve ben seni, ey Firavun, mutlaka helâk edilmiş sanıyorum.”(102)﴾ **الإسراء** ﴿De ki: “Onu, göklerde ve yerde gizliyi bilen indirmiştir; şüphesiz O, çok bağışlayıcı, çok merhametli olmuştur.”(6)﴾ **الفرقان**
 	﴿“Şüphesiz benim velîm, kitabı indiren Allah’tır; ve O, صالحين’i üstlenir.”(196)﴾ **الأعراف**
Muhammed (ص)’den önce nebîlere kitabın indirilmesi
Kitaptan indirdi
	﴿“İşte bunun için davet et; ve emrolunduğun gibi dosdoğru ol; ve onların hevalarına uyma; ve de ki: ‘Allah’ın kitaptan indirdiğine iman ettim; ve aranızda adaletle hükmetmem emrolundu. Allah bizim Rabbimiz ve sizin Rabbinizdir; bize amellerimiz, size amelleriniz; bizimle sizin aranızda hüccet yoktur; Allah bizi bir araya toplar; ve dönüş O’nadır.’”(15)﴾ **الشورى** ﴿“Resûl, Rabbinden kendisine indirilene iman etti; ve müminler de: hepsi Allah’a, meleklerine, kitaplarına ve رسل’ine iman etti; O’nun رسل’inden hiçbirinin arasını ayırmayız. Ve dediler: ‘İşittik ve itaat ettik; bağışlamanı (isteriz), Rabbimiz; ve dönüş Sanadır.’”(285)﴾ **البقرة** ﴿“Ey iman edenler! Allah’a ve Resûlüne, Resûlüne indirilen kitaba ve daha önce indirilmiş kitaba iman edin. Kim Allah’ı, meleklerini, kitaplarını, رسل’ini ve âhiret gününü inkâr ederse, artık uzak bir sapıklıkla sapmıştır.”(136)﴾ **النساء**
	﴿“Ey iman edenler! Allah’a ve Resûlüne, Resûlüne indirilen kitaba ve daha önce indirilmiş kitaba iman edin. Kim Allah’ı, meleklerini, kitaplarını, رسل’ini ve âhiret gününü inkâr ederse, artık uzak bir sapıklıkla sapmıştır.”(136)﴾ **النساء**
Muhammed (ص)’den önce nebîlere kitabın indirilmesi
أ - Nebîlere indirilen kitap, Muhammed (ص)’e indirilenin bizzat kendisidir
 	﴿“Andolsun, رسل’lerimizi apaçık delillerle gönderdik; ve onlarla birlikte kitabı ve mizanı indirdik ki insanlar kıst ile ayakta dursunlar. Ve demiri indirdik; onda şiddetli bir güç ve insanlar için menfaatler vardır; ve Allah, gayb ile O’na ve رسل’lerine kim yardım eder bilsin diye. Şüphesiz Allah güçlüdür, azîzdir.”(25) “Ve andolsun Nûh’u ve İbrâhîm’i gönderdik; ve ikisinin zürriyetinde nübüvveti ve kitabı kıldık; artık onlardan kimi hidayete ermiştir, ve onların çoğu fâsıklardır.”(26) “Sonra onların izleri üzerine رسل’lerimizle ard arda gönderdik; ve Meryem oğlu Îsâ ile ard arda gönderdik; ve ona İncil’i verdik; ve ona uyanların kalplerinde bir şefkat ve bir rahmet kıldık. Ve ruhbâniyyeti: onu uydurdular; onu üzerlerine yazmadık; ancak Allah’ın rızasını aramak (için). Fakat onu hakkıyla gözetmediler; bunun üzerine onlardan iman edenlere ecirlerini verdik; ve onların çoğu fâsıklardır.”(27) “Ey iman edenler! Allah’tan sakının ve Resûlüne iman edin; size rahmetinden iki pay versin; ve size onunla yürüyeceğiniz bir نور kılsın; ve sizi bağışlasın. Ve Allah çok bağışlayıcıdır, çok merhametlidir.”(28) “Ki kitap ehli bilsinler: Allah’ın فضل’ından hiçbir şeye güç yetiremezler; ve فضل Allah’ın elindedir; onu dilediğine verir; ve Allah büyük فضل sahibidir.”(29)﴾ **الحديد**
Kitap Muhammed (ص)’e indirildi ve ondan öncekilere indirildi	﴿“Ey iman edenler! Allah’a ve Resûlüne, Resûlüne indirilen kitaba ve daha önce indirilmiş kitaba iman edin. Kim Allah’ı, meleklerini, kitaplarını, رسل’ini ve âhiret gününü inkâr ederse, artık uzak bir sapıklıkla sapmıştır.”(136)﴾  **النساء** ﴿“Allah’tan başkasını mı hüküm verici arayayım? Oysa O, size kitabı mufassal olarak indirmiştir. Ve kendilerine kitabı verdiklerimiz bilirler ki o, Rabbinden hak ile indirilmiştir; sakın şüphelenenlerden olma.”(114)﴾ **الأنعام**
	﴿“Allah’ı hakkıyla takdir etmediler; hani ‘Allah hiçbir beşere hiçbir şey indirmedi’ dediler. De ki: ‘Mûsâ’nın getirdiği, insanlar için bir نور ve bir hidayet olan kitabı kim indirdi?’ Onu, kâğıtlar yapıyorsunuz; onu gösteriyorsunuz ve çoğunu gizliyorsunuz. Ve size, ne sizin ne de babalarınızın bilmediği şeyler öğretildi. De ki: ‘Allah.’ Sonra onları bırak; dalmalarında oynuyorlar.”(91) “Ve bu, onu indirdiğimiz mübarek bir kitaptır; önündekini tasdik edicidir; ve şehirlerin anasını ve çevresindekileri uyarman içindir. Ve âhirete iman edenler ona iman ederler; ve onlar namazlarını korurlar.”(92)﴾ **الأنعام**
 	﴿“Fakat onlardan ilimde rüsûh sahibi olanlar ve müminler, sana indirilene ve senden önce indirilene iman ederler; ve namazı ikame edenler, zekâtı verenler, Allah’a ve âhiret gününe iman edenler: işte onlara büyük bir ecir vereceğiz.”(162) “Şüphesiz biz sana vahyettik; Nûh’a ve ondan sonra nebîlere vahyettiğimiz gibi. Ve İbrâhîm’e, İsmâîl’e, İshâk’a, Ya‘kûb’a ve esbât’a, Îsâ’ya, Eyyûb’a, Yûnus’a, Hârûn’a ve Süleymân’a vahyettik; ve Dâvûd’a Zebûr’u verdik.”(163)﴾  **النساء** ﴿“Ve şüphesiz kitap ehlinden öylesi vardır ki Allah’a, size indirilene ve kendilerine indirilene iman ederler; Allah’a huşû edenler olarak; Allah’ın âyetlerini az bir bedel karşılığında satın almazlar. İşte onların ecirleri Rableri katındadır; şüphesiz Allah hesabı çabuk görendir.”(199)﴾ **أل عمران**
 	﴿“Kendilerinin sana indirilene ve senden önce indirilene iman ettiklerini iddia edenleri görmedin mi? Tağut’a muhakeme olmak isterler; oysa onu inkâr etmeleri emrolunmuştur. Ve şeytan onları uzak bir sapıklıkla saptırmak ister.”(60) “Ve onlara: ‘Allah’ın indirdiğine ve Resûl’e gelin’ denildiğinde, münafıkları senden yüz çevirir halde görürsün.”(61) “Peki ellerinin öne sürdüğü sebebiyle onlara bir musibet isabet ettiğinde, sonra sana gelip Allah’a yemin ederek: ‘Biz ancak ihsan ve tevfik istedik’ (derlerse) nasıl?”(62)﴾  **النساء** ﴿“Onlardan birçoğunu, inkâr edenleri veli edindiklerini görürsün. Nefislerinin onlar için öne sürdüğü ne kötüdür: Allah’ın onlara gazap etmesi; ve onlar azapta ebedî kalıcılardır.”(80) “Eğer Allah’a, nebîye ve ona indirilene iman ediyor olsalardı, onları veliler edinmezlerdi; fakat onların birçoğu fâsıklardır.”(81)﴾ **المائدة**
 	﴿“Kitap ehliyle, onlardan zulmedenler hariç, ancak en güzel olanla mücadele edin; ve deyin: ‘Bize indirilene ve size indirilene iman ettik; bizim ilâhımız ve sizin ilâhınız birdir; ve biz O’na teslim olanlarız.’”(46) “Ve işte böylece sana kitabı indirdik; kendilerine kitabı verdiklerimiz ona iman ederler; ve bunlardan da ona iman eden vardır. Âyetlerimizi ancak kâfirler inkâr eder.”(47)﴾ **العنكبوت**
Ve Allah zikri indirdi
	﴿“Şüphesiz biz, zikri indirdik; ve şüphesiz biz, onun için elbette koruyucularız.”(9)﴾ **الحجر** ﴿“Ve bu, onu indirdiğimiz mübarek bir zikirdir; siz mi onu inkâr ediyorsunuz?”(50)﴾ **الأنبياء** ﴿“Allah onlar için şiddetli bir azap hazırladı; öyleyse Allah’tan sakının, ey akıl sahipleri, iman edenler! Allah size bir zikri indirmiştir.”(10)﴾ **الطلاق**
Ve bu Kur’ân zikirdir
	﴿“Bu bir zikirdir; ve şüphesiz muttakîler için elbette güzel bir dönüş yeri vardır.”(49)﴾ **ص** ﴿“Ve bu, onu indirdiğimiz mübarek bir zikirdir; siz mi onu inkâr ediyorsunuz?”(50)﴾ **الأنبياء**
(5) Tevrat  (6) ve İncil
Tevrat’ı indirdik; onda hidayet ve نور vardır	﴿“Sana kitabı hak ile indirdi; önündekini tasdik edici olarak; ve Tevrat’ı ve İncil’i indirdi.”(3) “Daha önce, insanlar için hidayet olarak; ve Furkân’ı indirdi. Şüphesiz Allah’ın âyetlerini inkâr edenler için şiddetli bir azap vardır; ve Allah azîzdir, intikam sahibidir.”(4)﴾ **آل عمران** ﴿“Şüphesiz biz Tevrat’ı indirdik; onda hidayet ve نور vardır. Onunla, teslim olan nebîler Yahudilere hükmederdi; ve rabbânîler ve ahbâr da, Allah’ın kitabından kendilerine emanet edilenle ve onun üzerine şahitler olduklarıyla (hükmederdi). Öyleyse insanlardan korkmayın, benden korkun; ve âyetlerimi az bir bedel karşılığında satmayın. Kim Allah’ın indirdiğiyle hükmetmezse, işte onlar kâfirlerin ta kendileridir.”(44)﴾ **المائدة**
Ve onların yanında Tevrat vardır; onda Allah’ın hükmü vardır	﴿“Şüphesiz biz Tevrat’ı indirdik; onda hidayet ve نور vardır. Onunla, teslim olan nebîler Yahudilere hükmederdi; ve rabbânîler ve ahbâr da, Allah’ın kitabından kendilerine emanet edilenle ve onun üzerine şahitler olduklarıyla (hükmederdi). Öyleyse insanlardan korkmayın, benden korkun; ve âyetlerimi az bir bedel karşılığında satmayın. Kim Allah’ın indirdiğiyle hükmetmezse, işte onlar kâfirlerin ta kendileridir.”(44)﴾ **المائدة** ﴿“Seni nasıl hakem kılıyorlar? Oysa onların yanında Tevrat vardır; onda Allah’ın hükmü vardır. Sonra bunun ardından yüz çevirirler; ve işte onlar müminler değildir.”(43)﴾ **المائدة**
Tevrat’ı indirdik: ve kim Allah’ın indirdiğiyle hükmetmezse; İncil ehli: ve kim Allah’ın indirdiğiyle hükmetmezse	﴿“Şüphesiz biz Tevrat’ı indirdik; onda hidayet ve نور vardır. Onunla, teslim olan nebîler Yahudilere hükmederdi; ve rabbânîler ve ahbâr da, Allah’ın kitabından kendilerine emanet edilenle ve onun üzerine şahitler olduklarıyla (hükmederdi). Öyleyse insanlardan korkmayın, benden korkun; ve âyetlerimi az bir bedel karşılığında satmayın. Kim Allah’ın indirdiğiyle hükmetmezse, işte onlar kâfirlerin ta kendileridir.”(44)﴾ **المائدة** ﴿“Ve İncil ehli, Allah’ın onda indirdiğiyle hükmetsin. Kim Allah’ın indirdiğiyle hükmetmezse, işte onlar fâsıkların ta kendileridir.”(47)﴾ **المائدة**
Tevrat ve İncil ancak ondan sonra indirildi	﴿“Ey kitap ehli! İbrâhîm hakkında niçin tartışıyorsunuz? Tevrat ve İncil ancak ondan sonra indirildi. Hâlâ akletmiyor musunuz?”(65)﴾ **آل عمران** ﴿“Bütün yiyecekler İsrail oğullarına helâl idi; İsrail’in, Tevrat indirilmeden önce, kendi nefsine haram kıldığı hariç. De ki: ‘Tevrat’ı getirin de onu okuyun; eğer doğru iseniz.’”(93)﴾ **آل عمران**
Eğer onlar Tevrat’ı ve İncil’i ikame etselerdi	﴿“Eğer onlar Tevrat’ı ve İncil’i ve Rablerinden kendilerine indirileni ikame etselerdi, elbette üstlerinden ve ayaklarının altından yerlerdi. Onlardan orta yolu tutan bir ümmet vardır; ve onların çoğu, yaptıkları ne kötüdür.”(66)﴾ **المائدة** ﴿“De ki: ‘Ey kitap ehli! Tevrat’ı ve İncil’i ve Rabbinizden size indirileni ikame etmedikçe, hiçbir şey üzerinde değilsiniz.’ Ve elbette onların birçoğuna, Rabbinden sana indirilen, azgınlık ve küfrü artıracaktır; öyleyse kâfir kavme üzülme.”(68)﴾ **المائدة**
Üçüncüsü - Allah kitabı ve onunla birlikte hikmeti indirdi
Allah kitabı ve hikmeti Muhammed (ص)’e ve onun kavmine indirdi
 { “Eğer Allah’ın üzerindeki فضل’ı ve rahmeti olmasaydı, onlardan bir taife seni saptırmaya yeltenirdi; oysa onlar ancak kendilerini saptırırlar; ve sana hiçbir şeyle zarar veremezler. Ve Allah sana kitabı ve hikmeti indirdi; ve sana bilmediğin şeyi öğretti. Ve Allah’ın üzerindeki فضل’ı büyük olmuştur.”(113) ﴿“Kadınları boşadığınızda ve ecellerine ulaştıklarında, onları ma‘rûf ile tutun yahut onları ma‘rûf ile salıverin; ve onları zarar vermek için tutmayın ki haddi aşasınız. Kim bunu yaparsa, artık kendi nefsine zulmetmiştir. Ve Allah’ın âyetlerini alay edinmeyin; ve Allah’ın üzerinizdeki nimetini ve size kitaptan ve hikmetten indirdiğini anın; onunla size öğüt verir. Ve Allah’tan sakının; ve bilin ki Allah her şeyi bilendir.”(231)﴾ **البقرة**
3 - Allah’ın indirdiğiyle hükmetmek
Aralarında Allah’ın indirdiğiyle hükmet ﴿“Ve sana kitabı hak ile indirdik; önündekinden kitaptan olanı tasdik edici ve onun üzerine muhaymin olarak. Öyleyse aralarında Allah’ın indirdiğiyle hükmet; ve sana gelen haktan onların hevalarına uyma. Sizden her biri için bir şeriat ve bir minhac kıldık. Allah dileseydi sizi tek bir ümmet yapardı; fakat size verdiği şeyde sizi denemek için (böyle yaptı). Öyleyse hayırlarda yarışın. Hepinizin dönüşü Allah’adır; sonra size, hakkında ihtilaf etmekte olduğunuz şeyi haber verecektir.”(48)﴾ **المائدة** ﴿“Ve aralarında Allah’ın indirdiğiyle hükmet; ve onların hevalarına uyma; ve seni, Allah’ın sana indirdiğinin bir kısmından fitneye düşürmelerinden sakın. Eğer yüz çevirirlerse, bil ki Allah ancak onları günahlarının bir kısmıyla musibetlendirmek ister. Ve şüphesiz insanların birçoğu elbette fâsıklardır.”(49)﴾ **المائدة**
Ve İncil ehli, Allah’ın onda indirdiğiyle hükmetsin; ve kim Allah’ın indirdiğiyle hükmetmezse, işte onlar fâsıkların ta kendileridir	﴿“Şüphesiz biz Tevrat’ı indirdik; onda hidayet ve نور vardır. Onunla, teslim olan nebîler Yahudilere hükmederdi; ve rabbânîler ve ahbâr da, Allah’ın kitabından kendilerine emanet edilenle ve onun üzerine şahitler olduklarıyla (hükmederdi). Öyleyse insanlardan korkmayın, benden korkun; ve âyetlerimi az bir bedel karşılığında satmayın. Kim Allah’ın indirdiğiyle hükmetmezse, işte onlar kâfirlerin ta kendileridir.”(44) “Ve onun içinde onlara yazdık: cana can, göze göz, buruna burun, kulağa kulak, dişe diş; ve yaralar için kısas. Kim onu sadaka verirse, o kendisi için kefarettir. Kim Allah’ın indirdiğiyle hükmetmezse, işte onlar zâlimlerin ta kendileridir.”(45)﴾ **المائدة** ﴿“Ve İncil ehli, Allah’ın onda indirdiğiyle hükmetsin. Kim Allah’ın indirdiğiyle hükmetmezse, işte onlar fâsıkların ta kendileridir.”(47)﴾ **المائدة**

﴿Ve kadınları boşadığınızda, sonra ecellerine ulaştıklarında, artık onları **بمعروف** ile tutun yahut onları **بمعروف** ile salıverin; ve onları zarar vermek için tutmayın ki haddi aşasınız. Kim bunu yaparsa, artık kendi nefsine zulmetmiştir. Ve Allah’ın âyetlerini alay edinmeyin; Allah’ın üzerinizdeki nimetini ve size **من الكتاب والحكمة**’dan indirdiğini anın; onunla size öğüt verir. Ve Allah’tan sakının ve bilin ki Allah her şeyle bilendir(231)﴾ Bakara
﴿Ve eğer Allah’ın senin üzerindeki fazlı ve rahmeti olmasaydı, onlardan bir taife seni saptırmaya yeltenmişti; hâlbuki onlar ancak kendi nefislerini saptırırlar ve sana hiçbir şeyle zarar vermezler. Ve Allah sana **الكتاب والحكمة**’yı indirdi ve sana bilmediğin şeyi öğretti; ve Allah’ın senin üzerindeki fazlı büyük oldu(113)﴾ Nisa

﴿Ve işte böylece onu Arapça bir hüküm olarak indirdik; ve sana ilim geldikten sonra onların hevalarına uyarsan, Allah’tan senin için ne bir veli vardır ne de bir koruyucu(37)﴾ Ra‘d

بً - Allah onu (sadece) Muhammed’den (ص) önce olanın üzerine indirdi; ve onu indirdi ve onu Resûlü Muhammed’e (ص) indirdi.
﴿Ey iman edenler! Allah’a ve Resûlüne iman edin; ve Resûlü üzerine indirilen kitaba ve daha önce indirilen kitaba. Kim Allah’ı, meleklerini, kitaplarını, resûllerini ve âhiret gününü inkâr ederse, artık uzak bir sapıklıkla sapmıştır(136)﴾ Nisa
﴿Sana kitabı hak ile indirdi; önündekini tasdik edici olarak; ve Tevrat’ı ve İncil’i indirdi(3) daha önce, insanlar için bir hidayet olarak; ve Furkan’ı indirdi. Şüphesiz Allah’ın âyetlerini inkâr edenler için şiddetli bir azap vardır; ve Allah azizdir, intikam sahibidir(4)﴾ Âl-i İmrân

Allah onu kulunun (Muhammed ص) üzerine indirdi - Allah onu kuluna Muhammed’e (ص) indirdi.
﴿Hamd, kuluna kitabı indiren ve onda hiçbir eğrilik kılmayan Allah’adır(1)﴾ Kehf

Senin için ve senin üzerine
Sana: ﴿Ve işte böylece sana kitabı indirdik; kendilerine kitap verdiklerimiz ona iman ederler; ve bunlardan da ona iman eden vardır. Âyetlerimizi ancak kâfirler inkâr eder(47)﴾ Ankebût
﴿Sana indirilen bir kitap; artık onunla uyarman ve müminlere bir öğüt olması için, göğsünde ondan bir sıkıntı olmasın(2)﴾ A‘râf

﴿Eğer sana indirdiğimizden bir şüphe içinde isen, senden önce kitabı okuyanlara sor. Andolsun, Rabbinden sana hak gelmiştir; artık sakın şüphe edenlerden olma(94)﴾ Yûnus
﴿Fakat Allah, sana indirdiğine şahitlik eder; onu kendi ilmiyle indirdi; ve melekler de şahitlik eder; ve şahit olarak Allah yeter(166)﴾ Nisa

Allah onu Resûlü Muhammed’e (ص) hak ile indirdi; ve Allah onu Resûlü Muhammed’e (ص) hak ile indirdi.
Rabbinden hak ile indirilmiş: ﴿Allah’tan başkasını mı hüküm olarak arayayım? Hâlbuki O, size kitabı ayrıntılı kılınmış olarak indiren O’dur. Kendilerine kitap verdiklerimiz, onun Rabbinden hak ile indirilmiş olduğunu bilirler; artık sakın şüphe edenlerden olma(114)﴾ En‘âm

﴿**المر**; bunlar kitabın âyetleridir; ve Rabbinden sana indirilen haktır; fakat insanların çoğu iman etmez(1)﴾ Ra‘d
﴿Rabbinden sana indirilenin hak olduğunu bilen kimse, kör olan kimse gibi midir? Ancak akıl sahipleri öğüt alır(19)﴾ Ra‘d

Sana kitabı hak ile indirdik: ﴿Şüphesiz biz sana kitabı hak ile indirdik; öyleyse dini O’na halis kılarak Allah’a ibadet et(2)﴾ Zümer
﴿Şüphesiz biz sana kitabı hak ile indirdik ki, Allah’ın sana gösterdiğiyle insanlar arasında hükmedesin; ve hainler için bir hasım olma(105)﴾ Nisa

﴿Şüphesiz biz sana kitabı insanlar için hak ile indirdik; kim hidayete ererse kendi nefsi içindir; kim saparsa ancak onun aleyhine sapar; ve sen onların üzerine bir vekil değilsin(41)﴾ Zümer

﴿Ve sana kitabı hak ile indirdik; önündekinden olan kitabı tasdik edici ve onun üzerine gözetleyici olarak. Artık aralarında Allah’ın indirdiğiyle hükmet; ve sana gelen haktan onların hevalarına uyma. Sizden her biriniz için bir şeriat ve bir yol kıldık. Allah dileseydi sizi tek bir ümmet yapardı; fakat size verdiği şeyde sizi denemek için. Öyleyse hayırlarda yarışın. Hepinizin dönüşü Allah’adır; sonra içinde ihtilaf ettiğiniz şeyi size haber verecektir(48)﴾ Mâide

(2) Ayrıntılı kılınmış kitap: ﴿Allah’tan başkasını mı hüküm olarak arayayım? Hâlbuki O, size kitabı ayrıntılı kılınmış olarak indiren O’dur... (114)﴾ En‘âm
﴿Ve bu Kur’an, Allah’tan başkası tarafından uydurulacak değildir; fakat önündekini tasdik ve kitabın tafsili olarak; onda şüphe yoktur; âlemlerin Rabbinden(37)﴾ Yûnus

(1) Hükmetmen için: ﴿Ve sana kitabı hak ile indirdik... (48)﴾ Mâide
﴿Şüphesiz biz sana kitabı hak ile indirdik ki, Allah’ın sana gösterdiğiyle insanlar arasında hükmedesin... (105)﴾ Nisa

(2) Tasdik edici olarak: ﴿Ve sana kitabı hak ile indirdik; önündekinden olan kitabı tasdik edici... (48)﴾ Mâide

د - (İndirişin) özellikleri: kitap Muhammed’e (ص) indi.
İkili tekrarlar: ﴿Allah en güzel sözü indirdi; birbirine benzer, ikili tekrarlar hâlinde bir kitap olarak; Rablerinden korkanların derileri ondan ürperir; sonra derileri ve kalpleri Allah’ın zikrine yumuşar. İşte bu Allah’ın hidayetidir; onunla dilediğini hidayete erdirir. Allah kimi saptırırsa, artık onun için bir hidayet edici yoktur(23)﴾ Zümer

هـ - (İndirme) özellikleri: kitabı Muhammed’e (ص) indirdi.
1 - Allah’tan:
﴿**طه**(1) Sana Kur’an’ı sıkıntıya düşesin diye indirmedik(2) ancak korkan kimse için bir öğüt olarak(3); yeri ve yüce gökleri yaratan tarafından bir indiriş olarak(4)﴾ Tâhâ
﴿De ki: Onu göklerde ve yerde sırrı bilen indirdi; şüphesiz O bağışlayıcıdır, merhametlidir(6)﴾ Furkân

2 - Onlara okunur:
﴿Onlara yetmedi mi ki, biz sana kitabı indirdik; onlara okunuyor. Şüphesiz bunda iman eden bir kavim için elbette bir rahmet ve bir öğüt vardır(51)﴾ Ankebût

3 - Muhkem ve müteşabih ve ayrıntılı:
﴿O, sana kitabı indiren O’dur; ondan âyetler muhkemdir; onlar kitabın anasıdır; ve diğerleri müteşabihtir. Kalplerinde eğrilik olanlar, fitne aramak ve onun te’vilini aramak için ondan müteşabih olana uyarlar. Onun te’vilini Allah’tan başkası bilmez; ilimde derinleşmiş olanlar derler ki: Ona iman ettik; hepsi Rabbimiz katındandır. Ancak akıl sahipleri öğüt alır(7)﴾ Âl-i İmrân
﴿Allah en güzel sözü indirdi... (23)﴾ Zümer

4 - Mübarek:
Mübarek - tasdik edici: ﴿Ve bu, önündekini tasdik edici olarak mübarek bir kitap; onu indirdik; ve **أم القرى**’yı ve çevresindekileri uyarman için; ve âhirete iman edenler ona iman ederler; ve onlar namazlarını korurlar(92)﴾ En‘âm
﴿Ve bu, mübarek bir kitap; onu indirdik; öyleyse ona uyun ve sakının; umulur ki merhamet olunursunuz(155)﴾ En‘âm

Mübarek; âyetlerini tedebbür etsinler diye: ﴿Sana indirdiğimiz mübarek bir kitap; âyetlerini tedebbür etsinler ve akıl sahipleri öğüt alsınlar diye(29)﴾ Sâd
﴿Andolsun size bir kitap indirdik; onda sizin zikriniz vardır; hâlâ akletmez misiniz(10)﴾ Enbiyâ

﴿Ve bu, mübarek bir zikir; onu indirdik; siz onu mu inkâr ediyorsunuz(50)﴾ Enbiyâ
﴿Sana indirdiğimiz mübarek bir kitap... (29)﴾ Sâd

5 - Onda sizin zikriniz vardır:
﴿Andolsun size bir kitap indirdik; onda sizin zikriniz vardır; hâlâ akletmez misiniz(10)﴾ Enbiyâ
﴿Allah onlar için şiddetli bir azap hazırladı; öyleyse Allah’tan sakının, ey akıl sahipleri, iman edenler! Andolsun Allah size bir zikir indirdi(10)﴾ Talâk

6 - Onlara açıklayasın diye:
İhtilaf ettikleri şeyi onlara açıklayasın diye; insanları karanlıklardan nura çıkarasın diye: ﴿Sana kitabı ancak, ihtilaf ettikleri şeyi onlara açıklayasın diye indirdik; ve iman eden bir kavim için bir hidayet ve rahmet olarak(64)﴾ Nahl
﴿Açık delillerle ve yazılı sahifelerle; ve sana zikri indirdik ki, insanlara kendilerine indirileni açıklayasın; umulur ki düşünürler(44)﴾ Nahl

﴿**الر**; sana indirdiğimiz bir kitap; Rabblerinin izniyle insanları karanlıklardan nura, aziz ve hamîd olanın yoluna çıkarasın diye(1)﴾ İbrâhîm

7 - Onu Kur’an olarak indirdik - Arapça:
﴿Şüphesiz biz onu Arapça bir Kur’an olarak indirdik; umulur ki akledersiniz(2)﴾ Yûsuf
﴿Ve işte böylece onu Arapça bir Kur’an olarak indirdik; ve onda tehdidi türlü türlü açıkladık; umulur ki sakınırlar yahut onlara bir zikir meydana getirir(113)﴾ Tâhâ
﴿Ve işte böylece onu Arapça bir hüküm olarak indirdik... (37)﴾ Ra‘d

﴿**طه**(1) Sana Kur’an’ı sıkıntıya düşesin diye indirmedik... (4)﴾ Tâhâ
﴿De ki: Onu göklerde ve yerde sırrı bilen indirdi... (6)﴾ Furkân

8 - Onu apaçık âyetler olarak indirdik:
﴿Ve işte böylece onu apaçık âyetler olarak indirdik; ve Allah dilediğini hidayete erdirir(16)﴾ Hacc
﴿Bilakis o, kendilerine ilim verilenlerin göğüslerinde apaçık âyetlerdir; âyetlerimizi ancak zalimler inkâr eder(49)﴾ Ankebût

9 - Ve onunla birlikte hikmet:
﴿Ve eğer Allah’ın senin üzerindeki fazlı ve rahmeti olmasaydı... ve Allah sana **الكتاب والحكمة**’yı indirdi... (113)﴾ Nisa
﴿Ve kadınları boşadığınızda... ve size **من الكتاب والحكمة**’dan indirdiğini anın... (231)﴾ Bakara

Senin üzerine:
Sana Kur’an’ı indirdik: ﴿**طه** (1) Sana Kur’an’ı sıkıntıya düşesin diye indirmedik(2) ancak korkan kimse için bir öğüt olarak(3) ... (4)﴾ Tâhâ
﴿Şüphesiz biz, Kur’an’ı sana bir indiriş olarak indirdik(23); artık Rabb’inin hükmüne sabret; ve onlardan günahkâra yahut nanköre itaat etme(24)﴾ İnsân

﴿Sana, senden önceki resûllere söylenmiş olandan başkası söylenmiyor; şüphesiz Rabb’in elbette bir mağfiret sahibidir ve elem verici bir azap sahibidir(43)﴾ Fussilet
﴿Ve dediler ki: Ey üzerine zikir indirilen! Şüphesiz sen elbette delisin(6)﴾ Hicr

Onu kalbine indirdi:
Şüphesiz onu, Allah’ın izniyle kalbine indirdi: ﴿De ki: Kim Cebrâil’e düşman olursa, şüphesiz o, onu Allah’ın izniyle kalbine indirdi; önündekini tasdik edici ve müminler için bir hidayet ve bir müjde olarak(97)﴾ Bakara
﴿Ve şüphesiz o, âlemlerin Rabb’inin indirişidir(192); onu **الروح الأمين** indirdi(193); senin kalbin üzerine, uyarıcılardan olasın diye(194); apaçık Arapça bir dille(195)﴾ Şuarâ
