# نسر — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D8%B1/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B3%D8%B1/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D8%B1.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: نسر

النَسْرُ: طائرٌ. وجمع القلَّة أَنْسُرٌ، والكثير: نسورُ. ويقال: النَسْرُ لا مخلب له، وإنَّما له ظفرٌ كظفر الدجاجةِ والغرابِ والرَخَمَةِ. والنَسْرُ أيضاً: لحمةٌ يابسة في بطن الحافر، كأنَّها نواةٌ أو حَصاة. وفي النجوم النَسْر الطائر، والنسْرُ الواقع. والنَسْرُ: نتف البازي اللحمَ بمِنْسَرِهِ. وقد نَسَرَهُ يَنْسِرُهُ نَسْراً. والمِنْسَرُ لسباع الطير، بمنزلة المنقار لغيرها. والمِنْسَرُ أيضاً: قطعة من الجيش تمرُّ أمام الجيش الكبير. قال لبيد يرثي قتلى هَوازن:
سَمالَهَمُ ابنُ الجَعْدِ حتَّى أصابَهمْبذي لَجَبٍ كالطَّوْدِ ليس بمِنْسَرِ
والمَنْسِرُ: لغةٌ فيه. واسْتَنْسَرَ البغاث، إذا صار كالنسْرِ. وفي المثل: "إنَّ البغاثَ بأرضنا يَسْتَنْسِرُ"، أي أنَّ الضعيف يصير قويًّا. والناسورُ بالسين والصاد جميعاً: عِلَّةٌ تحدث في مآقي العين، يَسْقي فلا ينقطع. وقد يحدث أيضاً في حوالي المَقعَدة وفي اللِثَة. وهو معرَّب. والناسورُ: العِرْقُ الغَيِرُ الذي لا ينقطع.

### Türkçe

**النَسْرُ**: bir kuştur. Azlık çoğulu **أَنْسُرٌ**, çokluk (çoğulu): **نسورُ**. Ve denir ki: **النَسْرُ**’ün pençesi yoktur; ancak tavuğun, karganın ve akbabanın tırnağı gibi bir tırnağı vardır. Ve **النَسْرُ** ayrıca: toynaklının karnında kuru bir et parçasıdır; sanki bir çekirdek yahut bir çakıl taşı gibidir. Ve yıldızlarda **النَسْر الطائر** ve **النسْرُ الواقع** vardır. Ve **النَسْرُ**: doğanın eti **مِنْسَرِهِ** ile yolmasıdır. Ve onu **نَسَرَهُ يَنْسِرُهُ نَسْراً** (diye) yapmıştır. Ve **المِنْسَرُ** yırtıcı kuşlar içindir; diğerleri için gaganın konumu gibidir. Ve **المِنْسَرُ** ayrıca: büyük ordunun önünden geçen ordudan bir parçadır (bir birliktir). Lebîd, Hevâzin’in öldürülenlerine mersiye söylerken dedi ki:
سَمالَهَمُ ابنُ الجَعْدِ حتَّى أصابَهمْبذي لَجَبٍ كالطَّوْدِ ليس بمِنْسَرِ
Ve **المَنْسِرُ**: onda bir dildir (bir lehçedir). Ve **اسْتَنْسَرَ** **البغاث**; **النسْرِ** gibi olduğu zaman. Ve meselde: "إنَّ **البغاثَ** بأرضنا **يَسْتَنْسِرُ**"، yani zayıf güçlü olur. Ve **الناسورُ** sîn ile sâd ile ikisiyle birlikte: gözün göz pınarlarında meydana gelen bir hastalıktır; akar da kesilmez. Ve ayrıca makatın çevresinde ve diş etinde de meydana gelebilir. O, Arapçalaştırılmıştır. Ve **الناسورُ**: kesilmeyen bozuk damardır.
