# نسس — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D8%B3/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B3%D8%B3/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نسس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D8%B3.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: نسس

ن س س
نسّ الخبز في التّنّور ينسّ‏.‏
وجاء بخبزة ناسّةٍ‏.‏
ونضج اللحم حتى نسّ إذا ذهب طعمه وبالمه‏.‏
وما بقي إلاّ نسيسه وبلغ نسيسه وهو بقية روحه‏.‏
ومن المجاز‏:‏ نست الجمّة‏:‏ شعثت‏.‏
ونسّت دابّتك‏:‏ يبست من العطش‏.‏
وقيل لمكّة‏:‏ النّاسّة والنسّاسة‏:‏ لجدبها ويبسها‏.‏

### Türkçe

ن س س
**نسّ الخبز في التّنّور ينسّ**: ekmek tandırda **ينسّ** (nasasa) yaptı.
Ve **خبزة ناسّةٍ** olan bir ekmekle geldi.
Et, tadı ve yağı gittiği vakit **نسّ** edinceye kadar pişti.
Ve ancak **نسيسه** kaldı; **نسيسه**ne ulaştı; o, onun ruhunun kalıntısıdır.
Mecazdan: **نست الجمّة**: dağınık oldu.
**ونسّت دابّتك**: susuzluktan kurudu.
Ve Mekke’ye **النّاسّة** ve **النسّاسة** denildi: kıtlığından ve kuruluğundan dolayı.
