# نسس — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D8%B3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B3%D8%B3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نسس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D8%B3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: نسس

نَسَسْتُ الناقةَ أَنُسُّها نَسًّا، إذا زجرتها، ومنه المِنسَّة، وهي العصا، على مِفْعَلَةٍ بالكسر. فإن همزت كان من نَسَأْتُها. والنَسيسة: الإيكالُ بين الناس. والنَسائِسُ: النمائِمُ. والنَسيسُ: بقية الروح. ومنه قول الشاعر:
فقد أَوْدى إذا بُلِغَ النَسيسُ
قال الأصمعيّ: النَسُّ: اليُبْسُ. وقد نَسَّ يَنُسُّ نَسًّا، أي يبس. يقال: جاءنا بخُبزةٍ ناسَّةٍ. قال العجاج:
وبَلَدٍ تُمْسي قَطاةُ نُسَّسا
أي يابسة من العطش. ويقال لمكَّة: الناسَّة، لقلَّة الماء بها. والتَنْساسُ: السيرُ الشديدُ.

### Türkçe

**نَسَسْتُ** **الناقةَ** **أَنُسُّها** **نَسًّا**: onu azarladığım/zorladığım zaman. Bundan **المِنسَّة** (o da değnektir) gelir; kesre ile **مِفْعَلَةٍ** vezni üzerinedir. Eğer hemze yaparsan, **نَسَأْتُها**’dan olur.

**النَسيسة**: insanlar arasında söz taşıma/ara bozma.

**النَسائِسُ**: **النمائِمُ** (kovculuklar).

**النَسيسُ**: ruhun kalıntısı. Ondan şairin sözü:
فقد أَوْدى إذا بُلِغَ **النَسيسُ**

**قال الأصمعيّ**: **النَسُّ**: kuruluk. Ve **نَسَّ** **يَنُسُّ** **نَسًّا**: yani kurudu. Denir ki: bize **بخُبزةٍ ناسَّةٍ** ile geldi. **قال العجاج**:
وبَلَدٍ تُمْسي قَطاةُ نُسَّسا
yani susuzluktan kuru. Ve Mekke’ye **الناسَّة** denir; onda suyun azlığından dolayı.

**التَنْساسُ**: şiddetli yürüyüş.
