# نشأ — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%A3/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B4%D8%A3/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نشأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%A3.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: نشء

نَشأَ
نَشأَ A ( n. ac. نَشْء 1 ,  نَشْءَة 1t ,  نَشَاْء 22 ,  نَشَاْءَة 22t ,  نُشُوْء 27 ),
a.  Grew, grew up.

b.  Rose; was high.

c.  Lived; existed.

d.  Happened, occurred.

e.  Arose; originated.

f.  [ La ], Occurred to.

g.  see IV (b) .

نَشَؤَ
نَشَؤَ U ( n. ac. نَشَاْءَة 22t ),
a.  see supra (a) , ( b ), ( c ).

نَشَّأَ
نَشَّأَ II ,
a.  Raised; reared; educated.

أَنْشَأَ
أَنْشَأَ IV ,
a.  see II .

b.  Created; produced; invented, devised; composed.

c.  Began, commenced.

d.  Edited ( a newspaper ).

e.  [ Min ], Went forth from.

f.  [ 'Ala ], Approached.

g.  Conceived.

تَنَشَّأَ
تَنَشَّأَ V
a.  [ La ], Began; set to.

اِسْتَنْشَأَ
اِسْتَنْشَأَ X ,
a.  Raised, set up.

b.  Inquired, sought after.

c.  Scented, sniffed.

نَشْء
نَشْء [ 1 ],
a.  Cloud.

b.  ( pl. نَشَأ 4 ), Young camel.

c.  Odour of wine.

d.  see 21 (b) .

نَشْأَة
نَشْأَة [ 1t ],
a.  Creation; production.

b.  Shoot; growth.

نَشَأ
نَشَأ [ 4 ],
a.  see 1t (b) .

b.  Youths.

c.  Young camels.

d.  see 1 (a) .

مَنْشأ
مَنْشأ [ 17 ],
a.  Country, native land; birth-place.

b.  Origin, source.

نَاشِى
naA$iY^ [ 21 ],
a.  Growing; emanating &c.

b.  ( pl. نَشْء 1 ,  نَشَأ 4 ). Youth, young man.

c.  see 21t (a) .

d.  ( pl. نَاْشَئَة 21t ), That which grows or happens by night.

نَاشِئَة
نَاشِئَة [ 21t ] , ( pl. nawaA$iY^ [ 41 ] ),
a.  Young girl, maiden.

b.  Beginning, commencement: daybreak; night-fall.

نَشَآء
نَشَآء [ 22 ],
a.  Growth.

نَشَآءَة
نَشَآءَة [ 22t ],
a.  see 1t (a) .

نَشِيْء
نَشِيْء [ 25 ],
a.  see 1 (a) .

b.  Appearance.

نَشِيْئَة
نَشِيْئَة [ 25t ],
a.  see 1t (b) .

b.  Stones; bottom ( of a tank ).

نُشُوَْ
نُشُوَْ [ 27 ],
a.  see 22 .

b.  Scent.

مُنْشِئ
مُنْشِئ [ N. Ag.
a.  IV], Producer; inventor; creator; composer; author; editor.

مُنْشَأ
مُنْشَأ [ N. P.
a.  IV], Raised, elevated; pointed.

b.  Hoisted.

اِنْشَآء
اِنْشَآء [ N. Ac.
a.  IV], Creation; invention.

b.  Composition; style; diction; wording.

c.  Composing; edition.

مُسْتَنْشَآء
مُسْتَنْشَآء [ N. P.
a.  X],  see N. P. IV .

مُسْتَنْشِئَة
مُسْتَنْشِئَة
a.  Female diviner.

مُنْشَأَة
مُنْشَأَة
a.  With crowded sails ( ship ).

### Türkçe

**نَشأَ**
**نَشأَ** A ( n. ac. **نَشْء** 1 , **نَشْءَة** 1t , **نَشَاْء** 22 , **نَشَاْءَة** 22t , **نُشُوْء** 27 ),
a. Büyüdü, büyüyüp yetişti.

b. Yükseldi; yüksek oldu.

c. Yaşadı; var oldu.

d. Oldu, vuku buldu.

e. Ortaya çıktı; köken aldı.

f. [ La ], Hatırına geldi.

g. IV (b)’ye bak.

**نَشَؤَ**
**نَشَؤَ** U ( n. ac. **نَشَاْءَة** 22t ),
a. yukarıya bak (a), (b), (c).

**نَشَّأَ**
**نَشَّأَ** II ,
a. Yetiştirdi; büyüttü; eğitti.

**أَنْشَأَ**
**أَنْشَأَ** IV ,
a. II’ye bak.

b. Yarattı; meydana getirdi; icat etti, tasarladı; telif etti.

c. Başladı, girişti.

d. (bir gazeteyi) yayıma hazırladı.

e. [ Min ], -den çıktı.

f. [ 'Ala ], Yaklaştı.

g. Tasarladı.

**تَنَشَّأَ**
**تَنَشَّأَ** V
a. [ La ], Başladı; koyuldu.

**اِسْتَنْشَأَ**
**اِسْتَنْشَأَ** X ,
a. Yetiştirdi, kurdu.

b. Sordu, aradı.

c. Kokladı, kokusunu aldı.

**نَشْء**
**نَشْء** [ 1 ],
a. Bulut.

b. ( pl. **نَشَأ** 4 ), Genç deve.

c. Şarabın kokusu.

d. 21 (b)’ye bak.

**نَشْأَة**
**نَشْأَة** [ 1t ],
a. Yaratma; meydana getirme.

b. Filiz; büyüme.

**نَشَأ**
**نَشَأ** [ 4 ],
a. 1t (b)’ye bak.

b. Gençler.

c. Genç develer.

d. 1 (a)’ya bak.

**مَنْشأ**
**مَنْشأ** [ 17 ],
a. Ülke, ana yurt; doğum yeri.

b. Köken, kaynak.

**نَاشِى**
**نَاشِى** [ 21 ],
a. Büyüyen; yayılan vb.

b. ( pl. **نَشْء** 1 , **نَشَأ** 4 ). Genç, genç adam.

c. 21t (a)’ya bak.

d. ( pl. **نَاْشَئَة** 21t ), Geceleyin büyüyen veya vuku bulan şey.

**نَاشِئَة**
**نَاشِئَة** [ 21t ] , ( pl. **نَاشِى** [ 41 ] ),
a. Genç kız, bakire.

b. Başlangıç, başlama: tan yeri ağarması; gecenin çökmesi.

**نَشَآء**
**نَشَآء** [ 22 ],
a. Büyüme.

**نَشَآءَة**
**نَشَآءَة** [ 22t ],
a. 1t (a)’ya bak.

**نَشِيْء**
**نَشِيْء** [ 25 ],
a. 1 (a)’ya bak.

b. Görünüş.

**نَشِيْئَة**
**نَشِيْئَة** [ 25t ],
a. 1t (b)’ye bak.

b. Taşlar; (bir sarnıcın) dibi.

**نُشُوَْ**
**نُشُوَْ** [ 27 ],
a. 22’ye bak.

b. Koku.

**مُنْشِئ**
**مُنْشِئ** [ N. Ag. a. IV], Üretici; mucit; yaratıcı; besteci; müellif; editör.

**مُنْشَأ**
**مُنْشَأ** [ N. P. a. IV], Yükseltilmiş, yükselmiş; sivriltilmiş.

b. Çekilmiş (yukarı kaldırılmış).

**اِنْشَآء**
**اِنْشَآء** [ N. Ac. a. IV], Yaratma; icat.

b. İnşa; üslup; dikte; lafızlandırma; ifade ediş.

c. Telif etme; neşir.

**مُسْتَنْشَآء**
**مُسْتَنْشَآء** [ N. P. a. X], N. P. IV’e bak.

**مُسْتَنْشِئَة**
**مُسْتَنْشِئَة**
a. Kadın kâhin.

**مُنْشَأَة**
**مُنْشَأَة**
a. Yelkenleri sıkışık (gemi).
