# نشا — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%A7/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B4%D8%A7/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نشا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%A7.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: نشا

النَشا مقصورٌ: نسيم الريح الطيِّبة. يقال: نَشِيتُ منه ريحاً نِشْوَةً بالكسر، أي شَمِمْتُ. قال الهذليّ:
ونَشيتُ ريحَ الموتِ من تِلْقائِهِمْوخشيتُ وَقْعَ مُهَنَّدٍ قِرْضابِ
واسْتَنْشَيْتُ مثله. ويقال أيضاً: نَشيتُ الخبر، إذا تخبَّرتَ ونظرتَ من أين جاء. يقال: من أين نَشيتَ هذا الخبر، أي من أين علمته. قال يعقوب: الذئب يَسْتَنْشِئُ الريحَ بالهمز، وإنَّما هو من نَشيتُ غير مهموز. ورجلٌ نَشْيانُ للأخبار بيِّن النِشْوْةِ بالكسر. ورجلٌ نَشْوانُ، أي سكرانُ، بيِّن النَشْوَةِ بالفتح. وقد انْتَشى، أي سكر.

### Türkçe

**النَشا** maksûrdur: hoş rüzgârın esintisi. Denilir: **نَشِيتُ** ondan bir koku **نِشْوَةً** (kesre ile), yani kokladım. Hüzeylî dedi ki:
Ve onlardan yana **الموتِ** rüzgârını kokladım
ve keskin bir **مُهَنَّدٍ قِرْضابِ**’ın vuruşundan korktum

Ve **اسْتَنْشَيْتُ** onun benzerini. Yine denilir: **نَشيتُ الخبر**; haber aldığın ve nereden geldiğine baktığın zaman. Denilir: Bu haberi nereden **نَشيتَ**; yani onu nereden bildin. Ya‘kūb dedi: Kurt rüzgârı hemze ile **يَسْتَنْشِئُ**; hâlbuki o, hemzesiz **نَشيتُ**’dendir. Ve haberler için **نَشْيانُ** bir adam; **النِشْوْةِ** (kesre ile) apaçıktır. Ve **نَشْوانُ** bir adam; yani sarhoş; **النَشْوَةِ** (fetha ile) apaçıktır. Ve gerçekten **انْتَشى**; yani sarhoş oldu.
