# نشر — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%B1/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B4%D8%B1/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%B1.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: نشر

* ن ش ر * * النَّشْرُ * بوزن النصر الرائحة الطيبة و * النَّشَرُ * بفتحتين * المُنْتَشِرُ * وفي الحديث ﴿أَتملك نشر الماء﴾ و * نَشَرَ * المتاع وغيره بسطه وبابه نصر ومنه ريح * نَشُورٌ * بالفتح ورياح * نُشُرٌ * بضمتين و * نَشَرَ * الميت فهو * نَاشِرٌ * عاش بعد الموت وبابه دخل ومنه يوم * النُّشُورِ * و * أنْشَرَهُ * الله تعالى أحياه ومنه قرأ بن عباس رضي الله عنه ﴿كيف نُنشِرُها﴾ واحتج بقوله تعالى ﴿ثم إذا شاء أنْشَره﴾ وقرأ الحسن نَنْشُرُها قال الفرَّاء ذهب إلى النشر والطَّي قال والوجه أن تقول أَنشرهم الله تعالى فنَشَرُوا هُم و * نَشَرَ * الخشبة قطعها و * المِنْشَارِ * وبابه نصر و * النُّشَارةُ * بالضم ما سقط منه و * نَشَرَ * الخبر أَذاعه وبابه نصر وضرب وصُحُف * مُنَشَّرةٌ * شُدد للكثرة و * التَّنْشِيرُ * من * النُّشْرَةِ * وهي كالتعويذ والرُّقية وفي الحديث أنه قال ﴿فلعل طِبا أصابه يعني سِحرا ثم * نَشَّرَهُ * بقُل أعوذ برب الناس﴾ أي رقاه وكذا إذا كتب له النُّشرة و * انْتَشَر * الخبر ذاع

### Türkçe

* ن ش ر * * **النَّشْرُ** * **النصر** vezninde: güzel koku; ve * **النَّشَرُ** * iki fetha ile: * **المُنْتَشِرُ**. Ve hadiste: ﴿Suya ait **نشر**’e sahip olur musun?﴾ Ve **نَشَرَ** eşyayı ve başkasını: onu yaydı; ve babı **نصر**’dır. Ve ondan: rüzgâr **نَشُورٌ** fetha ile; ve rüzgârlar **نُشُرٌ** iki damme ile. Ve **نَشَرَ** ölüyü; o hâlde o **نَاشِرٌ**’dir: ölümden sonra yaşadı; ve babı **دخل**’dir. Ve ondan: **يوم النُّشُورِ**. Ve **أنْشَرَهُ** Allah Teâlâ: onu diriltti. Ve ondan: İbn Abbas رضي الله عنه okudu: ﴿Onları nasıl **نُنشِرُها**﴾; ve şu sözüyle delil getirdi: ﴿Sonra dilediği zaman onu **أنْشَره**﴾; ve Hasan **نَنْشُرُها** okudu. Ferrâ dedi: **النشر** ve **الطَّي**’a gitti. Dedi: vech şudur ki: “Allah Teâlâ onları **أَنشرهم**; böylece onlar **نَشَرُوا**” dersin. Ve **نَشَرَ** tahtayı: onu kesti; ve **المِنْشَارِ**; ve babı **نصر**’dır. Ve **النُّشَارةُ** damme ile: ondan düşen şey. Ve **نَشَرَ** haberi: onu yaydı; ve babı **نصر** ve **ضرب**’dır. Ve **صُحُف مُنَشَّرةٌ**: çokluk için şeddelendi. Ve **التَّنْشِيرُ**: **النُّشْرَةِ**’dendir; o da ta‘vîz ve rukye gibidir. Ve hadiste: onun dediği rivayet edilmiştir: ﴿Belki ona bir **طِبا** isabet etmiştir; yani bir sihir; sonra onu **نَشَّرَهُ** “**قُل أعوذ برب الناس**” ile﴾; yani ona rukye yaptı. Ve yine, ona **النُّشرة** yazıldığı zaman da böyledir. Ve **انْتَشَر** haber: yayıldı.
