# نشز — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%B2/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B4%D8%B2/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نشز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%B2.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: نشز

* ن ش ز * * النَّشْزُ * بوزن الفلس المكان المرتفع من الأرض وجمعه * نُشُوزٌ * وكذا * النَّشَزُ * بفتحتين وجمعه * أَنْشازٌ * و * نِشَازٌ * بالكسر كجبل وأجبال وجبال و * نَشَزَ * الرجل ارتفع في المكان وبابه ضرب ونصر ومنه قوله تعالى ﴿وإذا قيل انْشُزُوا فانْشُزوا﴾ و * نَشَزَتِ * المرأة استعصت على بعلها وأبغضته وبابه دخل وجلس و * نَشَزَ * بعلها عليها ضربها وجفاها ومنه قوله تعالى ﴿وإن امرأة خافت من بعلها نُشُوزا﴾

### Türkçe

* ن ش ز * * **النَّشْزُ** * “**الفلس**” vezninde: yerden yüksek olan yer; çoğulu **نُشُوزٌ**’dur. Yine **النَّشَزُ** iki fetha ile; çoğulu **أَنْشازٌ** ve **نِشَازٌ** (kesre ile)dir; “**جبل**” ve “**أجبال**” ve “**جبال**” gibi. Ve **نَشَزَ** adam: mekânda yükseldi; bâbı **ضرب** ve **نصر**’dır. Ondandır, Yüce Allah’ın sözü: ﴿وإذا قيل **انْشُزُوا** فانْشُزوا﴾. Ve **نَشَزَتِ** kadın: kocasına karşı diklendi, ona itaatsizlik etti ve ondan nefret etti; bâbı **دخل** ve **جلس**’tir. Ve **نَشَزَ** kocası ona karşı: onu dövdü ve ona kaba davrandı. Ondandır, Yüce Allah’ın sözü: ﴿وإن امرأة خافت من بعلها **نُشُوزا**﴾.
