# نشص — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%B5/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B4%D8%B5/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نشص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%B5.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: نشص

نَشَصَ يَنْشُصُ ويَنْشِصُ نُشوصاً: ارتفع. يقال: نَشَصَتْ ثَنِيَّتُهُ، أي ارتفعت عن موضعها. ونَشَصْتُ عن بلدي، أي انزعجتُ؛ وأَنْشَصْتُ غيري. قال أبو عمرو: أَنْشَصْناهُمْ عن منزلهم: أزعجناهم. ونَشَصَ الوترُ: ارتفع. ونَشَصَتِ المرأة من زوجها، مثل نَشَزَتْ، فهي ناشِصٌ وناشِزٌ. والنَشاصُ، بالفتح: السحابُ المرتفعُ. قال بشر:
فلمَّا رَأَوْنا بالنِسارِ كأنَّـنـانَشاصُ الثُرَيَّا هَيَّجَتْهُ جَنوبُها

### Türkçe

**نَشَصَ** **يَنْشُصُ** ve **يَنْشِصُ** **نُشوصاً**: yükseldi. Denir ki: **نَشَصَتْ ثَنِيَّتُهُ**; yani yerinden yükseldi. Ve **نَشَصْتُ عن بلدي**; yani huzursuz oldum; ve **أَنْشَصْتُ** başkasını. Ebû Amr dedi: **أَنْشَصْناهُمْ عن منزلهم**: onları yerlerinden huzursuz edip kaldırdık. Ve **نَشَصَ الوترُ**: yükseldi. Ve kadın kocasından **نَشَصَتِ**; **نَشَزَتْ** gibidir; o hâlde o **ناشِصٌ** ve **ناشِزٌ**dur. Ve **النَشاصُ**, fetha ile: yükselmiş buluttur. Bişr dedi:
فلمَّا رَأَوْنا بالنِسارِ كأنَّـنـانَشاصُ الثُرَيَّا هَيَّجَتْهُ جَنوبُها
