# نشط — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%B7/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B4%D8%B7/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نشط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%B7.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: نشط

نَشَطَ
نَشَطَ U ( n. ac. نَشْط 1 ),
a.  Knotted.

b.  I ( n. ac. نَشْط 1 ), Pulled up.

b.  Wandered.

c.  Drove forth.

d.  [ Bi ], Led forth.

e.  [ Min ], Went forth from.

f.  I ,  U ( n. ac. نَشْط 1 ), Bit.

نَشِطَ
نَشِطَ A ( n. ac. نَشَاْط 22 ),
a.  Was brisk, alert; was cheerful, willing.

b.  Grew fat.

c.  [ Ila ], Set to readily.

نَشَّطَ
نَشَّطَ II
a.  see I (a) .

b.  [ acc. &  'Ala or Fī ], Rendered brisk; cheered on to, invigorated.

أَنْشَطَ
أَنْشَطَ IV ,
a.  see I (a) , ( f ) & II ( b ).

d.  Loosed ( knot ).

e.  Tied.

f.  Snatched.

g.  Fattened.

h.  Flourished.

تَنَشَّطَ
تَنَشَّطَ V ,
a.  see ( نَشِطَ ) ( a ).

b.  [ Fī ], Was quick in.

c.  [ La ], Applied himself to.

d.  Traversed ( desert ).

اِنْتَشَطَ
اِنْتَشَطَ VIII ,
a.  Strained; snapped ( rope ).

b.  Became loosed &c.

c.  Uprooted.

d.  Scaled ( fish ).

e.  Seized, snatched.

اِسْتَنْشَطَ
اِسْتَنْشَطَ X ,
a.  Was wrinkled &c.

مَنْشَط
مَنْشَط 17 ,
a.  Pleasant thing.

مَنْشِط
مَنْشِط 18 , ( pl. مَنَاْشِطُ 44 ),
a.  Place; destination.

مِنْشَط
مِنْشَط 20 ,
a.  see 25 (a) .

نَاْشِط
نَاْشِط 21 ,
a.  see 25 (a) .

b.  Wild bull.

c.  ( pl. نَوَاْشِطُ 41 ), Crossroad, by-road.

نَاْشِطَة
نَاْشِطَة 21t , ( pl. reg. &  نَوَاْشِطُ 41 ),
a.  fem. of نَاْشِط 21 .

نَشَاْط
نَشَاْط 22 ,
a.  Vivacity, sprightliness; gaiety.

b.  Ardour, bravery.

نَشِيْط
نَشِيْط 25 , ( pl. نَشَاْطَى 22ya ,  نِشَاْط 23 ),
a.  Brisk, vivacious; willing, energetic, vigorous.

b.  Prosperous; thriving.

نَشِيْطَة
نَشِيْطَة 25t ,  fem.
a.  of نَشِيْط 25 .

b.  Booty.

نَشُوْط
نَشُوْط 26 ,
a.  Deep ( well ).

أَنْشَاْط
أَنْشَاْط 38 ,
a.  Shallow ( well ).

نَاْشُوْطَة
نَاْشُوْطَة 40t
a.  [ coll. ],  see أُنْشُوْطَة .

نَوَاْشِطُ
نَوَاْشِطُ 41 ,
a.  Irrelevant ( questions ).

أَنْشَطَ
N. Ag. أَنْشَطَ IV ,
a.  see 25 (b) .

أَنْشَطَ
N. Ac. أَنْشَطَ IV ,
a.  see 38 .

أُنْشُوْطَة
أُنْشُوْطَة ( pl. أَنَاْشِيْطُ 69 ),
a.  Slip-knot.

نَاشِطَات
نَاشِطَات
a.  Shooting-stars.

### Türkçe

**نَشَطَ**
**نَشَطَ** U ( n. ac. **نَشْط** 1 ),
a. Düğümlendi.

b. I ( n. ac. **نَشْط** 1 ), Yukarı çekti.

b. Dolaştı.

c. Sürdü, ileri sürdü.

d. [ Bi ], Öne çıkardı, dışarı çıkardı.

e. [ Min ], -den dışarı çıktı.

f. I , U ( n. ac. **نَشْط** 1 ), Isırdı.

**نَشِطَ**
**نَشِطَ** A ( n. ac. **نَشَاْط** 22 ),
a. Çevik, uyanık oldu; neşeli, istekli oldu.

b. Şişmanladı.

c. [ Ila ], Hevesle koyuldu.

**نَشَّطَ**
**نَشَّطَ** II
a. I (a)’ya bak.

b. [ acc. & 'Ala or Fī ], Çevik kıldı; -e/-de teşvik etti, canlandırdı.

**أَنْشَطَ**
**أَنْشَطَ** IV ,
a. I (a), (f) ve II (b)’ye bak.

d. (Düğümü) çözdü.

e. Bağladı.

f. Kapıp aldı.

g. Şişmanlattı.

h. Serpilip gelişti.

**تَنَشَّطَ**
**تَنَشَّطَ** V ,
a. (**نَشِطَ**) (a)’ya bak.

b. [ Fī ], -de çabuk oldu.

c. [ La ], Kendini -e verdi.

d. (Çölü) katetti.

**اِنْتَشَطَ**
**اِنْتَشَطَ** VIII ,
a. Gerdi; (ipi) kopardı.

b. Çözülmüş vb. oldu.

c. Kökünden söküldü.

d. (Balığı) pulladı.

e. Yakaladı, kapıp aldı.

**اِسْتَنْشَطَ**
**اِسْتَنْشَطَ** X ,
a. Buruşmuş vb. oldu.

**مَنْشَط**
**مَنْشَط** 17 ,
a. Hoş şey.

**مَنْشِط**
**مَنْشِط** 18 , ( pl. **مَنَاْشِطُ** 44 ),
a. Yer; varılacak yer.

**مِنْشَط**
**مِنْشَط** 20 ,
a. 25 (a)’ya bak.

**نَاْشِط**
**نَاْشِط** 21 ,
a. 25 (a)’ya bak.

b. Yaban öküzü.

c. ( pl. **نَوَاْشِطُ** 41 ), Kavşak, tali yol.

**نَاْشِطَة**
**نَاْشِطَة** 21t , ( pl. reg. & **نَوَاْشِطُ** 41 ),
a. **نَاْشِط** 21’in müennesi.

**نَشَاْط**
**نَشَاْط** 22 ,
a. Canlılık, çeviklik; neş’e.

b. Şevk, yiğitlik.

**نَشِيْط**
**نَشِيْط** 25 , ( pl. **نَشَاْطَى** 22ya , **نِشَاْط** 23 ),
a. Çevik, canlı; istekli, enerjik, güçlü.

b. Mamur; gelişen.

**نَشِيْطَة**
**نَشِيْطَة** 25t , fem.
a. **نَشِيْط** 25’in müennesi.

b. Ganimet.

**نَشُوْط**
**نَشُوْط** 26 ,
a. Derin (kuyu).

**أَنْشَاْط**
**أَنْشَاْط** 38 ,
a. Sığ (kuyu).

**نَاْشُوْطَة**
**نَاْشُوْطَة** 40t
a. [ coll. ], **أُنْشُوْطَة**’ye bak.

**نَوَاْشِطُ**
**نَوَاْشِطُ** 41 ,
a. İlgisiz (sorular).

**أَنْشَطَ**
N. Ag. **أَنْشَطَ** IV ,
a. 25 (b)’ye bak.

**أَنْشَطَ**
N. Ac. **أَنْشَطَ** IV ,
a. 38’e bak.

**أُنْشُوْطَة**
**أُنْشُوْطَة** ( pl. **أَنَاْشِيْطُ** 69 ),
a. Kayar düğüm.

**نَاشِطَات**
**نَاشِطَات**
a. Akan yıldızlar.
